- il y a 10 heures
Ci Né Ma du mercredi 04 mars 2026
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:07Bonjour, un sommaire toujours riche avec Jumpers, c'est le nouveau Disney Pixar très original qui arrive sur les grands
00:13écrans cette semaine.
00:14Nous sommes avec les voix françaises du film dans quelques petits instants.
00:17Nous vous parlons également de cet autre film d'animation d'un registre différent.
00:21Alan n'est pas obligé, au sujet fort.
00:23Nous revenons sur Scream 7 qui cartonne dans les salles, tant chez nous qu'outre Atlantique,
00:28avec un petit tour sur le tapis rouge du film, c'était la semaine dernière à Los Angeles.
00:32Et puis les Césars ont remis leur compression aux lauréats.
00:36Petit tour de réaction ici même, et bien sûr les autres sorties de la semaine sont ici.
00:40C'est la version longue de l'émission.
00:46Professeur ! J'ai besoin de votre aide !
00:47Je suis en plein milieu d'un cours de science, un cours auquel tu es inscrite d'ailleurs.
00:52Salut mes belles !
00:53Viens avec moi.
00:54Les méthodes traditionnelles pour comprendre les animaux n'ont pas fonctionné.
00:59Mais nous avons réussi mes vols !
01:01Nous avons créé une technologie révolutionnaire
01:04qui nous donne un accès sans précédent au monde animal !
01:07On l'a appelé Jumpers !
01:09Et voilà un film d'animation qui va faire bondir petits et grands,
01:12Jumpers, le nouveau bijou Disney des studios Pixar.
01:16Professeur, mais qu'est-ce que vous faites ?
01:17Des expériences sur des animaux ?
01:19Je m'occupe d'elle !
01:20Je ne sais pas ce que tu crois avoir vu, mais je peux t'assurer que...
01:25Nous y suivons Mabble, une adolescente passionnée par les animaux
01:28qui voit son monde naturel menacé par un projet humain destructeur.
01:31Pour mieux comprendre et aider la faune,
01:34elle expérimente une technologie révolutionnaire
01:36capable de transférer la conscience humaine
01:38dans des animaux robotisés ultra réalistes.
01:40On met ça dans ça.
01:42Oui, oui, ça dans ça.
01:44Et celle qui prête sa voix à l'héroïne est la comédienne Malorie Wannek.
01:48Révélée par les pires ou l'amour ouf,
01:50alors cette première fois dans le doublage, c'était comment ?
01:52Excellente expérience.
01:54Quand les techniciens, ils changent soit de plan, soit de lumière, etc.
01:58En fait, c'est beaucoup plus dur mentalement,
02:03parce que tu dois passer d'un up à un down.
02:05Je passe des mots en anglais depuis tout à l'heure comme ça.
02:07En fait, il y a le action,
02:10il y a le coupé, tu redescends, il change de plan, etc.
02:13Et après, bim, action, il faut repartir dans une énergie complètement folle.
02:18Et par contre, en doublage, de 8h à 19h,
02:21tu es dans la même énergie,
02:22et donc c'est beaucoup plus dur mentalement.
02:26C'est ça la différence.
02:27Mais c'était trop kiffant comme expérience,
02:28puisque tu n'as pas le corps, tu n'as pas le visage,
02:30tout passe par la voix et tout est exagéré,
02:32comme si tu étais au théâtre.
02:33Mais il faut que je sois prudente.
02:40Et ils étaient dans la même tanière.
02:42Mais non !
02:43Je vous comprends !
02:46Mais c'est incroyable !
02:50Malorie, elle est comment cette Mable ?
02:51Vous avez des points communs ?
02:52Oui, je crois que oui.
02:54Oui, on a la même énergie,
02:56on est tous les deux tout le temps à 100%,
02:59on est tout le temps extravertis,
03:04on draine l'énergie des gens.
03:05Et ensuite, on a le même combat pour les animaux,
03:09pour donner une voix à ceux qui n'en ont pas,
03:14et dire qu'on soit différent,
03:17c'est censé plus nous rassembler que nous diviser.
03:19Hé !
03:20Comment tu t'appelles, Castor ?
03:22Euh, Mabel !
03:23Si tu veux vivre ici,
03:24tu devrais apprendre la loi de l'étang.
03:25C'est quoi la loi de l'étang ?
03:27Ok, annule tous mes rendez-vous.
03:28Et accueillons Mabel, les amis !
03:30Autre voix française,
03:31le comédien Artus,
03:33pour qui prêter sa voix à un personnage d'animation
03:35est toujours un plaisir, c'est ça ?
03:37C'est un truc que j'ai toujours voulu faire,
03:40parce que j'ai toujours travaillé,
03:43que ce soit pour la scène,
03:44ou même inconsciemment, depuis tout petit,
03:45travailler les accents,
03:46travailler les voix,
03:47travailler, je ne sais pas pourquoi,
03:48à l'époque où j'étais cuisinier,
03:50mais j'avais ce truc de modifier des voix,
03:53d'essayer d'imiter,
03:55d'essayer de travailler des façons de parler,
03:57et donc je suis content de pouvoir le mettre
04:01comme ça dans un projet,
04:02parce que c'est vrai que dans un film,
04:03c'est plus compliqué,
04:04sauf si on doit faire un biopic,
04:06ou sauf si un personnage a vraiment un timbre,
04:08mais sinon, souvent tu joues toi, quoi.
04:11Donc je suis ravi de pouvoir,
04:13je me dis que toutes ces années,
04:14à m'entraîner dans ma chambre,
04:15sans but,
04:16à servir quelque chose.
04:18Les amis animaux,
04:20les humains nous ont volé
04:21cette petite parcelle de terre.
04:23Salut, toi.
04:24Et il faut qu'on y porte.
04:25J'ai l'impression que Mabel est devenue
04:27une chef rebelle vénérée.
04:28Écoute-moi bien,
04:29on n'utilise pas un saut technologique
04:31pour bouger, c'est long.
04:32Elle a trouvé le bouton.
04:34Mais au-delà de la performance technique,
04:35Jumpers va vous séduire surtout
04:37par son humanité.
04:38Le film parle d'identité,
04:40de regard des autres,
04:41de confiance en soi
04:42et de la difficulté de trouver sa place.
04:44Avec cette capacité propre à Pixar,
04:46divertir les enfants
04:47tout en touchant profondément les adultes.
04:50Le grand conseil des animaux
04:51a été convoqué.
04:52Le castor antipathique a raison.
04:54Leur fourberie s'arrête ici
04:56et maintenant.
04:58Allons zigouiller,
04:59le roi des humains.
05:00Attendez.
05:02zigouiller ?
05:03Ils nous zigouillent bien.
05:04Alors pourquoi on les zigouillerait pas ?
05:06Je crois pas qu'on ait vraiment besoin de zigouiller.
05:08Malorie et Arthus,
05:09vous ne zigouillez pas vos personnages,
05:11bien au contraire.
05:12Mais qu'aimeriez-vous
05:13que les spectateurs retiennent
05:15de Jumpers ?
05:16Comme je vous l'ai dit,
05:16moi je pense que c'est la différence
05:18devrait nous assembler
05:18plutôt que nous diviser.
05:21on peut vivre tous ensemble
05:24avec nos différences.
05:26Moi j'ai envie que les adultes
05:28ou les enfants ressortent en se disant
05:30j'ai beaucoup ri,
05:31ça m'a touché
05:32et j'ai compris le message
05:33parce qu'évidemment que les adultes
05:35logiquement devraient le comprendre
05:36mais je pense que le message
05:37il est assez clair pour les enfants aussi.
05:39Un divertissement familial intelligent,
05:41rythmé, drôle
05:42et profondément humain.
05:46Par ici !
05:47Votre vie est en danger,
05:49vous devrez faire exactement
05:50ce qu'on vous dira.
05:51Ré.
05:52M.D.R.
05:53Jerry, je veux dire.
05:54Démarrer maintenant.
05:55Fussez.
06:04D'abord, je m'appelle Biraïma.
06:07J'ai 12 ans.
06:08J'ai peur de rien du tout.
06:10Et parle comme un vrai salopard.
06:13Je veux vraiment,
06:14vraiment vous rapporter
06:15ma vie de merde de maudit.
06:17Et ce jeune Biraïma
06:19ne s'attendait pas
06:20à devenir un enfant soldat.
06:21Nous sommes en Côte d'Ivoire
06:22et tout juste orphelin
06:23après le décès de sa mère,
06:25Biraïma va devoir rejoindre
06:27sa tante installée
06:27dans le pays voisin du Liberia.
06:29Mais c'est la guerre dans ce pays.
06:30Alors petit frère,
06:31c'est avec toi que je pars au Liberia.
06:33Le Liberia,
06:34c'est un pays fantastique.
06:36Tu pourras tout avoir !
06:37Même une mitraillette !
06:38Comme dans les films américains !
06:40Avec Yacouba,
06:40on partait de trouver ma tante mère.
06:43Mais rien ne se passe comme prévu.
06:44Tant Biraïma
06:45que son guide Yacouba
06:46intègre une milice d'enfants soldats.
06:48Moi je veux devenir
06:49un enfant soldat,
06:50comme vous !
06:51Biraïma !
06:51Allez, bouge !
06:53Maintenant,
06:54j'étais Biraïma,
06:56l'enfant soldat,
06:57sans peur ni réproche.
06:58Alain n'est pas obligé
06:59et l'adaptation cinéma
07:00du roman
07:01d'Amadou Kourouma,
07:02publié en 2000
07:03et multiprimé.
07:04C'est Aven Najar,
07:05lui d'origine libanaise,
07:06qui adapte l'ouvrage
07:07sur grand écran.
07:09Je connaissais l'œuvre
07:10d'Amadou Kourouma
07:11mais je n'avais jamais lu
07:11« Alain n'est pas obligé ».
07:13Et en fait,
07:15quand j'ai lu le roman,
07:16ça m'a vraiment
07:17beaucoup touché
07:17parce que ça a résonné
07:20aussi un peu en moi
07:23parce que ma famille,
07:25c'est des Arméniens
07:25de Syrie et du Liban
07:26et dans ma famille
07:27a beaucoup d'histoires
07:28de guerre et de guerre civile
07:29et c'est ce qui m'a amené
07:30à faire des films.
07:33Je retrouvais
07:36pas mal de mécaniques
07:37qui entretiennent
07:38ce type de conflit
07:39et qui sont décrites
07:41dans le roman
07:42et aussi beaucoup
07:45ce lien entre
07:46raconter des choses
07:47très dures
07:48avec aussi de l'ironie
07:50mais qui ne prend pas
07:51le pas sur la dureté
07:53évidemment du propos.
07:54Et moi,
07:55quand j'étais adolescent,
07:57les liens que j'avais
07:58avec par exemple
07:59la guerre civile libanais
08:00que certains
08:00de mes grands cousins
08:01me racontaient,
08:02c'était toujours
08:03des blagues,
08:04pas forcément des blagues
08:05à proprement parler
08:05mais des histoires
08:06qui pouvaient commencer
08:07un peu
08:08de manière drôle
08:09ou anecdotique
08:10et qui tout d'un coup
08:11devenaient dramatiques
08:12ou alors
08:12qui amenaient à réfléchir.
08:14Donc voilà,
08:15c'est comme ça
08:17qu'on a commencé
08:17à travailler sur le projet.
08:19Lui,
08:19c'est Yacouba.
08:21On le connaissait tous.
08:23D'Abidjan à Paris,
08:24il faisait le multiplicateur
08:26de billets.
08:27Une nuit,
08:28il est revenu au village.
08:30Personne n'osait demander
08:31pourquoi un grand
08:32quelqu'un comme lui
08:33était revenu
08:34à Togobala.
08:35Et aux côtés
08:35de notre jeune héros,
08:36Yacouba va se montrer
08:37indispensable dans cette histoire.
08:39C'est Thomas N. Gijol
08:40qui lui donne de sa voix.
08:41C'est un peu
08:41leur grand frère
08:42à toute cette
08:44joyeuse bande,
08:45j'ai envie de dire,
08:45d'enfants soldats.
08:47Et puis lui-même,
08:48il est un peu
08:49au milieu de tout
08:49dans le sens où
08:50effectivement,
08:52on le charge
08:53de cette mission
08:53d'accompagner
08:55Birahima.
08:56Et de l'autre côté,
08:57il a aussi
08:57ses intérêts personnels.
08:59Il est un peu filou.
09:00Donc on voit
09:00que c'est quelqu'un
09:01qui manie assez bien
09:02la langue,
09:03qui a un certain talent
09:05pour le bluff.
09:07Est-ce qu'il y croit ?
09:07Il n'y croit pas ?
09:08On ne sait pas.
09:08Est-ce qu'il est gentil ?
09:09Est-ce qu'il est,
09:10au fond,
09:12mal intentionné ?
09:12On ne sait pas trop
09:13s'il défend
09:14ses intérêts personnels.
09:15et moi justement,
09:17c'est ça que je trouve
09:17ultra intéressant
09:18d'être un peu au milieu
09:21quand on ne sait pas trop
09:23où situer ce personnage
09:24parce qu'au final,
09:25moi, je trouve
09:26que ça les rend plus humains
09:27en fait
09:28parce que nous tous
09:28dans la vie,
09:30on essaie de naviguer
09:32entre tout un tas
09:32d'émotions
09:33et on essaie
09:34de trouver
09:35notre juste milieu.
09:36Donc je trouve
09:36que c'est en ça
09:37que j'ai trouvé ça
09:38intéressant
09:39de prêter ma voix
09:40à ce personnage-là
09:41et en ça,
09:42il me touche.
09:43Tu seras capable
09:44de combattre,
09:45soldats ?
09:49Et si l'ouvrage
09:50a plus de 25 ans,
09:52la sensibilisation
09:53sur le sujet
09:53des enfants soldats
09:54reste importante
09:55aujourd'hui encore ?
09:56à la fois pour servir
09:59de porte d'entrée
10:00aussi vers l'œuvre
10:01d'Ama Dukuruma
10:02et puis aussi
10:03pour faire réfléchir
10:06et faire ressentir
10:07les parcours
10:08de ces enfants
10:09qui sont pris dans la guerre,
10:10qui sont utilisés
10:11dans la guerre
10:12spécifiquement
10:13sur les guerres
10:15civiles au Liberia
10:16et en Sierra Leone
10:17dans les années 90
10:18mais finalement
10:19aussi comme écho
10:20de ce qui se passe
10:21aujourd'hui
10:22sur le continent africain
10:23mais aussi au Moyen-Orient
10:25et dans beaucoup
10:27d'endroits dans le monde
10:27malheureusement
10:28et de plus en plus.
10:30Au fond,
10:30le maniement de l'âme
10:31c'était facile.
10:33Il suffisait d'appuyer
10:33sur la détente
10:34et ça a tué.
10:36Ça a tué.
10:37Quand je ferme mes yeux
10:38je vois la guerre.
10:39J'ai la chance
10:40de faire ce métier,
10:41j'ai la chance
10:42de faire partie
10:43de gens un peu privilégiés
10:45je trouve que
10:45de temps en temps
10:46et c'est pour ça
10:47que je le dis
10:47avec beaucoup d'humilité
10:49des fois
10:50on peut
10:53osciller entre des choses
10:54peut-être des fois
10:54grand public
10:55des choses plus intimes
10:57des choses un peu utiles
10:58mais tout en restant
10:59à sa place
10:59je pense que c'est là
11:00que notre métier
11:00prend tout son sens
11:02quand on a cette chance
11:05que je m'autorise
11:06l'opportunité
11:07qu'elle m'a donnée
11:07au CISAVEN
11:08de participer
11:10à des œuvres
11:10comme celle-ci
11:11je trouve que c'est super
11:12parce que
11:14c'est encore une autre
11:17porte qui s'ouvre
11:18c'est d'autres sujets
11:19c'est une autre façon
11:20d'appréhender le cinéma
11:22dans le sens où là
11:23c'est de l'animation
11:24c'est un imaginaire aussi
11:26c'est son imaginaire
11:27c'est d'autres choses
11:28on parle évidemment
11:29du fond
11:30les enfants soldats
11:32tout ça
11:32mais il y a surtout
11:33son œuvre aussi
11:34et son œuvre
11:35elle mérite d'être vue
11:36elle mérite d'être connue
11:37elle mérite
11:38toute cette projection
11:41laisse-moi
11:41laisse-moi
11:45j'ai décidé
11:46le titre définitif
11:47de mon blabla
11:49Allah n'est pas obligé
11:55on y est
11:58je reviens pas
11:59qu'on ait loué
11:59la maison de ce psychopathe
12:05ça c'est trop cool
12:06c'est un détecteur
12:07de mouvement
12:24nous revenons sur Scream 7
12:25déjà dans les salles
12:26depuis une semaine
12:27un carton dans le monde entier
12:28mercredi dernier
12:29se tenait
12:30la première mondiale du film
12:31au sein des studios Paramount
12:32Emmanuel Itier
12:33notre correspondante
12:35à Los Angeles
12:35est partie
12:36à la rencontre
12:37de Ghostface
12:37et de ses amis
12:39et ça tombe bien
12:39on y a croisé
12:40Roger Jackson
12:41la voix de Ghostface
12:43depuis le premier opus
12:44Hello France
12:46Bonjour
12:48Hello Sydney
12:50There's something
12:51in this scenario
12:53that appeals to people
12:55that lives in people
12:56people like being scared
12:59you know
12:59but also
13:01there's an aspect of
13:02what would you do
13:04if you could kill
13:05anyone you like
13:06but
13:07that's the really scary thing
13:09about Ghostface
13:10is that there's nothing
13:11supernatural
13:12it's just
13:13something that lives
13:15within each of us
13:16something
13:17an evil worm
13:19and if you give someone
13:20a mask
13:21that they can hide behind
13:22people are capable
13:23of doing terrible things
13:31And the productrice
13:32a livré
13:33un secret
13:34sur la création
13:35du masque
13:35de Ghostface
13:36We're trying to come up
13:37with an original mask
13:38and we couldn't
13:40so
13:42we were two weeks
13:43from shooting
13:43and we were on
13:44a location scout
13:45in Santa Rosa
13:46California
13:47and we went to this house
13:49that they had shot
13:49Shadow of a Doubt in
13:50and I went upstairs
13:52this older lady
13:53lived there
13:54and I went upstairs
13:54and I found
13:55the ghost mask
13:56with a white shroud
13:58hanging on the bedpost
14:00so I ran downstairs
14:01and showed Wes
14:02and he said
14:03no I don't like it
14:03I want to create
14:04my own vision
14:05so a week later
14:07we didn't have the vision
14:08so I said
14:09call that lady
14:09get that mask
14:10and that's what happened
14:11Je veux être une guerrière
14:12comme toi
14:14Si tu lui fais du mal
14:15Je ne lui ferai pas de mal
14:17tant que tu ne seras pas là
14:18pour le voir
14:19Allons démasquer
14:20cet enfoiré
14:20On y a aussi croisé
14:21le reste du cast
14:22et les deux héroïnes
14:23principales de la saga
14:24I love scream in general
14:26This one's incredibly scary
14:28and heartfelt
14:30It's got everything
14:31Ghostface just gets worse
14:33and worse
14:33every single installment
14:36People are excited
14:37to see Sydney's journey
14:38now
14:39and the new cast
14:40we've got some amazing
14:41young cast come in
14:42and some of the oldies
14:43are coming back in too
14:44It's nostalgic this
14:46but also these films
14:47are just fun
14:48great rollercoaster rides
14:49with some great thrills
14:54Je vais tout brûler
14:56Espèce d'
15:06Je pense que je vais arrêter
15:07mes antidépresseurs
15:09Pourquoi tu ferais ça ?
15:11Pour être plus sensible
15:12pour boire de l'alcool
15:13T'as quand même l'air plus heureuse
15:14quand tu les prends
15:14C'est un gros congrès
15:15je peux pas manquer ça
15:16Dans deux semaines max
15:17je suis rentré
15:18T'es jamais là
15:18tu travailles tout le temps
15:19Mais je bosse
15:20On a des collègues de travail
15:22On voyage souvent ensemble
15:23Oui oui oui
15:24Et pas forcément que travailler
15:25Voici une comédie québécoise
15:27avec deux femmes
15:28et quelques hommes
15:29dans laquelle nous reconnaissons
15:30notre Félix Moetti national
15:31et découvrons deux femmes
15:33pas des plus heureuses
15:34vers un chemin
15:35de la reprise en main de leur vie
15:36dans tous les points
15:37et notamment sexuels
15:38Le tout est traité
15:39avec beaucoup d'humour
15:40par la cinéaste
15:41Chloé Robichaud
15:43Voulez-vous que je fasse couler de l'eau
15:44pour que vous voyez
15:45où ça coule ?
15:48Je sais pas ce qu'on va prendre
15:49mes filles
15:49Faut pas juste être normal
15:51Just être des adultes ordinaires
15:53On est dans cette ère
15:54après Me Too
15:55on le sait
15:55où on a redéfini
15:57beaucoup de choses
15:57mais en même temps
15:58on sent que certains acquis
15:59sont très fragiles
16:01On est dans des notions aussi
16:03où on parle
16:04de plus en plus
16:05de polyamour
16:06on redéfinit la monogamie
16:08et tout ça
16:09et j'ai l'impression
16:11que c'est intéressant
16:12justement
16:12de parler concrètement
16:15du désir féminin
16:16à l'écran
16:16de non seulement
16:17de parler du désir féminin
16:19mais chez des personnages
16:20qui sont des mamans
16:21je trouvais ça
16:22d'autant plus contemporain
16:24de voir comment
16:25cette maternité-là aussi
16:27avait affecté leur libido
16:29leur couple
16:31donc moi je crois que
16:32oui ça parle beaucoup
16:34en fait
16:34et je m'en rends compte
16:35le film
16:36ça fait quand même
16:36plusieurs temps
16:37que je voyage avec le film
16:39et qu'il parle beaucoup
16:39aux jeunes couples
16:40d'aujourd'hui
16:41Et l'on revient plus en détail
16:42sur ce
16:42deux femmes et quelques hommes
16:44dans l'émission
16:45de la semaine prochaine
16:56De Laurent Laffitte
16:57pour le prix d'un
16:58dans ce alter ego
16:59où l'on suit
16:59dans cette comédie
17:00presque policière
17:01savoureusement drôle
17:02l'énervement
17:03et l'enquête
17:04d'un voisin
17:04qui voit son double
17:05débarquer à côté
17:06mais en mieux
17:07à partir de maintenant
17:08on passe en mode bagarre
17:09physiquement
17:11il y a un truc
17:11qui cloche avec ce mec
17:12je suis sûr
17:13qu'il cache quelque chose
17:13qu'est-ce que tu fais
17:15il y a un petit souci
17:16avec moi
17:19à toute ta gueule
17:20c'est en train
17:21de dérailler complètement
17:25tu dois être
17:26la jeune femme
17:27dont j'ai tellement
17:27entendu parler
17:30oui monsieur
17:31c'est un honneur
17:32de vous rencontrer
17:33monsieur King
17:33parle-moi un peu de toi
17:35Jessie m'a dit
17:36que tu combattais
17:37toujours en rose
17:40je viens de Virginie
17:41occidentale
17:42c'est quoi le rapport
17:43avec le rose
17:43aucun monsieur
17:44c'est pour parler de moi
17:45c'est tout
17:45ouais le rose
17:46c'est mon idée
17:47déjà le sens du marketing
17:49dans ces années 90
17:50l'histoire véridique
17:51de cette championne de boxe
17:52au destin
17:53a tourmenté
17:53non pas par ses succès
17:55sur le ring
17:55mais par l'emprise
17:56de son entraîneur
17:57sa relation avec sa famille
17:58et comment cette dernière
18:00va reprendre le contrôle
18:01de sa vie
18:01j'ai besoin d'aide maman
18:04il est tout le temps
18:05en colère contre moi
18:06oh Christy
18:09on dirait une folle
18:14si tu me quittes
18:15je te tuerai
18:193, 2, 1
18:21dernier tour en vidéo
18:22pour vos petits écrans
18:23pour Audrey Fleureau
18:24dans l'incarnation
18:25de son personnage
18:26de Morgan Alvaro
18:27dans la série HPI
18:28l'intégrale de la 5ème
18:29et ultime saison
18:30est disponible
18:30dans ce coffret DVD
18:32bon alors là
18:34accrochez-vous
18:34à votre slip
18:35parce que là
18:36ça va devenir compliqué
18:37ok ?
18:37vous me fatiguez
18:39Morgane
18:39je pense que t'as raison
18:40Morgane elle ne couche plus
18:41avec le commandant
18:42parce qu'elle est vraiment
18:43insupportable aujourd'hui
18:52c'est déjà disponible en vidéo
18:54sur vos petits écrans
18:55le succès de l'automne dernier
18:56dans les salles de cinéma
18:57c'était mieux demain
18:58ou comment un couple
18:59des années 50
19:00se voit transporté
19:01dans notre époque
19:02et ça change tout
19:03pour eux
19:03notamment dans les rapports
19:04hommes-femmes
19:05une comédie réussie
19:06qui a emballé
19:07près de 900 000 spectateurs
19:08à vous de la découvrir
19:09en DVD et Blu-ray
19:10dès à présent
19:11il y a cette machine
19:12qui s'est allumée
19:13rappelle la police
19:14appelle la police
19:17mais on est en
19:19quelle année ?
19:21tout est normal
19:21rien de nous surprendre
19:24mais t'es pas en retard
19:26pour aller au boulot ?
19:29moi ?
19:30téléportation
19:321958
19:33dis-moi que t'as trouvé
19:34non pas encore
19:35apparemment on a marché
19:36sur la lune
19:37et Jessica a trompé Kevin
19:38avec Stacy
19:38dans un bain à bulles
19:40ah
19:41ça plane pour moi
19:43ça plane pour moi
19:44mais t'en change
19:45je me sens libre
19:46ça plane pour moi
19:48je te le reconnais pas
19:49je ne le reconnais pas
19:49ma femme
19:50il faut trouver
19:51comment rentrer Hélène
19:52je veux faire
19:52que ça va tourner au vinaigre
19:53ça va
19:54prends un peu sur toi
19:58Michel
19:59c'est une petite télé
20:00c'est un téléphone du futur
20:02faut que je te laisse
20:02j'ai un zoom
20:03qu'est-ce que c'est que ça ?
20:04comment tu veux que je sache ?
20:08retour sur les Césars
20:10édition 2026
20:11ça n'a échappé à personne
20:13l'une des surprises
20:13était ce César
20:14du meilleur scénario
20:15à Franck Dubosc
20:16et sa co-autrice
20:17pour son savoureux
20:18ours dans le Jura
20:19qui a conquis le public
20:20en janvier 2025
20:22mais aussi les votants
20:23des Césars
20:24c'est vraiment une immense joie
20:25que particulièrement
20:26ce film-là
20:27on est très très très heureux
20:29ça a été en plus
20:30un pur bonheur de l'écrire
20:32on a eu la chance
20:33qu'on nous fasse
20:34énormément confiance
20:35même si on faisait
20:36quelque chose d'un peu atypique
20:37et on est très heureux
20:38que ça ait plu
20:39parce que c'était risqué aussi
20:40c'est-à-dire que tout à l'heure
20:41on s'est dit
20:42mais où est-ce qu'on va le mettre ?
20:43je vais demander à Sarah
20:44où tu vas le mettre chez toi
20:45donc moi je ne sais pas
20:46où je vais le mettre chez moi
20:47on n'a pas eu le temps
20:48d'y réfléchir
20:48parce qu'honnêtement
20:49on n'avait pas particulièrement pensé
20:51qu'on l'aurait ce César
20:52donc on ne s'est pas dit
20:53ah bah tiens
20:54on va lui faire une place
20:55on ne pense pas
20:56à un éventuel prochain
20:57en fait vraiment
20:58on savoure le moment présent
20:59c'est magnifique
21:00en fait pour faire
21:00une belle table basse
21:01il en faut quatre
21:03donc c'est ça
21:04allez encore trois films
21:05Franck et Sarah
21:06Pierre Lottin s'est vu récompensé
21:08au titre du meilleur acteur
21:09dans un second rôle
21:10dans L'étranger
21:11de François Ozon
21:12qui lui désormais
21:13a su montrer
21:13une palette de rôles
21:15très différents
21:15ce qui est valorisant
21:16pour moi c'est que
21:17les gens aiment les films
21:18et que les films aient du sens
21:19même parfois
21:20c'est marrant
21:21j'ai parlé des tuches
21:22mais les tuches
21:23on dit que parfois
21:23c'est un film comme ci comme ça
21:24mais c'est un film qui fait rire
21:25et ça fait sens de faire rire
21:26parce qu'il n'y a pas
21:27beaucoup de science
21:27qui font rire
21:30donc voilà
21:31l'invité d'honneur
21:32de cette soirée
21:33Jim Carrey
21:33était heureux
21:34d'avoir reçu son César
21:35des mains de Michel Gondry
21:37réalisateur de
21:37Eternal Sunshine
21:38of the Spotless Mind
21:40film qui a désormais 20 ans
21:41et depuis devenu culte
21:43Oh my gosh
21:44well you know
21:45Michel was a
21:47absolute
21:48lucky blessing
21:49that fell into my lap
21:51at a certain
21:51time of my life
21:52and I had never met
21:54anyone so creative
21:55so brilliantly
21:58inventive
21:58and
22:00to make a movie
22:01like Eternal Sunshine
22:03and have all the special effects
22:05be in the camera
22:06just from his imagination
22:08he's truly
22:09one of the purest artists
22:11I've ever met
22:12and so
22:13and Kate Winslet
22:15and the whole crew
22:16it was just
22:17absolutely
22:18a thing of beauty
22:19and not something
22:20that you feel like
22:21you can take credit for
22:22you just go
22:23I'm so glad
22:24that I was there
22:25you know
22:25it's like
22:26when someone
22:27has a baby
22:28and they go
22:29like
22:29yeah
22:29oh congratulations
22:32it's God
22:34côté meilleure actrice
22:35c'est Léa Drucker
22:36qui a été récompensée
22:37pour Dossier 137
22:38de Dominique Molle
22:44comment vous justifiez votre geste
22:45nous sommes enquêteurs
22:47à l'IGPN
22:47la police des polices
22:48nous enquêtons
22:49sur les fautes
22:49que peuvent commettre
22:50certains policiers
22:51c'est une infirmière
22:51de l'hôpital
22:52qui m'a dit de venir ici
22:53pour porter plainte
22:54pour mon fils Guillaume
22:55c'est à la manifestation
22:56de samedi
22:56un policier
22:57qui lui a tiré dessus
22:58avec un flashball
22:59quand j'ai entendu mon nom
23:01ça a été un peu
23:01la joie
23:02avec le vertige
23:03qui va avec
23:04et après le track
23:06de monter sur scène
23:07et de prendre la parole
23:08bien sûr
23:08mais c'est vrai
23:09que ce César
23:10il vient d'un travail collectif
23:11c'est certainement
23:14mon interprétation
23:15mais mon interprétation
23:16elle a été mise en valeur
23:17par le regard
23:18de Dominique Molle
23:19par l'intelligence
23:20du scénario
23:21qu'il a co-écrit
23:22avec Gilles Marchand
23:23par toutes les personnes
23:24qui m'ont conseillé
23:25en préparation
23:26par mes partenaires
23:27de jeu
23:29par tout ça
23:29c'était un film
23:30très très très
23:31vraiment un film d'équipe
23:33donc pour moi
23:34il leur appartient aussi
23:35Laurent Lafitte
23:36reçoit son premier César
23:37pour sa folle
23:38prestation dans le film
23:39de Thierry Clifat
23:40la femme la plus riche du monde
23:41je veux que cette photographie
23:43raconte parfaitement
23:43la femme que vous êtes
23:44c'est qui ce photographe ?
23:46pire à l'infantin
23:46ce que je veux voir
23:47c'est une héroïne
23:47il a une réputation épouvantable
23:50je ne photographie pas les gens
23:51je les emporte
23:53et voilà
23:54ça me gêne
23:55mais arrête de glapir Guy
23:57oui c'est exact
23:58vous glapissez
24:00je pensera me faire le plat
24:01ça n'est pas mon travail
24:03oh
24:03ça vous plaît
24:04c'est magnifique
24:05allez virez moi cette croutasse
24:07vous n'avez rien à faire là
24:08la bonne ischerie
24:08dehors
24:09j'adore
24:09j'aime bien ça
24:10composer des personnages
24:11et j'aime bien aussi
24:12un cinéma qui est très dialogué
24:14et c'est vrai que là
24:15Thierry Clifat
24:15Jacques Fieschi
24:16et Sardé Kanger
24:17ont particulièrement soigné
24:18les dialogues
24:18c'est pas un hasard
24:19si les 4 acteurs principaux
24:20du film étaient nommés ce soir
24:21parce qu'on ne peut pas
24:22être bon sans écriture
24:24et là l'écriture
24:24était très puissante
24:26et nous apportait
24:27c'est facile d'être
24:29bon quand c'est bien écrit
24:31et moi c'est un cinéma
24:33que j'aime
24:34le cinéma très très dialogué
24:36donc ça me fait plaisir
24:38que je pense qu'aussi
24:39à travers ce César là
24:42c'est ça aussi
24:42je pense qui est
24:43qui est célébré aussi
24:48les personnages
24:48construits sur le dialogue
24:49les personnages de scénaristes
24:51et l'attachement
24:52de Karine Tardieu
24:53a été consacré
24:53meilleur film
24:54un succès public
24:55qui a ému dans les salles
24:56et qui aujourd'hui
24:57est consacré
24:58déchédé
24:58ouais
24:59non fou de doigts
25:00bonheur absolu
25:01franchement on n'arrive pas
25:02encore à y croire
25:03non mais c'est vrai
25:03que c'est comme disait Karine
25:04on a envie de faire du cinéma
25:06depuis qu'on a 10-12 ans
25:07qu'on a été merveilleux au cinéma
25:08et du coup d'arriver là
25:09c'est vrai que c'est assez dingue
25:10ouais
25:11ouais il était magnifique
25:12tandis qu'on aurait pu faire
25:13un copier collé
25:17c'était très beau
25:17en fait ce qui est beau
25:18dans ce prix du meilleur film
25:19c'est qu'il récompense
25:20vraiment tout le monde
25:22voilà c'est pas juste
25:23un réalisateur
25:24une réalisatrice
25:26voilà c'est un prix collectif
25:28la semaine prochaine
25:29Les Cador
25:29est la première réalisation
25:30d'un certain Jeremy Ferrari
25:32il sera là pour nous en parler
25:33Il Maestro nous émeut
25:35et nous reviendrons
25:36plus en détail
25:36sur ce deux femmes
25:37et quelques hommes
25:38que nous avons abordé
25:39dans cette émission
25:40c'était inimaginable
25:41de devenir actrice de cinéma
25:43et pourtant
25:43elle l'a réussi
25:44et aujourd'hui
25:45elle donne de sa voix
25:46pour un personnage
25:47dans un Disney Pixar
25:48révélé par l'amour ouf
25:49Malorie Vanek
25:50était à nos côtés
25:51et on la retrouve donc
25:52dans les salles
25:53avec ce Jumpers
25:54Sous-titrage Société Radio-Canada
25:59Sous-titrage Société Radio-Canada
26:00Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires