PrimeStories is your destination for premium international TV series. Our channel specializes in Spanish-language series, Turkish dramas, and trending Asian series, delivering high-quality storytelling from around the world.
We provide Spanish Subtitles and English Subtitles as our primary language options, making every episode accessible to a global audience. From emotional romantic dramas and historical epics to intense family sagas and political thrillers, PrimeStories curates the most engaging and viral series content of 2026.
If you are looking for Turkish series with English subtitles, Spanish-language dramas with Spanish subtitles, or trending Asian TV series with dual subtitles, PrimeStories brings you consistent updates, powerful storytelling, and high-retention episodic content.
Subscribe and explore the world of international series entertainment with PrimeStories.
#PrimeStories
#TurkishSeries
#SpanishSeries
#AsianSeries
#EnglishSubtitles
#SubtitulosEnEspañol
#InternationalDrama
#Series2026
#TurkishDrama
#GlobalTV
We provide Spanish Subtitles and English Subtitles as our primary language options, making every episode accessible to a global audience. From emotional romantic dramas and historical epics to intense family sagas and political thrillers, PrimeStories curates the most engaging and viral series content of 2026.
If you are looking for Turkish series with English subtitles, Spanish-language dramas with Spanish subtitles, or trending Asian TV series with dual subtitles, PrimeStories brings you consistent updates, powerful storytelling, and high-retention episodic content.
Subscribe and explore the world of international series entertainment with PrimeStories.
#PrimeStories
#TurkishSeries
#SpanishSeries
#AsianSeries
#EnglishSubtitles
#SubtitulosEnEspañol
#InternationalDrama
#Series2026
#TurkishDrama
#GlobalTV
Categoría
📺
TVTranscripción
00:07¿No vas a aceptarlo?
00:08No.
00:11Eres...
00:12Usted es mi jefe.
00:14¿De verdad pensabas que no me iba a enterar de tu intento de soborno?
00:17No sé de lo que me estás hablando.
00:19De Marisol Zayas.
00:20Gabriel está muy bien posicionado ahora mismo, pero ha cometido un error.
00:24Se ha vuelto a casa.
00:25Tú siempre te preocupas por la gente que quieres.
00:29Pablo.
00:34Aunque lo nuestro no haya salido como yo esperaba, no me arrepiento de nada.
00:37Las consultas deben durar el tiempo que sea necesario.
00:40Mamá.
00:40No he terminado.
00:42De nada sirven todos los conocimientos que tienes si no sabes reconfortar a la gente.
00:47Tú apóyate en mí y formaremos un buen equipo.
00:49Habla con la bienemilita.
00:51Y puede que yo acabe en el calabozo.
00:53Pero te juro que desde el primer momento que salga de ahí, tú no vas a volver a vivir en
00:58paz.
00:58Ay, ay, ay, ay, chiquita.
01:01Ay, perdón, perdón, perdón, perdón, perdón, lo siento, lo siento.
01:03Pero de verdad tengo que estar salva.
01:05No sé, es que a mí me parece un...
01:07Como taciturno, ¿no?
01:09A lo mejor eso es lo que a mí me gusta de él.
01:11¿Por qué conformarnos con una pequeña parte de su fortuna si podemos pedirle, no sé, que financie nuestro hotel en
01:17Costa Rica?
01:19Paula, vamos a ver, ¿tú esto lo has hecho a propósito o qué?
01:21Pero vamos a ver, por supuesto que no, si es que ha sido un accidente que me he puesto nerviosa,
01:25Tassio.
01:25Paula, te pido un poquito de distancia entre tú y yo y la primera cena que tengo a solas con
01:29mi mujer vienes tú a servirnos.
01:30Así que, por favor, a partir de ahora que sea Manuela la que nos sirva, ¿de acuerdo?
01:34He estado pensando y eso de que me pagues mes a mes no me convence.
01:38Lo quiero todo de hoy.
01:40No puedes hacerme eso.
01:41Sí puedo, sí.
01:51Sueños de libertad
01:53Vivir de otra manera
01:55Harás para volar
01:58Adonde el alma quiera
02:00Sueños de libertad
02:02El corazón no espera
02:04Está pidiendo otra oportunidad
02:07Sueños de libertad
02:11Aunque el pasado duera
02:13Volver a comenzar
02:15Amar a quien yo quiera
02:17Gritarles mi verdad
02:19Vivir sin miedo y sin mirar atrás
02:39Sueños de libertad
02:42Sueños de libertad
02:50Sueños de libertad
02:54Así quedamos entonces
02:56Adelante
02:59Un placer volver a hacer negocios contigo
03:01Adiós, adiós
03:03Buenos días
03:04Te traigo el periódico
03:06Muchas gracias
03:07¿Desde cuándo estás aquí?
03:10Pues me desvelé hace horas y decidí venir aquí porque no quería seguir dando vueltas en la cama y despertarte
03:17Dentro de muy poco ya no tendremos que encontrarnos a escondidas por la noche
03:21Bueno, tan a escondidas no es porque a estas alturas todo el servicio sabe perfectamente que tú y yo dormimos
03:27juntos más de una vez
03:29Ha sido bonito ser amantes
03:31Más bonito será ser esposos y saber que estaremos toda la vida juntos
03:36Ya falta menos
03:38No veo el momento de que nos demos el si quiero
03:42Hasta ese día voy a seguir temiendo que pueda volver a perderte
03:47Eso no va a pasar
03:49Esta vez no
03:51Ya hemos superado muchos obstáculos hasta llegar hasta aquí
03:56También de la reina
03:58Nuestro destino está escrito
04:01Sí
04:04No dejes que ningún mal recuerdo te ensombrezca
04:07Y si estás pensando en Pedro deja de hacerlo porque eso es lo que a él le hubiera gustado
04:11No es solo el recuerdo de Pedro el que va a tormenta a Dina
04:16Tú lo sabes bien
04:23El recuerdo de Gervasio nos acompañará siempre
04:27Pero si yo ahora estoy aquí
04:30Supongo que es porque hay que aprender a perdonar
04:34Incluso lo imperdonable
04:35También
04:37No empieces a boicotear lo que estamos creando
04:40Yo no intento boicotear nada, Dina
04:43Por el amor de Dios
04:45Pero ahora que nos debemos ser uno al otro
04:49Quiero que tengas muy claro
04:51Cuanto me arrepiento de lo que hice
04:54Yo también me arrepiento de muchas cosas
04:57Pero muy pronto nos vamos a casar
04:59Y nada ni nadie podrá separarnos
05:02Y si está tan claro que nuestro destino es estar juntos
05:06¿Por qué no tomamos las riendas nosotros mismos ahora?
05:09¿Qué quieres decir?
05:11Casémonos cuanto antes
05:12¿Para qué esperar la semana que viene?
05:15Bueno, pasado mañana
05:16Hoy
05:17Ayer
05:18¿Qué me dices?
05:20Que estás loco
05:21Espantemos todos nuestros miedos
05:23Uniendo nuestras vidas
05:25Voy a llamar a mis hijos
05:26Y daré la noticia
05:27Y nos vamos a casar cuanto antes
05:29Pero antes te voy a pedir una cosa
05:31Dime
05:32Que no volvamos a dormir en la misma habitación
05:35Hasta que oficialmente no seamos marido y mujer
05:38Quiero que esa noche sea
05:41Una noche especial
05:43La primera noche
05:45Del resto de nuestra vida
05:48No sé si voy a poder cumplirlo, Dina, pero
05:54Lo intentaré
05:57Como no me has esperado a desayunar
05:59¿Me permites que te invite a un café?
06:02Por supuesto
06:06Madame
06:06Après vous
06:08Merci
06:19¿Qué estás haciendo?
06:23Perdona
06:23¿Te he molestado?
06:26¿Desde cuándo te levantas tan temprano?
06:29Supongo que desde que tengo un sueño que cumplir
06:34Mira
06:38He ideado más o menos
06:39Cómo sería nuestro hotel
06:43Esta sería la entrada
06:44Y aquí habría un salón principal
06:47Que daría al mar
06:49Luego vendría un pasillo
06:50Donde estarían las habitaciones
06:52Creo que para arrancar está bien
06:53Más o menos
06:55Todas las habitaciones estarían al mar
06:56Todas
06:57Y bueno, aquí al lado de la entrada
07:00Estaría nuestra casa
07:01Que incluso podemos construir
07:03Un pequeño Porsche
07:04Que también diese a la playa
07:06¿Qué te parece?
07:08Yo siempre he soñado con algo así
07:11Espérate a que nos paguen, anda
07:15¿A qué viene esa reacción?
07:18Vender la piel del oso antes de cazarlo da mala suerte
07:21¿Y desde cuándo somos nosotros supersticiosos?
07:24Desde que hay una mujer muerta en la morgue de Ciudad de México
07:27Después de nuestro último plan
07:33Pensaba que eso estaba hablado y olvidado
07:36Está sumido, no olvidado
07:57Buenos días
07:58Hola
08:00Esto es para ti
08:02Me he cruzado con Esteban viniendo desde aquí
08:03Y me ha pedido que te lo diera
08:06Dice que es todo el dinero que te debía
08:09No sé cómo lo has hecho
08:10¿El qué?
08:12Bueno, pues conseguir que un cara dura como Esteban te pague
08:15Pues...
08:16A veces las cosas se consiguen de la manera más sencilla
08:19Y supongo que con él
08:20Encontré la manera
08:21No sé
08:22Salva y yo creo que...
08:23Buenos días
08:25Buenos días
08:25Buenos días, hermanito
08:28Bueno, yo me voy a ocupar de los desayunos
08:30Muy bien
08:32¿Son mis cosas?
08:33Sí, creo que está todo lo que pediste
08:35¿Dónde te lo dejo?
08:36Ven aquí, dame
08:44Miguel
08:46¿Qué?
08:47Pues que esto no es lo que yo necesito
08:50Bueno, ropa, zapatos, es lo que me pediste, ¿no?
08:53Sí, pero no al tuntún
08:54Estos zapatos son de mamá, Miguel
08:56Bueno, ¿y yo cómo lo iba a saber?
08:57Estaban todos en el zapatero del pasillo
08:59Esta blusa no me la pongo desde que tenía 15 años
09:01¿De dónde la has sacado?
09:03De tu armario
09:06Pues esto no me sirve para nada
09:08Bueno, pues en ese caso será mejor que vayas tú a casa
09:11Seguro que sabes diferenciar la ropa mejor que yo
09:13No, el estilo de mamá no tiene nada que ver con el mío
09:16Yo no veo tanta diferencia
09:18Eso me ofende
09:20Bueno, ¿y qué quieres que haga?
09:22A ver, en mi habitación hay una balda con la ropa que más me pongo
09:25Es la segunda empezando por abajo
09:28¿Crees que podrás?
09:30No tengo alternativa, ¿no?
09:32No
09:32Y devuelve esto al armario de mamá
09:34Porque no quiero que se piense que lo estoy grabando
09:37Está bien
09:39Venga, va, que te invito a desayunar
09:40Para compensar las molestias
09:43De acuerdo, me da tiempo a un café
09:44¿Sí?
09:50Hasta que no tengamos el dinero en nuestras manos
09:53No deberíamos hacernos ilusiones
09:54Pueden pasar mil cosas todavía
09:56¿Cómo qué?
09:58Dijiste que estaba forrado
09:59Que viste cómo vivía, qué es lo que puede salir mal
10:01Ni lo está o lo parece
10:04Simplemente me da miedo que no se la pueda jugar
10:06Es un tipo inteligente
10:08Ha sabido hacerse un hueco en esta ciudad
10:10Con su don de gentes y su labia
10:12Y sus pocos escrúpulos
10:14Si no, no me imagino que viva en esa casa
10:16Con su familia perfecta
10:18Y tú mientras en un hostalucho de mala muerte
10:20Con alguien como yo, ¿no?
10:23La persona que he elegido tener a mi lado
10:28Me pregunto qué has visto en mí
10:30Si tan impresionada estás con las capacidades de Gabriel
10:34Pues eso es lo que he visto en ti
10:36Que no te pareces en nada a él
10:39Respecto a sus capacidades
10:41Que sea un buen mentiroso
10:43Eso no le hace mejor que tú
10:47Tú estás segura
10:51¿Qué te da tanto miedo, mi rey?
10:54Que sigas enamorada de él
10:55Eso me da miedo
10:57Que no creas en nosotros
10:59Que prefieras volver a sus brazos
11:00En lugar de quedarte a vivir
11:02En hostalucho como este
11:04No te hagas más la víctima, por favor
11:05¿Qué víctima?
11:05Hablamos de esto ayer
11:08Dime una cosa
11:10Si él quisiera volver
11:12Contigo
11:13¿Qué harías?
11:15Eso no va a pasar
11:16Gabriel ahora tiene una vida perfecta
11:18La vida que tú te mereces, ¿no?
11:20La vida que los dos, Álvaro
11:21Que tú y yo nos merecemos
11:26No echo de menos a Gabriel
11:29Siento desprecio por él
11:31Y es contigo con quien quiero compartir mi vida
11:35¿No me crees?
11:37Yo también quiero compartir mi vida contigo
11:39Pero no está
11:44Confía en mí
11:48Le sacaremos el dinero a ese desgraciado
11:53Y tú y yo
11:55Tendremos un bonito hotel en Costa Rica
11:59Con un porche precioso
12:02Con sus hamacas
12:05Y nos sentaremos cada tarde a ver el atardecer
12:09Y recordaremos entre risas estos momentos de nuestra vida
12:15¿Qué te parece?
12:24¿Y qué tal?
12:25¿Cómo va el trabajo con mamá?
12:28Hasta que no tengamos nuestro primer paciente
12:30No puedo darte una opinión concreta
12:32Miguel, con que me dejaras bien o mal me bastaba
12:39¿Mamá te ha preguntado por mí?
12:43No, solo hablamos de trabajo
12:45¿Por qué lo preguntas?
12:47Pues porque yo creo que ha empezado a trabajar aquí
12:49Para tenerme controlada
12:51¿Qué dices?
12:53¿Te parece mucha casualidad que vuelva a ejercer de enfermera
12:56Justo cuando yo me voy de casa
12:57Y empiece a trabajar en la cantina?
12:59Mabel, a mamá no le gusta que trabajes aquí
13:00Pero ya lo ha asumido
13:02¿Eso crees?
13:04Es a mí a quien quiera ayudar
13:06¿A ti por qué?
13:08Bueno, ya me conoces
13:09Soy bueno en lo mío
13:11Pero la gente me cuesta un poco
13:13Y mamá puede ayudarme a tratar con los pacientes
13:15Ella tiene más sensibilidad que yo
13:18Bueno, conmigo no lo demuestra mucho
13:21No la tomes con ella
13:25Es que me tengo que ir
13:26En diez minutos llega nuestro primer paciente
13:29Muy bien
13:31Miguel
13:33Que tú sí que tienes sensibilidad
13:35Mucha más de la que tú te crees
13:38Años de experiencia contigo me lo demuestran
13:43Ya veré qué puedo hacer con tus cosas
13:46Gracias
13:48Y mucha suerte con tu paciente
13:51Gracias
14:11Ay, ¿he hecho algo gracioso?
14:15Ah, no, Carmen, por Dios
14:17Perdóname
14:19Es que te veo bien
14:20Y me es imposible no sonreír
14:24Bueno, supongo que
14:25Me estoy haciendo a la casa
14:28Me alegra que estés a gusto
14:29Aunque tengo que confesarte
14:30Que todavía me resulta un poquito raro
14:32Desayuna con mi jefa al lado
14:33No soy tu jefa
14:34En esta casa soy familia
14:38Prometo no hablarte de trabajo en la mesa
14:41Bueno, pues serás la única de la familia
14:43Que no lo haga
14:47¿Hay algo que haya propiciado este cambio?
14:50Bueno, claro
14:51Que todo me estáis haciendo
14:52Sentirmo a gusto en la casa
14:54Y...
14:55Y me estoy acostumbrando
15:00Seguro que no tiene nada que ver
15:01La cenita de ayer
15:02Con tu marido
15:04Bueno, eso también
15:05La verdad que Tassio
15:07Se está esforzando tanto
15:08Que yo tengo que estar a la altura, claro
15:10Es muy importante para él
15:12Que te adaptes bien a la familia
15:14Sí
15:15Sí
15:16De hecho, ayer hasta descolchó
15:17Una botella de champán
15:18Diciendo que teníamos que brindar
15:19Por los nuevos comienzos
15:22Así que bueno
15:23Tengo que estar tranquila y relajada
15:24Como tú siempre me has dicho
15:28Aunque es verdad que la cena de ayer
15:30Fue un poquito desastre
15:32¿Por qué mujer?
15:34Bueno, porque la pobre de Paula
15:35Me echó encima de la farda
15:37Toda la olla
15:37Y era una salsa de carne
15:39Imagínate la de grasa que tiene eso
15:41No sabes cómo lo siento
15:43Bueno
15:44Y mira que Paula es nueva en la casa
15:46Pero parece ser que tiene experiencia
15:49No pasa nada
15:50La pobre se despistaría con algo
15:51Y no se dio ni cuenta
15:53Yo fui, me quité la mancha
15:55Y luego seguí la cena con Tasi
15:57Y la mar de bien
15:58De hecho empezamos
15:59Con una copita de champán
16:00Otra, otra, otra
16:02Y acabamos en la habitación
16:03Haciendo los deberes
16:05Suficientes
16:07Perdona Marta
16:08Verdad que se me olvida
16:08Que estamos hablando de tu hermana
16:09Sí
16:15Carmen, me vas a disculpar
16:16Y te voy a dejar sola
16:16Acabando de desayunar
16:17Quiero hacer unas llamadas
16:18Antes de irme a la fábrica
16:19Claro, no te preocupes
16:22Hasta luego
16:28Os voy a traer ahora
16:30Unas rosquillitas caseras
16:31Que os van a encantar
16:32Ya veréis
16:34Ya estoy contigo
16:35¿Qué te apetece tomar?
16:36Eh, pues
16:37Un cafeito con leche
16:39Muy bien
16:40¿Le pongo algo más a la señorita?
16:44¿Algo más de qué?
16:48Ah, de comer
16:49Sí, claro
16:50De que si no
16:51No, no, no
16:52Ya está
16:52Eso está bien
16:53Muy bien
16:56Un cafeito con leche
16:57¿Te lo pones tú?
16:58Te voy a llevarle esto
16:58No, no ha pedido rosquillas
16:59Las quiere
17:01Créeme
17:01Ya voy conociendo
17:02A la clientela y a Claudia
17:04Le gustan las rosquillas
17:05Confía
17:10Yo no he pedido rosquillas
17:11Mal
17:13Mal
17:13Mal
17:14Fatal
17:16Claudia
17:16Llevo un rato observándote
17:17Pero si te digo que mal
17:19Tendría que haber pedido las rosquillas
17:21Pues sí
17:22Ah, vaya
17:24Tú quieres rosquillas, ¿no?
17:26Bueno
17:26A mí me gustan las rosquillas, sí
17:28Muy bien
17:29Si te gustan las rosquillas
17:30¿Por qué no pides rosquillas?
17:32Eh, Mabel
17:33¿Estamos hablando de las rosquillas?
17:34Claudia
17:35Es que tú tienes muy claro lo que quieres
17:36Pero te pones nerviosa
17:37Y ala
17:38Lo dejas pasar
17:42Buenos días
17:43Buenos días
17:44¿Qué tal?
17:45¿Qué tal has dormido?
17:46De maravilla
17:53Carmen
17:54¿Te puedo hacer una pregunta?
17:56Claro, dime
17:59¿Tú conoces mucho a Valentina?
18:02Me refiero a si tienes alguna relación con ella
18:04Una relación cercana
18:05Sí, bueno, más o menos
18:07¿Por qué?
18:08Es que ayer tuve una relación un poco incomoda conmigo
18:12Y no sé si es que está atravesando un mal momento
18:14O sería algo que debería saber
18:17¿Pero qué pasó?
18:18Si no me das más datos, no sé
18:20Me estuvo ayudando con el trabajo de la fábrica
18:24Y quise tener un pequeño detalle con ella
18:26Pero su reacción, como te digo, me confundió
18:28No quiso aceptarlo
18:30Y la noté un poco nerviosa
18:32Y me pregunto
18:33Si fue culpa mía
18:34Por tomarme esa libertad
18:36O más bien cosa suya
18:38O quizás que no está acostumbrada
18:39A que nadie tenga detalles con ella
18:41No lo sé
18:43¿Tú qué opinas?
18:45Bueno, pues opino que eres un de la reina, André
18:48Y que es normal que se pusiera nerviosa
18:50Ya, pero no sé
18:52Fue más que eso, Carmen
18:55Es como si le hubiera molestado el gesto
18:58Como si hubiera malinterpretado mis intenciones
18:59Y yo no le di pie a nada
19:01No, no, claro
19:02Sí, te creo
19:03Además, si no, no me lo estarías contando, lógicamente
19:06Además, creo que nos conocemos un poco
19:09Bueno, dale tiempo
19:10Supongo que le cogió por sorpresa
19:13Además, que vosotros no sois conscientes
19:15Pero los de la reina imponéis mucho, ¿eh?
19:18Que ellos antes eran capaces de sentarme aquí a desayunar con ustedes
19:20Sin que me temblaran las piernas
19:22Bueno, pues era eso
19:24Y gracias por la aclaración
19:25Nada
19:26No las mereces
19:32Sí, tú eres muy lista, muy intuitiva
19:34Pero, chica, en los temas del amor
19:35Tienes que espabilar un poco
19:36Madre mía
19:38Ojalá hubiera pedido las dichosas rosquillas
19:40No me estarías haciendo pasar por este bochorno, Mabel
19:42No, bochorno no, Claudia
19:44Si no pasa nada, soy tu amiga
19:46Pero, ¿me permites que te dé un consejo?
