- hace 11 horas
Divlje Pčele Epizode 83
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué fue así?
00:02Porque fue el primer de Nikola y luego de Marko.
00:08Pero no son los mal.
00:11No son los mal.
00:12El primer de mi dijo que no tienen un libre de camión.
00:16Pero si es de Marijeja, ¿verdad?
00:18Bueno, yo.
00:20¿Qué me ha pasado ahora?
00:23Sabemos de la tristeza de mi romana.
00:26Voy a dar una otra.
00:27Voy a dar una otra.
00:29Voy a dar la tristeza.
00:31Eso debe ser.
00:34Si no es capaz de escribir otra vez.
00:38No.
00:40¿Qué es eso?
00:42Que se conocen a los niños.
00:49Así es así.
00:50C CR big P,
00:50yo no soy's animation,
00:53eran o menosandersos.
00:54No me un conocido a la mejorii.
00:57Es así.
00:58Como los hayes,
00:59uno de sus monos por otrosos.
01:01No, no, no, no, no, no, no.
01:54No, no, no, no, no, no, no.
02:10No, no, no, no, no, no, no, no.
02:31No, no, no, no, no.
02:35No, no, no, no, no, no.
03:14No, no, no, no, no, no.
03:31No, no, no, no, no, no.
03:35No, no, no, no, no, no, no.
04:04No, no, no, no, no, no.
04:34No, no, no, no, no, no, no, no, no.
04:47No se ni haja.
04:51Hala ti por eso.
05:07Me gustaría que te vayas.
05:09Mi amigo.
05:10¿Qué es tuya?
05:12Los vatos son los que te vayas.
05:14¿Sabes?
05:15I know, friend, and thank you.
05:18I hope that I will see you soon, and you, and Marta, and Angelica.
05:24I am so happy that you have met me.
05:28Uff, and me.
05:30You know how your life will always bless you when you see yourself.
05:36Don't care.
05:37I will find you a guy who killed your son.
05:40You have my word.
05:43Listen to me, Druze Pukovic.
06:02Where did you go, Renia?
06:04What do you care about?
06:06How do you talk about that?
06:08I'm going home when I see you.
06:11I hope that you're still alive.
06:14I'm still loving it while you are still alive.
06:15I'm not sorry, I'm just doing it.
06:17I'm still loving it while I'm alive.
06:21How long do you think I'm a loser?
06:24How long did you think you're a loser?
06:26Because I shared the same things about me.
06:28Really?
06:29You really think you're a loser because I'm joking?
06:32I'm what's wrong with you.
06:43No, no, no, no.
07:04Men se čini da tu te nešto smrdi.
07:08Ajde, ubegledaj svoja posla, a?
07:11Pa to i jesu moja posla.
07:13A šta joj nisam ranila i pazila Nadicu i zdravka i kuću i...
07:19Ha, svo ovo vrijeme. Svo ovo vrijeme.
07:23Neki više od drugih.
07:25Šta se reka?
07:26Ma ništa.
07:28Ne da ne, a ako imaš nešto za reći, ajde, reci.
07:31Evo, kad već pitate.
07:34Žaj mi je bidne dičice.
07:36Ta mater morala uteći, jer je čača Ludonja toliko izgludija da je ona utekla buh znadi.
07:43Pa dobro, ali ne treba se baš sad miješati u tuđe brakove.
07:46A o čemu ćemo, lipa moja? O vrijemenu, jel?
07:53Nega, krsta, ti bi se u to moga razumit.
07:57Nisliš li ti da je zdrav kod njome?
08:00Šta ga uskrivi, a?
08:02Ne zna ništa. Evo, samo razmišljam.
08:04Ali znadem da je za ljuba i svađu potrebno dvoje.
08:08Anka sigurno nije ošla zbog njega, nega imala svoje razloge koje ti dobro znaš, ljube.
08:13Ja sam više dosta o tome.
