Le plan parfait🧐Film Thriller Complet en Français

Films Complet En Français

#Emily Rose

Transcript

00:00:04Musique d'ambiance

00:00:30J'ai entendu un bruit

00:00:34Et toi, t'as rien entendu ?

00:01:07Musique d'ambiance

00:01:33Ce quartier est un des mieux côtés de Chicago

00:01:35Pour ce qui est des commerces et des restaurants, vous n'aurez que l'embarras du choix

00:01:39Ah, et les écoles sont excellentes

00:01:41Je n'ai pas d'enfant

00:01:44Parfait, vous aurez encore plus de temps pour faire du shopping et manger au restaurant

00:01:49Quoi qu'il en soit, c'est l'affaire du siècle

00:01:51Les propriétaires sont très ouverts

00:01:53Ils ont déjà baissé leur prêt initial

00:01:54Et il faut dire qu'ils sont vraiment très motivés pour vendre

00:01:57Pas étonnant vu l'état du marché

00:02:00Oui, bien sûr

00:02:02Alors, ça vous tente ?

00:02:04Faites-moi une proposition

00:02:05N'ayez pas peur, jetez-vous à l'eau

00:02:07Je vais être franc avec vous, mademoiselle

00:02:09Je ne vais pas acheter une maison qui sera bientôt mise en saisie

00:02:11Je voulais juste la voir avant les enchères

00:02:13Pour savoir si je veux faire une offre

00:02:16Ah, les nouvelles vont vite

00:02:19Vous savez, les propriétaires ne sont quand même pas à la rue

00:02:22Et le marché pourrait très bien redémarrer

00:02:23Ça ne fait rien, je prends le risque

00:02:27Si jamais vous changez d'avis, vous n'aurez qu'à me...

00:02:29Je sais, j'ai votre carte

00:02:42Salut Madi

00:02:43Où en es-tu avec la maison ?

00:02:44Disons que ça aurait pu être pire

00:02:45J'ai quand même eu cinq visites

00:02:47Mais personne n'achètera la maison avant la mise aux enchères

00:02:50Et tu dis que ça aurait pu être pire

00:02:52J'aurais pu n'avoir que quatre visites

00:02:54Mais j'ai donné ma carte à un client

00:02:55Comme ça, si le marché redémarre...

00:02:56On redémarrera sûrement

00:02:57Mais peut-être pas de notre vivant

00:03:01Et à l'agence, tout va bien ?

00:03:03J'ai terminé un roman à l'eau de rose particulièrement osé

00:03:07Et j'ai tout de suite commencé à lire la suite

00:03:09Ces auteurs victoriens, on peut dire qu'ils savaient faire preuve d'invention

00:03:13Ne te fais pas trop de soucis, d'accord ?

00:03:15Les affaires vont reprendre

00:03:16Oui, bien sûr

00:03:16Mais peut-être pas de notre...

00:03:18Oui, je sais, arrête de dire ça, à plus tard

00:03:21Ciao

00:03:25Au revoir

00:03:27Au revoir

00:03:29Au revoir

00:03:37Au revoir

00:04:02Monsieur Adams

00:04:04Oui, oui, j'ai déjà bien avancé

00:04:09Oui, c'est vrai que le vernis met bien en valeur le grain du bois

00:04:13D'accord, demain je suis là toute la journée

00:04:15Venez quand vous voulez

00:04:18Pour ce qui est de la plomberie, il faudra demander au plombier

00:04:21Il est plus qualifié que moi

00:04:24Oui, à vous aussi

00:04:31Pas de message

00:05:00Non, je suis là

00:05:11Salut, Minou.

00:05:15T'as rien préparé ?

00:05:17Quoi ?

00:05:18Tu devais nous faire à dîner.

00:05:23Allons au restaurant.

00:05:24Ça fait longtemps qu'on n'y est pas allé.

00:05:26Comment ça s'est passé aujourd'hui ?

00:05:28Tu sais ce que c'est.

00:05:29Parfois, on arrive à vaincre la page blanche.

00:05:32Et parfois, c'est l'inverse.

00:05:34François, tu es peut-être écrivain,

00:05:36mais tu n'écris plus rien,

00:05:37et donc tu n'as aucun revenu.

