- 7 weeks ago
MOISES Y LOS DIEZ MANDAMIENTOS CAPÍTULO 112 EN ESPAÑOL
Category
📺
TVTranscript
00:28This is a production of the U.S. Department of State.
00:48Creo que iré a la villa
00:49¿Iras de nuevo a la villa?
00:50A Ori no le gustó que fueras a visitarlos
00:52Vas a provocar otra pelea con tu marido
00:54Es mi familia, es mi pueblo
00:57Quiero ver a esos holgazanes aguantar trabajando el doble
01:01Quisiera haber visto una cara de Aarón
01:02Cuando supo lo que ocasionó su última osadía
01:05Les advertí que nos iba a perjudicar con ese muerto de libertador
01:08Lo único que consiguió hasta ahora fue despertar la puria del faraón
01:12¿Y quién pasará por eso?
01:13Nosotros
01:13Estoy seguro que este sacrificio no va a durar mucho
01:16Dios pronto le mostrará todo su poder al faraón
01:18Y nos librará de este martirio
01:20El faraón nos quiere humillar, debilitarnos
01:23Si piensa que nos pondremos en contra de papá y del tío Moisés por este castigo
01:27Está muy equivocado
01:28Ellos pueden muy bien culparlos por provocar al faraón
01:30Es justamente lo que Ramsés quiere
01:32Propagar el terror
01:34Sembrar la duda
01:36Dividir al pueblo
01:37Pero con la gracia de Dios, él no lo conseguía
01:39Si cedes a las imposiciones de Moisés
01:41¿Dónde van a parar las cosas?
01:43Pronto van a querer raciones extra de pan para los esclavos
01:46Días libres
01:48Y no olvides el episodio en el que un hebreo se negó a inclinarse ante el rey
01:53Los hebreos van a pagar por la insolencia de Moisés
01:57Tal vez así él recuerde que me debe la altada a mí
02:00Y a nadie más
02:01No va a ser fácil
02:03Pero debemos mantener la fe
02:05Moisés me la pagará
02:07Dígale a los oficiales que no teman castigar el menor desliz de cualquiera
02:12Sea hombre, mujer, anciano o niño
02:17Miren esto
02:18El príncipe que se volvió esclavo
02:22Nada como dar tiempo al tiempo para que las cosas sean como deben ser
02:26Solo espero que Moisés se palujease
02:28Enfrentar hacia el rey puede traer consecuencias inimaginables
02:31No hables así
02:32Moisés es un pastor de ovejas
02:34Nada más que eso
02:35Y mi marido le va a demostrar
02:37Que no debe provocar la ira del soberano de las dos tierras impunemente
02:42La orden es emplear el ante por con quien flaque
02:44Dudo que en este momento la gente hebrea se esté muriendo de amor por Moisés
02:50Él va a volver mañana mismo arrepentido de la ofensa que me hizo
02:53No creo que Moisés hubiera puesto a todo su pueblo en riesgo
02:56Si no creyera en el poder del dios de los hebreos
03:00Ese dios no es más poderoso que yo
03:02Va a ser
03:03Sí señor
03:03Y no permitiré que nadie
03:06Nadie
03:07Ponga en duda mi poder
03:09Él sabía que si te castigaba
03:11Te volvería un mártir
03:13Pero al ordenar asesor solo a los jefes de los esclavos
03:16Dividió al pueblo
03:18Puso hebreos contra hebreos
03:19Además hizo que mi padre y tú quedaran como culpables ante algunos
03:24¿Te duele mucho papá?
03:26Bastante
03:27Pero aguanto
03:28Mañana trabajamos otra vez
03:30No oíste lo que el oficial dijo
03:32Pero los niños también
03:34Sí
03:35También
03:37Gracias a Moisés y Aro
03:39Los enviados de Dios
03:45Quiero verlos mañana
03:46Creo que la mitad de ellos desfallecerá
03:48Y la otra mitad se le irá encima a Moisés
03:50¿Viste la cara de odio que Coré tenía contra él?
03:53Si el primo está así, imagina a los otros
03:54Creo que el mundo sería mucho mejor si todos tuvieran derecho a su libertad
03:59Yo también lo creo
04:00El rey cree que los hebreos son de su propiedad
04:03¿Y no lo son?
04:04¿De qué están hablando?
04:06Si era para irritarme, lo lograron
04:07Papá, por favor
04:08Yo no quiero enfadar a nadie
04:10Solo quiero decir lo que pienso
04:12Ay, ¿ahora sabes pensar?
