00:02作词 作曲 李宗盛
00:33碰触着你的地方 刻下纠缠银河
00:41说再见不是离别 何必追赶这句点
00:48思念在一瞬间 请到底平泻
00:55黄月在歌唱 大地在剪陌
01:02我离船头海 尘埃中花开
01:08有火光热遍 誓言却容易
01:16离谎才寻找 时间从心意
01:20和你的方向
01:48离台与他要逃速了
01:49ALLO与你、困峰工事
01:52mist
01:52We're going to die by Su Ying.
01:53We're not going to die by Ken Yau.
01:54We're going to try to help him.
01:57Let's go to the dragon.
01:59Help the king to Su Ying!
02:01Let's go!
02:02Police!
02:02Let's go!
02:11You're going to tell me what I'm going to do.
02:14I'm going to go to Fang Ming.
02:15I'll do it.
02:16You're going to kill me.
02:18You're a mortal.
02:20How do you fight them?
02:24It's the hardest thing to do with Fang.
02:27It's the hardest thing to do with Fang.
02:27I'll steal it.
02:32Let's go!
02:34Alina, they are!
02:35Okay.
02:50May utang kang halik sa'kin.
02:52Bawal mamatay.
03:01Man!
03:02We're leaving the movie behind this.
03:08We're in the king.
03:09But it's the hardest thing.
03:09I'll help everyone.
03:15I'll help everyone you.
03:16They're so mocked.
03:22I'll help you to follow them all.
03:28Amang Ken, ang hirap mo namang hanapin.
03:31Hindi kailangan umabot pa tayo sa ganito.
03:35Pamilya tayo, parehong duguang dumadaloy sa atin.
03:38Hindi ko nais na patayin ka.
03:40Isuko mo ang masamang darago na tamakasabot niya sa mga immortal ng guanghan.
03:44Para di kita patayin.
03:47Wala akong husay sa pagtataksir.
03:49Katulad ng ginagawa mo, Tio.
03:56Hindi ka ba natatakot pamatay?
03:59Ako, takot?
04:10Alam mo ang ikapitong utos ng Chiju at iyo?
04:14Hindi maaaring susuko kahit kailan.
04:41Buhay ka ba hanggang ngayon?
04:43Kodong.
04:44Kodong.
04:46Kodong.
04:58Kodong.
05:05Kodong.
05:06Oh, my God.
05:16You're so close to me.
05:19You're so close to me.
05:23It's a different thing.
05:26My whole life,
05:27I've been so close to you.
05:37It's true that you're going to die because your heart is broken.
05:43But if you think that you're going to take care of me now,
05:48you're going to be angry.
06:20Why are you even so many people против you?
06:21I'm telling you!
06:25It's a reality.
06:26I was confused.
06:27Can you focus on your spiritual?
06:34What's the�나, I can monitor.
06:53and get the best one.
06:55You don't need to escape your way.
06:58You'll have to wait for a long time.
07:03I don't want to be able to escape from me.
07:04Justく around the place over my head.
07:05You'll be able to escape.
07:05What?
07:05Is it the dragon's face?
07:11You've been 20 years now.
07:14Do you know how to do it?
07:15We're going to fight.
07:17I'm going to go to my village.
07:19I don't know.
07:20I don't know.
07:20I don't care.
07:52I just don't know.
07:53No, you're too mad.
07:53I love you.
07:55No.
08:02Let you make me a difference.
08:03No.
08:03No.
08:04No.
08:04No.
08:04I'm not too.
08:05Can't I go to my village?
08:09In my head, I'm calling the Holy Spirit.
08:20What's to me?
08:26What's to me?
08:28What's to me?
08:29What's to me?
08:30What's to me?
08:31What's to me?
08:34What's to me?
08:37What's to me?
08:38What's to me?
08:51What's to me?
08:52Why do you want to go?
08:55What's to me?
09:02What's to me?
09:04Where are the words?
09:30Jaguar
09:41Oh, my God.
09:48Huh?
10:01Huh?
10:02Biruin mo...
10:03Makakatawa ka naman.
10:04Huh?
10:05Huh?
10:06Huh?
10:18It's not a pain in his body.
10:25Where is the pain in his body?
10:26Oh.
10:33I don't think you have to get out of this time.
10:36But at the last two years,
10:38you'll never get out of this time.
10:42You're like,
10:45where is the place you've gone?
10:52Shosheng!
10:53Why?
