- hace 5 días
MOISES Y LOS DIEZ MANDAMIENTOS CAPÍTULO 116 EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:20¡Gracias!
00:48¡Gracias!
01:01¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:03¿Dónde habrá vendido eso, maestro?
01:05No tengo la menor idea, Simut.
01:07Te dije que Moisés era el elegido.
01:10Pazer también sabe hacer eso, Neida.
01:12¿No estás impresionado?
01:13He visto números de magia mucho más interesantes.
01:16Parece que Moisés no estaba bromeando.
01:18Ramsés no va a tolerar ser desafiado delante de todos los invitados.
01:23De esta manera.
01:24No sabía que tu hermano era mago, Moisés.
01:27Un encantador de serpientes.
01:29El mérito no es de Aarón, Ramsés.
01:31Es apenas una pequeña señal del poder de nuestro dios.
01:35¡Eso es ridículo!
01:37Mis sacerdotes son capaces de mucho más.
01:40Pazer, Simut.
01:42Muéstrenle a Moisés el poder de nuestros dioses.
01:46Pero mi soberano, sin querer faltarle al respeto...
01:49Eres el primer profeta de Amón, el sumo sacerdote.
01:52Haz lo que te ordeno.
02:02¡Papá! ¡Papá!
02:04Tienes que venir a ver esto, rápido.
02:06¿Le tiraron una bandeja encima al soberano?
02:07No, el callado del hermano de Moisés.
02:09¿Moisés está en el palacio?
02:10Sí, llegó en medio del banquete y el callado...
02:12Se volvió serpiente.
02:13Hijo, ¿estuviste bebiendo durante el banquete?
02:15Ven conmigo.
02:18Ya se lo dije, señora.
02:20No hay ninguna Zafira aquí.
02:21Usted está perdiendo su tiempo y el mío.
02:23Puede repetirlo todas las veces que quiera.
02:26Pero yo sé que ella está viviendo aquí.
02:28Y no iré a ninguna parte hasta hablar con ella.
02:31¿Qué es lo que quiere?
02:32Entonces acepta que ella está viviendo aquí.
02:34Le hice una pregunta.
02:37Es un asunto privado.
02:39¿Es familiar?
02:40Más o menos.
02:42Puede decirse que sí.
02:45Perdón, señora, pero...
02:47Mis bailarinas tienen historias de vidas muy complicadas.
02:50Algunas incluso fueron rechazadas por sus maridos.
02:53Incluso fueron lastimadas.
02:54Mi función es protegerlas incluso de sus familias.
02:57Me temo que no puedo aceptar este encuentro.
02:59Puede quedarse tranquilo porque no le deseo ningún mal a Zafira.
03:03¿Yotabe?
03:04¡Zafira!
03:06Gracias a Dios.
03:10Qué bueno que te encontré.
03:25Creo que no puedo más.
03:27No tengo fuerza.
03:30Viene Jairo, mamá.
03:31No podemos parar.
03:32Disimulan al menos.
03:36¿Estás holgazaneando?
03:39Estoy cansada.
03:40No me importa.
03:42Levántate.
03:43Vuelve al trabajo ahora.
03:57No sé cómo aguantas, Eldad.
03:59Mío.
04:01Estoy al borde del desmayo.
04:03Yo también.
04:04Estoy por desfallecer.
04:06Ojalá que el faraón escuche a nuestro tío.
04:09Todos rezamos por eso, Itamar.
04:10Moisés tiene que lograr algo.
04:12No sé qué será de nosotros.
04:15Solo espero que hoy haya menos heridos que ayer.
04:18Tal vez algunos hayan muerto.
04:20No juegues con cosas serias, Caleb.
04:21Yo no estoy jugando.
04:23Quien juega es el faraón con la vida de los hebreos.
04:29No, Ana.
04:30Por favor.
04:31Solo voy a hablar con él.
04:34Joséías.
04:49Ay, ¿dónde está? ¿Dónde está? ¿Dónde está?
04:55La situación es urgente.
04:58Ilumina el pensamiento de tu siervo para que recuerde lo que tiene que recordar.
