01:00Naaalagaan ko ang kapakanan ng mga saryo't pichay.
01:06Maraming salamat.
01:16Pagdating na pagdating natin sa Thailand,
01:19sabihin na natin na si Daniel ang naiwang tagapagmana.
01:23Ako mismo ang magiging garantor.
01:28Pero si Daniel, hindi naman siya ang tunay na tagapagmana, hindi ba?
01:33Huwag mo nga sabihin yan, lalong-lalo na sa harap ni Daniel.
01:37Pero totoo naman eh.
01:39Ampun lang si Daniel.
01:40Daniel, alam natin lahat na hindi binayalaan ng anak yung mag-asawa noon.
01:45Hindi si Daniel ang karapat dapat na magmana ng mga ari-arian.
01:49Oo na.
01:52Alam ko naman yun, pero kailangan ko itong gawin para mapangalagaan ang lahat ng mga naiwan ng pamilya.
02:03Si Daniel ang nag-iisang tagapagmana ng mga sarayot pichay.
02:09Anggat wala si Shelo.
02:42Aalagaan ko siya sa abot ng makakaya ko.
02:44Dahil ako ang pinagkatiwalaang mag-alagos at hangyong tagapagmana ng mga sarayot pichay.
02:49Auntie Lorna!
02:50Nandito na po si Papa kusama ang Village Chief.
02:59Ay, may bata.
03:02Uncle!
03:03Sino po siya?
03:04Shhh! Baksa mo yung pinto ng kwarto.
03:06Bilis!
03:28Saan mo ba nakuha ang batang iyan?
03:34Mainit siya.
03:35Meron siyang lagnat.
03:37Pagod na pagod.
03:38Kawawa naman.
03:40Napakamalas ng buhay niya.
03:46Kawawa naman si Shelo.
03:49Napakabata pa niya.
03:51Naulila sa ama at tumaka sa mga taong salbahe.
03:54Kasing edad lang pala siya ng anak kong si Kurt, eh.
03:57Buti nasa mabuti siyang kalagayan.
03:59Village Chief ka, Benjamin.
04:01Sigurado maaalagaan siya sa poder mo.
04:04Pinagbiling siya sa akin ng Lieutenant General.
04:06Hindi ko siya pababayaan.
04:08Dapat, ampunin mo na siya.
04:10Siya na ang bago mong anak.
04:12Siya ang magiging kapalit ng anak mong namatay na si Marie.
04:19Kung di nagkasakit at namatay si Marie noon, makakalaro niya si Shelo.
04:26Kung gusto mo, si Kurt na lang ang maging kalaro niya.
04:32Sige, maraming salamat.
04:43Pa-pa!
04:54Pa-pa!
04:56Nasaan ka?
05:21I'll see you next time.
05:28Sheno?
05:31Uncle Benjamin, nasaan po si Papa?
05:36Namimiss ko na po ang Papa ko.
05:38Lumalaban pa sa masasamang tao. Susunod na lang siya rito.
05:42Pero may tama po siya. Kaya po ba niyang maglakad pa punta rito?
05:52Ang promise niya sa akin, magkasama kami habang buhay.
05:55Nasaan po siya?
05:59Namimiss ko na siya.
06:12Mula ngayon, ako na ang Papa mo.
06:16Shelo,
06:20aalagaan kita ng mabuti.
06:25Sheno?
06:26Sheno?
06:27Sheno?
06:28Sheno?
06:34Sheno?
06:53Sheno?
06:58Sheno?
07:08Kung pinatay ng mga magnanakang, ang kawawang Papa ko.
07:14Bakit wala si Shelo? Nasaan na po kaya siya?
07:20Daniel,
07:22Tandaan mo,
07:23kahit kailan huwag mo nang babanggitin ang pangalan ni Shelo?
07:27Bakit hindi ko siya pwedeng hanapin?
07:30Namimiss ko na si Shelo.