00:05:39Et moi, c'est pas mieux,

00:05:40j'ai fait aucune transaction depuis quatre mois.

00:05:44Donc on va pas au restaurant.

00:05:46Oui, mais on a bien une carte de crédit.

00:05:48Elle est dans le rouge depuis bien longtemps.

00:05:51On est fauchés, on n'a plus rien.

00:05:55Ça fait rien, je vais m'en occuper.

00:05:58Non, non, non, non, non, non, non, non, non,

00:06:00arrête, Lorraine.

00:06:00Tu me fais culpabiliser...

00:06:30Tu crois que c'est une coïncidence

00:06:31si tout le monde s'est mis à jouer au sudoku

00:06:34quand la crise a fait qu'on s'est retrouvés

00:06:36avec du temps libre à revendre ?

00:06:38À mon avis, non.

00:06:41Qu'est-ce que tu fais ?

00:06:42J'améliore la présentation du site.

00:06:44Oh !

00:06:50Je suis grosse !

00:06:52C'est Internet qui fait cet effet ?

00:06:54C'est pas plutôt la télé ?

00:06:55C'est pareil.

00:06:56Menteuse.

00:06:57Toi, tu t'es trompée de métier.

00:06:58Tu devrais créer des sites Internet.

00:07:00C'est juste du copier-coller.

00:07:02Oui, mais toi, tu sais quoi copier et coller ?

00:07:04Ma cousine est conceptrice de site

00:07:06et ses affaires vont mal, alors...

00:07:07C'est la crise, quoi.

00:07:10Moi, quand je suis angoissée,

00:07:11il n'y a qu'un seul remède qui soit efficace.

00:07:13Et d'après mon estomac,

00:07:15il est exactement l'heure de déjeuner.

00:07:17Je te rapporte un truc ?

00:07:18Non, merci.

00:07:20Salut.

00:07:35T'as oublié quelque chose ?

00:07:37Euh...

00:07:38Non.

00:07:38En tout cas, je ne crois pas.

00:07:41Oh, pardon.

00:07:44Bonjour.

00:07:45Je suis Lauren Baker.

00:07:48Sean Crawford.

00:07:49Enchantée.

00:07:50Que puis-je faire pour vous, monsieur Crawford ?

00:07:52Eh bien, disons que vous pourriez commencer par m'appeler Sean.

00:07:56Ah !

00:07:57Que puis-je faire pour vous, Sean ?

00:07:59Dites-moi que vous êtes agent immobilier.

00:08:02Je suis agent immobilier.

00:08:04Alors, vous êtes la personne qu'il me faut.

00:08:08Êtes-vous acheteur ou bien vendeur ?

00:08:10Vendeur.

00:08:11Vendeur, fonds de commerce ou résidence ?

00:08:13C'est une résidence.

00:08:14Très bien.

00:08:16C'est un appartement ou une maison ?

00:08:19Une maison.

00:08:20Bien.

00:08:21C'est à quelle adresse ?

00:08:22153 Renwood.

00:08:26C'est à Burridge ?

00:08:29Bien.

00:08:30Vous connaissez le secteur.

00:08:32On peut.

00:08:33C'est une résidence avec jardin, je suppose ?

00:08:36Oui.

00:08:40Il vous faut toutes les références et il y en a des tonnes.

00:08:43Donc, le plus facile, ce serait d'y aller.

00:08:46Comme ça, je vous montre.

00:08:48D'accord.

00:08:49Très bien.

00:08:50Et quel jour vous arrangerez ?

00:08:52Monsieur Crawford.

00:08:55Sean, je vais être franche.

00:08:57Je suis toujours libre pour ce genre de quartier.

00:09:15Ferminus.

00:09:17Je vais pas vous gâcher la surprise.

00:09:20Elle est belle, hein ?

00:09:25Je reviens pas, c'est fou.

00:09:26Qu'est-ce qu'elle est belle.

00:09:27Suivez-moi.

00:09:28On va se garer derrière.

00:09:53Wow !

00:09:54Et on me le dit souvent.

00:09:55Ça, c'est normal.

00:10:02J'ai hérité de la maison avec ma sœur, il y a deux ans.

00:10:04Nos parents ont été tués dans un accident.

00:10:06Toutes mes condoléances.

00:10:07Je voudrais bien vous dire que leur mort a été tragique et romantique, vous voyez.

