Paola y Carlos Daniel Bracho, un matrimonio que aparentemente vive tranquilo y feliz, cuidando de sus dos pequeños hijos: Carlitos y Lisette. Pero Paola, sin embargo, considera que lleva una vida monotona en su matrimonio, por lo que decide irse a Cancun de la mano de Luciano Alcantara, su amante. Alli conoce a Paulina, una joven con la que mantiene un fisico increible y que vive una dificil situacion economica que le genera dificultades a la hora de mantener a su madre moribunda. Paola ve en Paulina la oportunidad para vivir las fantasias con las que siempre ha soñado y que alguien mas ocupe su lugar, asi que le ofrece hacerse pasar por ella en su vida cotidiana, y asi solucionar el problema de ambas: Paola podria irse de viaje con su amante, cosa que siempre ha querido y Paulina podria vivir una vida comoda sin que le importe mas el dinero, y asi poder mantener a su madre.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Señor, llévenme a ver a mi abuelita donde la tienen.
00:06Llévenme para decirles a todos que mi abuelita es buena.
00:11Y no es lo que dicen aquí.
00:14Llévenme a ver a mi abuela.
00:17Llévenme con ella.
00:27Un niño no llora con tanta sinceridad.
00:30Por quien lo ha maltratado.
00:33Aun suponiendo que esa mujer haya sido cariñosa y amable con él,
00:38eso no disminuye su delito.
00:41Es muy fácil hacerle caer en un infeliz todo el peso de la ley.
00:46Sobre todo si ese infeliz tiene un aspecto tan humilde.
00:49No la sigas defendiendo.
00:51Creo en el testimonio de Carlitos, que es totalmente sincero.
00:55Porque no puede ser cierto que esa mujer es buena.
01:14Sí, sí.
01:15Ya sé que Amador no lo quiso traer.
01:18Pero lo necesito aquí.
01:20A la otra mujer la agarrarán en cualquier momento.
01:22Pero por ahora, mande una patrulla a la casa de tal Mojarres y trágalo para casa y contemplaciones.
01:33Otra vez la usurpadora haciéndose pasar por Paola.
01:35Esto ya es inaguantable.
01:37Por favor, no vayas a cometer una indiscreción, Estefanía.
01:40Pero ¿hasta cuándo Carlos Aniel va a seguir atado a esas dos delincuentes?
01:44¿Qué le habrá dicho la usurpadora a Carlos Aniel para obligarlo a mantenerla a su lado con esa farsa?
01:49Debe ser para evitar un escándalo.
01:53Exactamente, Verónica.
01:55Seguramente la usurpadora ya lo conquistó.
01:58Como es una mujer bonita y capaz de muchas cosas.
02:01Sobre todo de cosas malas.
02:03Yo tenía la esperanza de que esta inmunda y terrible historia terminara de una vez.
02:07Creo que terminará de cualquier manera, Estefanía.
02:10Carlos Aniel ya no resiste más.
02:12Tenía dos matrimonios desafortunados.
02:14Yo que él no me volvería a casar.
02:17Él es muy joven para quedarse soltero.
02:19Ya ha nacido para la vida de hogar.
02:21Yo también creo que debe volver a casarse.
02:24A mi cuñado le gustan las mujeres bellas.
02:27Y usted lo es.
02:28Y mucho, Verónica.
02:35Hay un hecho irrefutable.
02:36Mi hijo desapareció de su casa.
02:38Y fue retenido por esa gente.
02:40Por eso pidieron dinero por él.
02:42Dinero que tú ofreciste como recompensa.
02:45A quien informara de él.
02:46Y que nunca tuviste que dar.
02:48No hubo tiempo.
02:50Pero regresaron enfermo, apnésico.
02:53Señora.
02:54Yo quiero ver a mi abuelita Chabela.
02:56Por favor.
02:58La verás, Carlitos.
03:00Dirás la verdad a la justicia.
03:01Para salvar a esa pobre mujer.
03:03No.
03:08Acerquémonos a esa mujer que va caminando allí.
03:11Sí, parece ser la que andamos buscando.
03:13Oiga, párese.
03:15¡Párese!
03:31¡Párese!
03:34Buenas tardes.
03:39No lo imaginaba.
03:42¿Buscan a esa novia?
03:44Ya le dije al policía que vino ayer que no sé nada de ella.
03:47No ha vuelto por aquí.
03:48No, de esas se encargarán otros compañeros.
03:50Usted es el Mojarras, ¿verdad?
03:52Sí, así me dice.
03:53Tiene que acompañarnos.
03:55Me voy a poner resistencia.
03:57Por supuesto que no.
04:00Voy con ustedes a donde sea.
04:04¡Párese allí, seno de Arlojas!
04:07¿Por qué no se paró?
04:09¿Qué quieren de mí?
04:11¿Por qué saben mi nombre?
04:12La vamos a llevar detenida como su hermana.
04:15¿Pero por qué?
04:16Si yo no he hecho nada.
04:18¿Te parece poco haberse robado un niño?
04:22Véngase, véngase.
04:23Vamos a la romantancia.
04:24Véngase, véngase.
04:25No pongan resistencia.
04:26¿Por qué, hombre?
04:26¿Qué necesidad?
04:28No sean machos.
04:29No, no somos machos.
04:37Don Rodrigo, perdóneme por lo que voy a decirle,
04:41pero una nueva esposa no podría vivir tranquila en la casa de su hermano.
04:44Tendría allí muchos conflictos.
04:47Estoy de acuerdo.
04:48Si Carlos Daniel volviera a casarse,
04:50tendría que vivir aparte con su esposa.
04:52Ni siquiera con sus hijos.
04:53¿Cree que quiera separarse de los niños?
04:55Yo no me separaría de mi niño por nada del mundo.
04:59Los niños tienen a la abuela pidado para quererlos.
