- hace 2 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00No vomita, que mal parado que estás en tu piel, ajá.
00:10Los árboles.
00:13Oiga, Berni, al Toño también le gustan los pajaritos, o sea.
00:18Tumbando cocos, no Santa María.
00:20Bueno, dele, dele a ver.
00:30Pues bueno, para finalizar, una canción especialmente dedicada para Doña Tulia de Don Rafael.
00:38¡Dúfale, maestro!
00:50Mis ojos están brotando llanto
00:59Mis años me estoy enamorando
01:07Traigo el pelo completamente blanco
01:16Pero voy a sacar juventud de mi pasado
01:25Marlon, ¿cómo así que se le roban las cajas de la plata?
01:28Sí, María, es que yo me escribí un segundito mientras le ayudaba a Cristian a correr las cajas
01:32Y pues cuando volviera plata ya no estaba
01:34¿Usted cómo se le ocurre a las cajas solas, Marlon?
01:37¿Qué pasó?
01:40¿Qué pasó?
01:41No, nada, solo que Marlon de Inocente aquí llevó la taja de la plata a la parroquia, ¿no?
01:48Entonces yo voy por ellas
01:50Yo también
01:50Porque tú lo has querido
01:54Y no verás lo que vas a aprender
02:01Cuando vivas conmigo
02:05¡Sí!
02:14¡Ay, no!
02:20Síguese portando como un gamín
02:22Y verás que le van a dar la acción rapidito, ¿yo?
02:24No, dale, caramba
02:26¿Ah?
02:27No, no, no
02:27Bueno, y lo prometido es deuda
02:30Así que aquí tenemos a don Agustín
02:32Don Agustín es el dueño del almacén
02:35Donde compramos la mayoría de las cosas
02:37Que necesitábamos para dotar la guardería
02:40Y en este momento
02:41Le vamos a hacer entrega de lo que le debemos
02:44Gracias a la colaboración de todos ustedes
02:47Cindy, ¿dónde está María?
02:49¿Qué?
02:49Ni idea, padre
02:50Diga, ¿cierto?
02:51¿Y María qué se hizo?
02:53Por favor, se fue, papá
02:54Una piedra que tenía con usted
02:56¿Conmigo por qué?
02:57¿Conmigo por qué?
02:58No será por la escenita con Adelita, ¿no?
03:02Bueno, yo creo que María no demora
03:04Mientras tanto, genera un poco más de música
03:19Qué pena, estoy un poco constipado
03:22Este tipo es un ampón, Berni
03:24Sí, se puede jugar, Toño
03:24Mira esta vaina
03:29Por favor, prometan que no lo vas a decir a nadie, ¿sí?
03:32Se lo prometo
03:32María, pero dígame una cosa
03:35¿Puedes para quedar tranquilo?
03:37Usted no es una ladrona, ¿cierto?
03:38No, ¿cómo se le ocurre, Marlon?
03:40¿Y de dónde saca tanta plata?
03:44Yo después le cuento, ¿sí?
03:45No se la vaya a olvidar, ¿o yo?
03:52Sí, conmigo
03:53Muchas gracias, mucho gusto
03:55Gracias, está muy bien
04:00Hasta luego, está muy bien
04:02Siga, por favor
04:04Apuesto a lo que sea que estoy en el green, carajo
04:06Usted se está especializando en los approaches, ¿no?
04:09Si usted lo dice, mijo, que usted es el que sabe
04:12Tengo que estar ahí
04:13No, pues usted fuera a Tiger
04:17Carajo, y esa bola, ¿no?
04:18Sí, esa bola es algo
04:19Debe estar ahí adelante
04:20Ay, hijo de mal
04:32Aquí está
04:33Chimpancé, aquí está su bola
04:36Mucho cuidado con mi bola, ¿no?
04:38La mía no está por ahí
04:39¿La suya?
04:40Yo no he visto nada
04:41Esa vaina de boca era el lago
04:45Siga
04:46Siga, hermano
04:47Venga, pero ¿se asegura que no hay nadie?
04:48Ay, fresco, todo el mundo está en el bazar
04:52Venga
04:52Oiga, nadie lo vio, ¿no?
04:54Ah, yo no sé, ni me importa
04:55Estuve echándole destornillador a esas berracas cajas
04:57Pero ninguna quiso abrir
04:58Tome
04:58Consígase las llaves, pero
05:00Así
05:00¿Cómo así que le está echando destornillador?
05:02¿Es que se las iba a robar o qué?
05:05Ya me las robé
05:06O es que no se dio cuenta
05:09Me refería a que me iba a robar a mí
05:11No le iba a robar nada
05:14Solo quería sacarlo del pasaje
05:16No hay que seguir andando en rines, hombre
05:17No, hermano
05:18Ese no fue el trato que hicimos
05:19¿Qué tal que Cindy me pida las casas
05:20Y se dé cuenta que las abrimos?
05:23Pero, ¿y entonces qué?
05:24Vamos a devolver esa plática
05:25Hombre, claro que no
05:26Mañana nos la repartimos
05:28Pero primero deja que yo me invente
05:29Una disculpa para Cindy
05:32¿Sabe qué?
05:33Fresco, hermano
05:34Tranquilo
05:35Yo me encargo de guardar esto
05:37En un lugar seguro
05:38Hasta mañana
05:39¿Oyó?
05:41¿Oyó?
05:53Bueno, ya juegue de una vez, hombre
05:55Bueno, ya, ya, ya, Santa María
05:56No me acose que este tiro es muy importante
05:59Si la meto
06:00Ganamos nosotros
06:02No está nada fácil, ¿no?
06:04Para meterla desde ahí
06:05Tendría que ser Tiger Woods
06:06Y no le llega ni a la rodilla
06:24¿Tanta vaina para eso?
06:27Después me regaña, ¿no?
06:28Su merced
06:40Bueno, se empató esta vaina
06:43Juguemos otra vez el hoyo 18
06:45Pero no por parejas
06:47Uno contra uno
06:48Escojan cuál de los dos va a jugar
06:49¿Cómo así?
06:50¿Qué es que esta vaina
06:50Es entre los dos, señor?
06:52¿O es que le da miedo perder?
06:54José Ramón, no sea tan bruto, ¿sí?
06:57Mire, este señor
06:57No es que sea la maravilla
06:58¿Cierto?