04:13Ahora no
04:15Últimamente
04:15Y me gustaría mucho
04:16Mucho
04:18Ir a la tierra de mis antepasados
04:20Y recomenzar una nueva vida
04:22Muy diferente a esta
04:25Sería magnífico
04:26Ay, se creyeron el cuento de la tierra prometida
04:31Esa tierra hace mucho tiempo debe estar en manos de otro pueblo
04:34Si es que existe
04:35Bueno, vamos
04:37No pasará ni una luna para que esos miserables olviden su libertad
04:40Yo no les doy ni la mitad
04:42¿Quieres apostar?
04:44Apostado, una cerveza
04:53No le hagas caso, mamá
04:57Hace mucho que no lo hago, hija
05:01Ay, estoy preocupada por ellas
05:02Y por las mujeres
05:04Por los niños
05:07Es inhumano lo que están viviendo, hija
05:09Yo soy hebrea
05:10Yo debería estar allá con ellas
05:12Yo también
05:14Podríamos ofrecernos para ayudar
05:15Ni pienses eso, hija
05:17Por más que quiera
05:19No vale la pena tener problemas con tu padre
05:24Para mí está claro que el faraón hizo esto a propósito
05:27Para que no pudiéramos conseguirlo
05:28Pienso lo mismo, tío
05:30Y por lo visto las cosas van a empeorar
05:32Yo siento mucha pena por el dad
05:34A su edad no debería estar trabajando tan pesado
05:37Dame el otro pie
05:38Es verdad, pobre
05:39Está solo, sin familia
05:41Pero tiene amigos para ayudarlo
05:44Ivac tampoco debería ir
05:46Es un niño
05:46Nada de niño, tía
05:48Ya casi soy un hombre
05:49Y puedo
05:50No se preocupen por mí
05:54¿Cómo están tus manos, Besalel?
05:56Solo rasguños, nada serio
05:58El día fue pesado para ti, ¿no?
06:00Para todos nosotros
06:01Justo en tu primer día de trabajo sucede esto
06:03Ahora ya sabes lo que es ser esclavo
06:05Sí
06:07Y no es nada fácil
06:08No es necesario que vayas mañana si no quieres
06:10De ninguna manera, tía
06:11Estoy muy orgulloso de mi pueblo
06:13Y juntos somos más fuertes
06:15Mañana seguiré recolectando paja
06:17Y produciendo ladrillos con ustedes
06:18Así se habla
06:19Besalel trabajo muy bien
06:21Para no estar acostumbrado
06:22Sí
06:22Es verdad, me veo obligado a aceptarlo
06:25Solo di lo mejor
06:28¿Quién será?
06:35Shalom
06:35Shalom
06:37Leila, qué agradable sorpresa
06:39Mamá
06:40Hijo
06:42Te extrañaba
06:46Yo les traje comida a todos
06:48Muchas gracias, hermana
06:51Déjame ayudarte
06:54Voy a esperar afuera, señora
06:56Si me necesita, llámeme
06:58Está bien, muchas gracias
06:59Qué bueno que estás aquí, mamá
07:10Odio tener que verle la cara
07:12A esos esclavos inmundos
07:13Yo soy el general
07:15Debería ocuparme de la seguridad del rey
07:17Pero fue el mismo rey
07:19Quien nos mandó a inspeccionar la obra
07:21Y mañana tendremos que ir nuevamente
07:23Voy a distraerme un poco
07:25En la casa de Zenet
07:26¿Quieres venir?
07:26No
07:28Hace tiempo que no veo a Karoma y a Pepi
07:30Voy a estar con ellos
07:31Basta de farra
07:32Ah, hombre de familia, ¿eh?
07:34Sí, el día que tengas la tuya
07:36Entenderás lo que eso significa
07:38Si es que llega ese día
07:39No tengo el menor interés
07:43Me voy
07:46Qué bueno que lo encontré
07:48Lo estaba buscando
07:50Fue a la villa
07:51¿Vio a mi hijo?
07:52Tu hijo no estaba allá
07:54¿Cómo dijo?