05:09El dios de los hebreos está interfiriendo.
05:15¡Aquí está!
05:29Ana, ¿estás bien?
05:31Supe que estabas enferma.
05:33Ya pasó.
05:35Ahora estoy bien.
05:37Qué bueno.
05:38Estuve preocupado.
05:40¿Lo estabas?
05:42Tenemos que irnos.
05:43Nos están esperando, Oseías.
05:44Oí decir que Dios oyó el clamor.
05:46Es verdad.
05:47Pero parece que las cosas aún no mejoraron.
05:50¿Verdad?
05:51Estamos yendo a enterrar a varios cuerpos.
05:54No sabía que la situación estaba tan mal.
05:57Hay mucha gente muriendo en la cantera, en los campos,
06:00en la fabricación de ladrillos.
06:02Con la carga de trabajo aumentando y las raciones de comida reducidas,
06:06los más débiles terminan cayendo.
06:08¡Qué horror!
06:10Pero no hay nada que se pueda hacer para ayudar.
06:12Mi tía y mi abuela están tratando de salvar algunas vidas.
06:15Atienden a los heridos que no tienen a nadie quien los cuide.
06:18Pero yo también puedo hacer eso.
06:19Ana, ya todo está acordado con la señora Thais.
06:22Pero si tú hablas con ella, lo entenderá.
06:24Hija.
06:25Yo iré con ustedes.
06:30Necesitamos más paja.
06:32Esta mezcla ya nos está pegando.
06:35Débora, Bezalel y Oliab ya fueron por ella.
07:26Me da mucho gusto ver a mi hija trabajando para su familia.
07:29Thais me dijo que vuelve hoy.
07:30Ana es una joven muy buena y mis hijos la echaron de menos.
07:34¿Pero qué lo trae por aquí, señor?
07:36Necesito que me mandes esclavos para el corte de madera.
07:40Necesito más gente para construir andamientos.
07:42No se preocupe, pero esta raza no está muy habituada al trabajo.
07:45Ya sabe cómo es, holgazanean, hay que vigilarlos.
07:49¿Ese no es el joyero del rey?
07:51Ese no es más que un esclavo inmundo.
07:54La única joya que sabe hacer son ladrillos.
07:56Pero puedo mandarle a alguien más si usted gusta.
08:04¿Es Alel?
08:06Señor Mequetre.
08:08¿Qué estás haciendo aquí en medio de esta gente?
08:13Quiero ver la cara de ese sucio hebreo cuando mi abuelo haga lo mismo.
08:17¿Quién se cree que es?
08:18Vamos a esperar, hijo.
08:20Pero será mejor que tu abuelo lo logre.
08:22Esa serpiente suelta por el salón me está poniendo nerviosa, Yagi.
08:25No tienes de qué preocuparte, hermana.
08:28Aunque se trata de un truco excelente.
08:30Veamos ahora lo que nos reservan los sacerdotes del rey.
08:33Cuando Chivale me contó lo que había sucedido, apenas pude creerlo.
08:37Confieso que nunca vi nada parecido.
08:39Esto no es nada junto a lo que nuestro dios es capaz de hacer.
08:43No digo que no sea posible, soberano.
08:47Pondero apenas que necesito tener los elementos adecuados para realizar semejante hazaña
08:52y no es algo que se hace de un momento a otro.
08:55Moisés seguramente tuvo tiempo.
08:56No seguiré escuchando tus disculpas para hacer.
08:59Debes hacer lo que sea necesario.
09:01Clama a nuestros dioses, pero transforma un callado en serpiente.
09:04O permitirás que tu soberano sea ridiculizado frente a todos.
09:07No, está bien.
09:09Simut ya debe estar volviendo con los callados.
09:14Disculpe la demora, maestro.
09:16Pero es que pensé que los callados de Urus estaban en la segunda repisa del lado izquierdo del estante, grande.
09:21Pero luego me di cuenta de que la última vez que organizé...
09:23Eso no importa ahora, Simut.
09:25Sí, dame el callado.
09:26Sí.
09:27Usted sabe hacer esto, ¿verdad?