06:59Pero mejor que usted sí juega, o sea
07:01Gracias, ¿no, Federico?
07:03Siempre le he ganado a este soquete
07:04Porque no lo voy a ganar una vez más
07:06¡Acepto!
07:07¡Toño!
07:09¡Felicitaciones!
07:10¡Carajo, recuperaste la oficina!
07:12Voy a redecorar desde ya
07:13A mí me pensamos
07:22Ya guardé todo el billete
07:23¿Listo? ¿Dónde lo guardó?
07:25¿A del taller?
07:26¿En el taller?
07:28Bueno
07:31¿Dónde estará la langaruta que no aparece?
07:33¿Será que se nos va a tirar el plancito o qué?
07:35Oye, ¿y no será más bien que se fue a conseguir el billete?
07:39¿Siete millones de pesos?
07:40¿Y dónde los va a sacar o qué?
07:42Ah, y acuérdese de quién estamos hablando
07:43Siete millones
07:44Para esa mujer debe ser como quitarle un pelo a un gato
07:47Miren, miren, miren
07:56Qué pena, pero
07:58Estábamos en el banco cambiando la plata porque estaba muy suelta
08:02Qué pena
08:02Menos mal, ya estaba preocupado
08:04Genaro, quita la música
08:11Bueno
08:15Queremos agradecerles a todos por su colaboración y por su apoyo
08:20Les cuento que logramos la meta que nos propusimos esta mañana
08:33Quiero hacer la entrega de la suma de cinco millones de pesos a don Agustín Pachor
08:40Dueño de almacenes don Agustín
08:43Les cuento que él nos entregó las cosas sin necesidad de darle un solo centavo por adelantado
08:49Entonces, muchas gracias por confiar en nosotros
08:54Gracias, gracias
08:59Don Agustín, ahora sí está Agustín con su dinerín
09:02Pero yo creo que María también se merece un gran aplauso, ¿cierto?
09:08Ya sabe
09:09Piense que esa bolita es la cabeza del chimpancé
09:12Listo, listo, Bernal
09:25Buena, Toño, qué salida
09:28Me descrestó, Badula
09:30De verdad, ¿cómo hizo para hacer una salida tan buena, Badula?
09:34Fácil
09:34Pensé que la bola era su cabeza
09:37Siga, siga
09:38Bien pueda
09:39Una madera cinco ahí
09:42Qué rencor, hola
09:44Voy pa' allá, ¿eh?
09:54¡Buenos suegros!
09:56Oiga, funciona la vaina
09:59Funciona
10:04María va a estar el próximo lunes en la guardería
10:07Recibiendo a los niños que van a ingresar
10:09Y a todos los que quieran ir a conocer la guardería
10:13Padre, me presta el micrófono que quiero decir unas palabritas
10:17Es que le quiero agradecer a la gangaruta
10:19De parte de todo el barrio, ¿cierto?
10:21¡Eso!
10:24Bueno, suba pues
10:32Ay, por ejemplo, Santísima, José Ramón
10:33Yo le dije
10:35Usted se va a tirar su acción y de paso se va a tirar la mía
10:37O sea, ya, pero
10:38No puede criticarme tanto, carajo
10:40Más bien deme un consejo de cómo saco esta vaina, esta arena, hombre
10:42¿Cuál la arena, hombre?
10:43Esto se llama bunker
10:43Oiga, José Ramón
10:45Esto aquí está prácticamente dado, hombre
10:48Usted está muy demorado
10:49¿Me deja hoy terminando?
10:52Mire, ¿sabe qué?
10:52Le voy a dar Gabela
10:54Dele a ver
10:55Mientras pienso cómo saco esta vaina de aquí
10:57Eh, pero no se le olvide que si Toño la mete ya perdieron, ¿no?
11:01Porque la va a meter, cierto, Toño
11:02Esto prácticamente está dado
11:03No me pongas nervioso, Bernardo
11:05Bueno, ¿le va a dar o no, carajo?
11:07¿Qué? ¿Está muy nerviosito o qué?
11:09Esta vaina la meto con los ojos cerrados
11:11Espere
11:12A mí no me cante Victoria, carajo
11:14Si la va a meter, métela
11:30Es una maleta
11:32Es una maleta
11:33Es una maleta
11:34Se la tiró
11:35No cante Victoria
11:36De allá acá le faltan tres golpes por lo menos
11:38¿Ah, sí?
11:39Pero si la meto de un chichazo, ganamos
11:42Si la meto de un chichazo, me voy a virar lasca
11:45Ahí voy, carajo
11:46Estoy de necesidad
11:47Para el niño de Atocha, ahí voy
11:49Ahí voy, carajo
11:51Ahí voy
11:53Por mi hija, Bernardo
11:59¡No!
12:00¡Sí!
12:01¡Eso!
12:04¡Entra José Ramón!
12:05¡Carajo!
12:06¡Vaya comprando trineas o sacavicas!
12:09¡Hizo trampa, Antonio!
12:10No sé cómo, pero hizo trampa
12:11Yo sé que estás tratando de darme una lección
12:13Pero no más, por caridad
12:14¡No me la montes más!
12:16José Ramón, esto es lo que se llama un perfecto approach
12:19Estoy sin palabras
12:20José Ramón, esto es emocionante
12:22José Ramón, alcalá
12:25No, miembro
12:27De...
12:28Prista
12:29Amalaya, que mi viejito estuviera vivo para que vea hasta dónde llegó su hijo
12:33¡Carajo!
12:33¡Quíteme la bandera!
12:34Oiga, quíteme esa bandera
12:35¡Paula, que no hay un fotógrafo aquí en el club, ola!
12:37Me retiro del gol
12:42¡Ja, ja, ja, ja!
12:43¡Esta se la voy a hacer esmantar, oye!
12:45Sin duda no nos vaya a guardar fiesta, ¿no?
12:47Es cocurita
12:49Yo siempre he dicho
12:51Que la langaruta es una machera vieja
12:54Una mujer echada para adelante
12:56Una berraja
12:57Como todas las mujeres de este barrio, ¿cierto?
12:59¡No!
13:01¡No!
13:01¡No!
13:02¡No!
13:03¡No!
13:03¡No!
13:07¡No!
13:07¡No!
13:07¡No!
13:07¡No!
13:07¡No!
13:08¡No!
13:08¡No! ¡No!
13:08Cuando ella llegó
13:10Inicialmente se iba a quedar
13:11Por dos días, nomás
13:12Pero no fue sino que viera
13:14Todas las necesidades
13:15Que estamos pasando en este barrio
13:16Para que decidiera quedarse a ayudarnos
13:19¡Sí, señor!
13:27¿Pero saben por qué lo hizo?
13:29Lo hizo por una razón muy especial
13:32Tenía que reconquistar el amor de un hombre
13:36El mismo hombre
13:38Que me dejó a mí
13:40En Di Mercedes Cajilima
13:43Plantada en el altar
13:45¡Sí, señores!
13:47Sí, ¿cómo no?
13:48¿Cómo no?
13:49Ese que están pensando
13:50Nuestro amigo y vecino
13:51Herminio Guerrero
13:55¿Qué es eso de mi plato?
13:56Un momentico, padre
13:57Que yo creo que la gente del barrio
13:58Tiene derecho a saber
13:59Cómo esta langaruta
14:00Nos engañó a todos nosotros
14:01Y a mí que soy su prima
14:02¿Cierto?
14:07María
14:08Sabía desde hace mucho tiempo
14:09Que yo era la misma vieja
14:10Que el Herminio había dejado
14:11Plantada en el altar
14:12Que es más
14:13Yo misma se lo conté
14:15Le conté todas mis desgracias
14:17Con el ojo aguado y todo
14:18Y a ella me lo cortó
14:19No, no, señores
14:20Se quedó viviendo de gorra
14:21En mi casa
14:22Como si nada pasara
14:23¡Ay, Dios mío!
14:24Que alguien le quite ese micrófono
14:25Mire, es que ¿cómo será
14:27De falsa esta vieja?
14:29Que ni siquiera es pobre
14:31Es que es más
14:33Ni siquiera es de apellido
14:34Zimbateba
14:36Su verdadero nombre es
14:39María Alcalá
14:42Mire, ella
14:43Es hija de un tío
14:44Que tenemos nosotros
14:45Ricachón
14:46Que vive por allá
14:46En los Miami
14:47Que no nos voltea
14:48Ni a escupir
14:48Porque se avergüenza
14:49De tener una familia pobre
14:50Como la familia Cacilima
14:52Y se baja ya, Cindy
14:54Ay, si a mí no me venga
14:56A decir que es lo que
14:56Tengo que hacer
14:57Porque si usted es
14:58Igualito de falso
14:59Que esta langaruta
15:00Se baja, Cindy
15:01O no le vuelvo a hablar
15:02En la vida
15:02Se lo juro por mi mamá
15:03Ay, no, pues
15:04Qué susto
15:05¿Sabes qué, Herminio?
15:06A mí afortunadamente
15:07Eso ya no me importa
15:09Si quiere que me baje
15:10Pues le va a tocar
15:11A la fuerza, ¿no?
15:12Es que afortunadamente
15:13Está aquí cerquita
15:14El Herminio
15:14Porque les voy a decir una cosa
15:16Este caballero
15:17Y la langaruta
15:18Se conocieron un tiempito
15:20Antes de yo casarme con él
15:21Pero a ella no le importó
15:22Todo lo contrario
15:25Mire, se craneó
15:26Una estrategia
15:27Para revolcárselo
15:28¿Y saben cómo lo hizo?
15:30Lo compró
15:34Lo compró a punta de billete
15:36De ropa fina
15:38De zapatos bonitos
15:39Mejor dicho
15:40Le pasó la pulidora
15:41Por encima
15:41A este caballero
15:43¿Qué?
15:43¿Me va a decir que es mentira?
15:46¿Saben qué es lo peor?
15:47Ay, que no lo han escuchado
15:48Cómo era desgraciado
15:49Este señor también
15:50Que se apareció
15:51El día de mi boda
15:52A la iglesia
15:53Con un vestido
15:54Que la langaruta
15:55Le había regalado a él
15:59Bueno, Chino
16:00¿Cuánto por el alquiler
16:01De la talega, al fin?
16:02Veinte mil pesitos
16:03Oye, Rosaramón
16:04Dele, siquiera cincuenta
16:05Esa talega está muy coquetica
16:06Mire, Chino
16:07Tome sesenta
16:08Esos palos son ganadores, mijo
16:10Son palos triunfadores
16:11Mi doctor Agudelo
16:13¿Ya le contaron?
16:14¿Qué cosa?
16:15Hombre, que finalmente
16:16Mi doctor Santa María
16:18Me va a presentar
16:18Ante las directivas
16:20De este club
16:20Ah, al fin sí, Antonio
16:22Pues
16:23Sí, sí
16:24Para
16:25Para que se vea
16:26Que aquí en el British
16:26No discriminamos a nadie
16:28Y mucho menos
16:29Cosas como esta
16:31Respirando por la herida
16:32Santa María
16:32Lo que tenga que decir
16:34Venga, dígamelo
16:34Aquí en la cara, carajo
16:36Bueno, yo los dejo
16:37José Ramón
16:38Los felicito
16:39Y nos vemos por acá en el club
16:40Hasta luego
16:41Chao, Salomón
16:41Saludes
16:44¿Qué es la vaina suya?
16:47Ya, ya, ya
16:47Me quitó la mitad
16:48De mi empresa
16:49Mi oficina
16:49Se me metió en el club
16:50¿Qué más quiere, señor?
16:55Ah
16:56Olvídese
16:57No está ni tibio Alcalá
16:58A meterse con mi mujer
17:00Primero me tiene que matar a mí
17:02Vine a ver
17:06Usted no sabía nada de esto
17:07¿Cierto, Tulia?
17:10Sí, Rafael
17:11Yo sí sabía que María
17:13Era la niña
17:13Que el Herminio
17:13Fue a buscar por allá
17:15Yo no puedo creer
17:16Que usted haya sido
17:17Cómplice de semejante
17:18Cochinada contra mi hijo
17:19Hasta aquí llegó nuestra amistad
17:21Y de hoy en adelante
17:22Quiero muy lejos
17:23Pero muy lejos
17:24A su familia
17:24De la mía
17:53Pero lo peor
17:55Y a este pobre hombre
17:55Le tocó devolverse con el mango
17:57Entre las manos
17:57Con el motor partido
17:59Y por eso
18:00Vino hablando
18:01Vestes de los ricachones
18:03Vestes de ella
18:05Entonces ustedes se preguntarán
18:06¿Qué hace la langaruta acá?
18:08¿Cierto?
18:36Pues se arrepentió
18:38Aquí por las mamás del barrio
18:50Pero no demoran
18:52En llevárselo a su mundo
18:53Al mundo de los ricos
18:54¡Eso es mentira!
18:56Ay mamá
18:56Mamita cálmese
18:57Sí
18:58Usted sabe que la gente
18:59La gente sabe que el Herminio
19:00No es capaz de hacer eso
19:01Pero es casi mamá
19:02Es mentira
19:03Es mentira
19:03Para mí que eso es un
19:04Pura mentira
19:04Es de la city
19:05A ver
19:05¿Le consta?
19:06¿Le consta?
19:06Sí
19:07Sí me consta
19:08Me ve que ayer nomás
19:10Se apareció el ex novio
19:11De la langaruta
19:12Un ex novio que tenía
19:13Por allá en los Miami
19:14Y se vino montado
19:15En tremenda nave
19:17Un Mercedes
19:19SLK
19:202300 centímetros cúbicos
19:21Compresor y convertible
19:24¿Y sabe que me dijo?
19:25Que la langaruta
19:26Tenía uno mejor
19:27Por allá en los Miami
19:29Y si no me creen
19:31Les voy a contar una cosa muy triste
19:33Todo el esfuerzo
19:34Que nosotros hicimos hoy
19:36Se perdió
19:37Porque la plata
19:38Que la langaruta
19:39Le dio a don Agustín
19:40No es la plata de nosotros
19:42Es plata de ella
19:435 millones de pesos
19:48Sí señor
19:49Sí señor
19:51La plata que nosotros recogimos hoy
19:53Se la robaron
19:54Mientras que la chilindrina
19:55Estaba aquí cantando
19:56Que yo misma
19:57Hoy cuando el Marlon
19:58Le estaba diciendo a la langaruta
19:59Que en un descuido
20:00Se robaron la plata
20:03A ver la garuta
20:04O me va a decir
20:05Que la plata
20:05Que usted le entregó
20:06A don Agustín
20:07No era suya
20:11Herminio
20:12Es verdad
20:13Todo lo que está diciendo
20:14La mecánica
20:14Eso es mentira
20:16Usted sabe que María
20:16No es así
20:17Ella está acomodando todo
20:18Porque está muerta de la ira
20:19Mire lo que a nosotros
20:20Nos costó
20:21Una semana
20:22O más
20:24Platica de nuestro mercado
20:25Mejor dicho
20:26Es que nos quitamos
20:26El pan de la boca
20:27Para traerlo aquí
20:28A ella
20:29Le costó cinco minutos
20:33Es que mejor dicho
20:37Mejor dicho
20:38No la despelujan
20:40Ni siquiera
20:40Y lo peor
20:41Aló
20:42¿Qué pasó?
21:02Ay, ay, ay
21:08Un poco molidos
21:09A ver, Toño
21:11Don Alvarito
21:12Ya se puede ir a descansar
21:13No lo voy a necesitar más
21:14Ah, bueno
21:14Gracias, doctor
21:15Entonces hasta mañanita
21:16Hay que descansar
21:17Lo mismo
21:17Lo mismo
21:18Trae luego
21:20¿Sabe que voy a devolver
21:21La acción del club, Bernie?
21:23No se le ocurre, Toño
21:24Ese es el único rinconcito
21:26Que nos queda de verdad
21:27De nosotros
21:28No se dé
21:29Ganar más terreno
21:30De esa bestia
21:31No, no
21:32Olvídese, Bernardo
21:33Yo al club no vuelvo
21:34Con ese androide metido allá
21:36¿Usted se imagina?
21:37¿Ah?
21:37Además es facilitarle
21:39El terreno
21:39Para que se vea con Ligia
21:40No
21:44Bueno, haga como quiera
21:45Yo me voy para mi casa
21:46¿Cómo así que
21:48Bernardo me va a abandonar
21:49En medio de esta pente
21:50De este dolor que estoy sintiendo?
21:52Camínese
21:52Toma una chicha conmigo
21:53¿Ah?
21:55¿Será?
21:55Mire, la única posibilidad
21:57Que yo tengo
21:57De ganarle
21:58Aunque sea una batalla
21:59Al simio ese
22:00Es que Pablo se case con María
22:02¿Cómo la vio?
22:03Me dio ese swing
22:04No, lo hago
22:05Me dio ese swing
22:05No, lo hago
22:06Se dedica a esto
22:07Es que Tiger Woods
22:08Se tenga de atrás
22:09Porque usted
22:09Le dio la cara
22:10Al maulaje
22:11Le dio la cara
22:12Al maulaje
22:12Perdió la oficina
22:13Le ganamos
22:14Ganamos
22:14Ganamos
22:15No puedo creer todavía
22:16Que ya hemos ganado
22:17Semejante partido
22:18Federico
22:18No, no partido
22:18No, José Ramón
22:19Se llama juego
22:21Está bien
22:21Me doy permiso
22:22Que me insulte
22:23Que me diga lo que quiera
22:24Que esta pinta es ridícula
22:25Dígame lo que quiera
22:26¿De verdad?
22:26Sí, dígame lo que quiera
22:28¿Me va a ayudar con la acción
22:29Sí o no, José Ramón?
22:30Le voy a ayudar con la acción
22:32Carajo
22:32Le voy a ayudar
22:33Claro, porque no me voy a ir
22:34De ese club allá solo
22:35Tengo, necesito a alguien
22:36Que me acompañe
22:37Que me ayude
22:38A curiar ese par
22:39De esos muscorrofios
22:40Carajo
22:40Qué bien
22:41Tan divino
22:42Mi suegrito hermoso
22:43Mire, es que yo no sé
22:44Cómo le cabe a usted
22:45Ese corazón tan grande
22:46Ese cuerpo tan chiquito
22:47O sea
22:47Veo que les fue muy bien
22:49En el juego
22:50Ganamos, Ana
22:51Ganamos, carajo
22:52Ganamos, carajo
22:53Ganamos
22:54Alégrate
22:55Alégrate
22:55Ya eres sucia del British Club
22:57British Club
22:58Como dice el Pablo
22:59¿Qué es ese?
23:00Allá donde están
23:01Todas tus amigas
23:01¿Tiene?
23:02Sí, claro
23:04Todas mis amigas
23:10Empezando por Ligia de Santa María
23:14No, gracias
23:16Jamás voy a poner un pie
23:17En ese club
23:24Como se lo cita, ¿no?
23:26Eso se le pasa
23:28Y si no se le pasa
23:29Me importa un carajo
23:31Mi muchacha
23:32Mi muchacha
23:33Sí se va a emocionar
23:34Con ese club, carajo
23:35Por fin va a tener
23:36Un lugar digno
23:37Donde pueda hacer deporte
23:39Donde se pueda relacionar
23:40Divinamente
23:40Cuando regrese a la casa
23:43¿No se muere
23:43Si cree que regrese?
23:45Estoy seguro, Federico
23:47María
23:49María, espera un momento
23:50Sí
23:55No lo sé
23:55¿Por qué no le explico
23:56La verdad a la gente?
23:59¿Por qué le digo
24:00Que Cindy
24:00Hablara de esa forma
24:01Delante de todo el mundo?
24:03Oye María
24:04Usted se dio cuenta
24:04Que yo traté
24:05De callar a Cindy
24:06Pero ya no la calla nadie
24:08Además si yo me diera su vida
24:09Ya dar explicaciones
24:10Nos hubieran bajado a piedra
24:11Ya la gente
24:11Tenían los ánimos
24:12Hasta arriba
24:14Pero la mitad
24:15De lo que la dijo
24:15Es mentira
24:16Yo sé María
24:17Pero es que así
24:18Es como ella ve las cosas
24:20Al final
24:21¿Eso qué importa?
24:22A la gente
24:23¿Qué le importa
24:23Lo que usted y yo
24:24Hagamos o dejamos de hacer?
24:25Lo que importa
24:26Es que usted y yo
24:26Tenemos la conciencia tranquila
24:29Todo el mundo me está odiando
24:30En este momento
24:31Por favor entiéndanos
24:32Eso no es verdad María
24:35¿Usted cree que Cindy
24:36Puede borrar todo lo que usted
24:37Ha hecho con tres cosas
24:38Que dijo?
24:38No
24:42Vamos y damos una vuelta
24:43Y hablamos
24:44Y pensamos que avance
24:45No
24:46No yo
24:47Yo necesito estar sola
24:49Necesito pensar
24:51María usted no debería
24:52Quedarse aquí
24:54Si quiere se puede
24:54Quedar en mi casa
24:57No sé
24:59Quiero traerle más problemas
25:01A su mamá
25:01Y a nadie
25:05Pronto llamo a mi amiga Natalia
25:06A ver si me recibe esta noche
25:07O ya
25:09María usted
25:09¿Qué es lo que me está diciendo?
25:10¿Se va a ir del barrio?
25:13¿Usted va a votar
25:14Todo lo que ha hecho
25:14A la caneca
25:15Por una fataleta de Cindy
25:16María?
25:20Yo sé que
25:21Que no es el mejor momento
25:23Para presionarla María
25:24Después de lo que acaba de pasar
25:25Pero
25:25Por favor no se vayan
25:29Yo estoy
25:30Dispuesto a enfrentar
25:31A todo el mundo
25:32Al que sea
25:34De hecho ya todo el mundo
25:35Sabe que usted y yo
25:36Tenemos algo
25:36Entonces al que le gustó
25:37Viene
25:37Y al que no
25:38Pues no
25:43Después hablamos
25:43¿Sí?
25:45Ya estuvo
25:45Me tuveces
25:45Si te pese
25:54Atención a todos
25:55Atención a todos
25:56Un momento
25:56Por favor
26:26Miren
26:56Y a las mamás
27:26Pero yo me siento
27:56Mañana mismo
27:57Después de lo que
28:28Esta histérica
28:29La gente del barrio
28:30Conoce muy bien
28:30Hermino
28:31Y sabe que
28:31Él no se deja
28:32Comprar
28:33Así que no creo
28:34Que le hagan
28:34Mucho caso
28:34A esa muchachita
29:04Hermino
29:14No princesa
29:17Tú no
29:18Tú eres distinta
29:23No eres como
29:25Bueno
29:25Por lo menos
29:26Me ahorro el trabajo
29:27De tener que echarla
29:28De mi casa
29:28¿Cierto?
29:32Rafael
29:33Yo sé que
29:35Usted me debe estar
29:36Odeando en este momento
29:40Pero las cosas
29:40No fueron así
29:41Como Cindy las dijo
29:44Yo no vine aquí
29:44A buscar a Pablo
29:45Fue
29:45Yo no quiero
29:46Oír su versión
29:47Yo quiero es que se vaya
29:52Angaruta
29:53Qué pena
29:54Haberme dañado
29:54El caminado
29:55Mamita
29:55Pero es que no era justo
29:56Que usted siguiera
29:57Tan campante por la vida
29:58Después de que me engañó
29:58A mí
29:59De esa manera
29:59¿Oyó?
30:00Yo pensé que usted
30:01Era muy diferente
30:02A su papá
30:02Pero me equivoqué
30:03Creí que era
30:04De buenos sentimientos
30:05Honrada
30:07Mire Rafael
30:09Usted de mí
30:09Puede decir lo que quiera
30:11Si quiere
30:11Insúlteme
30:12Pero yo no le voy a permitir
30:14Que hable mal
30:14De mi papá
30:15No, no, no, no
30:16Pero pues es que
30:17La ricachona
30:18Sacó las uñas
30:19Te voy a decir una cosa
30:20Mamita
30:21A mi papá
30:21Me lo respeta
30:22¿Oyó?
30:24Mamita
30:24Mejor dejemosla sola
30:26Para que acabe
30:27De empacar
30:28Y se vaya
30:29Entre más rápido
30:30Mejor
30:31Así mamita
30:33Apurándole
30:33¿No?
30:37La culpa es suya
30:39Toño
30:39Nunca lo había visto
30:40Jugando tan mal
30:41Botó varias bolas al agua
30:43¿Y usted de qué habla?
30:44Hizo tres autos
30:45En la primera vuelta
30:46No, jugueta mal
30:47No, señor
30:48Ah, no
30:49No sigamos discutiendo
30:51Esta vaina
30:51Nos está volviendo
30:53Costumbre
30:54Perder con el enano
30:55No me preocupa
30:56Desgracia la mía
30:57Tan infinita
30:58Honor
31:00Hola
31:01Hola
31:02Latita
31:02¿Cómo estás?
31:03¿Estamos celebrando algo?
31:07No, ni siquiera
31:08Le preguntes a Toño
31:09Que está de un genio
31:12¿Por qué no me buscaste
31:13En el vestido
31:14Antonio?
31:14Me contaron
31:14Que los vieron en el club
31:15No vamos a volverlo al club
31:18¿Por qué no?
31:21Es que José Ramón Alcalá
31:22Va a ser socio
31:24¿José Ramón?
31:26Sí, sí
31:27Es que
31:29Hicimos una apuesta
31:30Con el
31:32Androide ese
31:32Y perdimos
31:34Y ahora me toca presentarlo
31:35Así es que olvídate
31:36Yo
31:36No
31:37Permito
31:38Que volvamos al club
31:39Mientras ese tipo esté allá
31:44Ay, perdón
31:46Te sé
31:48Es que la verdad
31:49Antonio Cárez
31:49Me parece más infantil
31:52Alejandro
31:52Está madurando más
31:53Que tú
31:54No voy a dejar
31:58De ir al club
31:59Por lo menos
32:00No por las peleas
32:00Que tú sostienes
32:01Con José Ramón Alcalá
32:03Permiso
32:08Si ve Bernardo
32:09Si ve
32:10Se muere
32:11De las ganas
32:11De ir a encontrárselo
32:12En el club
32:26Rafael
32:28Yo sé que usted
32:29No me quiere oír
32:32Pero quiero agradecerle
32:33Por
32:35Haberme abierto
32:35Las puertas
32:36De su casa
32:39Aquí aprendí
32:39Muchas cosas
32:40Que me van a ser
32:40Muy útiles
32:41Para el resto
32:41De mi vida
32:49¿Usted para dónde va María?
32:51No, pues
32:51Qué maravilla
32:52Llegó el cómplice
32:53De la langaruta
32:54Usted no se mete
32:55En esto Wilson
32:57Papá
32:57Pero es que usted
32:57Está equivocado
32:59De verdad
33:00María
33:00No es lo que usted piensa
33:01¿Usted es que
33:02Me va a decir
33:02Que la langaruta
33:03Es libre de toda culpa
33:04¿O qué?
33:04Mire, Sini
33:05Wilson
33:07Por favor
33:07No le diga nada
33:08Si no importa
33:08Pero es que no es justo
33:09No es justo con usted
33:10No es justo con el Herminio
33:11Papá, por favor
33:11Oígame un segundo
33:12¿Sí?
33:13Ya escuché bastante
33:14El tema
33:14No quiero oír más
33:17Bueno, yo
33:19Yo me voy ya
33:21Muchas gracias por todo
33:22Pero María
33:22¿Para dónde se va a ir?
33:24¿Para dónde va a ser?
33:25Se la tirará en plancha
33:25Al Herminio
33:26Bueno, ya
33:27Voy para la casa
33:28Del padre Valencia
33:31Yo no puedo creer
33:31Que usted se vaya
33:32A quedar aquí
33:32Y después de todo
33:33Lo que la gente
33:34Sabe de usted
33:34Mamita
33:35Pues sí, Sini
33:37Mañana hay 15 niños
33:38Que me van a estar
33:39Esperando en la guardería
33:40Y yo tengo que estar allá
33:41A recibirles
33:43No, esta langaruta
33:44Salió con buen torque
33:45¿No, papá?
33:46Pues sí
33:48Para que vea
33:48Que yo no me voy a dar
33:49Por vencida
33:49Así de fácil
33:50Y lo último
33:51Que pienso hacer en la vida
33:52Es darle la razón a usted
33:53Así que así le duela mucho
33:56Me va a tener que ver
33:57Por ahí
33:57Rondando
33:59Eso lo vamos a ver
34:02Camine, María
34:03Yo la acompaño
34:05Ese es mi hermano, papá
34:08Ese es
34:09El que siempre está conmigo
34:10Cada vez que yo lo necesito
34:11El que me apoya en todo
34:13Oiga, ¿viste por qué
34:13No se larga tan bien
34:14De esta casa?
34:17¿Por qué no se van, sí?
34:35¿Qué pasó, viejo?
34:37No me diga
34:37Que le duele
34:37Que la langaruta se vaya
34:47Mamá, ¿qué tal el escándalo?
34:48Que eso es un di merced
34:49¿Qué va, mi hijo?
34:51¿Qué va, mamá?
34:52Hola, Hermín
34:53Hermín
34:55¿Ya habló con María?
34:57Sí, de esta vuelta nada
34:58Dijo que se iba a ir del barrio y todo
35:00Ay, pues pensó bien, Herminio
35:01Hermín, es que usted sabe
35:03Cómo es la gente en este barrio, ¿no?
35:05Empiezan a hablar mal
35:06Hacerle mala fama
35:08Hacerle la vida imposible
35:09Pero es que María no se puede ir
35:11Si María se llega a ir del barrio
35:13La pierdo para siempre
35:15Pero es que Jenny, tienes razón
35:17Aquí no la van a dejar tranquila
35:19Y ahí sí que los pueden separar
35:22Si ustedes realmente se quieren
35:23Pueden estar juntos donde sea
35:25Y si por el hecho de que María se vaya
35:27Se acaba la relación
35:29Es porque así tenía que ser
35:31Es que no me cabe en la cabeza
35:33Que pueda haber gente tan dañada
35:34Ya que lo que más me da rabia mamá
35:36Es haber estado enamorado
35:37De una mujer como Cindy
35:38Ay, mi hijo
35:39Usted tiene que hablar con ella
35:40Y contarle la verdad
35:41Para que se dé cuenta
35:42Del error que cometió
35:44¿Cuál?
35:44¿Cuál verdad, mamita?
35:45¿Cuál?
35:46Pues, por ejemplo
35:47Que cuando ella conoció al Herminio
35:49No sabía que era pobre
35:51Y que ella vino acá
35:52No a buscarlo a él
35:53Sino que se lo encontró por casualidad
35:55Esa niña lo que es
35:56Es una valiente
35:58Sí, sí
35:59O sea que
36:00Ella sí es rica
36:01Echina de verdad
36:02Y pues sacó la plata
36:03Sin ningún problema, ¿cierto?