07:55Él está trabajando en la obra
07:57Haciendo ladrillos
07:58Como todos los otros hebreos
08:00Besalel no necesita hacer eso
08:03Mi hijo es noble
08:05Sí, también me sorprendió Uri
08:08Pero por lo que entendí fue su decisión
08:10Dice que está bien
08:14Con permiso
08:15Claro, muchas gracias, Ikeni
08:17Debo irme
08:23Bésale al esclavo
08:26Parece que adivinaste, hermana
08:27Hoy fue un día tan duro
08:29Que ni tuvimos tiempo
08:30De ir a hornear pan
08:31No íbamos a tener nada para comer
08:33Muchas gracias, Leila
08:35Le haré llegar su agradecimiento
08:36A la princesa que nos mire
08:38Fue ella quien me pidió
08:39Que trajera comida para todos
08:40Y que le llevara también
08:41Un poco de comida
08:42A la familia de Moisés
08:43Haremos eso, desde luego
08:44Sí, hay suficiente
08:45Para mucha gente
08:46Nunca vi tanta comida
08:48Y todo está delicioso
08:50Mañana trabajaré con la fuerza
08:51De diez hombres
08:53Y tú, Besalel
08:54¿De verdad estás bien?
08:57¿No lo parezco?
09:00Tus manos
09:02Solo son rasguños provocados
09:04Por la paja del trigo, mamá
09:05Tú eres noble, Besalel
09:07No deberías trabajar
09:09Como los demás
09:11Yo no podría quedarme en casa
09:13Mientras nuestro pueblo
09:14Trabaja duro
09:14Mucho menos ahora
09:16Que la carga de trabajo
09:17Se duplicó
09:19Necesitamos ayudarnos
09:22Te extrañaba mucho
09:24La comida de Gaiji
09:44General
09:45Hace tiempo que no lo veía
09:47Por mi casa
09:48Las muchachas ya lucharon
09:49Sí, yo haré
09:51Pero te aseguro
09:52Que voy a recompensarlas
09:53Mucho
09:54Está en su casa, comandante
09:56Diviértas
09:57Gracias
09:58Seguirá en tu consejo
09:59General
10:01Siéntese, por favor
10:03Gracias
10:10Muchas gracias
10:12Gracias
10:15¿Quién es esa rosa?
10:18Su nombre es Fabrín
10:23¿Es una rosa en la casa?
10:25No lo había visto
10:26Sí
10:26Y todos están disputando
10:28La preferencia de la mujer
10:30Y no es por nada
10:34¿Por qué no te suman?
10:35Lo que la vuelve aún más irresistible
10:37Estaba comentando con mi hijo
10:40Que nada mejor que esto
10:42Después de un día
10:42Oh, ni lo digas
10:45Es justamente lo que necesitaba
10:49Confieso
10:49Que me provoca cierto cansancio
10:52Tener que vigilar a los escarabos
10:53Eso cansa, sí
10:54Solo de mirar
10:56Pero ahora
10:57Mis ojos tendrán un poco de descanso
11:03Mejor entre a la fila, comandante
11:05Sofira aún no se ha ido
11:07Con nadie
11:09No lo creo
11:09Ella elegirá
11:10El gran afortunado
11:12Oh, pues entonces
11:13Voy a participar
11:15Estoy seguro
11:16Que a mí
11:16Si me vas a ir
11:32Todo está sucediendo
11:34Como lo planeé
11:35Si Moisés pensaba
11:37Que sería el gran líder
11:38De los hebreos
11:38Verá que no es tan fácil
11:41Ahora en vez de ponerse
11:42En mi contra
11:43Estarán contra él
11:44Todos los esclavos hebreos
11:47Él no se da cuenta
11:49Que el reencuentro
11:49Con sus orígenes
11:50Solo causa problemas
11:52Cuando dejó Egipto
11:54Pasó lo mismo
11:56Mató a un oficial
11:57Para defender a un esclavo
11:59Y fue condenado
12:01A una vida de fugitivo
12:03Y eso porque lo ayudaste
12:05De lo contrario
12:05Hubiera sido ejecutado
12:06Sí, pero tengo la esperanza
12:08De que ve la tontería
12:09Que está haciendo
12:09Y cambie de idea
12:11Moisés fue un tonto
12:12Pensando que podía enfrentarte
12:15Yo creo que en el fondo
12:16Siempre tuvo envidia de ti
12:20¿Envidia?
12:21Él fue criado
12:22Como príncipe
12:23Pero desde siempre
12:24Supo que tú
12:25Tendrías el poder
12:26En las manos
12:28El poder
12:30Ir a la mujer
12:31Más linda del mundo
12:34Vamos a dejar
12:35De hablar de Moisés
12:36Y cambiemos de tema
12:38Estoy de acuerdo
12:40A fin de cuentas
12:41Tenemos asuntos
12:42Más interesantes
12:43Que tratar
12:44Es que son solo nuestros
12:57No lo creo
12:59Sí
12:59Mi nieto
13:00Con esas manos
13:01Tan hábiles
13:02Fabricando ladrillos
13:04Exactamente, papá
13:05No puedo entenderlo
13:06No le basta
13:08Con vivir en esa villa
13:09Ahora parece que quiere
13:10Vivir como un esclavo
13:11Y justo ahora
13:12Con esta situación
13:13La situación nunca fue buena
13:14Sí, lo sé
13:15Pero ahora es peor
13:16Por el castigo
13:16Que les impuso el soberano
13:17No puedo imaginar
13:18A Bezalel haciendo
13:20Ese tipo de trabajo
13:21Hasta podría ser azotado
13:23Por los oficiales
13:24No, no, no
13:24Ni digas una cosa así
13:27No
13:27Pero, ¿qué podemos hacer?
13:29Hablé con Ikeni
13:31Espero que él pueda cuidarlo
13:33Pero no sé si sirva de algo
13:35¿Le contaste a Leila?
13:35No la encuentro en el palacio
13:37¿Tú no la viste con la princesa?
13:39No te gustará saberlo
13:42¿Qué pasa?
13:43Leila fue a la villa
13:45A llevarle comida
13:45A Bezalel
13:46Y a la familia de Moisés
13:47Gerotmire la autorizó
13:51Primero Bezalel
13:52Y ahora Leila
13:52Metida en ese lugar
13:53Solo esto faltaba
13:57Dios es tan bueno
13:59Tuvimos un día de trabajo
14:00Muy duro
14:01Y nos recompensó
14:01Con este banquete
14:02Y también lo hará
14:03Con otras familias
14:04Bueno
14:05Vamos a dividirnos
14:07Abigail y yo iremos
14:08A casa de Yokabed
14:09Débora y Oliab con Aarón
14:11Claro
14:12Voy a disfrutar un poco más
14:13La compañía de mi madre
14:14Por supuesto
14:16Todo listo
14:18Y una vez más
14:19Gracias, Leila
14:20Vuelve siempre que quieras
14:21Sabes que eres bienvenida aquí
14:23Vendré siempre que pueda
14:24Y avísale al ciervo afuera
14:25Que solo me quedaré un poco más
14:27No voy a tardar mucho
14:28Está bien
14:29Y dale mis saludos a Yokabed
14:31A Moisés
14:31Y a todos
14:32Me encantaría ir a visitarlos
14:34Pero quiero pasar el poco tiempo
14:35Que me resta con mi hijo
14:37Descuida
14:38Y si Vak despierta
14:39Díganle que no tardamos
14:40Pobre
14:40Estaba muerto de cansancio
14:42Creo que no despertara hasta mañana
14:45Vamos
14:45Vamos
14:46Salud
14:47Salud
14:52Cuídate
15:01Ay, hijo
15:05Te he hecho tanto de menos
15:06Me haces mucha falta en el palacio
15:10Yo también te extraño, mamá
15:11Pero fue bueno que yo viniera
15:14¿Ves cómo puedo ayudar?
15:15Sí
15:15Pero estoy preocupada
15:17No tienes que preocuparte, mamá
15:18Yo estoy bien
15:20Estoy feliz conmigo mismo
15:22Y a pesar del trabajo pesado
15:24No me arrepiento de haber tomado este camino
15:27¿Entiendes?
15:28Claro que entiendo
15:30Y por un lado
15:31Me siento
15:33Orgullosa de ti
15:34Por tu valor
15:36Por tu determinación
15:37Pero
15:38Por otro
15:39Tengo miedo de lo que pueda sucederle a los esclavos
15:42Y tú estás entre ellos
15:43Me preocupo también
15:45Por tu tía Abigail
15:46Por esta familia
15:47Lo que va a suceder, mamá
15:49Es que seremos libres
15:51El rey hará todo para impedirlo
15:53Él puede hacer lo que quiera
15:54Pero no podemos volver atrás
15:56Lo sé
15:59Estuve con Moisés y Aarón en el palacio
16:03Y no me parece que vayan a retractarse
16:05Están dispuestos a todo
16:08Dios está con ellos, mamá
16:10Yo vi las señales
16:12El callado de Moisés se convirtió en serpiente
16:14Su mano estaba leprosa
16:17Y sanó enseguida
16:18Eso no lo sabía
16:20Sí
16:20Fueron las señales
16:21Que Dios le dio a Moisés
16:23Para que el pueblo creyera
16:28Yo esperé tanto por este momento
16:31Recuerdo que siempre me contabas
16:33Las historias de nuestros antepasados
16:35Sobre la tierra prometida
16:39Ese tiempo ya llegó
16:41Tú también debes salir del palacio, mamá
16:44Mi abuelo
16:45Mi padre
16:45No es tan simple, hijo
16:48Tu padre
16:49Tu padre aún está muy enojado
16:51Él no acepta tu partida
16:53Sí
16:54Él le pidió a Ikeni que me vigilara
16:56¿En serio?