09:29Ya lo hice, Simut, pero no he practicado lo suficiente.
09:34Ay, bastaba que me dijera que sí para dejarme tranquilo.
09:37Que los dioses nos protejan, Simut.
10:09Lo logró, maestro.
10:11No hagas eso, Simut.
10:13Te lo dije.
10:15Solo es un truco.
10:29¡Ay, qué horror!
10:32Horror.
10:32Horror, Radina.
10:33A mí todo me parece muy interesante.
10:35Ay, señor.
10:36Quiero ver esto.
10:37Yo creo que al rey tampoco le va a gustar.
10:39Y que...
10:46No.
10:48No.
10:49No.
10:55No.
11:08Pero...
11:09Terminé aceptando.
11:10Dios mío.
11:13Entonces, Coré realmente hizo eso.
11:15No esperaba eso de él.
11:18Y Vina también.
11:19Distorsionó todo.
11:21Sí, Coré me venía rondando
11:23hacia mucho tiempo.
11:24Y Vina lo sabía muy bien.
11:27Y en vez de protegerme,
11:29ella me acusó.
11:31Mi propia hermana, Yokavet.
11:34Cuando nuestros padres murieron,
11:36solo quedamos las dos.
11:38Ella es la única familia que tengo.
11:42O que tenía.
11:45Fue horrible.
11:49Yo no hice nada para merecer esto.
11:52No sé por qué Dios puede permitir algo así.
11:57Ay, querida.
12:00Dios no tiene nada que ver con esto.
12:05La maldad está en el corazón de los hombres.
12:08Si Dios permitió algo,
12:10fue para que yo te encontrara aquí,
12:13viva y saludable.
12:15¿Por qué no me buscaste?
12:17¿Por qué no pediste ayuda?
12:19Coré es tu sobrino.
12:21Nunca pensé que alguien fuera a creerme a mí.
12:23Pues mira, puedes vivir en mi casa sin problemas.
12:28No necesitas seguir sometiéndote a esto.
12:30Aunque esté señalada,
12:32no quiero perjudicar a tu familia.
12:34La gente fue influenciada por una mentira.
12:37Pero la verdad va a prevalecer.
12:40Puedo ver en tus ojos que estás siendo sincera.
12:43Es muy amable de tu parte, Yokabed.
12:46Pero desafortunadamente no puedo aceptar.
12:49¿Por qué no?
12:50Tengo que pagar por el robo de la joya.
12:53¿Robo?
12:55Una joya que desapareció de mi cuarto.
12:57Y una vez más fui acusada injustamente.
13:03Lo siento mucho.
13:04Pero aún no he estado con nadie.
13:06Y no sé cuánto podré evitarlo.
13:09Y el dueño quiere que me acueste con los clientes.
13:12Para pagarle la joya.
13:14No hagas eso.
13:16Vamos a encontrar la forma de sacarte de aquí.
13:20Continúa resistiendo y confía en Dios.
13:23Todo va a salir bien.
13:25Estoy segura.
13:27Muchas gracias, Yokabed.
13:30Y aunque no sea así.
13:33Muchas gracias por intentarlo.
13:36Por haber venido.
13:38Y principalmente por creer en mí.
13:41Zafira, te quiero.
13:44Ya, querida.
13:46Tú eres la mayor víctima de todo esto.
13:48Sí.
13:52Mi sangre habló más alto, señor.
13:54Ya no podía continuar viviendo como egipcio.
13:57Viviendo en un palacio mientras mi pueblo sufría.
13:59Aún así, tú eres noble, muchacho.
14:02Eras el joyero del rey.
14:04No eres de aquí.
14:05Fue decisión mía.
14:06La vida no deja de sorprenderme.
14:08No entiendo tu decisión.
14:11Te aseguro que muchos esclavos no harían lo mismo.
14:15Yo solo puedo responder por mí.
14:17Entonces, ¿no se confundió?
14:18No.
14:19Besalel es uno de los mejores joyeros del rey.
14:22Si no es que el mejor de todos.
14:24Tiene un talento extraordinario.