19:49Con Salva tienes que dar el primer paso tú
19:51Eso no me va a pasar, Mabel
19:52¿Eh?
19:52Porque yo no soy ninguna buscona
19:54Pues precisamente porque no eres una buscona
19:56Puedes hacerlo
19:59Claudia, Salva
19:59Ni se imagina lo que sientes por él
20:01Pues mejor así
20:03¿Así? ¿Así cómo?
20:05Pues así
20:05Que siempre son los hombres los que dan ese primer paso
20:07Y que yo no soy ese tipo de chica
20:09Muy bien
20:10Tú tranquila
20:11Porque las de la mesa
20:12No van a tener tanto reparo
20:17¿Es esa clase de chicas que les gusta envejecer sola?
20:20¿O es que en un tiempo me dirás
20:21Ay, Mabel
20:22¿Por qué no di el primer paso con Salva?
20:24Mira, Mabel
20:25Yo lo que no quiero es hacer ridículo
20:26¿Qué ridículo, Claudia?
20:27¿Qué ridículo?
20:28Pues ese
20:29Que imagínate que no es correspondido
20:31¿Eh?
20:31Que yo no le gusto
20:32Ahora en 12 a pasar vergüenza
20:36No tienes tanto que perder, Claudia
20:38No, claro
20:38Mi dignidad te parece poco, Mabel
20:41A ver
20:42Que Salva solo tiene ojos para su negocio
20:44Si tú le pides un café
20:45Él va a pensar en ese café
20:47Es que no se fijan los detalles
20:49O le pides directamente las rosquillas
20:50Porque a ti te gustan las rosquillas
20:52O él cómo lo vas a ver
20:53Proba las rosquillitas
20:56Mabel
20:57¿Qué?
20:58¿Trabajamos un poquito?
20:59Sí, claro
21:02¿Qué tal?
21:03¿Todo bien por aquí?
21:04Sí, sí, sí
21:05Muy rica las rosquillas
21:07Pero si no las has probado
21:09Bueno, pero...
21:10Pero eso se ve
21:11Que van a estar muy buenas
21:16Muy rica
21:17Ay
21:30Se trata de un desplazamiento
21:31De los huesos del fémur
21:32Lo que ha provocado
21:33Una lesión de ligamentos
21:34Y los vasos sanguíneos
21:35Esto podría provocar
21:37Lesiones vasculares
21:38Teniendo en cuenta
21:38La compresión
21:39De la arteria poplitea
21:40Lo que podría llevar
21:41A la amputación de la extremidad
21:42Si no se trata a tiempo
21:45¿Cómo dice?
21:47Lo que el doctor quiere decir
21:48Es que en ningún caso
21:50Nos encontramos ante ese escenario
21:51Se trata más bien
21:53De una luxación de rodilla
21:54Una torcadura
21:55Hablando en plata
21:56Que vamos a tratar de inmediato
21:58¿Verdad?
21:59Sí, eso es
22:01De momento le voy a recetar
22:03Los antiinflamatorios
22:04En unos días tendrá que volver
22:06Para que le coloquemos
22:07La articulación
22:07Es un proceso muy doloroso
22:09Pero muy rápido
22:14Le acompaño a la puerta
22:15Hasta luego
22:17Adiós
22:33Ya sé lo que me vas a decir
22:34No, no pensaba decirte nada
22:37Gracias por hacerle entender
22:38Al paciente
22:38Las circunstancias
22:39De su patología
22:40Para eso estoy aquí
22:43¿Y si no acabo de entender
22:44Nunca la situación?
22:46¿O no consigo expresarme
22:47Con más sensibilidad
22:48Cuando tú no estés aquí
22:49Para traducir todo lo que digo?
22:51No debes asustarlos, Miguel
22:52Es lo único que tienes
22:53Que tener en cuenta
22:54Mamá, yo digo
22:55Las cosas como son
22:56Las cosas pueden ser
22:57De muchas maneras, hijo
22:58Tienes que encontrar
22:59Un equilibrio
23:00Entre darles la explicación técnica
23:01Y el trato humano
23:03Y sobre todo
23:04No ponerte en el peor de los casos
23:05Si no es estrictamente necesario
23:09¿Has visto mi fonendoscopio?
23:12No, yo no he tocado nada
23:19Lo dejé de ir aquí mismo
23:22Se lo habrá llevado a algún paciente
23:24¿Por qué iba a llevárselo?
23:26Miguel, tranquilo
23:27Tranquilo, tranquilo
23:28Aparecerá
23:28¿Y si se lo he llevado
23:29Sin que nos diéramos cuenta?
23:30¿Por qué?
23:32Esos aparatos son muy caros
23:35Acusar de rima a un paciente
23:36No es precisamente
23:36El trato humano
23:37Del que estábamos hablando
23:38Ya, mamá
23:38Pero es que no hay otra explicación
23:41Voy a recorrer el trayecto
23:42Que hice ahí al salir del trabajo
23:43A ver si lo encuentro
23:44No te puedes ir
23:45Va a venir otro paciente
23:46Bueno, pues tendrá que esperar
23:47Yo no puedo trabajar
23:48Sin mi fonendoscopio
23:56Bueno
23:57Ya, doña Begoña
23:58Claudia
23:58¿Viene dormidito?
24:01Sí
24:01Sí, ahí está
24:02Ay, qué cosa
24:06Claudia, vengo a contarte algo
24:08Que me propuso ayer mi marido
24:12Y que creo
24:13Es justo
24:14Lo que necesitamos
24:16Cuénteme
24:18Vamos a hacer el evento
24:19En nuestra casa
24:21¿Cómo?
24:22Sí
24:23No tenemos un lugar mejor
24:25Piensa que va a ser muy difícil
24:26Que nos cedan un espacio
24:28Y el entorno
24:29Tiene que ser especial
24:30Para un evento así
24:30Nuestro jardín es muy bonito
24:32Y Gabriel y yo
24:33Estamos encantados
24:33De recibir gente allí
24:34Nunca hemos abierto
24:35Las puertas de nuestra casa
24:36Y creemos
24:37Que es una ocasión ideal
24:39¿Qué me dices?
24:41¿Pero está usted segura?
24:43Sí, muy segura
24:45Pues yo qué le voy a decir
24:46Doña Begoña
24:46A mí me parece estupendo
24:48Bien, estupendo
24:49Yo me encargo
24:50De preparar el agape
24:51Con mi tita Manuela
24:52Que seguro que está
24:53Encantada de ayudarme
24:53Y de servir
24:55¿De servir tú?
24:56Sí, sí, claro
24:57A mí no se me caen
24:58Los anillos, doña Begoña
24:59Yo no me importa
25:00Pasear por ahí
25:01Una bandejita de canapé
25:02Y también
25:02No, no, no lo digo
25:03Por eso
25:03Lo digo porque tú eres
25:04La representante de la casa cuna
25:06La gente lo que quiere
25:07Es conocerte a ti
25:09¿A mí?
25:10Vamos a ver, Claudia
25:11El objetivo de este evento
25:13Es recaudar fondos
25:14Para poder cambiar
25:15El suelo de la casa cuna
25:17Y eso pasa por
25:18Por dar conversación
25:20Por ser muy amable
25:21Por sonreír mucho
25:22Por tomarse vinos
25:23Con quien haga falta
25:24No, no
25:25Si suena estupendamente
25:26Pues entonces no se hable más
25:28Vamos a ser unas anfitrionas maravillosas
25:30Pues me parece muy bien
25:31Hola
25:32Hola, doctora
25:34Que está dormidito
25:35Sí
25:38Perdón, ¿interrumpo algo?
25:39No, no, no
25:41Estábamos hablando
25:42Doña Begoña y yo
25:42Del acto de beneficencia
25:44Que vamos a preparar
25:45Para la casa cuna
25:46¿Y cómo va?
25:48Pues muy bien
25:48Acabamos de decidir
25:50Que vamos a celebrarlo
25:51En el jardín
25:52De Doña Begoña
25:53Y don Gabriel
25:55¿Lo sabe Gabriel?
25:58Sí
25:59De hecho
26:00Lo ha ofrecido el mismo
26:01Y la verdad
26:02Que se está portando
26:03Estupendamente con nosotras
26:05Desde luego
26:09Y le dejo
26:10Ya me marcho
26:10Que tengo que volver a la tienda
26:12Luego las veo
26:13Adiós
26:17He estado hablando
26:18Con una de las operarias
26:19De esa bonificación
26:20Y no te vas a creer
26:21Lo que me ha dicho
26:21¿Qué te ha dicho?
26:23Pues que las empleadas
26:24Cobran mucho menos
26:25Que los empleados de la fábrica
26:27Anda
26:28Qué novedad
26:29¿A qué lo sabías?
26:30Hombre
26:31Claro que sí Valentina
26:32Yo y todo el mundo lo sabe
26:33Pero
26:34Bueno y nadie va a protestar
26:36Porque a mí me parece
26:37Súper injusto
26:38Mira
26:38Si las mujeres
26:39Tuviéramos que protestar
26:40Por toda la injusticia
26:41Que se cometen
26:41En contra nuestra
26:42Ya te digo yo
26:43Que no nos callaríamos
26:44¿De qué injusticia habláis?
26:46Valentina
26:47Que acaba de descubrir
26:47A médica
26:48¿Tú estabas al tanto?
26:49De que las empleadas
26:50Cobran menos
26:50Que las empleadas en la fábrica
26:51Ah
26:52Pues sí
26:53Es así
26:53Pero vamos
26:54No te preocupes Valentina
26:55Que es un 5%
26:56Bueno algo más
26:58¿Cómo que algo más?
27:00Claudia que llevas aquí
27:01Trabajando dos años
27:02Y algo más
27:03Pues precisamente Carmen
27:04Que llevo aquí ya dos años
27:05Y tú nunca me has dicho nada
27:06¿Qué te voy a decir?
27:08Hija
27:08Las cosas son como son
27:09¿No?
27:10Ya Carmen
27:10Pero cuánto más
27:11¿A ti te parece bien?
27:13Pues no
27:13Claro que no me parece bien
27:14¿Pero qué voy a hacer?
27:16Entonces ¿qué pasa con nosotras?
27:18Cobramos menos que ellos
27:20Hombre
27:21Digo yo
27:21Que
27:22Que no cobraremos
27:23Igual que un mozo de almacén
27:25Porque nosotras
27:26Estamos mucho más cualificadas
27:27Hombre no
27:27Menos que un mozo de almacén
27:29No creo
27:30A ver
27:30Tendría que echar números
27:32Porque ahora mismo
27:32No sé lo que cobra un mozo
27:33De almacén
27:34También te digo
27:35Madre mía
27:35Pues hablando de almacén
27:36Allí tengo que ir
27:37A preparar la partida de jabones
27:39Pues anda
27:39Que me habéis puesto buen cuerpo
27:52Ya sé lo que estás pensando
27:55Que te sorprende
27:56Que Gabriel
27:57Haya ofrecido la casa
27:58Para el evento
28:00Lo que me sorprende
28:01Es que no lo estés pensando tú
28:03Necesitamos su ayuda
28:04Para la casa cuna
28:06Y él está dispuesto
28:07¿Por qué tengo que rechazarla?
28:09Ya sabes lo que dicen
28:10Begoña
28:11Que por la caridad
28:12Entra la peste
28:14Es que tampoco tenemos
28:15Un lugar mejor
28:16Cualquier lugar es mejor
28:17Que uno que ofrezca a tu marido
28:19Bueno, tal vez
28:20Esta de su intención sea buena
28:24No me puedo creer
28:25Lo que estás diciendo
28:26No
28:29Begoña
28:30¿Cuándo ha hecho algo Gabriel
28:31De manera desinteresada?
28:33Bueno, siempre hay una primera vez
28:35Para hacer las cosas bien, ¿no?
28:36Incluso
28:37Para hombres como él
28:39Esto ha sido idea suya, ¿verdad?
28:41Sí
28:43Muy bien
28:45Primero se ofrece
28:46Apagar el saneamiento
28:47Del suelo de la casa cuna
28:48Y me dices
28:48Que no me preocupe
28:49Ahora esto
28:50Y lo que me dices
28:51Es que por primera vez
28:53Quiere hacer las cosas bien
28:54Bueno, porque su intención
28:55No es hacer daño
28:56Y yo necesito agarrarme a algo
28:59No me gusta nada
29:00Lo que está pasando
29:01Pero me gusta menos
29:02Lo que está saliendo de tu boca
29:03Yo necesito creer
29:05Que hay una mínima posibilidad de cambio
29:07Por mínima que sea
29:08Aunque sea por su hijo
29:09Begoña
29:11Que solo quiere ganarse tu confianza
29:13Para poder destruirte
29:14Para controlar tus movimientos
29:16Para manipularte
29:17Para abusar de ti
29:18De verdad
29:19Me duele
29:20Tener que recordarte esto
29:23No voy a bajar la guardia
29:26No me voy a dejar engatusar
29:27No me voy a engañar a mí misma
29:31Aunque él no lo sepa
29:32Soy yo
29:33Quien tiene el control de la situación
29:37¿Y estás segura
29:38De que no es eso
29:39Lo que él quiere que creas?
29:45Sé muy bien lo que hago
29:47Confía en mí
29:56Valentina
29:57Quería comentarte una cosita
29:58Sí, dime
30:00¿Tuviste algún problema allí
30:01Con don André?
30:03¿Ha hablado contigo?
30:04No, no, tranquila
30:05Tranquila
30:06¿Entonces por qué me haces esa pregunta?
30:09Bueno, porque
30:09Como sabes
30:10Ahora vivo en casa
30:11De los de la reina
30:12Y en el desayuno
30:14Pues simplemente
30:15Ha salido la conversación
30:16Pero
30:17¿Qué te ha dicho?
30:19¿Está disustado conmigo?
30:20No
30:20No, al revés
30:21Si siempre tiene palabras
30:23Bonitas hacia ti
30:24Hacia tu trabajo
30:25Pero si me ha dicho que
30:27Bueno, que se sintió
30:28Un poquito confundido
30:29Con una reacción tuya
30:31Ya
30:33Es que no puedo
30:34Aceptar regalos de mis superiores
30:37Ya
30:39Y menos si son hombres, ¿verdad?
30:43Carmen, me pilló de sorpresa
30:45Igual no hice bien, pero
30:48Tuve que rechazarlo
30:49Sí, yo te entiendo perfectamente
30:51¿De verdad?
30:52Porque es que a mí esto me está poniendo muy nerviosa
30:56Valentina
30:57Don André no es como
31:00Bueno, como esos hombres
31:02Ya me entiendes
31:03No tiene dobles intenciones
31:04Y de verdad que no te va a hacer daño
31:07Eso habría que verlo
31:09Lo hice
31:10Entiendo que tengas miedo
31:11Pero
31:12Confía en lo que te digo
31:14Don André es muy buena persona
31:15Si se pasa el día
31:16Haciendo el bien por los demás
31:17Y créeme
31:18Que si no estuviese segura
31:19De lo que te estoy diciendo
31:20No te lo diría
31:21Entonces me equivoqué
31:24Tenía que haber aceptado el regalo
31:26Solo
31:27Yo quería agradecerte tu ayuda
31:31De verdad que puedes estar tranquila con él
31:33Es muy buena persona
31:54Hola
31:55Hola, doctora
31:56¿No está tu hijo?
31:57No, ha salido un momento
31:59Pero enseguida volverá
32:00¿Visitas domiciliarias?
32:01No, otra cosa
32:03¿Necesitabas comentar algo con él?
32:05Bueno
32:05Lo que necesito es ultimar las fichas
32:08De algunos pacientes
32:09Como os comenté
32:09Me corre prisa antes de marcharme
32:11Ah
32:11¿Te importa?
32:13¿Se lo hacemos nosotras antes de que llegue?
32:14Claro
32:14Por supuesto
32:15Aquí están
32:17Perfecto
32:20¿Y cómo van las cosas?
32:21¿En el dispensario?
32:23Bien
32:24Adaptándonos
32:24Los dos a la dinámica
32:26Estoy convencida de que con tu experiencia
32:28El proceso de adaptación será muy corto
32:31Y Miguel ha demostrado que es un gran médico
32:33Sí, bueno
32:34Mi experiencia sobre todo es en hospitales
32:36Para mí el dispensario es nuevo
32:38Y para Miguel todo es nuevo
32:39Sobre todo lo de tener a su madre por aquí
32:43¿Y en qué hospitales has trabajado?
32:45Por si conozco alguno
32:46Pues después de diplomarme en enfermería
32:48Estuve trabajando los últimos años de carrera
32:50En el hospital de Tarragona
32:51En la planta de geriatría
32:52Con el doctor Girald
32:55¿El doctor Girald?
32:57No sé
32:57Me suena ese nombre
32:59Creo que he leído algún artículo sobre él hace poco
33:04Un momento
33:05No
33:07No será el doctor al que han investigado
33:08Por practicar una eutanasia
33:12Sí
33:12Se montó un buen revuelo con todo eso
33:15Pero al final se demostró
33:16Que eran solamente rumores
33:17Un terrible malentendido
33:21Nada
33:21No aparece
33:24¿Qué? ¿Qué?
33:25El forandoscopio de Miguel
33:26Que no lo encuentra
33:28¿No saludas a la doctora?
33:29Sí
33:29Hola
33:30No puedo entenderlo
33:31La única explicación es que me lo hayan robado
33:33Y yo sí no puedo trabajar
33:34Hay que cerrar el dispensario hasta que lo encuentre
33:38Miguel
33:49¿Es este?
33:51Sí
33:52¿Por qué lo tiene usted?
33:54Perdón, no sé
33:55Ayer con las prisas debí meterlo en el maletín
33:57Y me acabo de dar cuenta de que tengo dos
33:59Es que Miguel está muy apegado a su forandoscopio
34:02Es con el que hizo las prácticas
34:11Está bien
34:13Sí, es que no me gustan los imprevistos
34:17¿Continuamos con los expedientes?
34:18Claro
34:19Claro
34:36Paola
34:37Paola, espera un momento, por favor
34:38¿Podemos hablar un segundo?
34:40Claro
34:41Hable de qué se trata, señor
34:42Paola, mira, escucha
34:43Quiero que sepas que me arrepiento
34:44De mi comportamiento de ayer
34:45De verdad, por favor
34:47Perdí los papeles
34:49Y quiero que sepas que me puse nervioso
34:51Sé que lo vas a entender
34:52Para mí la situación era complicada
34:53Yo organicé esa cena
34:55Porque me sentía culpable con mi mujer
34:57Por...
34:57¿Por?
34:59Por nada
35:00El caso es que yo quería que todo saliera bien
35:01¿Y yo la fastidié?
35:03No, no, no
35:04Si la fastidié yo, Paola
35:06Toda la cena estaba en su punto, exquisita
35:09Pero de verdad
35:09Quiero que sepas que me arrepiento
35:11Fui injusto y no he parado de dar las vueltas
35:15¿Eso es todo?
35:17Eh, sí
35:18Sí, sí
35:18Quería disculparme contigo
35:21Bien
35:23Hizo lo que cualquier de la reina haría
35:25Marcar las distancias entre el servicio
35:27Y los señores de la casa
35:28Pero que no se preocupe
35:29Porque sé perfectamente cuál es mi sitio
35:31Y cuál es el suyo
35:31Y tengo clarísimo que nunca va a ser el mismo
35:34Así que no se preocupe por mí
35:36Paola, de todas formas
35:37Yo no tengo derecho ninguno a tratarte así
35:39Bueno, yo lo hice mal
35:40Y le aseguro que no volverá a ocurrir
35:43Y está en todo su derecho de recriminármelo
35:45Porque soy el servicio
35:47Así que
35:49Si me disculpa
35:50Tengo que ir a hacer unos recados
35:52Don Tassio
36:09Si no, es que me parezca mal
36:11¿Pero a qué vienen tantas prisas?
36:15Hemos esperado ya mucho
36:16El amor no espera
36:18¿Por qué vamos a esperar más?
36:19En eso no le voy a quitar la razón
36:22Además estarás de acuerdo conmigo
36:23Que el tiempo corre en nuestra contra
36:25Ya no somos unos jovencitos
36:27Escuchándolo hablar
36:28Más bien me parece que
36:29Que tanta impaciencia es propia de la juventud
36:33Pues claro
36:34Que voy a ayudarle a organizar la boda
36:35Pero me tendrá que dar algunas semanas
36:37Hay mucho que organizar
36:39Bueno
36:39Tú dime el tiempo que necesitas
36:41Pero que no se retrase por nada
36:44Que no sea absolutamente imprescindible
36:46No se preocupe
36:48Dígame
36:49¿Con el vestido, por ejemplo
36:50Ha pensado en algo?
36:52Pues poco
36:54Quiero algo discreto
36:55Soy viuda
36:57No soy una jovencita
36:58Pero con todas estas condiciones
37:01A mí me gustaría encontrar un vestido luminoso
37:03Que reflejara
37:04Que voy a empezar una nueva vida
37:08Conozco una boutique preciosa en Madrid
37:10Que también confecciona a medida
37:12Y tengo mucha confianza con la dueña
37:14Eso sería estupendo
37:15Sí
37:16Porque vamos a tener que pedir algunos favores
37:18Si queremos llegar a tiempo
37:19Con plazos tan cortos
37:21Muchas gracias, Marta
37:22¿Tú me acompañarías?
37:24Claro que sí
37:26Aunque no sé en qué momento
37:27Con tanto trabajo que tengo en la fábrica
37:29Y si tengo que organizar
37:30Otros asuntos de la boda
37:30No, perdóname, perdóname
37:32No quiero que desatiendas
37:33Nada de tu trabajo por todo esto
37:35Se me ocurre
37:36Que puedo pedirle a la boutique
37:38Que nos envíen ellos a nosotros
37:39Algunos de sus diseños
37:41Con sus medidas
37:42Y vamos descartando
37:43¿Y lo harán?
37:45Lo harán
37:45Todavía hay gente
37:47Que aprecia el nombre
37:48De los de la reina
37:48Y los Merino
37:51Yo me encargo de llamarles
37:53Gracias, Marta
37:54Hazlo cuando puedas
37:55Tendremos que hablar
37:56Con una buena floristería
37:58Los sevillanos
37:59Llevan sirviéndonos flores
38:01Muchos años
38:01Tiene razón
38:03Buenos días
38:05Muy buenas, Luz
38:06Qué sorpresa, cariño
38:09Luis me ha dicho
38:10Que han adelantado
38:10La fecha del enlace
38:11Quería darle la enhorabuena en persona
38:13Y pensarás que estoy loca
38:15Con todos los últimos cambios
38:17Por supuesto que sí
38:19Pero por eso cuenta con todo mi apoyo
38:20Las locuras hay que hacerlas hasta el final
38:22Eso es cierto
38:24Yo me voy a trabajar
38:26Y de paso, pues
38:27También me paso por la floristería
38:29De bloco en ellos
38:30Pregunta si pueden traer hortensias
38:31Y muchas gracias
38:33Nada
38:33Nos vemos
38:36Adiós, Marta
38:37Adiós, cariño
38:38Siéntate
38:43Pablo, pasa, por favor
38:44Siéntate
38:46No, gracias
38:47Tengo que seguir trabajando
38:48Claro
38:50Ya he revisado los documentos
38:51Que me trajiste
38:52Con los balances del mes
38:53Y quería devolvértelos
38:55¿Todo en orden?
38:56Todo en orden
38:57Bien
38:58Yo he estado mirando
38:59Los balances
38:59De la Mediterráneo Balear
39:01Y parece que vamos a tener
39:02Algo más de margen
39:03De beneficio del esperado
39:04Eso, unido a las nuevas medidas de transporte
39:08Aplicadas por Andrés
39:09Para ahorrar espacio en los camiones
39:11Hace que el saneamiento económico
39:14Que empezamos hace un tiempo
39:15Empiece a consolidarse
39:16Eso es una gran noticia
39:19Si no me equivoco
39:20Y todo sigue así
39:22Y a final de año
39:22Podremos suavizar los recortes
39:24Y no me suele equivocar
39:27Ya sabía yo que si
39:28Todos arrimábamos el hombro
39:29Al final las cosas saldrían
39:31Si efectivamente
39:33Si sacamos esto adelante
39:34Será gracias a todos
39:35Los miembros de la junta
39:38Trabajar en equipo
39:39Siempre da mejores resultados
39:40Claro
39:41Y ahora
39:42Tengo que hacer unas llamadas
39:43Pero más adelante
39:44Me gustaría revisar
39:45Los balances de Nameba
39:46Están a tu disposición
39:48Para cuando quieras
39:50Perfecto
39:50Ah, Pablo
39:55¿Le trasladaste mis disculpas
39:57A la secretaria de mi tío?
39:59Sí, Gabriel
40:00La llamé
40:01Está todo aclarado
40:03¿Así sin más?
40:06Así, sin más
40:09Perfecto
40:10Ha sido una suerte
40:12Poder contar contigo
40:13Para solucionar ese malentendido
40:14No es fácil encontrar
40:16Una buena secretaria
40:17Fiel, servicial
40:18Y habría sido una lástima
40:20Que mi tío
40:21Hubiera tenido que prescindir de ella
40:22Parece una buena chica
40:25No es
40:28También es una lástima
40:29Que su relación con tu hijo
40:30No saliera bien
40:33Habría sido bueno para ti
40:34Tener a toda la familia reunida
40:36Tu hijo en el dispensario
40:37Con tu mujer
40:39La enfermera
40:39Y tu hija en la cantina
40:42Y tu nuera
40:42Trabajando con mi tío
40:43Pero
40:45Los designios del corazón
40:48Nunca son como una espera
40:53Te dejo a trabajar
40:54Claro
40:55Gracias
41:17Hola, soy Gabriel de la Reina
41:21Quiero que investigues a una persona
41:23¿Tienes para anotar?
41:25Es un directivo de mi empresa
41:28Pablo Salazar
41:32Estoy tan nerviosa
41:33Y tan distraída
41:36Bueno
41:37Sabe que puede contar conmigo
41:38Para lo que necesite, suegra
41:39Pero que lo mío
41:40No son las celebraciones
41:42Yo lo que quiero
41:43Es que estemos juntos
41:44En ese día tan especial
41:45¿Ha hablado ya con Joaquín?
41:47No, todavía no
41:48No lo he podido localizar
41:50No quería llamar a Gemma
41:51Para que no adelantara la noticia
41:53Así que
41:53He dejado en el trabajo
41:54Dicho que
41:55Que me llame
41:56Que me devuelva la llamada
41:58Seguro que se alegra
41:59Todos estamos deseando
42:00Verla feliz
42:01Lo sé
42:03Este año
42:04No ha sido muy bueno
42:04Para la familia
42:08Disculpa
42:12Dígame
42:14Joaquín, hijo
42:16Justo
42:16Justo estábamos hablando de ti
42:18En este momento
42:19Sí, te he llamado al trabajo
42:20Porque
42:21No sé
42:22Qué te parecerá la idea
42:24Pero yo estoy muy contenta
42:26Damián y yo
42:26Hemos decidido
42:28Adelantar la boda
42:30Sí, eso es
42:30Bueno
42:31No queremos esperar más
42:33Y queremos celebrarla
42:34En unas dos semanas
42:35No sé todavía la fecha
42:37Pero
42:38¿Cómo?
42:39Sí
42:44¿Cómo?
42:50Sí
42:56¿Cómo?
43:00¿Cómo?
43:14¿Cómo?
43:18¿Cómo?
43:23¿Cómo?
43:26¿Cómo?
43:29¿Cómo van los preparativos
43:30De la boda, padre?
43:33Bueno
43:34Hemos decidido
43:35Adelantar la fecha
43:36Ya no queremos esperar más
43:38No me diga, padre
43:39No sabía nada
43:39Bueno, es que eso
43:40Lo he propuesto
43:41Esta misma mañana
43:41Y
43:42Me gustaría decirte que
43:44Para mí sería
43:46Bonito que tú fueras
43:47El
43:47Padrino de la boda
43:49Al fin y al cabo
43:50Tú
43:50Me diste el empujón
43:51Para que le pidiese matrimonio
43:53Muchas gracias
43:53Para mí esto es muy importante
43:54Ya, pero ya sabes
43:55Que ese papel
43:56Está reservado
43:57Para los familiares
43:58De la novia
43:58Así que será
43:59Aquí en Goluís
44:01Adelante
44:04Digna
44:04Hola, Tassio
44:06Enhorabuena por la noticia
44:07Me acabo de enterar
44:08Que la boda se adelanta
44:10Bueno
44:11Me temo que
44:12Eso ya no será posible
44:14¿Qué ha pasado?
44:15Sí, ¿qué ha pasado?
44:18Con su permiso
44:19Tengo que ir a atender
44:20Unas llamadas
44:20Que tenía pendientes
44:21Lo acabo de recordar
44:28La empresa donde trabaja Joaquín
44:31Quiere llevarlo
44:32Un par de meses
44:32A Estados Unidos
44:33Para que haga unos cursos
44:35Dos meses
44:38¿Y cuándo se va?
44:40En unos días
44:41Y hay algo más
44:44Aprovechando que Teo
44:45Va a tener vacaciones
44:46Quieren pasar algo más de tiempo
44:50Conocer Nueva York
44:51Visitar las cataratas
44:54Vaya
44:56Bueno
44:57No te preocupes
44:58Esperaremos
44:59Si hemos sido capaces
45:01De esperar tanto tiempo
45:02Más de dos meses más
45:04Más de dos meses
45:06Bueno, hemos esperado
45:07Mucho tiempo
45:07Para estar juntos
45:08Digna
45:08Y por fin lo estamos
45:10Lo demás no importa
45:14Cuanto te quiero
45:15Y yo a ti
45:16Digna
45:35Teníamos un trato
45:37Seguimos teniendo un trato
45:38Solo que las condiciones
45:39Han cambiado
45:42Tú verás Gabriel
45:44Si no me das el dinero
45:46Lo que te pido Begoña
45:47Sabrá que vuestro matrimonio
45:48No es legal
45:49Y tú lo perderás todo
45:51¿Estás dispuesto
45:52A perderlo todo?
45:54Ojalá no te hubiera conocido nunca
45:56Ya tenemos algo en común
45:59Lamento cada día
46:00De mi vida
46:00Haberme cruzado contigo
46:02¿A quién quieres engañar?
46:04En cuanto te dé ese dinero
46:05Te lo gastarás
46:05¿Cómo sé que no vendrás
46:07A chantajearme
46:08Para pedirme más?
46:10Tengo un plan
46:11¿Un plan?
46:13Y te va a gustar
46:15Voy a volver a América
46:16Y si todo sale bien
46:18No volverás a saber
46:19Nada más de mí
46:21¿Qué vas a hacer allí?
46:23En realidad
46:24No es asunto tuyo
46:25Pero sí te puedo decir
46:26Que voy a montar un negocio
46:27Y que me valdré
46:28Por mí misma
46:29Pero para eso
46:30Necesito el dinero
46:31Y tú necesitas
46:32El certificado
46:33De matrimonio
46:34¿Y cómo sé
46:35Que vas a cumplir
46:35Tu parte del plan?
46:38Porque siento
46:38Tanto rechazo
46:39Por ti
46:39Como tú lo sientes
46:40Por mí
46:43¿De cuánto dinero
46:44Estamos hablando?
46:46Con medio millón
46:47Me las arreglaría
46:48¿Medio millón?
46:49¿Medio millón?
46:50¿Estás loca?
46:50¿Lo tomas o lo dejas?
46:51¿De dónde quieres
46:52Que lo saque?
46:53He visto tu casa, Gabriel
46:54Sé que tienes dinero
46:55Llevo muy poco tiempo
46:57Siendo el director
46:57De esa fábrica
46:58No soy millonaria
46:59Me da igual
47:00De dónde saques el dinero
47:01Solo sé que lo harás
47:02¿Pero no ves que es imposible?
47:05No me llores, Gabriel
47:07¿Pide un crédito?
47:08A los tipos como tú
47:10Se los conceden
47:10Con los ojos cerrados
47:12¿Hipotecar mi vida?
47:13¿Y la de mi hijo?
47:14¿Y dejar a mi familia desprotegida?
47:17¿Y tener que volver
47:18A empezar de cero?
47:19No cuentes con ello
47:20La otra opción
47:21Es dejar de tener familia
47:22Tú eliges
47:23No pienso arruinarme
47:24Para que tú empieces tu vida
47:26Que te quede claro
47:28¿Sabes una cosa?
47:30En realidad
47:31Estoy deseando
47:32Contarle todo a Begoña
47:33Y ver su cara de sorpresa
47:34Cuando sepa
47:35La cantidad de mentiras
47:36Que le has contado
47:38Pero tú sabes
47:39Que por una décima parte
47:40De lo que me pides
47:40Puedo conseguir
47:41Que te borren del mapa
47:43¿Por qué debería pagar tanto
47:45Por algo que vale tan poco?
47:46Porque si a mí me pasara algo
47:48Créeme
47:49Ese certificado de matrimonio
47:51Llegaría a manos
47:51De la Guardia Civil
47:53Eres listo
47:55Implacable
47:57Y los años
47:58Que estuve contigo, Gabriel
47:59Aprendí a tenerlo
48:00Todo bien atadito
48:03Que años más perdidos
48:07No deberías haber tenido hijos
48:09Ningún niño se merece
48:10Un padre como tú
48:11¿Sabes qué?
48:13Que por mucho dinero
48:14Que le dejes como herencia
48:15A tu hijo
48:15Nunca va a poder admirarte
48:16Porque no vales nada
48:18Eres un fraude, Gabriel
48:19Toca a mí
48:20Esta noche acabas
48:21En el calabozo
48:41Necesito pedirte otro favor
48:43Claro
48:43Lo que sea, dime
48:44Me he enterado de algo
48:45A través de Marisol
48:46Algo que usted debe conocer
48:48Que tiene que ver con su sobrino
48:49Me temo que esto no le va a gustar
48:51No, no le va a gustar
48:52Yo quería disculparme
48:54Me parece que el otro día
48:55No fui muy amable
48:56Cuando quiso
48:57Quisiste
48:58Regalarme el libro
48:59El desgraciado de Gabriel
49:00No va a tener ningún problema
49:01En quitarme de en medio
49:02Si lo ve necesario
49:03¿Qué ha pasado?
49:04¿Se ha negado a pagarte?
49:05¿Es lo único que te importa a ti?
49:06¿El dinero?
49:07Llego toda la tarde
49:08Haciendo una digestión malísima
49:10Supongo que será por comer tan rápido
49:12¿No?
49:12Paula
49:15¿Por qué no normalizamos
49:16Un poco más la relación?
49:17Te lo dije
49:18Te dije que acabaría pagando
49:20A ver qué cara pone
49:21Cuando me vea esta tarde
49:22No
49:23Ya veré sola
49:25¿Y eso por qué?
49:26Voy a tomar una decisión difícil
49:30Pero que creo que tengo que hacer
49:32Vaya
49:33No sé si me alegraría o no
49:34De haber ayudado a esto
49:36Tenemos que retrasar la boda
49:39Entiendo que quieran
49:40Una boda por todo lo alto
49:42Y necesiten tiempo para organizarlo
49:43Pero es mejor
49:44Poner su relación en orden
49:46Lo antes posible
49:47Por lo que ya le comenté
49:48No padre
49:48Este retraso no tiene que ver
49:50Con mis deseos
49:51Ni con los de digna
49:52Entonces
49:53Carmen
49:53Tú tienes que entender
49:54Que hay mozos de almacén
49:56Que cuidan sus casas
49:57Y que sus mujeres
49:58No
50:00¿No qué?
50:01Pues que no trabajan
50:02Carmen
50:02Te lo tengo que explicar todo
50:03Bueno ya hijo
50:04Pues por eso que digo yo
50:04Que es momento de equilibrar
50:06Un poquito la situación
50:07¿No?
50:07Un poquito de igualdad
50:08¿Qué haces aquí?
50:11Dijimos que nada de escapaditas
50:14Hasta que no estemos casados
50:16Cada uno en su habitación
50:18Eso dijimos esta mañana
50:19Pero las circunstancias han cambiado
50:23Eres preciosa
50:24No quiero esperar
50:26Para pasarme contigo
Comentarios