10:56You can give me the spirit of my spirit.
11:00If we have the spirit of my spirit,
11:02we will die again.
11:05Yes, it is.
11:06That's why the spirit of my spirit will not be able to do it.
11:11I am going to die again.
11:18Okay.
11:38There he is.
11:54I did not feel like the spirit of my spirit is ready.
11:56I have a spirit of my spirit.
11:56What's happening, Mama?
12:26Oh, my God.
18:09Yikes.
18:18You know, I don't want you to die.
18:28Are you ready, Landry?
18:31You're ready.
18:33You're fast.
18:34You're ready.
18:35You're ready to go.
18:36You're ready to go.
18:37You're ready to go.
18:43You're ready.
18:43Sino ka para magsalita ng pagtataksil?
18:45Masama ang espiritu.
18:46Dapat silang tapusin.
18:54Talagang malakas niya.
18:55Hindi ko ito kakayanin.
19:05Mahina ko, maisbibigay kong lahat.
19:07Ayo rin!
19:07Come on, Sarah!
19:11Oh, you're a spin, come on.
19:14I'm going to go.
19:19I'm going to go.
19:21Oh, no!
19:25I'm going to go.
19:28Oh, no!
19:29Oh, no!
19:29Oh, no!
19:30Oh, no!
19:31Oh, no!
19:32Oh!
19:33Oh, no!
19:35Oh, no!
19:37Oh!
19:38Oh, no!
19:42Oh, no!
19:43Oh, no!
19:50Oh, no!
19:51Look down the window at its time.
19:52Oh, no!
19:55Oh!
19:55Oh, you're going to be OK.
19:59Oh!
20:05Hario!
20:05Let's go.
20:35Nguyen na!
20:38Oo, ooo, hindi, ah!
20:43Sige na.
20:52Nguyen.
20:52Ang Wogong Indrago.
20:54Ang Wogong Indrago!
20:57Nguyen!
21:01Nguyen!
21:02Nguyen!
21:02Nguyen!
21:05Nguyen!
21:10Nguyen!
21:13Nguyen!
21:15Nguyen!
21:16Nguyen!
21:17Nguyen!
21:18Nguyen!
21:18Nguyen!
21:19Nguyen!
21:19Nguyen!
21:19Nguyen!
21:20Indrago!
21:20Nguyen!
21:21Tama na!
21:22Hindi kita mapapatay.
21:23Ngunit kaya kong magpatilwakan!
21:29Moshan!
21:31Moshan!
21:34Nguyen!
21:35Moshan!
21:38Binibini, yung masamang dragon, hahabulin pa?
21:42Kahit anong bagay sa mundo, wala nang higit na mahalaga kaysa sa buhay niya.
21:49Balik na sa kuangan!
21:50Let's continue.
22:00Kenya!
22:01We're doing it!
22:03We're burning everything!
22:23Help us,
22:24so that you can fill your body.
22:55Yanwei! Tianyao!
22:57Ayos lang ba sila?
23:02Wala siyang lakas.
23:05Ubus din ang lakas niya.
23:07Kailangan lang nilang magpahinga.
23:11Malapit ang Fangya rito.
23:12May tiraan ako ron.
23:14Mabuting doon na lang sila magpahinga.
23:17Mabuti pa nga.
23:22Alis na kami.
23:29Binibini.
23:30Natapos na rin.
23:32Kaya malamang,
23:33kailangan na naming mamaalam.
23:36Salamat.
23:38Mabutit na tagumpay tayo.
23:44Nais ko sanang humingi ng tawad sa inyong lahat.
23:49Uy!
23:49Ginong Fang!
23:50Anong ginagawa mo?
23:51Tinawag ko ang tagapangalaga ng pamilya.
23:53Nalaman ko ang katotohanan.
23:59Salamat sa tulong, tagapangalaga.
24:01Hindi ako tagapangalaga.
24:03Isa akong abyan na nakipagkasundo na maglingkod sa inyong ama.
24:07Muntik na akong mamatay dati.
24:09Dahil sa pananampang ni Fang Ming.
24:11Upang mailigtas ako, inilagay ako sa hiyas ng magulang mo.
24:15Dahil doon hindi agad sila nakatakas.
24:18Ang huling piling sa akin ng iyong ama ay ipagtanggol ka mula sa pangali.
24:23Ano yung nangyari?
24:24Hindi maaari.