36:05No fue sin ningún problema
36:06Esa plata que tenía María
36:08En el banco
36:08Era lo único que tenía
36:10Y era únicamente
36:11Para una emergencia
36:13Y realmente
36:13En este momento
36:14María no tiene ni un peso
36:15Donde caerse muerta
36:16Porque no tuvo ningún inconveniente
36:17En sacar de su plata
36:19Para cubrirlo del robo
36:21Entonces
36:21Lo que se está cometiendo
36:22Con esa niña
36:23Es una injusticia
36:24Pero terrible
36:25Pues precisamente por eso
36:26No la quiero dejar ir del barrio
36:28A ver
36:29Herminio
36:30Explíqueme una cosa
36:31¿Quién se pudo haber robado
36:33Esa plata?
36:33Es que es incoherente
36:34Estábamos todos los del barrio
36:35Todos nos conocemos con todos
36:37¿O no?
36:37Y hayan tres o cuatro personas
36:38Ahí de afuera
36:39De otra parte
36:41Pues
36:41Yo tengo una sospecha
36:42¿Sí?
36:43¿Quién?
36:45Todavía no le puedo decir mamá
36:46Hasta que no esté seguro
36:53¿Qué está haciendo ahí?
36:54Si no es que se lo llegara
36:55Mi papá se recalienta
36:56Más de lo que está
36:56¿Es que está peleando
36:58Con su prima?
36:59No
37:01Alangaruta ya se largó
37:02Mi papá la echó
37:04¿Y usted está contenta?
37:06Pues sí
37:07Oiga Cindy
37:08Espere, espere
37:08Es que tengo que contarle
37:09Algo terrible
37:10Tenaz
37:10Se robaron la plata
37:11Del bazar
37:13¿Qué?
37:14No, no señor
37:15Usted me dijo
37:15Que lo había guardado
37:16En el taller
37:17No, yo le dejé eso
37:18Para tranquilizarla
37:19Pero lo cierto
37:19Es que el tipo ese
37:20Que yo me conseguí
37:21Se la robó
37:21¿Ah?
37:22Ay no, Cristian
37:23A mí no venga con ese cuentico
37:24Usted se consigue esa plata
37:25Y se la devolvemos al cura
37:26¿Y de dónde quiere
37:27Que yo me saque esa plata?
37:28Pues yo no sé
37:29Eso es problema suyo
37:29No, no, no, no mamita
37:30El problema es de los dos
37:32Usted fue la que me pidió
37:33El favor a mí
37:34De que yo le hiciera ese cruce
37:35Y yo no quería
37:35Ni me parecía correcto
37:36Ni nada por el estilo
37:37Pero como siempre
37:39Como yo soy un idiota
37:40Me dejé engañar por usted
37:40No, no, Cristian
37:42Esto es muy grave
37:42Es que, mire
37:43Una cosa es que yo
37:44Quiero dañarle el caminado
37:44A la langaruta
37:45Y otra muy distinta
37:46Es que la plata
37:46Se haya desaparecido
37:47De verdad
37:48Cristian, esto ya es un robo
37:49Es que hasta a mí
37:50Me pueden meter a la cárcel
37:51Ay, Cindy
37:52Mire, usted sabía
37:52Cuál era el riesgo
37:54Pero además
37:54¿Cuál es el problema?
37:55Si la ricachona esa
37:56Puso la plata
37:57Mire, la única
37:58Que salió perdiendo aquí
37:59Fue ella
38:00Y no creo que a esa mujer
38:01Le duela perder esa platica
38:03Usted sí es muy dañado
38:05¿No, Cristian?
38:06Usted sí tiene esa mente
38:06Muy retorcida
38:08Y sabe que yo
38:08No voy a caer en su jueguito
38:09El tipo que tiene la plata
38:10Es amigo suyo
38:11No, no
38:12Usted me dijo
38:13¿Sabe qué va a hacer?
38:14Lo va a conseguir
38:15Y le va a decir
38:16Que nos traiga la plata
38:17Porque si no
38:19Yo soy capaz
38:19De contar todo lo que hicimos
38:20Así yo misma salga perjudicada
38:22¿Oye?
38:22No, pero sí, Cindy
38:23Pero cómo
38:24Pero yo
38:26Ah, que va
38:28Si ahorita más tarde
38:29Le quita la piedra
38:30Entonces, ¿qué dice, padre?
38:32Si me puedo quedar
38:33Aquí en su casa
38:34Pues me ve que son
38:35Solo un par de días
38:36Mientras que yo pienso
38:37¿A dónde irme?
38:38Ah, sí, sí
38:40Imagínese
38:40Si no, hija
38:42Pero
38:43La idea suya
38:44Es quedarse
38:45Aquí en el barrio
38:46Sí, padre
38:47Yo me voy a quedar acá
38:52Y es que
38:53¿Usted no está de acuerdo o qué?
38:55No, no, no
38:56No, no es eso
38:57Solo que pensaba que
38:58Después de todo
38:59Lo que dijo Cindy
39:00De usted
39:00Pues ya no querría
39:01Quedarse aquí en el barrio
39:03Padre
39:03La mayoría de las cosas
39:04Que dijo Cindy
39:05Son puras mentiras
39:05Si usted lo sabe perfectamente
39:07Sí, yo lo sé, claro
39:09Pero no hay que desconocer
39:10Que esa niña
39:11Logró lo que se proponía
39:12Que toda la gente del barrio
39:13Pensara muy mal
39:14De ustedes dos
39:16Especialmente de usted, María
39:17Pues sí
39:18Pero eso no significa
39:19Que yo a usted
39:19Lo vaya a dejar botado
39:20Y colgado en la brocha
39:22Así como dejó Cindy
39:24Pues me alegra
39:25Oír eso, ¿no?
39:26Mira, si por mí fuera
39:27Me iba y dejaba
39:28Todo botado en este momento
39:29Pero
39:31Pero no lo hago
39:32Porque yo
39:33Yo amo a Pablo
39:34María
39:35María
39:35No se quede aquí
39:36Por su amor a Herminio
39:37Quédese porque está convencida
39:39De que aquí está feliz
39:40¿Lo está?
39:42Sí
39:44No estoy segura, padre
39:48Pues sí, antes lo estaba
39:51Pero desde que vino mi papá
39:52Ay, no sé
39:53Tengo muchas cosas en la cabeza
39:57¿Es que su papá estuvo acá?