16:59¿Lo ves?
17:00Él tiene ese carácter medio duro
17:02Pero en el fondo se preocupa mucho por ti
17:04Sí
17:05Yo sé que él me ama
17:06Claro que sí
17:08Y yo espero que nuestra familia
17:10Un día esté unida nuevamente
17:12Sí
17:13Ten paciencia
17:15¿Está bien?
17:20Leila se llevó comida para un ejército
17:22Pero me alegra que lo haya hecho
17:24Ya estuve con esa gente de la villa
17:26Y son personas buenas
17:27Que supieron valorar mi comida
17:30¿La reina ya sabe de esto?
17:32La princesa nos dio autorización
17:34Ella quería que Moisés y su familia tuvieran que comer
17:37Pero de cualquier forma
17:38No vamos a comentar nada con nadie
17:41Ah, yo no diré nada
17:44Creo que Leila no aguantará mucho tiempo lejos de su hijo
17:48Tengo miedo de que ella haga una tontería
17:50¿Crees que ella tendría valor para dejar el palacio y ir a vivir a la villa?
17:53La única cosa que mantiene a Leila en palacio
17:56Es su marido
17:57Pero con todo lo que están peleando
18:00Leila es joven
18:01Está enamorado
18:02Pero
18:03¿Crees que Leila dejaría la comodidad y la seguridad del palacio para vivir con los esclavos?
18:09Ellos son su pueblo, chivale
18:11Y Leila no solo abandonaría el lujo
18:14También se quitaría el enorme peso de la culpa que ha cargado durante todos estos años
18:20¿Qué estás preparando?
18:21¿Eso huele muy bien?
18:22Postre de higos con miel
18:24¿Higos?
18:25¿Y dónde encontraste esa receta?
18:26En ninguna parte
18:27Yo lo inventé
18:28¿Y con qué le das esa consistencia?
18:31Harina de papiro
18:34¿Puedo probar?
18:36Si me vas a decir que está mal
18:38Mejor no
18:39¿No confías en ti?
18:53Muy bueno
18:54Mejor si le pones
18:54Es nada de lo que hago
18:55Es suficiente bueno para ti
18:57Está delicioso
18:58Solo te iba a sugerir
19:01Pero no te preocupes
19:02Está bien
19:02Puedes hacerlo a tu modo
19:04Está divino
19:11Dime
19:13¿Qué ibas a sugerir?
19:16Un toque de anís realzaría aún más el sabor de los higos
19:21Pásame un poco de anís
19:22Pásame un poco de anís entonces, por favor
19:26Un poquito
19:27¿Sí?
19:47¿Somos o no somos una pareja invencible?
19:52¿Cómo llamarás a tu postre?
19:55Manjar de Ana
19:57No has olvidado a esa joven, ¿verdad?
19:59Lo estoy haciendo para llevárselo
20:01Karoma debe saber dónde vive
20:03¿También irás a la villa?
20:04Solo para tener noticias
20:05A ver si ella mejoró
20:06¿De verdad crees que está bueno, papá?
20:08¿Crees que le gustará?
20:09Hijo, ahora sé por qué está delicioso
20:12Usaste el mejor condimento del mundo para esta receta
20:16El amor
20:21Ay, qué delicia
20:30Mis pies me estaban matando
20:34No sabía que tenías manos tan buenas para esto, hijo
20:37Este es otro de mis secretos, mamá
20:39No lo comentes con nadie, está bien
20:42Así por ahora también le encantan los masajes
20:44Ay, mi nuera
20:45¿Cómo es tu esposa?
20:47Háblame de ella
20:48Ella es linda
20:50Tienes los ojos y el cabello más lindos que haya visto, mamá
20:54Y cuando ella me sonríe
21:01Me quedo sin defensa
21:03Completamente rendido
21:09Papá, ¿te enamoraste de mamá la primera vez que la viste?
21:12Claro que sí, Gerson
21:14Pero tardé un poco en darme cuenta
21:16Al principio tu madre y yo nos odiábamos
21:19Ella me molestaba todo el tiempo
21:21¿Ella no te quería?
21:22Claro que me quería
21:24Pero creo que tenía miedo de lo que estaba sintiendo, Eliezer
21:27¿Miedo?
21:28Nunca vi a mamá tener miedo de nada
21:30Es verdad
21:33¿De qué están hablando, mis amores?
21:36Yo les estaba explicando cómo se corta una flor salvaje
21:57¿Quieres decir que mi nuera te dio mucho trabajo para conquistarla?
22:02¿Qué?
22:02Al inicio era una bestia
22:05¿Es en serio?
22:07Pero debajo de toda esa bravura hay una mujer dulce, cariñosa, con un corazón inmenso
22:12Sí pura es la hija mayor
22:14Y ayudó a su padre a criar a sus hermanas cuando su madre murió
22:17Es una mujer muy fuerte, luchadora, mamá
22:21Una guerrera, así como lo eres tú
22:25Creo que ya la quiero
22:27¿Y mis nietos?
22:29Gerson es un niño serio e introvertido
22:32No suele hablar mucho, pero siempre está observando todo a su alrededor
22:38Eliezer es un niño parlanchín
22:41Extrovertido, alegre como el solo
22:43Son buenos niños
22:46Debes estar extrañando mucho a tu familia
22:48Sí, mi vida era muy buena en Madian
22:52Muy tranquila
22:54Aprendí a pastorear
22:58Encontré una paz dentro de mí que nunca había sentido antes
23:03Mi suegro Yetro es un hombre sabio y generoso
23:08Me habló del desierto
23:10Me enseñó sobre la vida
23:13Sobre las personas
23:15Y sobre Dios, mamá
23:19El Señor realmente ha guiado tus pasos, hijo
23:23Podrías haber ido a parar a cualquier lugar
23:26Pero fuiste recibido justamente con esa familia
23:29Es verdad
23:32Madre
23:33Moisés
23:34Dios nos envió otra bendición
23:36¿Qué?
23:37Se lo dejaron a Abigail
23:38Trajeron comida
23:44Ustedes dos están muy callados
23:46¿Puedo concluir que lo están disfrutando?
23:52Shalom
23:53Shalom
23:54Shalom
23:55Shalom
23:56Shalom
23:56Baruca Adonai
23:58Bendito sea Dios
24:00Todo es una delicia
24:02Allá está carne
24:05Y por el aroma diría que esta comida vino directo del palacio
24:09De la cocina del mismo faraón
24:10Después de tantos años lejos de Egipto
24:12Aún reconozco el sazón de Gaiji a la distancia
24:15Estamos muy agradecidos por compartir su alimento con nosotros
24:19Está la princesa Genut
24:20Mire, a quien tienen que agradecer
24:22Si, ella aprovechó que Leila vendría a la villa
24:25Y nos obsequió este banquete
24:27Ay, tan bondadoso
24:29Si, y parece que está muy preocupada por ti, Moisés
24:31Si
24:32Leila dice que la princesa trató de interceder por nosotros
24:36Si, pero su hermano no la escucha más
24:37Bien, creo que ahora solo Dios será capaz de doblegar a Ramsés
24:43¿Y Leila, cómo está?
24:44Está un poco triste por estar lejos de su hijo
24:47Pero en el fondo lo entiende
24:50Ahora coman, coman
24:51Ustedes tienen que alimentarse después de hoy
24:54Abigail tiene razón
24:55Estoy hambrienta
24:57Nunca había probado nada tan bueno en toda mi vida
25:00Sin menospreciar tu comida, abuela
25:05No tienes que disculparte
25:07Yo misma ya probé estas delicias antes
25:14Esta comida me recuerda a la fiesta de circuncisión de Oseías
25:18Es verdad
25:19El cocinero del palacio nos visitó y trajo todo esto
25:21Me agrada aún menos el faraón cuando pienso que él come mucho mejor que nosotros
25:25Muchachos, no sean maleducados
25:26Sus padres aún no han comido
25:28Tranquila, hay suficiente para todo el mundo
25:30Aún así no es correcto
25:33Gracias por compartir su comida con nosotros
25:36Agradezcan a Leila y a la princesa Genudmire, por favor
25:41Separé la comida como me pidió
25:43Sí
25:46Eleazar, hijo, por favor
25:49Lleva esta cesta a la casa de Coré
25:52Él la necesita más que nosotros
25:53Claro, papá
25:55Shalom
26:14Me contrase mucho que tenga tanta confianza
26:17Usted sabe que es uno de mis mejores clientes
26:21Voy a conquistar su vida así como conquiste algo
26:24Sin prisa
26:25Nos hará un favor a los dos
26:27Solo me pides disculpas por exigir tanta paciencia
26:30Te voy a asegurar que va a dar la fe
26:32No te preocupes, Hermoso
26:34Me gusta el juego
26:36Y hoy avanzaré en una casilla
26:38O tal vez dos
26:41Usted siempre supo jugar al ser
26:47Por lo visto tenemos competencia
26:50Y de señal
26:51El señor Mequedle tiene más oro del que ganaremos en todas nuestras vidas
26:55Eso no es justo
26:57Ni la vida, general
27:15Jairo, veo que esa bailarina te está mirando
27:18¿Dónde?
27:19¿Dónde?
27:22De verdad es bonito
27:27¿Qué esperas?
27:34Buenas noches
27:35¿En qué puedo ayudarte?
27:36Ya te había visto por aquí
27:38Pero no con la debida atención
27:40¿Qué te parece?
27:43Si hablamos
27:48Claro
27:57Ese es mi hijo
28:09Por los dioses y Kenny
28:11No puedo creer que el príncipe Moisés estaba trabajando entre los esclavos
28:14Está siendo un gran líder
28:17Él podría volver a la comodidad de Palacio
28:19Tener todos los privilegios
28:21Pero renunció a todo para padecer con los suyos
28:24Es una locura
28:25Sinceramente no entiendo su decisión
28:29Aunque
28:30Es admirable su postura
28:33Está mostrando ser un hombre correcto
28:35Digno y fiel a su pueblo
28:37Sí
28:38Pero las cosas pueden salir mal, Karuma
28:40Ya lo sé
28:42Sería bueno que la reina intercediera por él ante el rey
28:46Dejar que los hebreos vayan al desierto a hacer sus sacrificios
28:49Y que sigan trabajando
28:50La princesa Genodmire ya se lo pidió a la reina
28:53¿Sí?
28:54Pero la señora Nefertari quiere que Moisés sufra
28:56Y tú sabes por qué
29:02¡Papá! ¡Papá!
29:03¿Qué pasa que estás aquí?
29:04¿Me extrañaste?
29:05Mucho
29:06Me podrías entrenar más, ¿no?
29:08Ya quiero ganar la menotepa
29:10No digas eso, hijo
29:12Es mejor fingir que él está ganando
29:14Sí, tu mamá tiene razón
29:16Está bien
29:17Cuando tenga tiempo, entrenaremos
29:19Ahora vamos a dormir
29:22Entonces vamos
29:23¡Vamos a la cama!
29:28¿Jugaste mucho hoy?
29:31Shalom
29:32Shalom
29:33Mi padre me pidió que les trajera esto
29:35Hay un poco de pan, frutas, carne
29:37Llévate eso
29:39¿Qué es esto ahora?
29:40¿Peso en la conciencia?
29:41¿Está arrepentido?
29:42No digas eso
29:43Vamos a aceptar
29:45Los niños tienen hambre
29:47Apenas si comieron hoy
29:48Nos arreglaremos
29:49Devuélvela
29:50Bueno, ya me voy
29:52Muchas gracias
29:58Saca eso
29:59¿Estás loco?
30:02Así era el cana
30:06¿Qué?
30:07Aquí hay comida
30:24Te puedes sentar
30:26Si quieres
30:45Me gustaste desde que te vi
30:46Pero me acabas de ver
30:49¿Quieres otra cerveza?
30:50No
30:50Quiero otra cosa
30:53Vamos a cuesta
30:59¿Sabes que eres la bailarina más linda de todas?
31:02¿Eso piensas?
31:03Claro
31:06Está bien
31:07Vamos
31:20Creo que tienes buen gusto, muchachos
31:22Completamente de acuerdo
31:23¿Vos?
31:25Señor Mequetre
31:30Vivía
31:42Karen es una buena mujer
31:43A veces confunde un poco las cosas
31:46A veces no se llega sin inconveniente
31:48Yo puedo ocuparte
31:49No
31:49No te preocupes por ella
31:51Todo está bien
31:57¿No quieres
31:58No quieres
31:58No quieres
31:59No quieres
32:02No quieres
32:02No quieres
32:02No quieres
32:03No quieres
32:04No quieres
32:06No quieres
32:09No quieres
32:09No quieres
32:12No quieres
32:13No quieres
32:13No quieres
32:15No quieres
32:19No quieres
32:22No quieres
32:22No quieres
32:22No quieres
32:22Look, look, look.
32:23He's trying to be the chosen one.
32:26No matter.
32:27Let's pay him more car for the first night.
32:30It's better.
32:32Let's go.
32:35That's why I like it, General.
32:40I'll leave him alone.
32:41Wait, no?
