- 6 weeks ago
Noćna mora Željka Malnara ili Nightmare Stage by Željko Malnar bio je noćni talk show autora Željka Malnara koji se od 3. listopada 1992. subotom navečer uživo emitirao od 22:00 do jutarnjih sati (ponekad čak 6:00 ili 8:00) na televizijskoj postaji OTV, a od 2005. godine na Z1 Televiziji. Emitiranje Noćne more službeno je završilo 26. lipnja 2010. S vremenom je emisija zbog svoje jedinstvene originalnosti i rušenja tabua stekla kultni status i veliku gledanost. Željko Malnar često je isticao kako je Noćna mora antitelevizijska emisija, drugim riječima sve suprotno od onoga što jedna televizijska emisija predstavlja.
Zagrebački odbor Gradske skupštine za javna priznanja na prijedlog zastupnika zagrebačke skupštine političke stranke HSP, 2004. godine nominirao je Noćnu moru za dodjelu Plakete Grada Zagreba, i to "za njezinu autentičnost, hrabro suprotstavljanje umjetnom virtualnom svijetu, lažnim veličinama i društvenoj hipokriziji". Međutim, navedena nominacija nije prihvaćena nakon što je Hrvatski helsinški odbor, tada na čelu sa Žarkom Puhovskim, ustvrdio da se u toj emisiji "beskrupulozno koriste hendikepirane osobe i širi rasizam".
Ekipu Noćne more činili su ljudi koji su bili potpuni anonimni, osebujni i neobični prijatelji i susjedi Željka Malnara. Jedinstvenost emisije i primamljivost velikom broja gledatelja bila je u tome što je Malnar pred televizijskim kamerama rušio tabue na način da je dovodio svoje prijatelje čudnovatih i duhovitih nadimaka koji su u stvarnom životu ljudi s margine društva nižih intelektualnih sposobnosti, siromasi, alkoholičari s ulice te socijalni slučajevi, a o kojima je on privatno skrbio i brinuo. Tijekom trajanja emisije, zahvaljujući Malnaru, članovi ekipe od potpunih anonimaca postaju javno poznate ličnosti koje ljudi zaustavljaju na ulici kako bi se uslikali sa njima.
Željko Malnar je zagrebačko naselje Pešćenica proglasio "Republikom", sebe doživotnim "predsjednikom", a svoje prijatelje iz emisije imenovao je "ministrima". Sve to zapravo je Malnar koristio kao satiričku platformu kako bi kroz vlastitu emisiju ismijao političku scenu i prikazao pravo stanje društva u kojem se nalazio. Pa su tako popularne likove Noćne more činili:
Zvonimir Levačić "Ševa" – ministar obrane Republike Peščenice
Vladimir "Vlado" Matijević "Jaran"/"Jajan" – obični novinar
Remzo Krak-Sirotković – urednik vijesti i narodni pjesnik
Sead Hasanović "Braco" CroRom – zastupnik romske nacionalne manjine
Nediljko Alagušić "Tarzan" – ministar ćudoređa Republike Peščenice
Stanislav Hrenović "Stankec" – narodni tribun Republike Pešćenice
Zagrebački odbor Gradske skupštine za javna priznanja na prijedlog zastupnika zagrebačke skupštine političke stranke HSP, 2004. godine nominirao je Noćnu moru za dodjelu Plakete Grada Zagreba, i to "za njezinu autentičnost, hrabro suprotstavljanje umjetnom virtualnom svijetu, lažnim veličinama i društvenoj hipokriziji". Međutim, navedena nominacija nije prihvaćena nakon što je Hrvatski helsinški odbor, tada na čelu sa Žarkom Puhovskim, ustvrdio da se u toj emisiji "beskrupulozno koriste hendikepirane osobe i širi rasizam".
Ekipu Noćne more činili su ljudi koji su bili potpuni anonimni, osebujni i neobični prijatelji i susjedi Željka Malnara. Jedinstvenost emisije i primamljivost velikom broja gledatelja bila je u tome što je Malnar pred televizijskim kamerama rušio tabue na način da je dovodio svoje prijatelje čudnovatih i duhovitih nadimaka koji su u stvarnom životu ljudi s margine društva nižih intelektualnih sposobnosti, siromasi, alkoholičari s ulice te socijalni slučajevi, a o kojima je on privatno skrbio i brinuo. Tijekom trajanja emisije, zahvaljujući Malnaru, članovi ekipe od potpunih anonimaca postaju javno poznate ličnosti koje ljudi zaustavljaju na ulici kako bi se uslikali sa njima.
Željko Malnar je zagrebačko naselje Pešćenica proglasio "Republikom", sebe doživotnim "predsjednikom", a svoje prijatelje iz emisije imenovao je "ministrima". Sve to zapravo je Malnar koristio kao satiričku platformu kako bi kroz vlastitu emisiju ismijao političku scenu i prikazao pravo stanje društva u kojem se nalazio. Pa su tako popularne likove Noćne more činili:
Zvonimir Levačić "Ševa" – ministar obrane Republike Peščenice
Vladimir "Vlado" Matijević "Jaran"/"Jajan" – obični novinar
Remzo Krak-Sirotković – urednik vijesti i narodni pjesnik
Sead Hasanović "Braco" CroRom – zastupnik romske nacionalne manjine
Nediljko Alagušić "Tarzan" – ministar ćudoređa Republike Peščenice
Stanislav Hrenović "Stankec" – narodni tribun Republike Pešćenice
Category
😹
FunTranscript
00:00Here we go.
00:01Yes, I can't.
00:05Let's see what is your friend.
00:08These three girls would surely not be able to come to the TV,
00:12but because of mine,
00:13not because of me.
00:18What did you say?
00:22It was really scary.
00:24What did you say?
00:29We got to the end of the conversation.
00:34I mean,
00:36Jaran Pimpek Moj
00:37and Shevin Żetem
00:39have the same number of voices.
00:44When Sheva pjeva Żetem
00:47after our conversation,
00:49I would encourage you to get the vote
00:52to get the winner.
00:54Here we go.
00:56The winner of 1000 dollars
00:58of the Blasevich
00:59who was called for the Svigars
01:01and it was not for the Albanian.
01:04To be able to...
01:08How can I say that?
01:12To be able to...
01:14onaj burik.
01:17To mi je zlo.
01:19Da bi to nekako
01:22razbili,
01:23da ne bude takva
01:24strašna tenzija,
01:27meni je velika čast da ovdje sjede
01:29sa tri prekrasne dame.
01:31Ne bi vjerovali,
01:33osim što su lijepe,
01:35oni su toliko drage
01:37kao osobe, da je meni čast
01:39da one sjede večeras
01:41ovdje sa mnom.
01:42Pri tom bi vam
01:44htio spomenuti.
01:47One su došle da mi
01:48izraze podršku, ne samo meni,
01:51nego i Romanu
01:52Bolkoviću, koji je
01:54urednik i voditelj
01:56emisije 2 u 9.
01:59To je najbolja
02:00politička emisija koja se desila
02:03u Hrvata. Ona postoji
02:0415 godina, Romano
02:06sad više ne može jebat
02:08i pati zbog toga
02:10i zato je
02:12trenutačno na rebru.
02:14Tamo ljudi pokušavaju
02:16mu strtati korbone,
02:18ovo, ono, on je zgodan čovek,
02:20ali demere karat.
02:21Jebe ti muškarca koji demere karat.
02:23Zbog toga pušta
02:24one replize svojeg emisija
02:27da bi bio
02:29u javnosti. Ja njega
02:31razumijem, ja ga obožavam,
02:35ali što ne umanjuje
02:39njegovu važnost
02:41kao političkog nominara.
02:44Sramotno je bilo
02:45na dodjeljivanju
02:48one nagrade
02:49nekakve koje je izmislio večernjak
02:51da pobjedi
02:54nekakav Dujmović,
02:56destičar,
02:57sa emisijom
02:59opasne veze.
03:01On može,
03:02nemojte si ljutiti,
03:05u žagonu peščinice,
03:07u televizijskom smislu,
03:10taj Dujmović
03:11može popušiti romanu,
03:13jer romanu je za njega
03:15bog.
03:15Mi volimo romana.
03:20Mislim da je napravio
03:21strašno puno.
03:23Svojim emisijom onda,
03:24kad niko nije imao muda djeca,
03:27sjetite se 92. 93.
03:29kad niko nije muda
03:32govorit,
03:33onako kao što je romanu
03:35govorio,
03:36i misli da on,
03:39a dobro, neću,
03:40ja sam na Z1,
03:41sad pričam o kolegi koji je
03:43na OTV-u,
03:44to je kao fall konkurencija.
03:47Ali mi je drago da
03:49vas mogu posjetiti
03:53na veličinu romana
03:54kao političkog novinara,
03:58i mislim da,
04:00daj Bog da,
04:01što prije ozdravi,
04:02da počme karat,
04:03i da ponovo
04:05počme karat
04:07u etru ljude
04:09kao što je karo
04:10u svojim najboljim danima.
04:13Eto, to je moj,
04:14ja ne znam da se bi shvatili
04:17kroz ovu moju spiku,
04:19da je to moj komplement
04:20romanu Bolkoviću.
04:22Možemo mi,
04:23može puno ljudi imat
04:25protiv njega ovo ili ono,
04:26ali kao politički novinar,
04:28on je number one.
04:30Za jednog starca,
04:31jebivetra,
04:32kao što sam da.
04:33Ali,
04:34koji se ti smiješ?
04:35Koji se ti smiješ?
04:37Ja se ozim.
04:38Spika vam ne odgovara,
04:40ja?
04:40Ne, soraj,
04:41dođajte ove prekraste djevojke.
04:43Zamislite da neko doživi
04:44u mojim godinama.
04:46Tu ćeš da sjedi sa ovako
04:48tri predivne dame.
04:51Molim te predstavi se.
04:53Jelena.
04:53Ko si ti?
04:54Jelena.
04:55Jelena.
04:56Dalmatinka od kuci?
04:58Od kuć sam.
04:59Da.
05:00Jesi sa mora?
05:01Nisam.
05:02Nego?
05:03Iz Zagore.
05:05Sa?
05:05Od Drniša.
05:06Od Drniša.
05:07Pa to je more.
05:08Pa je Drniš.
05:10Drniš je bio nekad...
05:12Na troplova.
05:13Ne, Drniš je bio nekad
05:14na obali mora.
05:16Da.
05:16A gdje je Drniš?
05:18Sad, mislim.
05:20Valjda.
05:20Je to u Hrvatskoj?
05:22Pa valjda je.
05:24A ti, Sabina?
05:27Odakle sam?
05:28Da.
05:28Iz ovog sela.
05:29Iz dugog sela?
05:31Da.
05:31Da li je to sela baš tako dugo?
05:34Pa, onako.
05:35Nije baš.
05:36Nije baš.
05:37Nije baš.
05:38A, reci mi, ti si rođena u dugom selu?
05:43Nisam, u Zagrebu.
05:44U Zagrebu.
05:45Onda tata i mama su otišli u dugom selu, jel?
05:47Da.
05:48Šta su kupili farmu?
05:50Oni pravili su kuću i tako.
05:52A zašto su otišli u dugom selu?
05:55Pa imali samo viknicu u dugom selu i ono tata dobi dozvo da gradio kuću i tako.
05:59Da, da.
06:01A ja?
06:02A ti si čuvala ovce do svoje 15. godine u Bosni?
06:07Naravno.
06:08I onda si došla u Hrvatsku?
06:10Da.
06:10I, naravno, našla jednu drugu ovcu, a to sam ja.
06:15Ma, nemaš.
06:16Nego?
06:17Tako.
06:17Ja sam našla tu čovjeka koji je, kako da ja kažem.
06:21Paštira.
06:22Bravo.
06:23Paštira.
06:24Sam čuvala ovce, pa sam tamo dobila njihov onaj, kako da to kažem.
06:31Prešlo je s ovaca se i onda sam došla tu i našla ja svog pastira i onda mene pastir isto
06:37vodio, vodio, vodio i doveo me do toga da sam slađa.
06:41Može reći da je neka pjevačica.
06:44Da li ti znaš slađu da pastiri neki put karaju ovdje?
06:49Pa, ne znam zašto se to nije desilo u našem slučaju.
06:53Zato, ali ti nisi ovdje sam, a nisam ni ja pjevačica.
06:58Da, nisam, već bi te zakaravljala.
07:02No, dobro.
07:03Čudno.
07:04Imam osjećaj da neki ljudi gledaju ovu našu zafrkanciju.
07:10Pokrebaše ljepote, osobnosti.
07:12Sada gledaju veliki kritičari.
07:15Pa to je strašno što mi gledamo.
07:17E njima, što bi ti slađa poručila?
07:22Pa ne znaš, šta bi ja poručila?
07:23Pa, sjeti se mene.
07:26Pa im poručujem.
07:28Nemoj da, ako se sjeti tebe da poručim.
07:30Ali ja bi kritičar ima sam poručila.
07:32Ne morate vi slušat.
07:34Gledajte.
07:36Gledajte.
07:36A ako imate kritike na ovo tu što je,
07:40onda stvarno ste kritičar.
07:43Niste on.
07:44Banana.
07:46Osim toga, kaj se mora čovjeku pomatnuti u glavu
07:50da gleda televiziju u pol tri u jutro?
07:53Pa kje su to ljudi koji mi moramo postovati?
07:56Mogu iskoristiti sekundu i jednu željko.
07:58I vi koji gledate,
08:01htjela bih vas pozvati u petak.
08:03Mogu jednu reklamicu?
08:04Absolutno.
08:05Slađa je u petak u Splitu,
08:07u Panino klubu.
08:09Ima koncert, nijeku promociju.
08:12I pozdravljam sve Dalmatince dole.
08:15Zato tu je Dalmatinka,
08:17naravno doći mi ona na koncert.
08:19Greška.
08:19Pozivam vas sve.
08:21Slađa pjeva sa dvije atraktivne plesačice
08:26koja će napraviti šov.
08:28Greška.
08:29I dođite.
08:30Gdje je to?
08:31Panino u Splitu.
08:32Paganino.
08:33Panino.
08:34Ili Paganino.
08:35Paganino.
08:36Pazi, Panino.
08:38Sori.
08:39Prišavajte.
08:41Ja se ispričava.
08:42Znaš ti dači Panino?
08:44Kruk.
08:44Pa dola lut kod meni Panino.
08:46Paganino.
08:47Pa vidite mi da ja ne znam.
08:48Kada si u mojoj blizini,
08:49ti se uzbudiš.
08:51Vidi mi ti isto.
08:54Ali dobro,
08:55fascinantno je to.
08:57Djeco mojo da ja imam
08:58ovakve prijatelje.
09:00Ove žene su moji prijatelji.
09:02Slučajno dobro izgledaju.
09:04Da izgledaju, recimo,
09:06kojaran i ja bi ih hoćeva.
09:08Dođi sunce moje.
09:12Dođi tu i daj nešto održi.
09:15Daj reći ovim ljudima
09:18koji nas zajebavaju.
09:21Da nije važno
09:22da li si muškarac ili žena.
09:24Da je važno da voliš ljude.
09:26I evo,
09:28ja u njima volim ljude.
09:30I ti voliš ljude.
09:31Tako, ajde reci molim.
09:33Ja bi zamolio naše gledalce
09:36da
09:38shvate
09:40emisiju ozbiljnu
09:41i nemojte se
09:43ustručavati i uzrujavati
09:46što djevojke
09:47kažu istinu.
09:49I istina ne smije
09:51nikoga da vređa.
09:52Ali to je
09:54to je problem
09:57između
10:00puber steklija
10:02i koji je
10:02osoban
10:04i tako.
10:06A onaj koji
10:08koji se
10:10koji se služi
10:14takvim
10:16ima
10:17to su sugestije.
10:20Je.
10:22Dođeti,
10:23dođeti.
10:28I drago mi je
10:30svađanu znam
10:32prije nego
10:33ove dve gospodišne.
10:36Pa ja bi zamolio
10:38da se predstave.
10:41Čuo sam da
10:43da se
10:44tu
10:45ova će
10:46usplit.
10:48U Paganino.
10:50Ma kakav Paganino.
10:52Pa nemojš.
10:53Malo.
10:54Evo nemoj sam da djelo.
10:56Sve ne kare.
10:56Dobro.
10:57Idemo sad
10:58otkom
10:58šeo se na ljuteru.
11:01I štio mi je.
11:02Možda ti osjećaš
11:03da ćeš morat karat?
11:05Molim.
11:07Hoćeš karat?
11:08Ma daj.
11:10Nemoj.
11:10Nemoj mi pričati.
11:12Mene bode nešto tu.
11:14Pa daj.
11:14Ševa je srki.
11:17Maliki se digoš.
11:18Evo.
11:19Mađa mađa.
11:20Ujje.
11:21Nemoš ja bitu sad već.
11:22Nemoš.
11:23Mađa dajde.
11:26Pa ne.
11:27I ja ću stati.
11:28Ne mogu.
11:29Ajde.
11:29Ajde.
11:29Ajde.
11:30Ti ševa.
11:31Sedi tu.
11:32Digoši se skurati i umoši slavati.
11:37Sedi.
11:37Kude idem?
11:38Ma idem.
11:39Ma prej.
11:40Evo, sada je mene jeba.
11:42Sedi tu.
11:43Kaj zađeš.
11:44Sedi tu.
11:45Pa daj.
11:46Daj, daj, daj, ovo je poludno jebote.
11:48Ma daj.
11:49Daj, daj, čeva.
11:50Daj, sedi.
11:52Daj spot jebote.
11:53Daj, daj.
11:54Kude je kurac jebote.
11:56Češ se uzbudili jebote.
11:57Daj, spot jebote.
11:59Kude je kurac.
12:00Kude je opet preživna preživna preživna.
12:03Vijesti panorama spektakli plus sport i prilog zabavnik.
12:07Nedjeljni jutarnji.
Comments