00:10:11Engloutis dans une avalanche en escaladant l'Everest, mais non.

00:10:15Ils sont morts bêtement dans un accident de la route, collision frontale.

00:10:19Un ivrogne roulait dans le mauvais sens.

00:10:21C'est horrible.

00:10:23Oui.

00:10:24Surtout quand on sait que l'ivrogne, c'était mon père.

00:10:26Enfin, bref.

00:10:28Rebecca et moi, on n'habite plus ici.

00:10:29J'ai un appartement et elle, elle est partie à Los Angeles.

00:10:32On aurait bien vendu la maison il y a deux ans, mais tout était bloqué à cause du procès qu

00:10:36'il y a eu suite à l'accident.

00:10:41Vous avez grandi ici ?

00:10:43Si on peut appeler grandir le fait de cohabiter avec deux parents égoïstes, narcissiques et névrosés, alors oui.

00:10:51Ça vient de Murano.

00:10:53C'est à côté de Venise.

00:10:57Oui, oui, je sais.

00:11:01Toutes ces vieilleries, tous ces bibelots, c'était à papa et maman.

00:11:05Ils adoraient voyager et visiter des pays exotiques.

00:11:07Et bien sûr, ça leur évitait de passer trop de temps avec nous.

00:11:12J'aimerais vous dire que cet endroit me rappelle de jolis souvenirs, mais ce serait faux.

00:11:16Quand je reviens ici, je ne ressens absolument rien. Rien du tout.

00:11:20C'est bien dommage, parce que c'est une pure merveille.

00:11:27Je les ai déposés ici il y a plus de trois mois.

00:11:29Ils devaient marcher vers le sud pendant six semaines, puis revenir et m'appeler pour que je vienne les chercher.

00:11:34Maintenant, ils ont une semaine de retard et je n'ai aucune nouvelle.

00:11:37Vous savez, c'est peut-être un simple retard, ça arrive. La route est longue.

00:11:41Oui, oui, mais ce n'est pas normal. Je les connais, ils ne sont jamais en retard d'habitude.

00:11:46S'il leur est vraiment arrivé quelque chose, on n'a pas fini de fouiller.

00:11:51Je comprends.

00:11:52Je vous aiderai.

00:11:55Du mieux que je pourrais.

00:11:57Ils sont là, quelque part.

00:12:00Forcément.

00:12:03Nous avons hérité d'une assez belle somme, alors inutile de gonfler le prix.

00:12:08Nous vendrons la maison au prix du marché actuel.

00:12:10Vous voulez vous en débarrasser, je sais.

00:12:13Mais ce n'est pas n'importe quelle maison, et ce n'est pas tous les jours qu'on envoie

00:12:16d'aussi belles sur le marché.

00:12:17En tant qu'agent, je dois vous recommander...

00:12:19Voilà, qui a dit que vous étiez notre agent ?

00:12:24Je suis désolée.

00:12:26Excusez-moi, je crois que je suis allée un peu vite en besogne.

00:12:29Il va falloir qu'on négocie.

00:12:31On dîne ensemble.

00:12:32Je vous invite.

00:12:34Tout à l'heure, je vous ai arraché à votre déjeuner, alors ce serait quand même la moindre des choses.

00:12:41Et pour être franc, je vous trouve très attirante.

00:12:44J'aimerais faire votre connaissance.

00:12:51J'ai un petit ami.

00:12:53On habite ensemble.

00:12:56Mais vous êtes troublée.

00:12:59C'est vrai.

00:13:01D'abord, il faut avouer que vous avez du charme.

00:13:03Et vendre cette maison me rapporterait une commission impressionnante.

00:13:08Donc...

00:13:08Donc vous coucheriez avec moi juste pour conclure l'affaire ?

00:13:11C'est une possibilité.

00:13:13Ça marcherait ?

00:13:16C'est possible.

00:13:20Je vais citer...

00:13:22Oscar Wilde.

00:13:23Il disait qu'il pouvait résister à tout, mais pas à la tentation.

00:13:28Moi, si.

00:13:30Et je...

00:13:31Je dois me regarder dans le miroir tous les jours.

00:13:34Moi, quand je vous regarde, j'ai l'impression que ça doit être...