08:14Ma šta se ti tako razgudila?
08:16Pa ljubav, mi samo ode razgovaram.
08:18Pa dobro, možeš li ti razgovarat negdje da nije moje radno misto, a?
08:22Muka mi od tog tvojeg konstantnog baljezganja.
08:24Vidiš da žena čeka veš.
08:26Nucaj, pomalu.
08:28Svašte.
08:29Možeš li ti mučat bar na sekundi?
08:31Vidiš da imam posla priko glave.
08:33Eh, kad ja već toliko smetam,
08:37drage moje dame, ljubav je moja, iđen jo.
08:43A no umetnika, poša gologu sklobuko, a jada ne pija.
08:50Pa dobro, trojdi sam.
08:52E šta ja ne mogu dobit minut, Mira?
08:54A šta, previše tražim?
08:58Evo ga, jeve, pa, pa, kao, pa, jevo što što što ti je to, moj je, nego što čuo i
09:07ti za to, to, to uvezi izbra, da dovode novo kandidata.
09:14E, ja sam isto nešto načel, a kažu da ovi, da je sposoban i, da ti pošten.
09:20E, i lipka slika, koga, uf, otkud vam to?
09:29A da se ne zove možda Željko.
09:32Evo ga, ne, možda, znao sam da će mi opet kaba prisjesati.
09:35A jesu, šala.
09:39Šta, falo, da ste kandidiran, a?
09:42Sve.
09:44A res ti meni, zdravko moj, zašto misliš da si bolji od mene, a?
09:49A, ne mislim, znam, je moguće, a?
09:55Šta je moguće?
09:57Uzrasi se, trtate.
10:01Čajde, molim te, ne pričaj gluposti, brico.
10:04E li ti misliš da ja sve ove godine pobjeđujem samo zato što nemam dobro protokandidata?
10:09To si sad sam rekao.
10:12Ajde, ajde, šta se sad omisli, a da si neki politički protokandidat, nisi, nisi rođejača.
10:17Mogu bi vas sve iznenatiti.
10:19Če, ne pogledajte.
10:22Nadam.
10:23A evo mi ga prvi glas.
10:26E, dobro jutro, Anka.
10:27Ej.
10:31Dobro jutro, Kame.
10:32Tribala bi uzeti nešto za kuću, a nema ljube.
10:34Opet, skita.
10:36Ima ni ja ključ.
10:48Ma, srećica naša, kako lipo spava.
10:51Aj s mena.
10:56Da, da, da.
11:02Tribala bi joj oprostit zdravko.
11:09Kako se vidi ti se u očima, ti se vidi, a Boga mi i njoj se vidi.
11:18U svo dužno poštovanje, Pope ne pričaj gluposti, molim te.
11:27U svoju, kako se vidi ti se vidi, a tamo ćeš iz na ovaj autobus do Buga.
11:34I zad piše broj milicije, ime i prezme i narednika.
11:38I ako šta zat ribaš, pozov se na sekretu.
11:41Dobro se, siti, a hvala ti.
11:43Slušaj, znam da mne šeš za što ideš.
11:46Ali recim bar da nije našto opasno.
11:48Ma nije, ne, skiraj se.
11:49Aj samo molim te, još mi pripazit na zoro da nije dugo sam.
11:53Hvala ti, Stipane, ja ne znam šta bez tebe, Ivanki.
11:56Ajde, bože, mili, pa tu smo zato.
12:00Ma, moguće da ti još uvijek bazdiš po benzinu.
12:03Ma, ništa me ne pitaj, cijelam kuća smrdi.
12:05Eh, naroda se naša na vas.
12:10A...
12:10Dogovaramo novi sastanak.
12:12Samo će ovog puta biti kod nas u kući.
12:16Biće da je Marko i Milan opet došli, a?
12:18Upravo zato.
12:19Pa, ali nemam vremena, danas moram nešta obaviti.
12:22Ne, ne, sutra se nalazim.