14:26¿Qué hace aquí, entonces?
14:28Era de eso de lo que estábamos hablando.
14:31Hay cada loco en este mundo.
14:33Lo dejo con él, señor.
14:35Continuaré mi ronda.
14:39Tengo una propuesta que hacerte, Besalel.
14:42¿Una propuesta?
14:42Quiero contratarte.
14:44Me gustaría darle un regalo a mi esposa.
14:47Una joya linda.
14:48Digna de una reina.
14:50Y pagó muy bien por el trabajo.
14:54Sería un honor, pero solo puedo hacer la joya en la noche.
14:57Durante el día estaré aquí trabajando.
14:59Haz la joya cuando quieras.
15:00Siempre que sea rápido y sin comprometer la calidad.
15:04Sí, señor.
15:05Perfecto.
15:05¿Qué necesitas?
15:07Voy a necesitar todo el material para confeccionar la joya.
15:10Oro, piedras, hilos, punzones.
15:12Voy a conseguir todo.
15:14¿Podrías pasar por mi casa mañana temprano antes de venir acá?
15:17Claro.
15:17¿Dónde vive, señor?
15:19Ay, es fácil.
15:23¿Qué querrá ese señor egipcio con Besalel?
15:26Parece hay un importante.
15:27¿Quién es?
15:28No tengo idea.
15:30Vamos, continuemos antes de que el oficial nos castigue.
15:35Entonces acerto.
15:36Hablamos después.
15:38Perfecto.
15:44Apuqui, debo irme.
15:46No olvides lo que te pedí.
15:47Descuide, señor.
15:48Mañana mismo le mando a los esclavos.
15:50Gracias.
15:58¿Crees que todo esté bien en el palacio?
16:01No dejo de pensar en papá y en el tío Moisés.
16:06No estás nada bien, Edad.
16:08Esta sed está acabando conmigo.
16:11Débora ya fue a buscar agua.
16:22Me duele el cuerpo entero.
16:24Tampoco aguanto más.
16:26Esto no está bien.
16:28Nosotros dejando el peñego aquí y Aarónimo y César ya creándonos más problemas.
16:34¡Pagarán!
16:41¿Qué estás haciendo?
16:43Deberías estar mezclando la paja.
16:51¡Edad! ¡Edad! ¡Levántate!
16:53¡Edad! ¡Levántate!
17:00¡Vuelvan al trabajo!
17:02¡Vamos!
17:04¡Vamos!
17:21¿Qué dices ahora, Uri?
17:24Es un trajante.
17:26¿Cómo hicieron eso, maestro?
17:28¿Por qué no fueron nuestras serpientes las que devoraron a la suya?
17:31No tengo la menor idea, Simud.
17:33Mi abuelo no debió permitir esto.
17:36Solo es un truco tonto, hijo.
17:53¿Cómo lo hizo?
18:06El soberano de Egipto está satisfecho.
18:09Pidió un milagro de Dios y él le mostró su poder.
18:12Eso no significa nada.
18:14No prueba nada.
18:16Es solo un número de magia insignificante.
18:19Nada comparado con mi fuerza.
18:21Y el poder de los dioses egipcios.
18:24Nada que amenace el orden cósmico.
18:27Dile a tu Dios que si realmente quiere impresionarme, debe realizar milagros mayores.
18:33Y ahora váyanse de aquí.
18:35Haré lo que el soberano ordena.
18:37Pero antes me gustaría hablarle un momento a solos.
18:40Aprovecha y ponga ese breo en su debido lugar, padre.
18:42En nombre de nuestra amistad acepto tu petición.
18:48¡Que la fiesta prosiga!
19:10¡Que la fiesta prosiga!
19:14¿Crees que sea posible que Moisés y Ramsés vuelvan a entenderse?
19:18Me gustaría, pero lo dudo mucho.
19:20Moisés comenzó a desafiar el poder de mi hermano.
19:24Y no va a parar.
19:26Esto es solo el comienzo.
19:44Mira lo que estas personas están pasando, mamá.
19:48¿Qué cosa más triste?
19:51El número de enfermos aumenta cada día.