39:59Sí
40:01Yo creí que iba a venir
40:02A sacarme de la fuerza
40:03Pero no lo hizo
40:06Vino
40:06A ver si yo necesitaba ayuda
40:10A decirme
40:10Qué podía contar con él
40:13Pero lo más importante
40:14De todo me dijo
40:16Que pensara en mí
40:17¿Y es que no está pensando
40:19En usted?
40:20Claro que sí, padre
40:22Venir a buscar a mi familia
40:23Fue la mejor decisión
40:24Que yo pude haber tomado
40:25En la vida
40:26Aquí aprendí muchas cosas
40:28Que me van a ser muy útiles
40:29Para el resto de mi vida
40:30Para mi futuro
40:33Pero pues
40:35Si yo
40:36Sigo viviendo acá
40:37No sé si pueda realizar
40:38Las otras cosas
40:39Que yo quiero hacer
40:40¿Cómo por ejemplo?
40:42Por ejemplo
40:45Trabajar en una de las empresas
40:46De mi papá
40:48Eso es lo que yo siempre he querido
40:51Ese siempre ha sido mi sueño
40:55Demostrarle a él
40:55Que soy capaz de hacer cualquier cosa
40:56¿Y cuál es el problema?
41:00No hay problemas, Pablo, padre
41:03Yo no creo que él esté de acuerdo
41:04Y bueno
41:04Y con toda la razón
41:07Pero mi pregunta es
41:10¿Sacrifico mi carrera?
41:12¿Y mi trabajo por amor?
41:14Jamás
41:15No podría ser feliz
41:17Mientras ustedes crecen como pareja
41:19Necesitan crecer como personas
41:21Si no lo hacen
41:22Es mejor que no dejen avanzar esto
41:24Y María
41:26Piénselo
41:27Hable con Herminio sinceramente
41:29Y a lo mejor
41:30Llegan a algún acuerdo
41:31¿No le parece?
42:00¿Se fue o no?
42:02No
42:03¿Se va a quedar en su casa?
42:07Tampoco, hermano
42:07No, se fue para donde el cura
42:08La acaba de acompañar hasta allá
42:11¿Para donde el cura?
42:12¿Pero por qué para donde el cura?
42:14¿Va a dormir allá o qué?
42:16Sí, me imagino que el cura
42:17Le va a armar una cama por ahí
42:18En algún lado
42:20Hermano, no se preocupe por eso
42:21La casa del cura es bien grande
42:23Pero papá, esa vieja
42:24Tiene que quererlo mucho a usted
42:26¿Para quedarse en este barrio
42:27Después de lo que la Cindy le hizo?
42:29Hermano, pero es que María no se puede quedar a vivir donde el cura
42:31Ya se puede quedar dos días
42:32Máximo una semana
42:33¿Pero después qué?
42:35Pues hermano
42:35¿Por qué no le dice que se venga a vivir acá?
42:37Pues ya le dije
42:38Pero no quiso
42:39Es que hermano
42:40Es apenas lógico
42:41Después de todo lo mal que ha hablado toda la gente de ella
42:43Pero no quiere que hable más mal de ella
42:47A menos que...
42:50A menos...
42:51¿Qué qué?
42:53Pues que me case con ella
42:56Sí, claro
42:56De un día para otro
42:58Pero ¿por qué no, Wilson?
43:00Pero de verdad, mire
43:01Nosotros nos queremos, ¿cierto?
43:02Ella se quiere quedar a vivir en el barrio
43:04¿Qué necesitamos?
43:05¿Al padre Valencia y dos testigos ya?
43:08¿Esto está seguro de que se quiere casar?
43:11Wilson, hermano
43:13Concentradito
43:13¿Qué quiero yo hacer en la vida?
43:16¿Compartir mi vida con María?
43:17Bueno, pues sí, cualquiera
43:19Divina y millonaria
43:21Usted parece que no me conociera, ¿no?
43:22Ay, papá, le estoy mamando gallos, molestando
43:24Mire
43:25Si hay algo que yo le pudiera cambiar a María
43:27¿Sabe qué es?
43:29Ese detallito
43:29Que la familia tenga plata
43:30Porque eso es lo único que nos separa a nosotros dos
43:34Pero si María se quiere quedar a vivir en este barrio
43:36Y acepta vivir aquí
43:38Con lo poco o lo mucho que yo le pueda dar, hermano
43:40Es porque ella también me ama
43:41Y porque quiere compartir la vida de ella conmigo
43:44¿Y usted sí cree que ella le va a decir que sí?
43:46Pues, no sé
43:48Pero ella dijo que quería ver cómo se sentía aquí
43:50A ver si se amañaba
43:51Y si se quedó donde el cura, hermano
43:53Es porque se está amañada
43:53Sí, sí, hermano
43:54Pero después de todo lo que pasó hoy
43:57Yo no sé
43:58Yo creo que a ella le van a cambiar las vainas aquí en el barrio
44:00Pues eso no va a pasar
44:01Porque yo no voy a permitir que nadie se meta con ella
44:04Es más, ¿sabe qué debería haber hecho yo hoy?
44:06Quitarle el micrófono a la Cindy
44:07Y decirle la verdad a todo el barrio
44:09Es que yo fui el que la engañó a ella
44:11Y no solo a ella, a todo el barrio
44:13Porque me sentí avergonzado de ser una persona humilde
44:17Yo me disfracé de ricachón para poder conquistar a María
44:20Y es que si alguien ha tenido pantalones, es ella
44:24Eso que hizo ella de venirse hasta acá
44:25Aguantarse todo lo que se ha tenido que aguantar
44:27Eso no lo hace nadie, Wilson
44:30Yo sé, yo sé
44:32Esa vieja es oro en polvo, hermano
44:36No, yo, ¿sabe qué?
44:38Yo la apoyo, papá
44:39¿Papá? Y le dice que se quiere casar con ella
44:41Sí, pero antes tengo que estar seguro de dos cosas
44:45Primero
44:46Tengo que estar seguro de que ella se quiere quedar a vivir en este barrio
44:49Y segundo
44:49Tengo que estar seguro de que ella quiere compartir su vida conmigo
44:52Donde ella me diga que sí, hermano
44:54Mire, pandilla es tarde que le digo que se case conmigo
44:56Tengo que estar seguro de que ella me diga que sí, hermano
Comentarios