07:32Magkasama sila ng Papa mo, kaya malamang ay patay na rin siya.
07:37Walang nakitambang kayo ni Shelo.
07:39Hindi pa po siya patay!
07:43Tandaan mo, Daniel.
07:45Kapag hindi ka nakinig sa akin,
07:47hindi mo mamanahin ang kayamanan ng mga sarayot pichay.
07:51Basta!
07:52Hindi niyo bahay ito!
07:54Si Papa ang may-ari nitong bahay!
07:56Huwag niyo akong utusan dahil uncle ko lang kayo!
07:59Daniel!
08:00Uy! Tama na! Ano ba?
08:02Kailangan natin siyang disiplinahin para hindi tumigas ang ulo!
08:05Ang turo ng Papa ko, mahalin ang kapatid!
08:08Tsaka, maging mabuti sa kapwa!
08:11Hindi ako lalaking katulad niya na napakasalbahe!
08:15Huwag!
08:16Huwag! Tama na!
08:17Daniel!
08:17Tumigil ka na!
08:19Tama na sabi eh!
08:22Umamin ka.
08:24Bakit ba ayaw mong banggitin niya ang pangalan ni Shelo?
08:27Basta ayoko nang marinig sa kanya ang pangalan yun.
08:30Tandaan mo rin yan.
08:33Si Daniel ang nag-iisang tagapagmana ng Yaman ng Sarayot Pichay.
08:57Shelo?
08:58Nasaan ka na?
09:05Gusto ko talagang makasama kang umalis.
09:08Sana magkasama tayong bumalik sa bangko.
09:11Kaya lang, kailangan kong tapusin yung ipinapagawa sa akin ni Papa.
09:15Ako lang ang anak niyang lalaki, kaya tungkulin ko daw yun.
09:18Pangako ko, kapag may pagkakatawan, susunod ako sa'yo.
09:24Pag hindi mo tinupad ang pangako mo sa'kin, hinding-hindi mo na ako makikita ulit, kahit na kailan.
09:31Kahit napagtaguan mo pa ako, mahanap pa rin kita balang araw.
09:37Ingat ka, ha?
09:53Ingat ka, ha?
09:57Mga nikahans, kailangan niyong mahanap si Shelo.
10:00Pag nahanap niyo siya, patayin niyo na kaga.
10:03Huwag niyong hahayaan makapasok sa mansiyon ng Sarayot Pichay.
10:19Mula sa kubo ko sa namatay si Lieutenant General.
10:22Hanggang dito sa kakahuyang to, sobrang layo na nanlalakari.
10:26Ang layo na nanlalakbay natin, wala rin ako nakita ang iba pang mga bahay.
10:30Kung naglakan si Shelo dito sa gawing to, siguradong may nakakita sa kanya.
10:35Kumito ka nga!
10:42May lalaki na nanghingi sa akin ng tubig dahil yung bata, bahiinumin daw niya ng gamot.
10:50Yung bata ba mga 8 to 9 years old?
10:53Parang gano'n na nga.
10:55Pero kinabukasan, may lalaking sumundo sa kanila.
11:00Ano naman ang pangalan niya?
11:02Naitanong niyo ba?
11:03Hindi.
11:04Basta ang narinig ko.
11:05Tagaron sa Watana na kun.
11:07Nakatira sa Klongpay, na malapit sa Potaram.
11:11Umali sila kaagad nung gumaling yung bata.
11:21Ban Klongpay, Potaram.
11:45Papa, hello po.
11:56Isulat mo ang nararamdaman mo.
11:58Kailangan mo yung ilabas para gumahan ang loob mo.
12:09Sa paglipas ng panahon, ang isusulat mo sa journal ay magiging mahalagang alaala.
12:17Gusto ko pong isulat ang tungkol sa Lieutenant General na papa ko.
12:22Simula ngayon, ituring mo na ako na tunay mong papa.