19:54Lo mismo que el de los muertos.
19:56Venimos a ayudar, tía.
19:58Judith.
19:59Ana.
20:00Shalom.
20:01Shalom.
20:06No puede ser.
20:08Colócalo ahí, se lo fijas.
20:10¿Qué sucedió?
20:12El dar se siente mal y encima fue azotrado.
20:15¿Tú también estás herido?
20:16No, no es nada. Estoy bien. Cuida, el dar.
20:18No, déjame currar tu herida.
20:19No es necesario. Debo volver a la obra.
20:21No tardó mucho.
20:21Después, Abigail.
20:23Tengo que irme.
20:28Vamos a ayudar, mamá.
20:30A tu padre no le gustará.
20:32Él está en la obra. No va a enterarse.
20:35¿Y si se entera?
20:36Estar aquí nos va a traer problemas.
20:39Y la señora Taiz nos está esperando.
20:41Haremos esto. Ve tú y yo me quedo.
20:45¿Puedo ayudar?
20:46No, no.
20:47No, no.
20:49No, no.
21:06Debemos volver a la cocina.
21:08Hay muchas cosas que resolver.
21:09Hablamos después.
21:11Claro, Gaichi.
21:12Ven conmigo, chival.
21:16Vamos con la ropa.
21:25Hur.
21:28Princesa.
21:29¿Cómo estás?
21:30Muy bien.
21:31Yo tengo mucho miedo de lo que Ramsés pueda hacer en contra de ustedes.
21:36Quisiera que nada de esto estuviera sucediendo.
21:38Nosotros tampoco, princesa.
21:40Quisiéramos que no hubiera esclavitud, que nuestro pueblo no sufriera.
21:44Que su hermano nos hubiera permitido ir a adorar a nuestro señor en el desierto.
21:48Fue Ramsés, quien hizo que las cosas llegaran a este punto.
21:51Y es sensato temer.
21:54Porque Dios nos sacará de Egipto.
21:56Con grandes demostraciones de poder.
21:59De ser necesario.
22:03¿Esa conversación no está tardando mucho?
22:05Sinceramente, Leila, ¿qué crees que va a suceder?
22:08¿Moisés va a convencer al rey de liberar a los esclavos por un callado que se volvió serpiente?
22:12No deberías burlarte del poder de nuestro dios, Uri.
22:15Mucho menos siendo uno de nosotros.
22:17En eso te equivocas, Leila.
22:19No soy uno de ustedes.
22:21Ahora, si me permites, tengo que ir a hacer mi trabajo.
22:28Con su permiso, gran esposa real.
22:31Aquí está la joya que me encargó.
22:33Gracias, Uri.
22:35Estoy segura de que quedó perfecta.
22:39Gracias.
22:45Les pido disculpas por lo que pasó.
22:47Todo fue muy extraño.
22:50Moisés parece insistir en probar la paciencia de Ramsés.
22:54Todo está bien, señora.
22:55No se preocupe por nosotros.
22:57Me gustaría darte un presente, Radina.
23:00Tu hermano y tú son muy estimados en nuestro reino.
23:06Es linda.
23:08Es linda.
23:09Muchas gracias, señora.
23:11Se verá bellísimo en ti, hermana.
23:13Qué bueno que les gustó.
23:16Perdóneme si soy indiscreto, reina.
23:19Pero no entendí hasta ahora lo que di.
23:21Al principio creí que se trataba de una representación.
23:25Pero me pareció que no.
23:26Sentí algo extraño entre Moisés y Ramsés.
23:29Ellos eran tan unidos.
23:31¿Qué es lo que está sucediendo?
23:34Moisés quiere que el rey libere a su pueblo del trabajo por tres días.
23:37Para ir al desierto a adorar a su Dios.
23:40¿Su pueblo?
23:42Pero los esclavos son hebreos.
23:44Y Moisés es egipcio.
23:46Moisés fue educado en palacio como un príncipe.
23:48Pero es hebreo de nacimiento, Yají.
23:50Pero ¿cómo no sabía eso conociendo a Moisés hace tantos años?