05:02Y a Fidelina que los cuida con extraordinaria dedicación.
05:05Pero necesitan el calor de su padre.
05:07Y pueden tenerlo.
05:09Carlos Daniel los puede visitar diariamente
05:10y pasar con ellos una o dos horas,
05:12pues casi lo que hace normalmente.
05:14Bueno, dejemos eso al destino.
05:17Piense lo que le dije, Verónica.
05:19Indefectiblemente Carlos Daniel se quedará solo
05:21y tengo miedo de que aparezca otra sinvergüenza que lo embauque.
05:25Él tiene experiencia.
05:26Experiencia, experiencia.
05:27Carlos Daniel es como un niño, Verónica.
05:29Por eso quiero protegerlo.
05:31Y usted...
05:32Usted debe ayudarme.
05:34No tendrá que obligarme,
05:36porque es lo que mi corazón anhela más que nada en el mundo.
05:44Sí.
05:47¿Los dos?
05:49Perfecto.
05:50Que pasen enseguida.
05:59¿Estos son?
06:00Sí, señor.
06:05¿Es usted su novia Rojas?
06:08Sí, señor.
06:10Vamos a ver.
06:13Ya su hermana lo dijo todo.
06:16Ahora usted tiene que confirmar.
06:20Dígame el nombre de la persona que les entregó el dinero.
06:23¿Y quién tomó ese dinero?
06:25Nadie agarró ninguna lana.
06:27¡No mienta!
06:28No, no, señor.
06:29No está mintiendo.
06:30A usted no le he preguntado nada todavía.
06:35Hable.
06:36¿Cómo llegó el niño hasta ustedes?
06:39¿Quién tiene el dinero?
06:41Usted dice que mi hermana Chabela habló.
06:44Pues no pudo haber dicho más que nadie nos dio el niño.
06:47Lo encontramos tirado y herido.
06:50En la cholla, en una barranca.
06:53Chabela lo llevó a nuestro cantón para curarlo.
06:56Man, que yo no quería.
06:58Y de la lana, pues nadie la tiene.
07:02¿Quién?
07:03¿Quién llamó por teléfono al padre
07:04diciendo que dejaran al niño a la entrada de Estapan
07:07a cambio de que les dejaran el dinero abajo de un puente?
07:13¿Quién lo hizo?
07:19¿Yo?
07:23¿Cuándo voy a ver a mi abuela Chabela, señora mamá?
07:27No sabemos.
07:29Ten paciencia.
07:31Van a tener que esperar un poco.
07:33El comandante Merino está interrogando a los otros dos
07:35que ya aparecieron.
07:36¿Quiénes son?
07:37La hermana de la detenida y el vecino
07:39al que le dicen el Mojarras.
07:41¿El Mojarras también está aquí?
07:44Yo quiero verlos a los dos.
07:46Los verás, mi amor.
07:48Ahora vas a esperar tranquilito, ¿de acuerdo?
07:51Ajá.
07:52Me parece una locura que esa mujer regrese a la casa a Bracho
07:55y se quede allí por tiempo indefinido.
07:58Pero es una decisión de mi hermano
07:59y no se la quiero discutir.
08:02Parece que la usurpadora no tiene nada que ver
08:03con lo del niño.
08:04Claro que no, yo te lo dije.
08:07Pero es que nunca nos vamos a ver libres
08:09de ninguna de las dos.
08:11Ruega que al menos de Paulina
08:12no se vean libres nunca.
08:15Ojalá se quedara de verdad mucho tiempo
08:16y pudiera arreglar definitivamente
08:18todos los problemas de la casa a Bracho.
08:21Mi amor, ya es hora de que termine
08:22tu rencor hacia Paulina.
08:24Que aprendas a apreciarla en lo que vale.
08:26Es una buena mujer que ha hecho mucho por los Bracho.
08:29Yo pienso como la buena piedad.
08:32Bendita la hora en que Paola
08:33la mandó a casa de tu hermano.
08:36Permiso.
08:37Perdón, me estoy ocupado.
08:38Vuelvo después.
08:39No, no, ya me voy.
08:41Nos vemos en la noche, Rami.
08:42Nos vemos.
08:43Hasta entonces.
08:48¿Qué pasa, Leandro?
08:50Nuevos problemas con los obreros.
08:53El papá del chamaco ofreció lana
08:55pa' quien informara de él.
08:57¿Por qué no se presentó con el niño
08:59sin esos subterfugios?
09:01¿Sin qué?
09:03Que debió venir directamente a la policía.
09:06¿Por qué no lo hizo?
09:08Pues por miedo.
09:11¿Su hermana y este hombre
09:13fueron sus cómplices
09:14en lo de la llamada telefónica?
09:16No, señor, al contrario.
09:19No querían que yo recibiera la lana.
09:21No, fíjese.
09:23¿Dónde está ese dinero?
09:24Ay, ya le dije que no lo tengo.
09:27Si los padres del chamaco dieron lana,
09:30pues ya no la tengo, ¿eh?
09:34¿Usted?
09:35¿Qué tiene que decir?
09:37Lo mismo que ese novia, señor.
09:39Al muchachito se lo encontraron
09:41en una barranca, herido, desmemoriado.
09:43Yo le dije a Chabela que lo regresara,
09:45pero pasó mala suerte, no lo hizo.
09:48Pero fue por buena, por compadecida.
09:51Porque es un alma de Dios.
09:54Y lo de la lana,
09:58nadie agarró ni un centavo.
10:03¿Entonces ya están en México?
10:05Sí, abuela.
10:07Estamos en las oficinas de la policía.
10:10Le pidieron a Carlos Daniel que trajera a Carlitos
10:12para que reconociera a las personas
10:13que lo tuvieron todo este tiempo,
10:15que estuvo perdido.