24:26Ngayong tapos na ang paghiligan natin.
24:28At ikay nasa wastong gulang mo.
24:30Maaari ko ng sundan ng dati kong Panginoon sa kabilang buhay.
24:46Nanguhi ako sa mga halimaw.
24:51Nagkamali ako.
24:57Makitid ang pag-iisip ko.
24:58Nasaktan ko ang ilan sa inyo.
25:00Kaya patawad.
25:01Tama na, ayos na.
25:03Magkakasama na nga tayong lumaban.
25:05Huwag kang mag-alala, magkakaibigan tayo.
25:07Pero sana, sa ibang abyan, pakitunguhan mo nang mabuti.
25:11Hindi lahat ng abyan makatuwiran tulad namin, di ba?
25:16Oo.
25:18Saan na ninyo balak pumunta?
25:20Malawak ang mundo.
25:21May lugar kami.
25:23Lampas sa bayan ng Yongjo.
25:26Gusto ko na umuwi.
25:28Wala na akong matitirhan.
25:32Gusto mo ba sa amin ka nalang?
25:35Kau nagsabi niyan.
25:37Dahil niyaya mo ko, mabuti pa na...
25:39Hindi na, huwag na nga lang.
25:41Gliro lang yun eh.
25:42Sige, aalis na kami.
25:43Mag-iingat kayong lahat.
25:45Sa susunod muli.
25:49Maralang salamat po binibinin.
25:51Bilisan na po namin ang buok na ito.
25:58Maralang salamat po binibinin.
26:07Bilisan na po namin ang buok na ito.
26:22Halalang salamat po binibinin.
26:23Aviicação katanyaruktur.
26:41Suying!
26:42What's going on?
26:43Suying!
26:44Yung masamang dragon,
26:44at iba pa,
26:45ginamit si Ginong Lu
26:46para pagbantaan siya.
26:48Ano?
26:48Hindi ba pinadala ka niya?
26:50Para ipagsanggal lang si Ginong Lu?
26:52Kaya nga lang si Ginong Lu.
26:53Kaya nga lang si Ginong Lu.
26:58Binibini.
27:00Ipinadala ako ni Panginoong Suying
27:01para maghintay sa kanya.
27:03Dakpinsak!
27:04Tigal!
27:06Ikaw!
27:08Pakawalan siya.
27:12Tama na!
27:14Hindi kita mapapatay.
27:16Ngunit kaya ko magpatiwakan!
27:19Moshang!
27:21Moshang!
27:22Moshang!
27:24Pinagtaksilan niya nga siya.
27:26Ibang-iba na si Ginong Lu.
27:27Kesa nung nakilala natin siya dati.
27:35Suying!
27:35Huwag mo siyang iligtas!
27:36Pinagtaksilan ka!
27:37Nais mo pa rin gamitin ang nag-aalap ng dugo kahit mapapahamakas!
27:41Suying!
27:47Ate!
27:49Gusto-gusto mo ko dati!
27:53Ate!
28:10Gusto-gusto mo ko dati!
28:11Okay!
28:11O-o-o-o-o-o-o!
28:17O-o!
28:17O-o-o!
28:23O-o-o!
28:24Gano mo siya!
28:25Hindi ka maaaring mamata.
28:28O...
28:31O!
28:39Oh, my God.
29:09Oh, my God.
29:37Oh, my God.
30:20Oh, my God.
30:22Oh, my God.
30:47Oh, my God.
30:54Oh, my God.
30:57Oh, my God.
31:19Oh, my God.
31:25Oh, my God.
31:58Oh, my God.
32:00Oh, my God.
32:37Oh, my God.
32:40Oh, my God.
32:50Oh, my God.
32:58Oh, my God.
33:33Oh, my God.
33:37Oh, my God.
34:14Oh, my God.
34:37Oh, my God.
35:07Oh, my God.
35:09Oh, my God.
35:09Oh, my God.
35:21Oh, my God.
35:33Oh, my God.
35:47Oh, my God.
35:48Oh, my God.
35:50Oh, my God.
36:19Oh, my God.
36:47Oh, my God.
37:18Oh, my God.
37:52Oh, my God.
37:55Oh, my God.
38:15Oh, my God.
39:10Oh, my God.
39:18Oh, my God.
40:01Oh, my God.
40:40Oh, my God.
40:43Oh, my God.
41:39Oh, my God.
41:43Oh, my God.
42:16Oh, my God.
Comments