23:52Era una información que no enorgullecía al padre de Ramsés.
23:56El difunto rey Zeti siempre lo mantuvo en secreto.
24:01¿Cómo que se quedó con los esclavos?
24:06Lo siento mucho, señora.
24:08Le dije que ella vendría hoy a trabajar, pero no logré moverla de ahí.
24:11¿Dónde se ha visto?
24:14Una joven linda como tu hija no puede estar cuidando a esclavos heridos.
24:17Y si contrae alguna enfermedad, Judith, Ana se acaba de recuperar.
24:21Lo intenté.
24:22Pero el joven que ella quiere estaba ahí también.
24:24A un motivo más, Judith.
24:27Ana no puede involucrarse de esta manera.
24:29Tienes que sacar a esa muchachita de ese lugar ahora mismo.
24:38Judith.
24:40Judith, no llores así.
24:42¿Qué pasa?
24:45Las personas están muriendo, señora.
24:48Es una masacre.
24:50El soberano está matando al pueblo hebreo.
24:52¡Mi pueblo!
24:56Ana tiene razón.
24:58Yo debería de estar allá ayudando.
25:01Debes haber quedado muy impresionada por lo que viste y lo entiendo.
25:04Pero lo que estás diciendo no tiene ningún sentido, Judith.
25:07Los esclavos son propiedad del rey.
25:10Tú no.
25:11Yo soy hebrea.
25:12Tanto como ellos.
25:13No.
25:14Tú eres una mujer libre.
25:16Prácticamente una egipcia.
25:18Casada con un oficial.
25:19El jefe de los oficiales.
25:21El pueblo hebreo.
25:23Siempre ha trabajado para el rey.
25:25Nacieron así.
25:26Y van a morir así, Judith.
25:28Es el orden cósmico.
25:30El curso natural de las cosas.
25:32No hay nada que se pueda hacer para cambiar eso.
25:34Pero va a cambiar, señora.
25:35¿Qué?
25:39Usted tiene razón.
25:43Voy a buscar a mi hija.
25:45Muchas gracias por sus palabras.
26:02Recuerda lo que te dije.
26:04Mantente firme.
26:06Y no te desanimes.
26:07Descuida.
26:08Muchas gracias.
26:10Shalom.
26:10Shalom.
26:17Amos.
26:18¿Qué quería esa señora?
26:19Nada importante.
26:21Solo quería saber cómo estoy.
26:23Solo eso.
26:27Karin.
26:28¿Qué?
26:34Descubre qué está sucediendo.
26:36Quiero saberlo todo.
26:36Descuida.
26:42¿Por qué haces todo esto, Moisés?
26:44Creí que te olvidarías de esta locura.
26:47¿En verdad estás dispuesto a arruinar nuestra amistad por culpa de un pueblo con el que apenas conviviste?
26:51Es justamente por eso que te pedí que habláramos en privado, Ramsés.
26:55Porque valoro nuestra amistad.
26:57No fue lo que me pareció.
26:58Me dejaste en ridículo allá adentro.
27:00De ningún modo.
27:01Hice lo que me pediste.
27:03Te mostré una señal de la fuerza del Dios de mi pueblo.
27:05¿Tu pueblo?
27:07Tú creciste conmigo.
27:09Nos prepararon para reinar juntos.
27:11Yo como soberano y tú a mi lado.
27:13Como mi brazo derecho podríamos tener una vida próspera.
27:16Multiplicar aún más las riquezas de este reino.
27:18Después de todo lo que vivimos juntos, todo lo que hice por ti.
27:21Todo lo que te ofrecí cuando volviste y ahora te pones contra mí.
27:25Dices eso, ¿por qué no ves la situación de la misma forma que yo?
27:28Claro que no.
27:29Tú estás ciego, Moisés.
27:31De no ser por mi ayuda, tú estarías muerto.
27:34¿Lo olvidas?
27:36Yo te saqué de Egipto y me lo pagas enfrentándome.
27:40Yo no elegí que las cosas fueran como son.
27:43No fue mi elección volverme líder de los hebreos.