10:16Pero esa gente es inocente, ¿no?
10:19Sí, abuela, piedad.
10:20Sin embargo,
10:22los acusan de plagiarios.
10:24Pero yo estoy segura
10:25que Carlitos los va a salvar.
10:27Y cuando termine el cariobamos para la casa.
10:30¿De verdad?
10:32¿Vienes para quedarte mucho tiempo
10:34con nosotros, Paulina?
10:36Sí, abuela.
10:37Vuelvo como Paola.
10:40Así me lo ha pedido Carlos Daniel.
10:42Para evitar el escándalo
10:44que me lleve en presa
10:45y por Carlitos.
10:46Y por Carlos Daniel, ¿no?
10:48Sí, abuela, por él también.
10:50¿Todavía no te ha dicho que te quiere?
10:56No me lo ha dicho ni me lo dirá.
10:59Carlos Daniel no me quiere, abuela.
11:02Mi amor por él
11:03es ahora más imposible que nunca.
11:09Quieren aumento de sueldo
11:10porque el trabajo ha aumentado mucho también.
11:12¿Quién los selecciona ahora?
11:13Nadie, señor.
11:14Es que ellos esperaban un aumento de sueldo
11:16en cuanto a la producción
11:17se estabilizar un poco.
11:18Apenas estamos empezando a recuperarnos.
11:21Ya se los he explicado,
11:22pero no me entienden.
11:22O no me quieren entender.
11:24Sería bueno que usted les hablara.
11:26¿De verdad nadie los está leccionando?
11:28Que yo sepa, no.
11:30Pero veo la cosa muy seria.
11:32Y me late que esto va a terminar
11:33en un grave problema.
11:35Y lo peor es que ella no está aquí
11:37para ayudarnos.
11:40¿No sacó nada en conclusión?
11:43Muy poco.
11:44¿Por fin va a carearlos con el niño?
11:46Afuera está esperando con sus padres.
11:49Sí.
11:50Aunque no espero nada del careo,
11:52de todas maneras necesitamos hacerlo.
11:54Luego trataremos de encontrar
11:55a Paulina Martínez.
11:57Bueno,
11:58hay que pasar a esa gente
11:59una por una
12:00para que el niño los identifique.
12:02Vamos a pularnos.
12:07¿Hasta cuándo vamos a esperar?
12:09Ya quiero llegar a la casa.
12:11Ahí viene ya la gente.
12:13Tiene que pasar el niño.
12:17¿Voy a ver a la abuela Chabela
12:18y a Mojarras?
12:19Y a Cenovia también.
12:22Ven conmigo.
12:24Quiero acompañarlo.
12:25No se preocupe,
12:27nos responsabilizamos de él.
12:39Levántese.
12:43¿Reconoce usted a este niño?
12:49Sí, señor.
12:50Es el chamaquito.
12:53¿Y tú, Carlitos?
12:54¿Es esta la mujer que te robó?
13:00No me robó nadie.
13:02¿Cómo llegaste a manos de ellos?
13:04Mi abuela me recogió
13:06en una barranca
13:07y se preocupó por curarme,
13:09por cuidarme.
13:10Nadie me robó.
13:11¿Sabes que ella pidió dinero por ti?
13:14No sé.
13:15¿Quién te sacó de tu casa?
13:16Tampoco sé.
13:18¡Trata de recordar!
13:19No puedo.
13:20No puedo.
13:22Haz memoria.
13:24¿Quién te sacó de tu casa?
13:26¿Esta mujer?
13:30¿La llamada Chabela?
13:34¿El Mojarras?
13:37¿O quizá fue...
13:39otra mujer?
13:43¡Acuérdate!
13:44Yo no sé.
13:45No me acuerdo.
13:47No me acuerdo de nada
13:48de lo que pasó
13:48antes de que la abuela Chabela
13:50me recogiera.
13:51¡De nada!
13:57¿Por qué se tardan tanto?
13:58¿No se dan cuenta
13:59que el niño está enfermo?
14:00No le va a ocurrir nada.
14:01Estoy seguro
14:02que el enfrentamiento
14:02con esa...
14:04gentusa
14:04le va a hacer daño.
14:06No olvides
14:06que a esos que llamas gentusa
14:08Carlitos los quiere
14:09más que a ti mismo
14:10y a mí por haber perdido
14:11la memoria.
14:12¿Cuándo será
14:13recuperar Carlitos
14:14de todo esto?
14:16Tengamos confianza.
14:17Solo la fe puede
14:18sostenernos.
14:19Lamento no tener
14:20tu serenidad.
14:21Creo que más que nada
14:22procuro dar lo que
14:24quizá no tengo.
14:26deben dar a Carlitos
14:27un pequeño descanso
14:28si quiera.
14:29No te preocupes.
14:30Seguramente se lo darán.
14:39Estefanía,
14:41ságame el promedio
14:42de las horas de trabajo
14:42de cada obrero.
14:43¿Pasa algo, Rodrigo?
14:45Pasa que andan
14:46exigiendo aumento
14:47de sueldo
14:47porque creen
14:48que estamos ganando millones.
14:49Vamos a tener problemas.
14:51No accedas a nada.
14:52Ay, Estefanía,
14:54manejar una fábrica
14:54no es como manejar
14:55a un niño.
14:56Ese Leandro
14:57no sirve como capataz.
14:58Hasta ahora
14:59ha sido inmejorable.
15:00Si pusieras
15:01a otro capataz,
15:02verías cómo
15:02la fábrica
15:03funcionaba mejor.
15:04Recuerda que
15:05era muy amigo
15:05de esa.
15:07¿De Paulina Martínez?
15:08Sí.
15:10Pues a Paulina Martínez
15:11se le puede acusar
15:11de cualquier cosa.
15:13Menos de no saber
15:13lo que hacía
15:14en la fábrica.
15:15¿Qué fue lo que hizo?
15:16Dime.
15:17Lo que hizo
15:18está a la vista.
15:19Dejar a ese capataz
15:20que pretende estar
15:21por encima de ti
15:22y de todos nosotros.
15:23A Willy
15:23no lo puede ver.
15:25Willy
15:25deja mucho que desear
15:26como empleado
15:27y solo está aquí
15:27porque es tu marido
15:30haciendo trabajos menores.
15:31No es por eso.
15:33Es porque la noviecita
15:34que tiene
15:35le coqueteaba
15:35a mi marido.
15:36Ya,
15:37déjate de intriga
15:38si hace el trabajo
15:38que te pedí.
15:40Ya verás
15:40como algún día
15:41me darás la razón.
15:42¿Para cuándo
15:43me lo puedes tener?
15:44Para mañana.
15:46Gracias.
15:50¿Qué el capataz
15:52tiene que ser
15:52mi marido?
15:54Willy.
16:01¿Hasta cuándo
16:02irán a tener aquí?
16:04Pues si apenas
16:05llegaste ayer.
16:06Si esto no es cosa
16:07de dos días,
16:08Chabela.
16:09Tienes que tener
16:09aguante.
16:10¿Qué?
16:12¿Qué?
16:18Mi novia,
16:19por tu culpa,
16:21por necia
16:22y por no hacerme caso.
16:24Venga conmigo, señora.
16:27Yo.
16:46¡Abuela!
16:48¡Abuelita Chabela!
16:50Hijo,
16:51pero vete.
16:58Qué bueno que te veo.
17:00Que Dios te bendiga.
17:03Abuelita,
17:05¿estás presa?
17:07Estoy aquí
17:08porque creen
17:08que yo te hice daño.
17:10Pero ya tú les dijiste
17:11cómo ver las cosas,
17:12¿verdad?
17:13Sí, abuelita.
17:14Yo les dije
17:15que me encontraste
17:16en la barranca.
17:18Vamos a ver,
17:19Carlitos.
17:20Dime.
17:21¿Cómo saliste
17:21de tu casa
17:22con esta señora?
17:23Dime.
17:28Y los obreros
17:30quieren aumento
17:30de sueldo.
17:31Eso ya lo sé.
17:33La culpa la tiene
17:33tal Leandro
17:34que por una parte
17:35se las da de muy salsa
17:36con los obreros
17:37y por otra
17:38se debilita
17:38y quiere complacerlos.
17:40Si yo fuera
17:41el capataz,
17:42ya verían todos.
17:44Ya lo estuve pensando,
17:45cariño.
17:46Ese cargo
17:47te corresponde.
17:48Pero tus hermanos
17:49nunca me han tomado
17:50en cuenta para nada.
17:51Prefieren a un extraño
17:52en ese puesto.
17:53Y por si fuera poco,
17:54le tiene miles
17:55de consideraciones
17:56y su palabra es ley.
17:58Veremos
17:58si siempre será igual.
18:00Ya no está aquí
18:01la que lo defendía.
18:02Pero va a regresar.
18:04A la fábrica no.
18:06Acuérdate
18:06que ya Douglas Maldonado
18:07la relevó
18:08de su puesto.
18:10Si yo fuera
18:11el capataz
18:11y tuviera
18:12la autoridad
18:13que tiene Leandro,
18:15verías
18:16cómo arreglaba
18:17el problema
18:17de los obreros
18:18en un dos por tres.
18:22Yo no salí
18:23de ninguna casa
18:24con ella.
18:25Yo estaba tirada
18:26en la barranca
18:26cuando la conocí
18:27y me fui con ella
18:28para su casa
18:29donde me cuidó
18:30y me quiso mucho.
18:32Esta mujer
18:33te fue a buscar
18:33a tu casa
18:34y te convenció
18:35para que te fueras
18:36con ella.
18:36No,
18:37no es verdad.
18:38Eso no es verdad.
18:41Es que ya
18:41el angelito
18:42que lo está martirizando
18:44haga lo que le dé
18:45la gana conmigo.
18:47Pero déjelo en paz
18:49que bastante ha pasado
18:50y el pobrecito.
18:53Bueno,
18:53no te pongas así.
18:55Cálmate.
18:58Deje que mi papá
18:59y mi mamá
18:59conozcan a mi abuelita
19:01Chabela.
19:01No, no,
19:02mi hijo,
19:03no,
19:03eso no.
19:03Sí, abuelita,
19:05yo quiero que te conozcan.
19:08¿Podemos ir
19:09a donde están ellos?
19:10Mejor que ellos vengan.
19:13Avísales.
19:24¿Dónde está mi hijo?
19:25Vengan, por favor.
19:26Vengan conmigo.
19:31Más vale que diga
19:32lo que sepa.
19:32No crea que nos va a engañar.
19:34Ya dije toda la verdad.
19:37Usted sabe
19:38que su hermana
19:38pidió dinero por teléfono.
19:40No, señor.
19:41Ella se interesó
19:42por el dinero
19:43que ofrecía
19:44el papá del niño.
19:46Sin encambio,
19:46le dije que íbamos
19:47a dar al grumete
19:48sin pedir la lana.
19:54mira,
19:54mira, abuelita,
19:55Chabela.
19:56Ellos son mi papá
19:57y mi mamá.
20:04Vamos a dejarlos solos.
20:05Sí, señor.
20:13Usted se dio a querer
20:14con mi niño.
20:16Gracias por todo
20:17cuanto hizo por él.
20:20Afigúrese, señora.
20:23Me lo encontré
20:23herido de la cabeza.
20:27Aturdido,
20:28cojito.
20:29Alma mía.
20:30¿Pero cómo fue
20:31a parar mi hijo
20:32a esa barranca?
20:33Eso sí,
20:34no lo sé, señor.
20:35Yo he regresado
20:36de la chamba
20:37con mi hermana.
20:39Espérate.
20:41¿Ahora qué te pasa?
20:43¿No viste
20:44como un cajido?
20:46Sí.
20:47Oí ruidos
20:48en la barranca
20:50y lo ayudé.
20:51Eso es todo.
20:52¿Por qué no lo llevó
20:53a un hospital
20:53o a la policía?
20:55Pues,
20:56porque me dio
20:57mucha lástima.
20:58Cállame, Dios.
21:00Está todo distinto
21:00y lleno de sangre.
21:03Oye, chamaco,
21:03¿qué te pasó, mijo?
21:05No sé.
21:06Ay,
21:07déjame regresarte.
21:09Me lo llevé conmigo
21:11y lo curé
21:12y lo dejé cerca de mí.
21:14¿Usted se dio cuenta
21:15enseguida
21:15de que no tenía memoria?
21:16Sí, señor.
21:18Ah, dale.
21:19Por lo menos
21:19dime tu nombre, chavito.
21:21¿Cómo te llamas?
21:22No sé.
21:25No sé nada.
21:28Seguramente
21:28por el golpe
21:29que se dio en la cholla.
21:31Papá,
21:32di que la suelten.
21:34Ella no hizo nada malo,
21:35di que la suelten.
21:41Ya sé que mi familia
21:42es injusta contigo.
21:44Ni te liquidan tu parte
21:45ni me dan a mí
21:46en la fábrica
21:46la posición que me corresponde.
21:48Tú,
21:49como copropietaria
21:50de la fábrica,
21:51tienes derecho a exigir,
21:52pero siempre te has negado
21:53a hacerlo.
21:54Mi amor,
21:55porque la fábrica
21:56todavía no está dejando
21:58utilidades que valgan la pena.
22:00En cuanto sea oportuno,
22:01pediré mi liquidación.
22:03Y nos iremos lejos
22:04de los baracho
22:05y pondremos un negocio
22:07para nosotros solos
22:08y para nuestro hijo.
22:09Sí, Willy.
22:11Solos en nuestra casa
22:12con nuestros hijos.
22:13No quiero que se críen
22:15en esa casa
22:15donde pasan tantas cosas.
22:18Tú apóyame
22:19y verás cómo triunfamos.
22:22Es la policía
22:23quien tiene que resolver,
22:24Carlitos,
22:25no yo.
22:26¿Y si es como ya dice
22:27Carlos Daniel?
22:28Le juro que no miento,
22:30señora,
22:31aunque la policía
22:32no me crea.
22:35A lo mejor
22:36me echan 20 años,
22:37como decía
22:37esa novia,
22:39cuando no quería
22:40que yo me quedara
22:41con el grumete.
22:43Pero no me pesa
22:44haberlo hecho.
22:46Es que si lo dejo
22:47ahí en la barranca,
22:48pues quién sabe
22:49qué hubiera sido de él.
22:51Chabela,
22:51no se preocupe,
22:53quédese tranquila,
22:54que la verdad
22:55se tiene que impunir.
22:57Dios lo haga,
22:58señorita.
23:04¡Mujarras!
23:05¡Grumete!
23:08Él también me cuidó
23:09y me contaba
23:10cuentos muy bonitos.
23:12¿Te acuerdas
23:13del de la sirena?
23:14¡Híjole!
23:15Ese me gustó mucho.
23:16Pero más me gustó
23:18el de pirata
23:18pata de palo.
23:20Y él a poco como yo.
23:23Convéncete,
23:24Carlos Daniel.
23:25No pueden ser
23:26secuestradores
23:27cuando Carlito
23:28los quiere tanto.
23:32La fábrica
23:33está ganando muchísimo,
23:34pero lo ocultan.
23:35Que esto quede
23:36solamente entre nosotros.
23:37Sí, no, no,
23:38no hay problema.
23:38Si se lo digo
23:39es porque me siento
23:39un obrero más
23:40como ustedes.
23:41Me duele verlos
23:42trabajando como bestias
23:43y que le den
23:43un pequeño aumento.
23:44Leandro dice
23:45que no nos pueden
23:45dar todavía aumento.
23:46Sí, pero seguramente
23:48recibe un chequecito extra
23:49a espaldas de ustedes.
23:51No lo dudo.
23:52A mí Leandro
23:52siempre me ha dado
23:53mala espina.
23:54Sí, es muy traicionero
23:55y chismoso.
23:56Van a tener que
23:57deshacerse de él.
23:57Siempre está defendiendo
23:58a los patrones.
24:00Pues claro,
24:00pues no es nada tonto.
24:02¿A quiénes va a defender?
24:03¿A ustedes?
24:03Pues no.
24:04¿Qué le pueden dar
24:05a ustedes,
24:06desgraciado?
24:07Yo te lo dije, Lázaro.
24:08Estos están ganando millones
24:09para aventar para arriba
24:11y no nos quieren dar
24:11la miseria
24:12que le pedimos.
24:14Con el asunto del niño,
24:16¿cuánto ha tenido
24:17que pagar
24:17Carlos Daniel Bracho?
24:19Muchísima lana.
24:20¿Y de dónde sale?
24:22Del sudor
24:23y de la sangre
24:24de ustedes.
24:28Gracias, compañero Willy.
24:30No sabes
24:31cuánto le agradecemos
24:32su información.
24:33Lo tendremos en cuenta
24:34para un futuro.
24:37No sacamos nada
24:38en concreto.
24:40El señor Bracho
24:41no suelta prenda
24:42y niega haber pagado
24:43el rescate.
24:45La única evidencia
24:46que tenemos
24:46es que la tal
24:47Zenobia
24:47le pidió dinero
24:48por teléfono.