12:24Predvečer u šest.
12:26A treba kome šta javiti?
12:28Moraš javiti Darko iz Denku.
12:31A i Cici.
12:32Cici?
12:33Evo, moramo njemu virovati.
12:35On dugoje pare na sve strane.
12:36U svaki glase broj.
12:38Šta nas je više, to smo jači.
12:40Ajde kada.
12:41Moraš iza, kada ćeš na otopus.
12:44Ko ćeš?
12:46U Bugojno.
12:47Poslom.
12:49A kakim poslom?
12:50Pa nema ti sad vremena objašnjavat, moram kasnijen.
12:54E, aj, stan.
12:56Je li ima kakve novosti vezane u stolu?
13:00Pa nekao zgadica vedla kako ide iz mista s kuferom.
13:05Nemoj me žaliti.
13:07Ma, ne želim tebe.
13:09Neg njega.
13:12Ne, ne usvistam kakvou ženu ostavi.
13:15Ne, ne usvistam kakvou ženu.
13:21Mislim, kakvou ženu.
13:22Ako ne avršit.
13:26Deo.
13:33Grav.
13:37Je ne više.
15:24¡No se vas de noche que estoy tomando.
15:26¡Nos!
15:33¡Hala.
15:57¡Gracias!
16:10¡Gracias!
16:38¿Qué te daješ ogore?
16:40¿Milan te dašto ljuti, a?
16:42Moja posla.
16:43Prvi put vidim da se dereš na njega.
16:46Enače, ste ka sliz i kopriva.
16:49¿A čemu ti sad baljezgaš?
16:51Znaš kako je to u prirodi?
16:52Sliz uvijek rasta uz koprivu, jedno peče drugo blaži.
16:56Kako se priroda pobrine za ravnotežu, a?
16:58Manj me se, vica.
17:07Znaš koji od njih dvojice gori.
17:10Jadni je moj punac s njima.
17:12Pazi šta govoriš.
17:13To su gazdini sinovi.
17:16Ti bi se, Milane, trebao početi odmicati od ljudi koji štete gazdini, znaš.
17:26Drži se svoja posla.
17:29Tebi je, Milane, jasno da ćemo na kraju samo ja i ti čuvat ovo imanje.
18:02Dobar dan.
18:03Dobar dan.
18:05Čija si ti?
18:07Pa nisam ja od, ali tražim cestu prema Bugojnu.
18:10Čula sam da tu ima neki pjevača i zabavljača, pa me zanima di su.
18:14Samo pravo vidno leti ćeš.
18:16Dole su do rijeke.
18:18Dobar, hvala.
18:18Nijem reče.
18:34Sve još uvijek mirše na benzin.
18:37Kada je cijelu noć rivala podom.
18:40Onda moj Čače ima još obraza tražite da sve zaboraviš.
18:44Tribala skazore oma prijavci i kirci.
18:46Reka mi Ante da nas neće više dirati.
18:49Da mi je svoju rič.
18:51Ti stvarno viduješ mom Čače?
18:52Nakon svega što vam je napravio.
18:54Rekla sam ti da ne želim imati nikakve veze s svojom familijom.
18:59Moj brat je gori od samog Čaola.
19:01Spričili su ga.
19:02I, a šta bi bilo da su došli jedan minut poslije?
19:04Aj, molim te nemoj više.
19:12Core, moram ti se ispričat.
19:14Sve što sam ti rekao nakon što je Marko laga da je bija s tobom.
19:18Ja znam da nisi spavala s njim, da nisi nikim spavala prija mene.
19:23Ja sam s tim prešao svaku grancu i stvarno mi je šao.
19:27Kada bi ti ja smjestila dite koje nisi ti napravio.
19:32Volja da si mi noš rano u srce zabija.
19:35Ja sam van sebe, to sam sam rekao u afektu.
19:39I šta jes me zbog toga dopratio doma da mi to ukažeš?
19:45Cvita zna da si nosića.
19:47Nisam ja ništa rekla kati je i spalo.
19:51U redu je Zore.
19:52Dođe i trašite da pođeš samo u Ženevu.
19:55Da tamo rodiš.
19:57Nije mi ništa rekla da znam o tom ništa.
20:00Bitno je da každa ne išpoče.
20:03Moraš mi to obećat.
20:11Nikola, šta ti radiš ovde?
20:16Šta je vo, kak je vo miris?
20:34Dobar dan.
20:35Dobar dan.
20:47Dobar dan.
20:49Dobar dan.
20:50Ale ja znam bit će da ste me zamijenili s nekim.
20:56Znam ko si Gido!
20:57Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa.
21:07Tukaj.
21:13Nao je žije golecine.
21:27¿Qué es lo que es lo que es lo que es?
21:44Estupdéñada.
21:45Te budo, ¿qué?
21:46¡ję!
21:47Tienes que ...
21:48¿Has visto?
21:49Sí, bien, es mucho más mío, te dije.
21:52¿A qué estaba?
21:55Estupdéñame, ¿es me escribí?
21:57Skríbí a tu caras de t-t-vare.
22:00¿Majon?
22:02¡No te dejo, te pibí, te pibís, sepíste...
22:05¿No me dijo como loco?
22:06No sepul, no iis así.
22:08¡Moderoso!
22:09¡No me dijo de la verdad!
22:09¡No te dejo!
22:10Oye, no sé si, no sé si piensas que te hablas, pero me no eres de magyat como estas.
22:15¿Y responderás a lo que has hecho?
22:17Me responderás a lo que me ha hecho.
22:19Te diré, nunca he estado con tu sestra.
22:31Tu eres el truco que vendió a un amigo.
22:36Luchaste a la chelera.
22:37Luchaste a la otra.
23:08No, no, no, no, no, no, no, no, no.
23:15No, no, no, no, no, no, no, no, no.
23:43No, no, no, no, no, no, no.
24:09No, no, no, no, no, no, no.
24:59No, no, no, no, no, no, no.
25:07No, no, no, no, no, no.
26:12No, no, no, no, no, no, no, no.
26:22No, no, no, no, no, no, no.
26:54No, no, no, no, no, no, no, no.
27:20No, no, no, no, no, no, no.
28:45No, no, no.
28:47No, no, no, no, no, no, no, no.
29:17No, no, no, no, no, no, no, no, no.
29:47No, no, no, no, no.
29:52No, no, no, no, no.
30:30¿Cómo se ha cambiado, Zora?
30:33Están estupando, que quieres ver, que quieres ver, que quieres ver cvita.
30:37Y ahora cuando se lo nudi, te no es. ¿No entiendes?
30:42¿Pridumislila se.
30:44¿Por qué, Zora?
30:46Ahora cuando te vas a dar un día, cuando te piensas que podés ir a ver con el ocio.
30:49Ahora es más marco, ya no entiendes.
30:52Smarco, ni se no entiendes, no entiendes.
30:55Ante me da su ríj.
30:57Al, u ženevi, moraš crenti iz početka.
31:00Niko ne zna kod si, šta si.
31:02Koda ne znaš kakvi su ljudi odio uvrlo.
31:04Svite, pogrejšila sam.
31:06Zasvim moram nositi s ti.
31:08A, jeli.
31:09Cili život misli živitka mučenica, jeli.
31:11Neću nikome bit na grbači, pa ni tebi.
31:14Mislim, kakve su to sad gluposte, Zora.
31:17Sestre smo, uvijek smo sve rišavale zajedno.
31:20Moramo i od sada.
31:23A štaš s Katom?
31:26Kada, ne znaš da je vezana za ovu kuću i za ovu misto.
31:29Zore, ja bi bila najsretnija da moramo sve tri samo nestati, odavde i nikad se više ne vratiti.
32:05A znaš sama kaka je ona?
32:35Cvite, ja ću ti pomoći s njim.
32:48A znaš sama kaka je ne vratiti.
32:50A znaš sama kaka je ne vratiti.
32:51A znaš sama kaka je ne vratiti.
33:06Čekaj.
33:08Čekaj.
33:36No, no, no, no, no, no.
33:39No, no, no, no.
34:09No, no, no, no, no, no.
34:51No, no, no, no, no.
34:53No, no, no, no.
34:55No, no, no, no, no.
34:57No, no, no, no.
35:26No, no, no, no, no, no, no.
35:56No, no, no, no, no, no.
35:58No, no, no, no, no, no.
36:01No, no, no, no, no, no, no, no, no.
36:03No, no, no, no.
36:33No, no, no, no, no, no.
37:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
37:05no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
37:14no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
37:19no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
37:22no, no, no, no, no, no, no.
38:02¿Por qué no hubiera un candidato?
38:04No, no soy yo para la política. No soy yo para eso.
38:08Así que voy a tener muchas manos de trabajo alrededor de la empresa y mi país.
38:16Pero hoy voy a hablar con Jérgou Mokón.
38:21¿Qué ha dicho ahora?
38:24No, nada más.
38:26Primero vez que estoy contento de nuevo.
38:28No voy a volver a ir de nuevo.
38:29Todo lo que se despliegue.
38:31Tama, él tiene más peligro.
38:33Él es un pueblo y la gente.
38:35Todo lo que no hubiera.
38:37Nosotros deberíamos de ir a escribir a la gente.
38:40Y luego nos dos, no nos vamos a abrir.
38:45Ivce, el cabana está en él.
38:48Si el trabajo de la ley,
38:51se puede hacerle problemas.
38:53Entonces, vamos a abrir el cabana.
38:56Lo más más y más.
39:23¡Suscríbete al canal!
39:27¡Suscríbete al canal!
39:29¡Suscríbete al canal!
39:33¡Suscríbete al canal!
39:34¿Cómo estás?
39:36¿Toma?
39:37¿Estás olvidado?
39:40No, no.
39:42No, no.
39:43¿Vas a hablar?
39:49¿Vas a hablar de mi lo que se ha ocurrido?
39:59¡Suscríbete al canal!
40:00No sé cómo.
40:02Desde el principio.
40:04Es el mejor.
40:11¿Sabes?
40:12No, antes de la guerra,
40:15yo he visto todo.
40:19Yo he visto a mí mismo.
40:20Yo he visto a mí mismo.
40:21Yo he visto al altar.
40:23como le damos a dar.
40:30Y entonces,
40:31me hacía ese voz a mí.
40:35¿Verdad?
40:40¿A qué dijo el voz?
40:43No soy un hombre.
40:47Cuando se le pidió,
40:50ella le daba.
40:52Y a mí.
40:52y a mi,
40:53¡nos.
40:53Y a mí me.
40:57¿Y a ella le daba?
40:58¡ strengtheningo,
40:58eso no tiene sentido.
41:04¿Y a mí.
41:05¿Por qué?
41:06¿Cómo se?
41:07¿No le daba?
41:07En algún modo.
41:08¿Y a mí?
41:21Morfid.
41:23Empezó a la vez durante el trabajo.
41:26Con el tiempo se construyó una habilidad.
41:32Ya sabes cómo se vean en la visita.
41:36No, no, no, no, no, no.
42:04No, no, no, no, no.
42:34No, no, no, no, no.
43:19No, no, no, no.
43:42No, no, no, no.
43:45No, no, no, no.
43:48No, no, no, no.
44:17No, no.
44:18No, no, no.
44:19No, no, no.
44:19No, no, no.
44:19No, no, no.
44:20No, no, no.
44:23No, no, no.
44:23No, no, no, no.
44:24No, no, no.
44:24No, no, no.
44:24No, no, no, no.
Comentarios