12:25Gaya ng papa mo, mamahalin at aalagaan din kita.
12:32Salamat po sa pagmamahal nyo.
12:44Ako ang tagapangalaga ng tanging tagapagmanan ng pamilya sa Rayot Pichay.
12:49Hindi ko hahaya ang saktan ka ng kahit sino.
12:57Kurt!
12:59Hoy!
13:00Balik ka dito!
13:03Paul! Nakakahiya!
13:05Tumigil ka nga dyan. Bakit ka ba nahihiya?
13:08Ang pangalan ng batang ito ay Kurt.
13:10Siya ang magiging kalaro mo, ha?
13:12Kurt!
13:13Kelo?
13:17Kelo?
13:22Kelo?
13:24Don't do that!
13:35Oh!
13:35Ayop ka!
13:38Woah!
13:46Nandito lang pala siya.
13:48Daniel?
13:50Auntie Patrice!
13:51Bakit ayos ka lang ba?
13:57Binangungot ka na naman.
14:00Ano nakita mo sa panaginip?
14:03May lalaking nasa masikip na bahay.
14:07Sino po kayong taong yun?
14:16Talagang hindi ko naman ginustopin lano ang nangyari.
14:21Yung nanay nung bata, nabuntis ko.
14:25Mali ang pagkakaintindi niya kasi hindi ko raw matatanggap ang anak namin.
14:29Bakit hinayaan mo na mangyari yun?
14:31Problemado ako sa trabaho noon saka wala akong pera.
14:35Pero sabi ko naman sa kanya gagawan ko ng paraan eh.
14:38Isip siya ng isip hanggang sa nagpakamatay na.
14:45Kaya wala nang inaang batang yan.
14:50Nako, kawawa naman.
14:53Hindi pagbabayaran ng bata ang kasalanan ng mga magulang.
14:58Pareho kami ni Patrice na abala sa mga trabaho namin.
15:02Kailangan ng bata ng isang masayang tahanan na may mapagmahal ng mga magulang.
15:08Kung sa amin siya titira, hindi siya lalaking mabuting tao.
15:14Hindi mo pala siya kayang buhayin.
15:17Gusto mo ba naampunin ko siya?
15:19Ah, hindi yun ang ibig kong sabihin.
15:23Pero kayo, wala pa kayong anak na magmamanan ang yaman ninyo.
15:28Gusto ko ibigay si Daniel para maging tunay niyong anak.
15:31Sa bagay.
15:34Magandang ideya yan.
15:40Ano sa tingin mo?
15:42Wala tayong anak. Anong malay mo?
15:45Pag nagampun tayo ng batang lalaki, magselos ang matres ko at magkaanak tayo ng babae.
15:53Tama ba ang naisip ko?
15:55Anong malay natin?
15:58Ako na ang mag-aalaga sa'yo.
16:02Kung aampunin niyo siya, malaking karangalan niyo na ipagpapasalamat niya.
16:09Kawawa siya. Bakit naman hindi ko aampunin?
16:13Para to sa kinabukasan niya.
16:35Kami ni Carmen ang aampun kay Daniel.
16:39Kikilalanin siya bilang Sarayod Pichay.
16:49Kami ni Carmen ang aampun kay Daniel.
16:50Salamat. Talagang...
16:53Napakaswerte ng batang iyan.
16:56Maka matuwa siya.
16:58Simula sa araw na ito, ituturing naming tunay na anak si Daniel.
17:04Kayo ni Patrice.
17:06Kikilalanin niya bilang auntie at uncle niya.
17:12Perry, hindi mo na siya pwedeng angkinin bilang tunay mong anak.
17:21Bangungot lang iyon, Daniel.
17:23Patrice, ihatid mo na siya sa kwako niya.
17:28Halika na. Matulog na tayo.
17:31Opo.
17:40Tahan na, ha?
17:50société.
18:02Pit Course.
18:08PABURRAGE
Comments