24:50¿Qué se va a hacer
24:51con la señora Chabela
24:52y el Mojarras?
24:54Soltarlos.
24:55No hay pruebas
24:56contra ellos.
24:57¿Y la tal Zenobia?
24:59No,
24:59esa va a quedar
25:00detenida
25:00mientras aclaran
25:01las cosas.
25:02Entonces quedamos
25:03en que fue otra persona
25:04quien sacó
25:05al niño de su casa.
25:06Paulina Martínez.
25:09Al menos
25:10es la única
25:10que pudo haberlo hecho.
25:12Hay que seguir buscándola.
25:14Necesito cuanto antes
25:15la orden de aprehensión
25:16para detener
25:17a Paulina Martínez.
25:37El neurólogo
25:38no encontró
25:39ninguna lesión
25:39en el cerebro.
25:42Pero sigue sin memoria.
25:43La recuperará
25:44poco a poco.
25:45¿Habrá que hospitalizarlo,
25:47doctor?
25:47Por la amnesia,
25:48no.
25:49Entonces,
25:50que vuelva a su casa,
25:51a sus recuerdos de antes.
25:53Usted es una madre
25:54muy comprensiva.
25:55Con su paciencia
25:56y sus cuidados
25:57podrá ayudar
25:58al niño a curarse.
26:08Estás muy callada, Paul.
26:11No me siento bien.
26:13Duérmete un rato.
26:14No,
26:14prefiero estar despierta.
26:16¿Hacia dónde vamos?
26:18Hacia Nueva York.
26:20Habíamos quedado
26:21en ello, ¿no?
26:23Fabuloso.
26:24¿Cuánto tiempo
26:25vamos a estar allí?
26:26Todo el que tú quieras.
26:28Por lo menos un mes.
26:29Tanto en un solo sitio.
26:31Adoro Nueva York.
26:40¡Hola!
26:42¡Hola!
26:50¡Ay, nena, ya!
26:53Malditos y adiós.
26:58Malditos y adiós.
27:31Malditos y adiós.
27:34Brigida,
27:34¿no ha tenido noticias
27:35de Paulina?
27:36No, señor.
27:37¿Y qué ha dicho
27:38mi mujer de Paulina?
27:39Solo tiene alabanzas
27:40para ella.
27:41Pues sería injusta
27:42si no fuera así.
27:43Paulina casi curó
27:44a doña Zanaida.
27:46Y también le dijo
27:47unas cuantas verdades
27:48a la señora.
27:49Y como consecuencia,
27:51ahora Lourdes
27:52se ocupa más
27:53de su mamá
27:53y se olvida de mí.
27:54No le guardará
27:55usted rencor
27:56a Paulina por eso,
27:57¿verdad?
27:58Al contrario,
27:58se lo agradezco.
28:00Porque así,
28:01Lourdes,
28:02estando entretenida
28:03con su mamá,
28:03me deja descansar
28:04de sus celos.
28:05Unos celos muy justos,
28:07señor.
28:08¿No ha pensado usted
28:10que la señora Lourdes
28:11se llegue a cansar
28:12de usted?
28:14que me parta un rayo
28:16si eso ocurre.
28:17No,
28:17nunca se va a cansar
28:18de mí.
28:25¿Dónde estará
28:26Paulina?
28:28¿Cómo hago
28:29para encontrarla
28:30otra vez?
28:33Qué bueno
28:34que ya estás
28:35de nuevo
28:35en tu casa.
28:37Ella es Fidelina.
28:40Él es Pedro,
28:41ya lo conoces.
28:42Hola, Carlitos.
28:43Ella es tu hermana
28:44Lisset.
28:45¿Para qué se lo dices?
28:47Se lo sabe, papá.
28:50Ella es Cachita,
28:52la cocinera.
28:53Y ella es Lalita,
28:55otra empleada
28:55de la casa.
28:57Y ella
28:58es la abuela,
29:00Piedad.
29:01Una abuelita
29:02de verdad.
29:03Dale un beso.
29:06Mi vida.
29:09Mi vida.
29:15Es la biscahuela,
29:17Carlitos.
29:18Ustedes saben
29:19que Carlitos
29:20perdió la memoria
29:21a causa
29:22de un golpe
29:22que recibió
29:23en la cabeza.
29:24No recuerda
29:25nada de su vida
29:26anterior.
29:27Mamita,
29:28¿ya no te vas a ir?
29:30Claro que no,
29:31mi amor.
29:31Ya quería
29:32que regresaras
29:33y mi hermano
29:34también.
29:37Paola,
29:38ven a mis brazos.
29:40Paola.
29:45Paola.
29:48Paola.
29:49Es lo mismo
29:50de la vez pasada.
29:51Parece que le dan
29:52un seguido.
29:53Y la mera verdad,
29:54no creo que esté
29:55fingiendo.
29:56En cuanto lleguemos
29:57a Nueva York,
29:58la interno
29:59en una clínica.
30:02Paola.
30:03Paola.
30:04Paola.
30:07Carlitos,
30:08¿cómo te llevaron
30:09esos ladrones malos?
30:13No me llevaron.
30:15Ni son ladrones.
30:16Sí lo son.
30:17En la escuela
30:18me lo dijeron.
30:19Vean tu retrato
30:20en el periódico.
30:22Pues no es verdad,
30:23niña metiche.
30:25Ay, mamá,
30:26me dijo metiche.
30:28Bueno,
30:29ya,
30:29ya,
30:29no discutan.
30:31Carlitos,
30:32esta es tu casa.
30:34Mira qué bonita es.
30:37¿Te gusta?
30:39Sí.
30:40Aquí volverás
30:41a sentirte bien.
30:43Me gustaría
30:43que la abuela Chabela
30:44y el Mojarras
30:45vinieran.
30:46A lo mejor
30:47los invitamos
30:48un día de estos.