27:46¿Y de quién fue esa elección?
27:47De Dios.
27:48Ya te lo dije.
27:48Él habló conmigo.
27:49No hables de esa historia.
27:49Entre más me hablas de ese Dios sin nombre, sin rostro, más pienso que has perdido
27:53el juicio.
27:54Verderás aún más si lo desafías.
27:55¡Escucha!
27:56Trato de advertírtelo por tu bien, el de tu familia y de tu pueblo.
28:00Reconsidéralo y evita una tragedia, Rantes.
28:02Lo que está por venir es algo terrible y está fuera de mi control.
28:07Solo tú puedes cambiar el rumbo de los acontecimientos.
28:09En cuanto a mí, no hay nada que pueda hacer para salvar a Egipto.
28:14¿Salvar a Egipto?
28:16Moisés, delirias.
28:17Tu reino no necesita ser salvado.
28:19No lo entiendes.
28:20Cuando no permitiste que mi pueblo fuera al desierto a adorar a nuestro Dios, tú lo desafiaste.
28:24Y él hará todo para que su voluntad prevalezca.
28:26Aunque para eso él tenga que herir a Egipto con mano fuerte.
28:29¡Basta, Moisés!
28:30Se has enloquecido.
28:31Eras un hombre tan sensato, tan razonable.
28:34Y ahora...
28:35Tú, Dios.
28:36Nada puede en contra mía.
28:37Y te voy a probar eso de la peor manera.
28:40¡Ramsés, tienes que...
28:40¡Basta, Moisés!
28:41No digas nada más.
28:42Estoy harto de tu discurso repetitivo.
28:44Si no estás conmigo, estás contra mí.
28:47Te ofrecí mi amistad y la rechazaste.
28:49Si no la quieres, vas a conocer mi odio.
28:52Te aseguro que puedo ser tu peor enemigo.
28:54Ahora busca a tu hermano y váyanse de mi falacio.
28:59¡Oficial Icani!
29:04Lleva a Moisés fuera de mi palacio.
29:08Acompáñenme, por favor.
29:09Solo quise evitar un mal, Mayor.
29:11Qué pena que no entendiste mi intención.
29:13¡Fuera de aquí!
29:16Y digan a los invitados que la fiesta se acabó.
29:31El rey no va a volver a la sala del trono.
29:34Iré a mis aposentos.
29:36Lo acompaño, Soberano.
29:41Tanto trabajo para que apenas lo probaran.
29:43¿Qué fue eso?
29:44Esa serpiente devoró a las otras, papá.
29:46Una afrenta a nuestro rey, hijo.
29:48Una demostración de poder que seguramente provocará la furia de nuestro Soberano.
29:53Creo que Moisés no sabe en lo que se está metiendo.
29:56¿Crees que no sabe?
29:57Pues somos nosotros que aún no entendemos lo que está sucediendo.
30:01Lo que le dijo al rey...
30:02Es verdad, Icani.
30:04Ramsés tendrá que dejar a todo el pueblo hebreo partir, aunque sea obligado.
30:09Pero, ¿cómo es posible obligar al rey a hacer algo?
30:11Tampoco sé todavía cómo será, Icani.
30:14Pero todo Egipto sufrirá las consecuencias...
30:17...si Ramsés no accede.
30:47¡Suscríbete al canal!
30:49Anuncio que el señor del Alto y Bajo Egipto, el amado Deptá, Horus vivo en la tierra, se retiró a
30:57sus aposentos y todos pueden retirarse.
31:00La fiesta ha terminado.
31:02¿Crees que tu amigo Moisés esté bien?
31:05No sé, pero todo me hace pensar que Ramsés y él nos entendieron.
31:10¿Por qué mi padre terminó la fiesta, mamá?
31:12No sé, hijo. No lo sé.
31:16Karoma.
31:18Dígame, señora.
31:19Instala a la comitiva de Nubia.
31:21Lo haré inmediatamente.
31:24¿Cómo fue la conversación?
31:25Nada buena, por lo que todo indica.
31:27Ramsés no quiso oírme.
31:31Rompió conmigo.
31:33Ya lo temía.
31:44No quiero que nada malo te suceda, mamá.
31:48Adiós.
31:49¿Adiós?
31:52Pero, ¿y ahora?
31:54Ahora esperaré la próxima señal de Dios.
31:56Él me dirá qué hacer.
31:59Vamos, hermano.
32:01Sí.
32:04Denle mis saludos a Yokabed y a su familia.
32:07Lo haremos, Ur.
32:08Shalom.
32:16¿Y ahora, Ur?
32:17¿Qué será de nosotros?
32:19Espero que Moisés sepa lo que está haciendo.
32:21No saben en lo que se metieron.
32:24El reino va a perdonar a su pueblo después de hoy.
32:27Es tu pueblo también, Uri.
32:41¿Cómo te sientes?
32:43Mucho mejor.
32:45Gracias por cuidar de mí.
32:47Sabes que no tienes que agradecerlo.
32:49No sé si mi vista continúa turbia.
32:52O si estoy viendo a una joven egipcia cuidando a un esclavo.
32:56Veo que ya estás mucho mejor.
32:59Ella es Ana.
33:01Pino a ayudarnos.
33:03Y lo está haciendo muy bien.
33:05Ella es dedicada y cariñosa.
33:07Ni parece ser hija de Apuki.
33:09Ah.
33:10Ya sabía que conocía ese rostro.
33:13Pero, ¿será que el padre sabe que ella está aquí?
33:17Sabrá que ella está cuidando a la gente que él mismo lastimó.
33:26Muchas gracias por ayudarme.
33:28Yo te agradezco haber venido.
33:31Te echaba de menos.
33:33Yo pienso en ti todos los días, Ana.
33:37Hija.
33:39¿Qué haces aquí, mamá?
33:41¿Por qué volviste?
33:42Vine a buscarte para irnos a casa.
33:43Vámonos.
33:44Ya te dije que no me voy.
33:45Con esa edad causará problemas.
33:47Y no quiero que seas perjudicada.
33:49Y sé de lo que estoy hablando.
33:52Tu padre se desquitará con alguien.
33:57Mejor vete.
33:59Tu madre tiene razón al preocuparse.
34:02Un día estaremos juntos.
34:04En el momento justo.
34:08Ten fe.
34:09Está bien.
34:18Fue bueno tenerte con nosotros.
34:28Ana realmente es una buena mujer.
34:32Linda.
34:34Amorosa.
34:35¿Viste cómo cuidó a los heridos?
34:39Es la mujer a la que amo.
34:41Sí.
34:43Qué pena que sea hija de ese canalla.
34:47Sí.
34:51Iba a preguntar, pero parece que la charla solo empeoró a las cosas.
34:55Se acabó, Nefertari.
34:57Tenías razón.
34:58Estaba viendo algo que ya no existe.
35:01Moisés no volvió a buscar a un hermano y mucho menos un amigo.
35:05Nuevamente me quiere desafiar.
35:07Lo que vimos allá fue grotesco.
35:10Él trató de ridiculizar al soberano de Egipto delante de sus invitados, de todos los nobles.
35:15Y tuvo la audacia de hacerme amenazas.
35:17¿Lo puedes creer?
35:18Qué absurdo.
35:19¿Quién piensa que es?
35:20No esperaba esto.
35:24¿Cómo pudo rechazar mi amistad?
35:26Yo ya le ofrecí todo.
35:28Calma.
35:29Todo.
35:29Calma.
35:31No dejes que te afecte de esa manera.
35:34Ya me afectó Nefertari.
35:37De una forma que él no puede ni imaginar.
35:41Moisés no tiene idea de lo que acaba de provocar.
35:44¿Y qué vas a hacer?
35:47¡Padre!
35:48¿Cómo el hermano de su amigo pudo hacer eso si ellos son esclavos?
35:51Moisés ya no es mi amigo, ¿entendiste?
35:53Ya no es nada mío.
35:54¡Nada!
36:02Para mí es solo un gusano inmundo que será aplastado para que nunca más se atreva a enfrentarme.
Comentarios