32:42Calm down.
32:44I just want to spend a while.
32:47You're obligated to do anything that you want.
32:52No tienes elección y lo sabes muy bien.
32:54Haz lo que tienes que hacer y paga pronto tu dinero.
33:01Con permiso, que tú querías excelente.
33:12Estás tan linda, tan perfumada.
33:14Qué bueno que te gusta.
33:16Pero ¿no quieres una cerveza antes?
33:18Ya bebí lo suficiente.
33:19Pero yo no.
33:24Eres un joven bien parecido.
33:27¿Cuál es tu nombre?
33:28Jairo.
33:31Ya te había visto por aquí, pero nunca habíamos estado juntos.
33:36Te aseguro que no te vas a arrepentir.
33:39¿Eres oficial como Apuki?
33:41Soy su hijo.
33:43¿En serio?
33:46¿Entonces tú podrías decirme por qué la villa de los hebreos estaba desierta hoy?
33:49¿Por qué te interesa?
33:51Curiosidad.
33:52Es que fui a comprar el perfume que te gustó con una artesana y pasé por ahí.
33:57Eso me extrañó.
33:59Todos fueron a recolectar paja para fabricar ladrillos.
34:02¿Todos?
34:02¿Hasta las mujeres y los niños?
34:05Todos.
34:06¿Pero no es un trabajo muy pesado?
34:08¿Y qué?
34:09Son hebreos.
34:11Ahora basta de charla que no vine aquí para eso.
34:14No tengas miedo.
34:15No muerdo.
34:19Acércate.
34:22¿Sabes qué me parece algo especial, tu timidez?
34:25Le pido perdón, señor.
34:27Pero no...
34:27¿Por qué no tratas de relajar?
34:31¿Te puedo ofrecer una copa de vino?
34:35Bueno.
34:42Toma.
34:48¿No es bueno?
34:49Sí.
34:50Mucho.
34:52Siéntate.
34:55Le pedí a Amos la mejor cosecha de la casa.
34:59Solo para ti.
35:00Muchas gracias.
35:02Pero qué linda eres.
35:04Y debes verte aún más bella cuando sonríes.
35:11No voy a hacerte daño, Zafira.
35:14¿Puedes creerme?
35:22Yo quiero que te sientas cómoda conmigo.
35:25Que me puedas decir lo que te gusta y cómo te gusta.
35:30Que te sientas una reina.
35:37Tú no mereces menos que eso.
35:43Porque tu belleza, Zafira,
35:46es obra de los dioses.
35:51Disculpe.
35:53Perdóneme.
35:54Pero yo...
35:56Yo no puedo hacer esto.
35:57¿Dije algo malo?
35:59No.
36:00Usted es un caballero.
36:02Pero es que la verdad no puedo.
36:05Lo siento mucho.
36:06No hay problema.
36:13Sabré esperar.
36:30Leila.
36:33¿Cómo te fue?
36:35¿Viste a Besalel?
36:36Sí, lo vi.
36:38Mi hijo tenía las manos lastimadas de tanto trabajar.
36:42¿Cómo?
36:43Él fue con los demás para ayudar a cumplir la cuota diaria de ladrillos.
36:49Ahora que ellos mismos deben recolectar la paja,
36:52no hay mano de obra suficiente para mantener la producción.
36:55Besalel.
36:56Fabricando ladrillos.
36:58Y está feliz de la vida, ¿puedes creerlo?
37:01Jóvenes.
37:02Entonces, cuando el corazón les habla, el cuerpo no siente dolor ni cansancio.
37:08Mi hijo está movido por la fega, Eji.
37:12¿Entonces estás triste porque él está trabajando como esclavo?
37:15Todos trabajan.
37:18Mujeres.
37:21Niños.
37:22Ancianos.
37:24Besalel me contó que hasta Moisés ayudó.
37:26¿El príncipe haciendo ese trabajo?
37:28Un esfuerzo absurdo para tratar de cumplir algo imposible.
37:35Y el hambre.
37:37Todos estaban hambrientos.
37:39No tienen que comer.
37:40De no haber sido por lo que les llevé de aquí.
37:43Ay, amigo.
37:46¿Por qué las cosas tienen que ser así?
37:49No.
37:54No.
37:56No.
37:56No.
37:56No.
38:21¡Tapaca, Tapaca!
38:25Rápido! Rápido!
38:59Rápido! Rápido! Rápido!
39:37Rápido! Rápido!
40:12Rápido! Rápido!
40:14Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido!
40:37Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido!
40:37Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido! Rápido
40:49You
Comments