30:50Vamos para que
30:51sigas reconociéndola.
30:54Oye,
30:54queda en la sala.
30:56Vamos al cuarto.
31:04Mi hijo
31:05está muy dañado,
31:05abuela.
31:07Y a ella
31:08no he tenido
31:08más remedio
31:09que traerla.
31:11Tiene la virtud
31:12de ganarse
31:12la voluntad
31:13de mis hijos.
31:14O mejor dicho,
31:15la paciencia
31:16de soportarlos.
31:17Lo hiciste muy bien.
31:19La necesitamos
31:20en esta casa.
31:22De quién
31:22tienes que separarte
31:25definitivamente
31:25y por la ley
31:26es de la otra.
31:28Esta no es
31:28mi esposa.
31:29No,
31:31pero
31:33puede llegar
31:34a serlo.
31:35La sobrina
31:36te quiere
31:36y tú
31:38no vas
31:38a entregarla
31:39a la justicia.
31:40No, abuela.
31:42No podría.
31:43Ni nadie
31:43de esta casa
31:44porque pobre
31:46del que se atreva.
31:47Es que
31:49todavía no sabemos
31:51si ella participó
31:51realmente
31:52en la desaparición
31:53de Carlitos.
31:53No lo creo
31:54ni lo creeré
31:55nunca.
31:57bueno,
31:59llámate, hermano,
32:01para que sepa
32:02que ya están aquí.
32:05Sí, abuela.
32:06Tienes razón,
32:07voy a llamar.
32:14Sí, sí.
32:15De acuerdo,
32:15nos vemos.
32:16Hasta luego.
32:19Acaba de llegar
32:20con el niño.
32:21Nos vemos esta noche
32:22todos en la casa.
32:23¿Y Carlitos,
32:24cómo está?
32:25Sigue sin memoria.
32:26¿Regresó con la usurpadora?
32:27Sí, Gemma.
32:28Y la abuela
32:28la recibió
32:29con los brazos abiertos.
32:30No se sale
32:31con la suya.
32:32Acuérdate
32:32de lo que hablamos, Gemma.
32:33Domina tus impulsos.
32:35No debemos
32:35disgustar a la abuela.
32:37Tenemos que portarnos
32:37cordiales con Paulina.
32:39¿Cómo podemos
32:39ser cordiales
32:40con una mujer
32:40que nos ha hecho daño?
32:42¿Volverá a intervenir
32:43en los asuntos
32:43de la fábrica?
32:44No,
32:45no creo.
32:46Nosotros te apoyamos,
32:47Rodrigo.
32:48Si Carlos Daniel
32:48quiere entregarle
32:49su casa y sus hijos
32:50a una mujer
32:51de tan dudosa conducta.
32:52¡Haya él!
32:52Pero aquí
32:53que no vuelva a entrar.
32:55Estoy de acuerdo,
32:55aunque no debemos
32:56olvidar que fue ella
32:57quien ayudó
32:58a salvar la fábrica.
32:59Lo hizo para sus fines
33:00perversos.
33:01Perdóname, Gemma,
33:02pero en esto
33:03ella no tuvo
33:03ningún beneficio.
33:04No tuvo tiempo.
33:06Le salieron mal
33:06sus planes.
33:12¿Por qué no están trabajando?
33:14Porque no queremos.
33:16Y ahora en adelante
33:17vamos a trabajar
33:18menos horas.
33:19Como no nos quieren aumentar,
33:20no me parece justo,
33:21Roque.
33:22Pues a nosotros sí.
33:23Claro.
33:24Nosotros no recibimos
33:25dinerito extra
33:26por aplacar
33:26a los demás obreros.
33:27¿Qué están insinuándome?
33:29Lo sabes muy bien
33:30y no quiere a su tiempo
33:31en obligarnos a trabajar.
33:32¿Por qué no nos da
33:33la gana de hacerlo?
33:34Si quiere ver
33:35con los patrones
33:36a denunciarnos.
33:37Nosotros te vamos
33:38a apuntar un violino.
33:45Deja el niño
33:45con Fidelina.
33:47Hay que ser muy
33:48comprensivos con él
33:49o la piedad.
33:50Está dolido
33:51y desorientado.
33:53Se encariñó mucho
33:54con la gente
33:54con quienes vivía.
33:57Quiere volver
33:57con ellos.
33:58No me digas.
34:00¿Entonces
34:01qué vamos a hacer?
34:02No se preocupe.
34:04Que conforme
34:05se vaya sintiendo
34:05contento aquí,
34:07eso se le irá pasando.
34:09El médico dice
34:10que es cuestión
34:10de tiempo.
34:11Yo tengo fe
34:13en Dios
34:14y en ti,
34:15Paulina.
34:16en Dios
34:17sí
34:17hago la piedad.
34:19Pero en mí
34:20te vas a quedar
34:21con nosotros.
34:23Solo por un tiempo
34:24que está
34:25supeditado
34:26a muchas cosas.
34:27No, no, no,
34:28Paulina.
34:29Tienes que quedarte
34:30para siempre.
34:31Te necesitamos
34:32mucho.
34:35¿Le dijiste
34:36a Carlos Daniel
34:37algo sobre el problema
34:38de la fábrica?
34:39Sí, por supuesto.
34:40¿Habrá consejo
34:41de familia?
34:42Creo que esta misma noche.
34:44Hay que quitar
34:44a Leandro
34:45de Capataz, Rodrigo.
34:46Los obreros
34:47no lo quieren.
34:48Ya veremos.
34:49Ya veremos.
34:51Sí, adelante.
34:56Con permiso.
34:58Señor Gacho,
35:00vengo a presentarle
35:01mi renuncia irrevocable.
35:04Se ha hecho
35:05mucho daño,
35:06abuela Piedad.
35:07Le juro
35:08que nunca creí
35:09que Carnitos
35:10me seguiría.
35:11No tuviste
35:12confianza
35:13en esta vieja
35:14que te estima
35:15y que sabe
35:16lo que vales.
35:17Tenía que huir.
35:19No podía soportar
35:20más.
35:21Y Paula
35:21no regresaba.
35:23Sí,
35:23pero sí regresó.
35:25Se volvió a ir.
35:27¿Quién sabe por qué?
35:28Porque no tiene
35:29cabida
35:30en esta casa
35:31y ella
35:32está consciente
35:34en ello.
35:35Esta situación
35:36no tiene arreglo,
35:37abuela Piedad.
35:37la policía
35:39me busca.
35:40Haciéndote
35:41pasar por Paola,
35:43seguro
35:43que no te encontrarán.
35:45Pero Paola
35:46existe
35:46y está
35:47en otro lugar
35:48pensando
35:49quién sabe
35:50qué atrocidad.
35:52Mi situación
35:52sigue siendo terrible.
35:54Sí,
35:55pero
35:55por ahora
35:56descansa.
35:58Después
35:59ya veremos.
36:01Hay tiempo
36:01para todo.
36:02y aún no me
36:04he enfrentado
36:04a Rodrigo,
36:05a Estefanía
36:07y a Willy.
36:08Te enfrentarás,
36:10pero tú
36:11mantente
36:12firme
36:12y altiva
36:13que de tu parte
36:15está
36:16piedad,
36:17bracho,
36:18viuda de bracho.
36:25¿Hablaste
36:26con Rodrigo?
36:27Sí,
36:27abuela.
36:28¿Sabes?
36:30Nuevamente
36:30hay problemas
36:31en la fábrica
36:32con los obreros.
36:33Problemas graves.
36:35Esta noche
36:36tenemos que reunirnos
36:37en consejo de familia,
36:38¿estás de acuerdo?
36:39Por supuesto,
36:40hijo,
36:41pero que esté presente
36:42ella
36:42como siempre
36:44será la única
36:45que nos pueda salvar.
36:48¿Por qué quieres
36:49renunciar,
36:50Leandro?
36:50Porque no puedo
36:51mantener la disciplina
36:52de los obreros.
36:53Pero Leandro...
36:53Los han puesto
36:54en mi contra,
36:55señor.
36:57Algunos se atreven
36:57a insultarme
36:58y antes de que se relaje
37:00más la disciplina
37:00prefiero renunciar
37:01por el bien
37:02de la empresa.
37:04Pero,
37:05¿piensas dejarnos?
37:07Puedo volver
37:07a ser un simple
37:08obrero como todos.
37:09No, no, no,
37:10tú tienes que seguir
37:11siendo el capataz.
37:12En esas condiciones,
37:12no.
37:14Le ruego
37:14que acepte mi renuncia
37:15al puesto de capataz.
37:17Siendo así,
37:18no hay más remedio
37:19que aceptársela,
37:20Rodrigo.
37:21Es lo mejor,
37:23señor.
37:24Bueno,
37:25está bien,
37:26Leandro,
37:26está bien.
37:32Nunca me va a querer
37:35en mí a Paola
37:36y la odia.
37:39Me odiará
37:40a mí también
37:40siempre.
37:42Siempre.
37:54¿Qué sucede,
37:54Lalita?
37:55El señor Carlos Daniel
37:56le manda a decir
37:56que se puede bajar
37:57a la biblioteca.
37:58Necesita hablar
37:59con usted.
38:09¿Pasa algo?
38:11Problemas en la fábrica.
38:13Esta noche
38:13habrá consejo
38:14de familia aquí.
38:15No te preocupes
38:16por mí,
38:17no saldré
38:17de mi recámara.
38:18Al contrario,
38:19tú tienes
38:20que estar presente
38:21y lo más importante,
38:22decidir
38:23y luchar
38:23contra quien sea.
38:25Quedamos
38:25en que regresarías
38:26aquí como Paola,
38:27¿no es cierto?
38:28Sí,
38:28en eso quedamos,
38:30pero no debo
38:31estar presente
38:31en esa reunión.
38:33Tienes que estar,
38:34por favor,
38:36Paola.
38:37¿Ya sabe
38:37la abuela Piedad
38:38lo que está pasando
38:38en la fábrica?
38:39Sí,
38:40y ella también
38:40quiere que tú
38:41estés presente
38:41en esa reunión.
38:43Dice que solo tú
38:44nos puedes salvar
38:45y yo creo
38:46que es verdad.
38:50¿Qué sabes,
38:50Willy?
38:51Frialdad y hielo.
38:53Nosotros la sabemos
38:54una usurpadora,
38:55una intrusa
38:55en esta casa
38:56y vamos a mantener
38:57la distancia.
38:58Eso depende,
38:59Estefanía.
39:00¿De qué?
39:01De la actitud
39:01de Carlos Daniel
39:02y la abuela Piedad.
39:03Nosotros no vamos
39:04a ser más papistas
39:05que el Papa.
39:05Pero alguien
39:06tiene que conservar
39:07la dignidad.
39:07¿Y si la usurpadora
39:09ya se queda
39:09de señor abracho
39:10para toda la vida?
39:11Si así es,
39:12nosotros nos vamos.
39:15Por otra parte,
39:16ya prácticamente
39:17eres capataz
39:18de los obreros
39:19de la fábrica.
39:20Todavía no,
39:21mi vida.
39:22Te conseguiré
39:23el puesto como sea.
39:26¿Algo más,
39:27Carlos Daniel?
39:27Sí,
39:29una pregunta.
39:30Dime,
39:31te escucho.
39:32¿Tú
39:33te casarías
39:34conmigo?
39:36¿Te casarías
39:37conmigo?
39:38A ti me...
Comentarios