00:13:37une expérience plutôt agréable.

00:13:40Vous m'avez comprise.

00:13:44Malheureusement, oui.

00:13:53Jeanne, j'ai vraiment très envie d'avoir ce contrat.

00:13:57Et je suis sûre que vous seriez très content de moi.

00:14:00J'ai votre carte.

00:14:05Parfait.

00:14:06À bientôt.

00:14:09Sous-titrage Société Radio-Canada

00:14:24C'est parti.

00:15:18Sous-titrage Société Radio-Canada

00:15:48Puisque c'est ce que vous souhaitiez, le prix de vente que nous avons fixé est raisonnable.

00:15:53Comme je vous disais, les maisons d'une telle classe sont rarement à vendre.

00:15:56Les acheteurs capables de s'offrir la vôtre ne courent pas les rues, mais il y en a.

00:16:02J'ai confiance.

00:16:04Il faut que j'en parle à Rebecca, mais pour moi, c'est bon.

00:16:09Alors, juste un détail, ne publie rien.

00:16:13Je n'ai pas très envie que tout le monde apprenne que je vends.

00:16:17De toute façon, pour ce genre de maison, les acheteurs ne s'effuient pas aux annonces.

00:16:20En général, ils ont plutôt recours à des agents.

00:16:24Ah oui, puis évitez de faire des visites le lundi.

00:16:26Le gardien est là, il est grâcheux.

00:16:27D'accord.

00:16:30Excusez-moi.

00:16:33Allô ?

00:16:34Oui ?

00:16:35Tu as calculé quelle commission ça va faire ?

00:16:37Je n'arrête pas depuis qu'il a accepté.

00:16:39Je crois que le chèque aura beaucoup de zéro.

00:16:40Oh !

00:16:42Je n'ai pas envie de parler.

00:16:47Je n'ai pas envie d'avoir blindé.

00:16:54Non, je n'ai pas envie d'avoir blindé.

00:16:57Je n'ai pas envie d'avoir blindé.

00:16:59Je n'ai pas envie d'avoir blindé.

00:17:00Dans le temps, tu as pu faire des visites.

00:17:01Je ne fais pas.

00:17:04Je n'ai pas envie d'avoir blindé.

00:17:27C'est bien ça, hein ?

00:17:29Oui, c'est très bien situé, faites-moi confiance

00:17:32Tant pis, bonne journée à vous aussi

00:17:34Oui, je sais

00:17:35Non, je peux pas vous communiquer l'adresse exacte

00:17:37On ne la donne que si l'acheteur est sûr de lui

00:17:40Oui, je sais, je suis d'accord avec vous

00:17:41En tout cas, l'acheteur fera une affaire en or

00:17:45C'est ça

00:17:46Allez, bon courage

00:17:49Nous ne sommes pas les seuls agents à crier famine

00:17:52Peut-être que les autres non plus n'ont aucun client digne de ce nom

00:17:55T'en râle pas, ça fait seulement une semaine qu'on cherche

00:17:58Dis-moi, quand est-ce que t'as déjà effectué une transaction de cette envergure

00:18:02Dans un quartier aussi prestigieux que celui-là ?

00:18:07Jamais

00:18:08Je sais bien que les gros portefeuilles, eux aussi, ont subi la crise financière

00:18:12Comme tout le monde, mais ils sont quand même riches

00:18:15On va trouver un acheteur

00:18:16Quand je suis angoissée, il n'y a qu'un seul remède qui soit efficace

00:18:20Je t'accompagne ?

00:18:22Tu déjeunes maintenant ?

00:18:23Pince-moi, je rêve

00:18:24Moque-toi si tu veux

00:18:26Je sais que bientôt, je déjeunerai dans les quatre étoiles

00:18:30Si c'est ma mère, dis-lui que je suis en train de déjeuner

00:18:34Lorraine à l'appareil, bonjour

00:18:37Oui, c'est exact

00:18:39Oui, oui, l'annonce est toujours valable

00:18:44Quelle heure vous arrangerez le plus ?

00:18:47Quinze heures ?

00:18:48Parfait

00:18:48On se retrouve sur place ?

