Paola y Carlos Daniel Bracho, un matrimonio que aparentemente vive tranquilo y feliz, cuidando de sus dos pequeños hijos: Carlitos y Lisette. Pero Paola, sin embargo, considera que lleva una vida monotona en su matrimonio, por lo que decide irse a Cancun de la mano de Luciano Alcantara, su amante. Alli conoce a Paulina, una joven con la que mantiene un fisico increible y que vive una dificil situacion economica que le genera dificultades a la hora de mantener a su madre moribunda. Paola ve en Paulina la oportunidad para vivir las fantasias con las que siempre ha soñado y que alguien mas ocupe su lugar, asi que le ofrece hacerse pasar por ella en su vida cotidiana, y asi solucionar el problema de ambas: Paola podria irse de viaje con su amante, cosa que siempre ha querido y Paulina podria vivir una vida comoda sin que le importe mas el dinero, y asi poder mantener a su madre.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Será mi cabracho?
00:02Soy yo, señor Bracho.
00:04Paulina Martínez.
00:06La usurpadora.
00:09¿Quién es Carlos Daniel?
00:11¿Alguna noticia de su hijo?
00:14Es...
00:15la usurpadora.
00:19Empecemos desde el principio.
00:22¿La escucho?
00:23Tengo que ir todos los días a la fábrica Bracho,
00:26porque así lo pretenden mi marido y mi cuñado.
00:30La verdad no lo soporto.
00:32Y quiero pedirle que me libere de ese compromiso.
00:36¿Cómo se atreve a llamar?
00:39Entiendo que esté usted indignado conmigo, pero...
00:41¿Mi hijo?
00:42¿Dónde se lleva mi hijo, Paulina?
00:44Dígamelo.
00:45Yo no sé de Carlitos.
00:46Se lo juro, el niño no está conmigo.
00:49¿No me está mintiendo, Paulina?
00:51Créame, no lo tengo.
00:53No he vuelto a ver a Carlitos.
00:55Te sacudí de la casa.
00:56Dios mío.
00:57¿Qué pasa, Carlos Daniel?
01:01Dicen que Carlitos no está con ella.
01:07Esta mano no ha nacido para firmar papeles,
01:11sino para las caricias.
01:12Pero usted me asignó esa tarea.
01:16Me equivoqué, Paola.
01:18En aquellos momentos creí que esa cabecita
01:21sería más útil para los negocios.
01:23Nada de eso.
01:25Yo nací para otras cosas que no tienen que ver con el trabajo.
01:29Pues queda usted relevada de esa obligación.
01:33Mañana daré orden a mi abogado para que pase por escrito mi decisión.
01:39Creo que cualquiera de los dos hermanos Bracho está ya capacitado
01:42para hacerse cargo de la fábrica.
01:45Gracias, Douglas.
01:46¿No esperaba menos de usted?
01:48Ya sabe que me vuelve loco.
01:51Tanto que haría cualquier cosa por usted.
01:54¿No le parecen esas palabras muy comprometedoras?
01:58No soy hombre que retroceda ante nada, Paola.
02:02Y usted me gusta.
02:03Y usted no me es indiferente.
02:06Ya debe haberse dado cuenta.
02:08Entonces, ¿qué nos impide estar más tiempo juntos?
02:14Para eso...
02:17Yo tendría que ir de mi casa.
02:22Paulina, soy yo, Rodrigo.
02:23¿Dónde está usted?
02:24Eso no importa ahora.
02:26¿Qué pasa con Carlitos?
02:28Vi el anuncio en el periódico.
02:30Por eso estoy llamando.
02:31¿Es verdad que se perdió?
02:33No se ponga nerviosa.
02:35Si tiene a Carlitos, le daremos toda clase de apoyo.
02:38Es que de verdad no lo tengo.
02:39Ya se lo dije a su hermano.
02:41Sabemos que lo ha hecho para protegerse.
02:43No vamos a entregarle a la policía.
02:45Le damos nuestra palabra de honor.
02:47Pero devuélvanos a Carlitos.
02:50Carlitos no está conmigo.
02:52Al día siguiente que usted se fue de la casa,
02:54también se fue a Carlitos.
02:55Conmigo no está, por Dios, créame.
02:58Dejó una carta diciendo que se iba a buscar a su mamá.
03:01Si lo tuviera para protegerme, como ustedes piensan,
03:04¿no cree que ya se lo habría dicho?
03:06Ya la policía lo está buscando.
03:09Sí, Paulina, ya.
03:11Dios mío, si yo pudiera hacer algo.
03:13Si tuviera valor para regresar.
03:16Paola ya está en la casa.
03:19Hay que hacer algo, Rodrigo.
03:22Carlitos tiene que aparecer.
03:25Huyamos.
03:27No hay nada que nos lo impida.
03:30Solo cuenta nuestra voluntad.
03:34No sé, no sé.
03:37Es cierto que mi marido me engaña con una de sus secretarios.
03:43Ya sé que realmente no me quiere.
03:47No sabía eso, Paola.
03:49No puedo concebir que alguien que esté junto a usted
03:52pueda volver el rostro hacia otra mujer.
03:57Le voy a parecer una loca.
03:59Pero estoy tan herida que solo quiero venganza.
04:03Pues entonces en mis brazos puede encontrar esa venganza.
04:10No, no debo ser tan débil.
04:16Usted me atrae, pero no estoy tan segura de su amor.
04:20Usted sabe que me tiene apasionado.
04:24No hubo más que pensar en usted.
04:28¿No será solamente una ilusión pasajera?
04:32Porque tendríamos que irnos lejos
04:34y muy pronto para no arrepentirme.
04:37Para no arrepentirme.
04:40Para no tener tiempo de mirar hacia atrás.
04:44Nos iremos cuando usted quiera.
04:46Y tendrá todo cuanto desee
04:48a cambio de sus besos
04:49y de su amor.
04:53Está bien, Douglas.
04:55Llévame lejos de aquí.
04:58Llévame contigo
04:59a donde nunca puedan encontrarme.
05:02Nos iremos a donde tú quieras, amor.
05:11No.
05:12No, Douglas, aún no.
05:16Cuando estemos lejos.
05:18Como tú quieras.
05:22¿Cuándo nos podemos ir?
05:24¿Tú di cuándo?
05:25El jueves a más tardar.
05:27Está bien.
05:31¿Sabes, Paola?
05:33Hay algo que quiero preguntarte.
05:36¿Si te amo?
05:38No, no.
05:39Ya habrá tiempo.
05:42Lo que quiero saber
05:44es si tú tienes
05:46una hermana gemela.
05:51Sí, entiendo que no es conveniente.
05:54Volveré a llamar
05:55a ver si hay alguna noticia de Carlitos.
05:57hasta pronto.
06:04Dios mío, ¿dónde estará Carlitos?
06:07Yo tenía un mal presentimiento
06:09cuando me fui de la casa
06:10de los Bracho.
06:12Por eso era él
06:13quien más me dolía abandonar.
06:16y no puedo regresar allá
06:18para ayudar a buscarlo.
06:21Porque allá está otra vez
06:23la verdadera Paola.
06:29Virgencita del Guadalupe,
06:32proteja a Carlitos
06:34y ayuda con todo tu poder
06:36para que lo puedan encontrar.
06:39Te lo suplico, Virgencita.
06:42Te lo imploro.
06:45La abuela me va a dejar con ella.
06:47Ya no me va a llevar a la policía.
06:49A ver, Grumete,
06:51dime una cosa.
06:52Y cuando se despierte tu memoria
06:54y recuerde quién eres,
06:55¿qué vas a hacer?
06:58No sé.
07:00Segurito nos vas a agarrar
07:01a Altamuina
07:02por no haberte llevado
07:03para tu casa.
07:04La abuela Chabela
07:04me anduvo paseando
07:05y me llevó a la puerta
07:07de la iglesia
07:07y nadie me recogió.
07:09Yo no tengo familia,
07:10Mojarrás.
07:13Oye,
07:14oye,
07:15no le digas cosas
07:16a la abuela
07:17porque me va a correr
07:17de su casa.
07:19No, Grumete.
07:21Esa vieja santa
07:22te agarró un cariño
07:23tan grande
07:23desde poquitos días
07:24que se ha llegado a creer
07:25que de verdad es tu abuela.
07:27Mojarrás,
07:28mientras pescamos,
07:30cuéntame otro cuento
07:31de cuando eres marinero.
07:36A ver,
07:38te voy a contar uno
07:40de una novia sirena
07:42que tuve en Alvarado.
07:44¿Sirena?
07:45Sí, sí.
07:47Se llamaba Yoya.
07:49Era bien chula
07:51y tenía una cola
07:53larga,
07:53larga.
07:56Paulina no tiene a Carlitos,
07:57estoy seguro.
07:59Hasta quería venir
08:00para ayudarnos a encontrarlo.
08:02Pero como le dije
08:02que Paola está aquí,
08:03me imaginaba
08:04que ella no tenía
08:05el niño.
08:06Entonces mi hijo
08:07está verdaderamente perdido,
08:08quizá muerto
08:09o en manos
08:10de verdaderos secuestradores.
08:11Cálmate,
08:12Carlos Daniel.
08:13¿Cómo me voy a calmar?
08:14Ahora que sé
08:15que Carlitos
08:16no está con ella.
08:17Con desesperarte
08:18no logras nada.
08:19Avísale a Merino
08:20que Paulina Martínez
08:21no lo tiene.
08:23Que es necesario
08:24que ellos abandonen
08:25esa pista
08:26y busquen otra.
08:28Paola ha venido.
08:30Es que tiene que firmar
08:31estas facturas.
08:34¿Qué pasa?
08:35Llamó a la usurpadora.
08:37Se atrevió.
08:38¿Y qué dijo de Carlitos?
08:40Ella no lo tiene, Willy.
08:43Mi hijo está perdido
08:45o secuestrado
08:45quién sabe dónde.
08:48Ay, que yo sepa.
08:51No tengo
08:52ninguna hermana gemela.
08:54Hay alguien
08:55que se parece mucho a ti.
08:57Alguien que significó
08:59mucho en mi vida.
09:00No te entiendo, Douglas.
09:03¿Tampoco te dice nada
09:04el nombre de Noelia?
09:07No, absolutamente nada.
09:09¿Quién es Noelia?
09:11Una mujer a quien quise mucho.
09:14Una mujer exacta a ti.
09:15Al menos
09:16a la que eres ahora.
09:19Una mujer que hace
09:20algunos años
09:20significó mucho
09:22en mi vida.
09:22A la que amé
09:23intensamente
09:24y un día
09:25sin decir nada
09:27desapareció de mi lado
09:28sin dejar rastro.
09:30Exactamente igual a mí.
09:32Y la amaste mucho.
09:34Quiere decir
09:34que por eso te gusto.
09:36Es probable,
09:37pero ¿qué importa?
09:39Yo creo que sí.
09:43Porque si apareciera
09:44de nuevo en tu vida
09:44la tal Noelia,
09:46la querrías otra vez
09:47a ella.
09:48¿Y qué sería de mí?
09:49No temas.
09:51Aquella Noelia
09:52desapareció
09:53y no creo
09:54que regrese más.
09:56Tú significas
09:56mucho para mí.
10:00Ya estás
10:01arrepentida
10:02de huir conmigo.
10:05No.
10:06Me la juego.
10:08Nos vamos
10:09el jueves.
10:15Ese Bracho
10:16es un imbécil.
10:17¿Cómo se le ocurre
10:18publicar este anuncio?
10:19La desesperación,
10:20Merino.
10:21Póngase su lugar.
10:22No me vengas
10:22con sensiblerías.
10:26¿Y ahora
10:26qué hacemos?
10:28Esperar
10:29a que los plagiarios
10:30le saquen dinero,
10:31dejen al niño
10:32por ahí
10:32y nosotros
10:34quedamos burlados
10:35por los secuestradores
10:35y por la familia Bracho.
10:38Maldita
10:38la hora
10:39en que tome este caso.
10:40No lo tome
10:41tan a pecho.
10:44¿Qué se le ocurre?
10:46No hay otra cosa
10:47más que esperar.
10:50Vigilar
10:51y ver
10:52quién se acerca
10:52respondiendo
10:53al anuncio
10:54del periódico.
10:55No creo
10:55que los plagiarios
10:56se lancen enseguida,
10:57no son idiotas.
10:58Hay que andar
10:59con cuatro ojos,
11:00Amador.
11:01reforzar
11:02la vigilancia
11:03a los bracos.
11:05Yo que usted
11:05aflojaba la vigilancia
11:06para darles oportunidad
11:07a que se acerquen.
11:08Nuestro principal objetivo
11:09es recuperar al niño.
11:12Mi principal objetivo,
11:13Amador,
11:14es atrapar
11:15a esos pillos.
11:16Usted tiene hijos,
11:17Merino.
11:18Yo también tengo uno.
11:20Los policías
11:21no podemos ser
11:22tan sentimentales.
11:24Hay que dar oportunidad
11:25para que devuelvan
11:25al niño
11:26y con eso
11:27ganaremos mucho.
11:35¿Qué te pasa,
11:37Paulina?
11:38¿Por qué
11:38estás llorando?
11:40Estoy desesperada,
11:42doña Zenaida.
11:43¿Pero qué tienes?
11:45¿Qué te duele?
11:48Me duele el alma.
11:50Voy a darte
11:51una de las pastillitas
11:53que me mandó
11:54el doctor
11:54para los nervios.
11:56¿Quieres?
11:58Sí, doña Zenaida.
12:00Démela, por favor.
12:07Dios.
12:09Carlitos
12:10se escapó
12:11para buscarme
12:12y seguramente
12:13se perdió.
12:14Y yo no puedo
12:15regresar.
12:16No puedo.
12:19Como la sirena
12:20estaba tan enamorada
12:21de mí,
12:22¿sabes lo que me hizo
12:23el malvado
12:24de pata de palo?
12:25¿Qué?
12:26Entonces yo tenía
12:27unas barbas largas
12:28como la cola
12:29de la sirena.
12:30Pues aprovechando
12:31que estaba ya dormido,
12:32le prendió fuego
12:33a mis barbas.
12:36¿De verdad,
12:37mojarras?
12:38¿Y tú no te despertaste?
12:39Claro que me desperté,
12:40grumete.
12:41Si no me despierto,
12:42me achicharros.
12:44¿Y qué hiciste luego?
12:46Esperé mi oportunidad
12:47para vengarme.
12:48La venganza
12:49es mala, mojarras.
12:50Sí, sí,
12:51es mala,
12:51pero yo tenía
12:53unas ganas
12:53de cobrarme
12:54lo que me había hecho.
12:55¿Y cómo te la cobraste?
12:57Hice una antorcha,
12:59le amarré
13:00una cuerda larga
13:01y mientras
13:02pata de palo dormía,
13:03se la amarré
13:04a la secundaria.
13:06Encendí la antorcha
13:07y lo desperté.
13:10Pata de palo
13:11corría con la antorcha
13:12bien pegada
13:13a los pantalones
13:14y ni la candela
13:15corría con esa.
13:17Pata de palo
13:18no atinaba
13:19a quitarse
13:20los pantalones
13:20ni podía
13:21porque la antorcha
13:23estaba bien
13:24abarrada.
13:26Y yo,
13:28escondido
13:29tras unos barriles
13:30de vino,
13:30me reía
13:31de mi maldad.
13:34¿Qué pasó
13:35con la sirena?
13:36¿Con
13:37la sirena?
13:40Ah, pues,
13:41pues no quiso
13:43nada con ninguno
13:43de los dos.
13:45Se volvió
13:46a meter
13:47en el agua
13:48y debe haber
13:49nadado
13:49bien lejos
13:51porque nunca
13:52más se la volví
13:53a ver.
13:54Híjole,
13:55mojarras,
13:56cómo te has
13:56divertido
13:57en la vida.
13:58Ah,
13:59eso sí,
13:59grumete,
14:01un chorro.
14:02¿Sabes?
14:03Cuando yo sea grande
14:04voy a ser más dinero.
14:05Por eso
14:06no me quiero ir
14:06con nadie,
14:08para que tú
14:08me enseñes a hacerlo.
14:24Braulio,
14:24prepáralo todo
14:25para un largo viaje.
14:26¿Se la lleva,
14:27señor?
14:27Así es.
14:28Y no sé
14:28cuándo regreso.
14:29No es ella,
14:30señor.
14:31No, Braulio.
14:33Ya lo sé,
14:34no puede ser ella.
14:36No puede ser
14:37la misma buena mujer
14:38que me pidió
14:38los dos millones
14:39de dólares.
14:40Esta es otra.
14:43¿Ella se lo confesó?
14:44No,
14:45al contrario.
14:45Le pregunté
14:46y se hizo
14:46la desentendida.
14:48Pero tiene
14:49que ser Noelia.
14:51¿Quién me asegura
14:51que no me mintió
14:52al decirme su nombre?
14:53Era muy misteriosa,
14:54lo recuerdo.
14:56Pero,
14:56¿y si se le equivoca,
14:57señor?
14:57Ya habrá tiempo
14:58de comprobarlo
14:59durante mi viaje
14:59con ella.
15:01Aquí hay dos
15:01mujeres gemelas.
15:03Ya descubrí
15:03el misterio.
15:04¿Y después,
15:05señor?
15:06Después
15:07lo ignoro.
15:09Si llega a cansarme
15:10le daré
15:10una buena indemnización.
15:12¿Y el marido
15:13burlado?
15:15¿No le teme?
15:16A Carlos Daniel
15:17Bracho
15:18le hago un enorme favor
15:19quitándole
15:20semejante esposo.
15:25¿Qué cara tienes?
15:27No es para menos
15:28con lo que me acaba
15:28de decir
15:29Carlos Daniel.
15:32Llamó por teléfono
15:33a la usurpadora.
15:34¿Ya pidió dinero
15:35por Carlitos?
15:36No, Estefanía.
15:38Carlitos no está
15:39con ella.
15:42¿Me puedes comunicar
15:43con la abuela
15:43Piedad, Fidelina?
15:44Sí.
15:46Aquí está.
15:46Enseguida se la paso.
15:48Es el señor
15:49Carlos Daniel.
15:51¿Hay noticias
15:53de Carlitos?
15:53De Carlitos
15:54no, abuela.
15:57Hay noticias
15:59de la usurpadora.
16:03Tranquilízate,
16:04Paulina.
16:05Cualquier cosa
16:06que te aflije
16:07en este momento
16:08piensa que va a pasar.
16:10No te desesperes.
16:13La desesperación
16:14lleva al error.
16:17¿Qué sabiduría
16:18encierran sus palabras,
16:19doña Zenaida?
16:20Yo siempre he tenido calma.
16:22Pero este golpe
16:23me ha dejado deshecha.
16:25Pasará también.
16:27No hay dolor moral
16:29que persista
16:30porque mataría.
16:33Sí.
16:34No es llorando
16:35como se resuelven
16:36las cosas.
16:38Pero es que
16:39no sé qué hacer.
16:40Pide a Dios
16:41que te ilumine.
16:43Hace tanto
16:44que me dejó
16:44de su mano.
16:46No.
16:46No lo dejarías
16:48tú a él,
16:49Paulina.
16:51Eso es lo que dice
16:53esa sinvergüenza.
16:54Pero lo debe
16:54tener escondido.
16:55¿Para qué
16:56lo va a tener escondido?
16:57Para pedir el escape.
16:58No pidió nada.
16:59¿Y eso qué?
17:00Está esperando
17:01que mi hermano
17:02se desespere
17:02hasta el límite.
17:03Hacerlo sufrir
17:04para que suelte
17:05todo el dinero
17:06que a ella
17:06le dé la gana pedir.
17:07Y entonces pedirá.
17:08No es tan mala,
17:10Estefanía.
17:10No.
17:11No tiene nada
17:12que ver con Paola.
17:13Es peor
17:14cuando se atrevió
17:15a cometer el delito
17:15de hacerse pasar
17:16por otra persona.
17:17Es capaz de todo.
17:18Fue mentirosa,
17:19astuta.
17:20Pero meditó
17:21muy bien su acción
17:22y ambiciosa
17:23porque debe haberlo
17:24hecho por dinero.
17:25Ella tiene a Carlitos,
17:27ya lo verás.
17:27no tardará en pedir
17:29quién sabe cuántos millones
17:30de pesos
17:30por el rescate.
17:35No, no,
17:36Carlos Daniel.
17:37No me digas
17:38que tiene a Carlitos
17:39y que pidió dinero
17:41porque no lo podría resistir.
17:43No lo podría creer.
17:45No te angusties, abuela.
17:47Como tú bien decías,
17:49Paulina no tiene a Carlitos.
17:51Dios mío.
17:53No te imaginas
17:54cómo lloró
17:55al saber que Carlitos
17:56estaba perdido
17:57al tratar de encontrarla.
18:00Dice Rodrigo
18:00que se sintió culpable.
18:02Sí, yo te lo decía.
18:03Paulina no es mala.
18:05Por una parte,
18:07me alegra
18:07que Carlitos
18:08no esté con ella
18:10para que no sigas
18:12juzgándola mal.
18:13pero por otra
18:16me angustia.
18:17Si no está
18:18con Paulina,
18:19¿con quién
18:20está entonces?
18:21¿Quién sabe, abuela?
18:23No te imaginas
18:24lo desesperado
18:25que estoy.
18:27Carlitos
18:27tiene que aparecer.
18:29Debe aparecer
18:30antes de que sea
18:31demasiado tarde.
18:33¿Te sientes mejor,
18:35Paulina?
18:36Siento que me invade
18:37una tranquilidad especial.
18:39Luego te tomas
18:40otra pastillita
18:42y verás
18:43cómo la vida
18:44se te presenta mejor.
18:46No, doña Zenaida.
18:48Necesito pensar,
18:50razonar,
18:52entender algo
18:52que no entiendo.
18:53Los pesares
18:55compartidos
18:56suelen ser menores.
18:59Este ni siquiera
18:59es mío,
19:00pero me duele
19:01como si lo fuera.
19:03Y perdone
19:04que no lo comparta
19:05con usted.
19:06A veces
19:07los problemas
19:08de los demás
19:09nos afectan
19:10tanto
19:11como si fueran
19:12nuestros.
19:13Doña Zenaida,
19:15¿pero aquí
19:15viene está usted?
19:16No entiendo.
19:18Hace tres días
19:20que empezó
19:20su tratamiento.
19:21Gracias a ti.
19:23Pero te digo
19:24un secreto.
19:26Prefiero
19:27seguir aquí
19:27como siempre,
19:29fingiendo
19:30más decrepitud
19:31que la que tengo.
19:33Porque no quiero
19:35ver a mi hija
19:35humillada
19:36y escarnecida
19:39por ese canalla
19:40que tiene
19:41por marido.
19:42Sí, Paulina.
19:44Esa es mi manera
19:45de huir
19:46de ese sufrimiento.
19:48Su hija
19:49quiere a su marido
19:50como es,
19:50Doña Zenaida.
19:52Está loca,
19:53Paulina.
19:54¡Loca!
19:56Él es un canalla
19:57que la hechizó.
19:58No es la primera
19:59que engaña.
20:00¿Cuándo se morirá?
20:03¿Cuándo
20:04para que mi hija
20:05quede libre
20:06de su influencia,
20:07de sus tormentos?
20:10Todo tiene un fin,
20:11Doña Zenaida.
20:13No creas que te hablo
20:15de mi pena
20:15para que olvides
20:16la tuya,
20:18sino para que recuerdes
20:20que todos
20:21cargamos
20:22una cruz.
20:23Lo sé,
20:24pero la mía
20:25es de todo punto
20:26injusta.
20:28Soy la víctima
20:29de una desalmada
20:30y no es solamente
20:31yo,
20:32sino otras personas
20:33tan inocentes
20:34como yo.
20:36Ya llegará
20:37el remedio,
20:38hija.
20:38¿Pero qué puedo hacer
20:40para que llegue pronto
20:41Doña Zenaida aquí?
20:45Buenos días,
20:46comandante Merino.
20:48Buenos días,
20:48señor Bracho.
20:50Siéntese,
20:50por favor.
20:52Lo traje
20:53con el pensamiento.
20:55Quería hablar
20:56con usted.
20:57Me parece
20:58que cometió
20:59un error
20:59poniendo esa nota
21:01ayer en el periódico.
21:02Hoy salió nuevamente
21:04en todos
21:04y ya surtió efecto.
21:07Ayer me llamó
21:08Paulina Martínez.
21:10¿Le pidió dinero?
21:12No.
21:13Ella no tiene
21:14a mi hijo.
21:17¡Chabela!
21:18¿Qué?
21:19¡Chabela!
21:20Oye,
21:20¿es que tú
21:20no das los buenos días,
21:22Macrina?
21:22Más importante
21:23que los buenos días
21:24es lo que tengo
21:25que decirte.
21:26Mira este periódico.
21:27Aquí andan buscando
21:29a un chavito
21:30que se perdió.
21:31¿Un chavito
21:32que se perdió?
21:33Sí,
21:34mira.
21:35Aquí mismo
21:36está aquí.
21:37Léelo.
21:38Mejor
21:39lémelo tú,
21:41Macrina.
21:42Yo no lo veo
21:43muy bien.
21:44Órale,
21:44te lo leo.
21:46Padre
21:47desesperado
21:48ruega
21:49a quienes
21:50conozcan
21:51el
21:53paradero
21:54de su hijo,
21:55el niño
21:56Carlitos Bracho,
21:58se pongan
21:59en contacto
22:01con él
22:01a la
22:04brevedad
22:05posible.
22:06te das
22:07cuenta,
22:07Chabela.
22:12Hemos perdido
22:13tiempo,
22:13comandante.
22:15¿Estás
22:16seguro
22:16de lo que
22:17dice?
22:17Tan seguro
22:18que Paulina
22:19Martínez
22:20quería presentarse
22:20aquí de inmediato
22:21para ayudarnos
22:22a buscar
22:22a mi hijo.
22:23¿Y va
22:24a venir?
22:25No,
22:26mi hermano
22:27Rodrigo
22:27le dijo
22:27que Paola
22:28está en nuestra
22:28casa.
22:29Bueno,
22:31¿no ha tenido
22:32noticias
22:32de alguna
22:33otra persona
22:33reportándose
22:34por el anuncio
22:35que puso?
22:36No.
22:38Tenemos
22:39que volver
22:39los ojos
22:40a otra parte.
22:42Pero
22:42de todas
22:43formas
22:44quiero hablar
22:45con Paulina
22:45Martínez.
22:50Desde ayer
22:51quería decirle
22:52Paulina
22:52que no sé
22:53cómo agradecerle
22:54todo lo que
22:55está haciendo
22:55por mamá.
22:56No tiene
22:57por qué,
22:57señora Lourdes.
22:59Pídame
22:59lo que quiera,
23:00lo que necesite.
23:02Nada,
23:02señora.
23:03Si quiere salir
23:04sola
23:05o con mamá
23:05todos los días,
23:06le pongo
23:07un coche
23:07con chofer
23:08a su disposición.
23:09No se preocupe,
23:10aquí me siento
23:11bien.
23:13Me gusta
23:14la soledad
23:14y el aislamiento.
23:16Paulina,
23:17usted no es
23:18una mujer
23:19común y corriente.
23:20Se ve
23:21que conoce
23:21de muchas cosas.
23:23Debe haber
23:23estudiado
23:24y me parece
23:25que además
23:27oculta
23:28usted
23:28un hondo
23:28pesar.
23:31las joyas
23:32me las llevo
23:33todas.
23:34Ropa
23:35la menos goce
23:35y me.
23:37Toguelas
23:38Maldonado
23:38me va a comprar
23:39toda la que
23:40se me antoje.
23:41¿Cómo las dio
23:42cuando me conoció
23:43como Noelia?
23:45Ay,
23:46Carlos Aniel,
23:46me las vas a pagar.
23:48Me llevo
23:49todo mi dinero.
23:50Te abandono.
23:54Cuando lo descubras
23:55te vas a morir
23:56de la impresión.
24:00¿Dónde?
24:00¿Dónde andará
24:01ese chamaco?
24:03¿No será
24:03el que tienes
24:04allá adentro?
24:05Ya te dije
24:06que ese es hijo
24:06de una amiga
24:07que me lo dejó
24:08para que se lo cuidaran
24:09mientras ella chambea.
24:11Tan bueno,
24:12mujer,
24:12no te enojes.
24:14Lo que sé
24:15es que el que tenga
24:16este chamaco
24:17se saca la lotería.
24:19¿Por qué lo dices?
24:21Pues porque segurito
24:22que le van a dar
24:23muy buena lana
24:24al que lo entregue.
24:25¿Te sigo leyendo?
24:27Sí, Macrina,
24:28sigue.
24:31Toda
24:32información
24:33favor
24:34de
24:35de dirigirla
24:38a los siguientes
24:40teléfonos
24:41y direcciones.
24:45Pesares.
24:46Todos los tenemos,
24:47señora.
24:48Unos más que otros.
24:50Yo aquí donde me ve
24:51soy la mujer
24:53más desdichada
24:54del mundo.
24:55Pero si usted
24:55lo tiene todo.
24:56No, Paulina.
24:58Las apariencias
24:58engañan.
25:00Eso es cierto.
25:01No podemos imaginar
25:03lo que siente la gente
25:04a menos que la
25:05conozcamos bien.
25:07Si supiera
25:08la confianza
25:09que me inspira,
25:10quisiera tener
25:11una hermana
25:12o una amiga fiera
25:14a la que pudiera
25:14contarle mis angustias.
25:17a mi madre
25:18nunca pude confiarme
25:20porque siempre
25:21aborrecido
25:22a mi esposo.
25:23A lo mejor
25:24ella intuyó en él
25:25algo que a usted
25:26no le convenía.
25:27Sí, Paulina.
25:28Ella veía mejor.
25:30Pero yo tenía
25:31el corazón
25:32y mi orgullo
25:33empeñado
25:33en una dura batalla.
25:36quitarle a Osvaldo
25:37a una mujer
25:37mucho más joven
25:38que yo.
25:42Paulina Martínez
25:43va a volver
25:43a llamarnos
25:44por teléfono.
25:45¿No le preguntaron
25:46dónde está?
25:47Sí, pero no nos dijo.
25:48Si vuelve a llamar,
25:50insistan,
25:51es muy importante.
25:52¿Para qué?
25:53Ella no tiene
25:54a mi hijo.
25:55Pero puede estar
25:56implicada.
25:57No deseche
25:58esa posibilidad.
26:00No, Merino.
26:02La actitud de Paulina
26:03era de sufrimiento
26:04y dolor
26:04al saber
26:05de la pérdida
26:05de Carlitos.
26:07Ella
26:08ella quiere
26:09a mi hijo.
26:10No se fíe
26:11de las apariencias,
26:13señor Bracho.
26:14Por favor.
26:16Si vuelve a llamar,
26:19averigüe
26:20dónde podemos
26:20comunicarnos con ella.
26:26Lalita,
26:27quiero que me hagas
26:27un favor
26:28por el que te voy
26:29a dar
26:30una espléndida propina.
26:32Dígame, señora.
26:33¿Ves este maletín?
26:35Lo llevas
26:36a tu cuarto
26:37envuelto
26:37en una sábana,
26:38como si fuera
26:39ropa para lavar.
26:40Y cuando yo te diga,
26:42lo metes
26:42en la cajuela
26:43de mi coche.
26:45¿Entonces
26:45si se va a ir, señora?
26:48Yo lo quería
26:49solo para mí.
26:50No me importaba
26:51que otra mujer
26:52lo amara.
26:53Por eso
26:54no me importó
26:54comprarlo.
26:56¿Triunfó
26:56en su batalla, señora?
26:58Sí,
26:59triunfé.
27:00Si es que
27:01a lo que yo he vivido
27:02puede llamársele triunfo.
27:04¿No se sintió feliz
27:06después de ese triunfo?
27:08No le digo
27:09que soy la mujer
27:10más desdichada
27:11del mundo.
27:12Quizá usted
27:13nunca aprendió
27:14a ser feliz,
27:15señora Lourdes.
27:16No lo entiendo,
27:17Paulina.
27:17La felicidad
27:18viene de la satisfacción
27:20interior.
27:21¿La ha tenido usted?
27:22¿Qué?
27:23No.
27:25Ante los demás
27:26fijo tener
27:27lo que en realidad
27:28no tengo.
27:30Algún día
27:31le contaré
27:31toda mi historia,
27:32Paulina.
27:33Tal vez usted
27:34me pueda dar
27:34algún consejo.
27:36Lo dudo, señora.
27:38Sí, tiene razón.
27:40Ya nadie
27:41puede aconsejarme.
27:44Debo seguir
27:45adelante
27:46con mi cruz
27:47sin que nadie
27:48me vea desfallecer.
27:50Por lo menos
27:51habré salvado
27:51mi orgullo.
27:58Siéntate
27:59a la puerta
27:59de tu casa
28:00y verás
28:00pasar el cadáver
28:01de tu enemigo.
28:02sin quererlo
28:05he venido aquí
28:05para ver
28:06Osvaldo
28:06destruido
28:07en ruinas
28:08y a su
28:10adinerada
28:10mujer
28:11implorando
28:12con pasión.
28:20Ella te quería,
28:22estoy segura.
28:25Muchas veces
28:26sorprendí
28:27en sus ojos
28:28la luz
28:29del amor.
28:31Paulina
28:31te amaba,
28:33Carlos Danilo.
28:33Buenos días,
28:34Acapulco,
28:35pero aún no quiero
28:36que nadie lo sepa.
28:37Entonces,
28:37¿ya no sabe
28:38ir definitivamente
28:39de la casa
28:39como me dijo?
28:40Todavía no sé,
28:42Lalita.
28:44Después le cambio
28:45la sábana, señora.
28:46A ver,
28:47¿está bien así?
28:50Muy bien.
28:52Llévatela
28:52a tu cuarto
28:52hasta que te diga.
28:54Y ya sabes,
28:55en boca cerrada
28:57no entran moscas.
29:02Después me dé
29:03la propina
29:04que me prometió,
29:05¿sí?
29:08Paola
29:08ya está
29:09en la casa.
29:12¿Y qué me importa?
29:14¿Voy a tenerle miedo?
29:16Carlitos
29:17está antes
29:17que todo.
29:19Quizá
29:19yo encuentre
29:20la forma
29:20de dar con él.
29:22Además,
29:23ya todo
29:23está descubierto.
29:24Y puedo
29:25darme el gusto
29:26de decirle
29:26a Paola Bracho
29:27cara a cara
29:29a lo que pienso
29:29de ella.
29:31¿No ha llamado
29:33Paulina?
29:34No,
29:35doña Piedad.
29:36Como llamó
29:37a Carlos Daniel,
29:38creí que también
29:39me llamaría a mí.
29:42Pues,
29:42¿quién sabe
29:43lo que estará pasando
29:44en la mente
29:45de esa pobre mujer?
29:48debería regresar.
29:50No regresará
29:51estando aquí
29:52la señora
29:53Paola.
29:54No debería
29:54importarle.
29:56Sí,
29:56debe tener
29:57miedo,
29:58abuela.
29:59Pero yo le dije
30:00claramente
30:00que no está
30:01sola,
30:02que conmigo
30:03puede contar
30:04para lo que sea.
30:05Yo no la voy
30:06a desamparar.
30:09Y yo sigo
30:10siendo el pilar
30:11de esta casa.
30:12Yo también
30:13le di mi apoyo,
30:14abuela.
30:15Ojalá
30:16se le ilumine
30:17el entendimiento
30:18y regrese.
30:19Aquí la protegeremos
30:21si Paola
30:22se atreve
30:22a decirle
30:23o hacerle algo.
30:25Pobre de ella.
30:26Yo sé
30:27que Paulina
30:28nos puede ayudar
30:28a buscar a Carlitos.
30:30Yo sé
30:31que Paulina
30:32lo puede encontrar.
30:37¿Será él
30:38el chavito
30:38que buscan?
30:43No,
30:43no,
30:44¿por qué
30:44va a ser él?
30:47En el periódico
30:48no dice nada
30:49de que sea cojito.
30:50Una cosa
30:51sí es importante.
30:53La tenía
30:54que haber puesto.
30:58Pero,
31:00¿y si se les
31:01olvidó?
31:05Ay,
31:06Dios mío.
31:07En qué lío
31:09estoy metida.
31:11¿Qué?
31:16¿Quiere desayunar
31:17ya,
31:18doña Zenaida?
31:18Ay,
31:19no,
31:20Paulina.
31:21Déjame dormir
31:22un ratito más.
31:24Anoche estuve
31:25con el tejido
31:26hasta las dos
31:27de la mañana.
31:29Acuérdate.
31:30Está bien.
31:31Duermo
31:32otro ratito.
31:32me da pena
31:37dejarlo.
31:40Pero ya está
31:41decidido.
31:42Tengo que
31:43regresar a la casa
31:44de los prachos.
31:46¿Y a ti
31:46qué te pasa
31:47que andas
31:47como espantada?
31:49Es que
31:50tengo algo
31:52que decirte.
31:53Pues,
31:54desembucha.
31:55¿Qué esperas?
31:56Se trata
31:57del grumete.
31:59Ay,
32:00¿por fin
32:00lo vas a poner
32:01a champear?
32:02No,
32:02eso no.
32:03Entonces,
32:04échalo
32:04para la calle.
32:06Ya pronto
32:07te vas a salir
32:08con la tuya,
32:09esa novia.
32:10¿Pero cuándo,
32:11Chave?
32:12Muy pronto.
32:14Parece que ya
32:15lo están buscando
32:16por los periódicos.
32:21¿Qué te pasa?
32:23Lo siento
32:24mucho,
32:25Brigida.
32:26Pero tengo
32:26que marcharme
32:27hoy mismo
32:28de esta casa.
32:29¿Qué dices,
32:29Paulina?
32:30No me queda
32:31más remedio.
32:32Tengo que atender
32:33un asunto personal
32:34muy importante.
32:35Pero vas a dejar
32:36a doña Zenaida
32:36ahora que está mejorando.
32:38Te encargo
32:39que siga el tratamiento
32:40tal y como
32:41el médico lo mandó.
32:42Pero es que
32:43como tú
32:43no has tenido
32:44otra doña Zenaida.
32:46¿Cómo se va a poner
32:47la señora Lourdes
32:47cuando lo sepa?
32:49No sabes cuánto
32:50lo siento,
32:50Brigida.
32:51Paulina,
32:52si lo que quieres
32:53es más lana,
32:54la señora te lo da.
32:55No,
32:56no es dinero,
32:56Brigida.
32:57Ojalá lo fuera.
32:59Es algo muy grave
33:00y personal.
33:02Pon el maletín
33:02que te di
33:03en la cajuela
33:03de mi coche
33:04y ya sabes
33:05que nadie
33:06te vaya a ver.
33:08¿Ya se va
33:09para Acapulco,
33:09señora?
33:10Voy al salón
33:11de belleza
33:11y a comprar
33:12dos o tres tonterías.
33:15Luego regreso
33:15a buscar algunas cosas
33:16y me voy.
33:18Pero quiero
33:19tener ya
33:20la maleta
33:20en mi coche.
33:25necesito que hablemos,
33:26señora.
33:28Sí, Paulina,
33:28la escucho.
33:30Señora,
33:32tengo que irme
33:33de su casa.
33:37Aquí en el periódico
33:39buscan un chamaco
33:40pero no dan las señas.
33:42Te lo dije,
33:43Chabela,
33:43te lo dije.
33:45Ya tienes
33:45la policía
33:46encima de ti.
33:47Te van a meter
33:48al bote.
33:49No seas escandalosa
33:50que te van a oír.
33:52A ver,
33:52a ver,
33:53¿dónde dice?
33:53Déjame leerlo.
33:59Dice que
33:59que un padre
34:01busca un chamaquito
34:02que se llama
34:04a ver,
34:04a ver,
34:08Carlitos
34:10Bracho.
34:12Ya le preguntaste
34:13al mugre chamaco
34:14si se llama así.
34:15Pero,
34:16¿cómo le voy a preguntar?
34:17¿Qué no te acuerdas
34:18que está desmemoriado?
34:20¿A qué no dice
34:22que es lisiado,
34:22eh?
34:23Por eso pienso
34:24que no es él.
34:27Pero se les puede
34:28haber olvidado
34:29ponerlo.
34:31Yo no te conozco.
34:33Cuando la policía
34:34venga para llevarte
34:35presa,
34:36tú no eres
34:37mi hermana,
34:38¿eh?
34:38Tú solitita
34:39te vas a ver
34:40refundida en el bote.
34:42Yo no sé nada.
34:46Usted no me puede
34:47hacer eso,
34:47Paulina.
34:48Ya le dije,
34:49no me queda
34:49más remedio.
34:50Pero va a dejar
34:51a mi madre sola.
34:52También la tiene
34:53usted.
34:54No,
34:55no es igual.
34:58Doña Senaida
34:59necesita más
34:59el calor de su hija
35:01que de otra persona.
35:03Su compañía,
35:04su conversación,
35:06que se interese
35:07en sus cosas.
35:08no se dedique
35:10usted por entero
35:11a ese hombre
35:11que solo vive
35:13para humillarla.
35:14Paulina,
35:15¿cómo se atreve?
35:17Porque conozco
35:18su historia
35:18y la de su marido,
35:19señora.
35:21Brigida.
35:23¿Verdad?
35:25No, señora.
35:27La conozco
35:27por mí misma.
35:29Nunca le ha dicho
35:30nada a mi nombre.
35:31¿Paulina?
35:35¿Paulina?
35:36Sí, señora.
35:38Yo soy la víctima
35:39de su triunfo.
35:40Yo soy la novia
35:41que Osvaldo abandonó
35:42para casarse con usted.
35:44¿Cómo ha podido
35:45quedarme aquí
35:46a cuidar a su mamá?
35:47Sí.
35:50Porque usted y ella
35:51no tienen nada que ver
35:52con los sentimientos
35:53de ese canalla.
35:55Porque yo necesitaba
35:57trabajar.
35:58Y cuando llegué aquí
35:59no sabía que en esta casa
36:01vivía él.
36:03Yo también
36:04creí en Osvaldo.
36:06Y ahora lo desprecio
36:08tanto como lo quise
36:09algún día.
36:11Usted
36:11llegará a sentir
36:12lo mismo.
36:14No.
36:15No, yo no.
36:17Mi orgullo
36:18no me lo permite.
36:22Tonto orgullo
36:23que le hace ser
36:24su víctima.
36:25Porque él sabe
36:26manejar sus sentimientos.
36:28¿Y qué puedo hacer?
36:29Sacudas el yugo.
36:31Déjalo sin dinero
36:32para sus vicios
36:33y sus desvergüenzas.
36:35Lo verá
36:36arrastrarse a sus pies.
36:39No vale
36:39ni una lágrima
36:40de sus ojos.
36:41No, yo sé que no.
36:43Entonces,
36:44abandónenlo.
36:46Su madre
36:47es más importante
36:48que él.
36:49Conviva más con ella.
36:52Háblele
36:52de otros días
36:53más felices.
36:54de cuando
36:55la sombra
36:56funesta de Osvaldo
36:57nos interponía
36:58entre ustedes.
37:00Es su madre,
37:01señora Lourdes.
37:03El único ser
37:04en el mundo
37:04que la quiere
37:05desinteresadamente.
37:07Lo único valioso
37:09que usted tiene
37:09en la vida.
37:11Ni sus joyas,
37:12ni su dinero,
37:13ni sus lujos.
37:14Y mucho menos
37:15Osvaldo.
37:17Valenlo que
37:18una sonrisa,
37:19una lágrima
37:19de doña Zenaida.
37:25usted va
37:26a apreciarla
37:26en todo su valor
37:28el día
37:29que ella no la tenga.
37:48Mamita,
37:50mamita.
37:51Ay,
37:51cuidado,
37:51Lisette,
37:52que me arrugas
37:52el vestido.
37:53¿A dónde vas,
37:54mamita?
37:55Al salón de belleza,
37:56mi amor.
37:58Llévame contigo.
38:00No,
38:00porque vas a estar
38:01brincando
38:02por todo el salón.
38:03Te prometo
38:04que no brinco mucho.
38:06No,
38:06otro día.
38:07No,
38:08yo quiero ir hoy.
38:10No puede ser,
38:11no insistas.
38:14Deja a tu mamá,
38:16Lisette,
38:16que está apugada.
38:37No sé,
38:38Naida,
38:39no está tan decrépita
38:40como parece.
38:42Ella se ha escapado
38:42de su realidad
38:43para no presenciar
38:45las humillaciones
38:46que le hace a usted,
38:48Osvaldo.
38:49Dios mío.
38:50Entre su madre y Osvaldo,
38:52no debe usted dudar.
38:54Primero está su madre.
38:56Tiene razón,
38:57Paulina.
38:58Y quiero que sepa
39:00que no me voy huyendo.
39:02Me voy porque
39:03se me ha presentado
39:04un problema muy grave.
39:06gracias por sus palabras,
39:08Paulina.
39:09Gracias por todo.
39:11¡Paulina!
39:14¡Paulina!
39:19Voy, mamá.
39:22Esa es la voz
39:23que debe escuchar
39:24doña Zenaida
39:25cada mañana
39:26y ser la última
39:28que oiga en la noche.
39:30Mamá.
39:43Perdona que te haya
39:44despertado, Celia.
39:46¡Ay, Paulina!
39:50Oye,
39:50por fin te dignaste
39:51a venir.
39:54Yo creí que nunca
39:55te iban a dar
39:55un día libre.
39:57Vengo solamente
39:58un momento
39:58a dejar mi ropa,
40:00pero te prometo
40:01que en cuanto pueda
40:04vengo a contarte
40:05lo que ha sido
40:06mi vida
40:06en estos días.
40:34Hola, Lalita.
40:39La observadora
40:44inspirando por tu amor
Comentarios