00:18:50Le numéro qui s'affiche, c'est celui de votre mobile

00:18:54Parfait, donc je vous envoie tout de suite l'adresse par texto

00:18:58D'accord, entendu

00:19:00A tout à l'heure

00:19:04C'était le secrétaire de monsieur Ahmad Kashan

00:19:07Ce monsieur Kashan souhaite visiter la résidence

00:19:10C'est quelle agence ?

00:19:12Oh, mais ce n'est pas une agence

00:19:13C'est le consulat d'Arabie Saoudite qui l'a tuyauté

00:19:16Ce n'était pas si idiot que ça de leur envoyer l'annonce, on dirait

00:19:20Tu m'étonnes, ça te fait une prime en plus

00:19:24Attention, pas de fausses joies avant d'avoir signé

00:19:26Je te parie qu'il l'achète

00:19:28S'il le faut, je couche avec lui

00:19:29Faut bien que quelqu'un mette la main à la pâte

00:19:37Et ça, ce sont des verres de...

00:19:39De Murano, oui

00:19:41Très original

00:19:42À propos, les meubles sont aussi à vendre ?

00:19:45Oh, c'est négociable

00:19:46Et le prix de vente, il est négociable ?

00:19:48Jusqu'à un certain point, oui

00:19:49Mais je n'ai pas besoin de souligner à quel point cette maison est unique

00:19:52Ça saute aux yeux, n'est-ce pas ?

00:19:54Est-ce qu'il y a d'autres acquéreurs ?

00:19:56Oui, quelques-uns

00:20:00Bon, continuons

00:20:01Suivez-moi

00:20:09Allô ?

00:20:10Allô, Sean ?

00:20:12Bonjour, c'est Lorraine

00:20:13J'ai de bonnes nouvelles

00:20:14Vous avez un acquéreur ?

00:20:16Non, déjà ?

00:20:17Vous avez fait vite ?

00:20:18Bon, il propose 10% de moins que notre prix de départ

00:20:21Ah

00:20:22Oui, je sais

00:20:23Mais il veut payer en liquide et il est content

00:20:24Non, sérieusement ?

00:20:26Je vous jure

00:20:27En plus, il adore la maison

00:20:28C'est Ahmad Kashan

00:20:30Le nouveau consul d'Arabie Saoudite

00:20:31Sa famille arrive bientôt de Riyad

00:20:33Alors il est pressé

00:20:34D'ailleurs, si vous vendez vos meubles, ça l'intéresse

00:20:37S'il règle tout en liquide, c'est sûr que...

00:20:39En plus, ça nous évite beaucoup de formalités administratives

00:20:42Et on essaie de négocier ?

00:20:44Eh bien, c'est à vous d'en décider

00:20:46Mais je crois qu'il vaudrait mieux accepter son offre

00:20:48Avec les références qu'il a, on ne peut pas rêver mieux

00:20:51Si vous le dites

00:20:52Je vais en parler à Rebecca pour voir ce qu'elle en pense

00:20:54Bien sûr

00:20:55Au revoir

00:20:57Génial

00:21:00Alors...

00:21:01Maddy ?

00:21:02T'es assise là ?

00:21:13Ça sent bon, dis-donc

00:21:15Tu l'as bien mérité avec cette transaction extraordinaire

00:21:19Oh, des roses

00:21:21Des fous, c'est trop gentil

00:21:22Elles sont magnifiques

00:21:33C'est un bordeaux

00:21:35T'en vas préférer

00:21:36Ah oui, dis-donc

00:21:37Tes petits soins

00:21:41Félicitations

00:21:41Tu es une vraie battante, ma chérie

00:21:49Qu'est-ce que tu mijottes ?

00:21:51Un bœuf bourguignon

00:21:52Oh, j'adore le bœuf bourguignon

00:21:55Quelle coïncidence

00:22:02Oui, c'est sympathie

00:22:09Une braille

00:22:11Une bœuf bourguignon

00:22:21Une b賞

00:22:24Des choux

00:22:28C'est parti.

00:23:07C'est parti.

00:23:24C'est parti.

00:23:57C'est parti.

00:24:07C'est parti.

00:24:53C'est parti.

00:24:56C'est parti.

00:25:26C'est parti.

00:25:53C'est parti.

00:25:58C'est parti.

00:26:39C'est parti.

00:26:55C'est parti.

00:26:58C'est parti.

00:27:28C'est parti.

00:27:29C'est parti.

00:27:39C'est parti.

00:27:52C'est parti.

00:27:54C'est parti.

00:28:22C'est parti.

00:28:23C'est parti.

00:28:38C'est parti.

00:29:00C'est parti.

00:29:15C'est parti.

00:29:18C'est parti.

00:29:21C'est parti.

00:29:25C'est parti.

00:29:26C'est parti.

00:29:27C'est parti.

00:29:45C'est parti.

00:29:54C'est parti.

00:30:17C'est parti.

00:30:30C'est parti.

00:30:33C'est parti.

00:30:48C'est parti.

00:30:49C'est parti.

00:31:02C'est parti.

00:31:09C'est parti.

00:31:10C'est parti.

00:31:11C'est parti.

00:31:12C'est parti.

00:31:14C'est parti.

00:31:15C'est parti.

00:31:19C'est parti.

00:31:20C'est parti.

00:31:27C'est parti.

00:31:28Il y a des trucs qui le sont différentes et les investigating.

00:31:31Et l'NE

00:31:32et l' vienen� TIME.

00:31:36sur vous disant que les circonstances ne sont pas favorables

00:31:39c'est une question de point de vue

00:31:51sérieusement merci

00:31:54je vous remercie

00:32:26c'est moi

00:32:29Oui, je viens d'arriver.

00:32:31Oui, je l'ai appelé pour le prévenir.

00:32:33Non, il n'a pas décroché.

00:32:36Papa ?

00:32:38Non, je n'en sais rien.

00:32:39Je vais prendre mon double des clés et je vais voir s'il est là.

00:32:42D'accord ?

00:32:44Et bien sûr que je te tiens au courant.

00:32:47Allez, bisous.

00:33:01Papa !

00:33:07Depuis quand vous ne vous étiez pas parlé ?

00:33:11Depuis...

00:33:12On s'est parlé au téléphone vers le début de la semaine dernière.

00:33:16Est-ce qu'il vit tout seul ?

00:33:17Oui, depuis quelques mois, depuis sa séparation d'avec ma mère.

00:33:21C'est pour ça que je viens souvent pour vérifier que tout va bien.

00:33:23Et vous lui avez parlé il y a une semaine ?

00:33:26Oui, je lui ai téléphoné il y a deux jours.

00:33:28J'ai laissé un message.

00:33:30Comme il ne me rappelait pas, je me suis inquiété.

00:33:33Parce que d'habitude, il me rappelle toujours tout de suite.

00:33:37Je suis venu voir ce qu'il fabriquait.

00:33:40Oui.

00:33:44C'est moi qui conduis.

00:33:52Voilà.

00:33:54Bonjour, monsieur...

00:33:55Monsieur Crawford.

00:33:56Enchanté.

00:33:58Ah, mademoiselle Crawford.

00:33:59Ravie de vous rencontrer.

00:34:00Tout le plaisir est pour moi, chère demoiselle.

00:34:03Très bien.

00:34:04Une chaise.

00:34:05Allons-y.

00:34:15Merci, mademoiselle.

00:34:17Félicitations.

00:34:18Félicitations.

00:34:19Félicitations.

00:34:21Félicitations.

00:34:22650 000 dollars.

00:34:25Pince-moi.

00:34:26On peut faire un peu mieux que ça ?

00:34:28Hop!

00:34:29No !

00:35:00...

00:35:01...

00:35:11...

00:35:12...

00:35:14...

00:35:16...

00:35:18...

00:35:28...

00:35:29...

00:35:30...

00:35:32...

00:35:35...

00:35:36...

00:35:37...

00:35:39...

00:35:40...

00:35:44...

00:35:46...

00:35:55...

00:35:56...

00:35:58...

00:35:59...

00:36:01...

00:36:02...

00:36:03...

00:36:10...

00:36:14...

00:36:15...

00:36:17...

00:36:19...

00:36:20...

00:36:21...

00:36:22...

00:36:26...

00:36:28...

00:36:35...

00:37:09...

00:37:10...

00:37:11...

00:37:40...

00:37:41...

00:38:10...

00:38:11...

00:38:12...

00:38:14...

00:49:15...

00:49:18...

00:49:19...

00:49:25...

00:49:26...

00:49:27...

00:49:29...

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations