- hace 22 minutos
- #telenovelacarrusel
- #novelacarrossel
- #novelasbrasilenas
El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaCarrusel #NovelaCarrossel #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaCarrusel #NovelaCarrossel #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Escuela Mundial
00:44Buenos días, señora. ¿En qué puedo ayudarla?
00:47Fermín, ¿no me reconoces?
00:50¡Sandra, mi ayudante!
00:52Oye, cuánto tiempo. Se te extrañaba.
00:56Yo también, Fermín. Sabía que no me ibas a reconocer. Estoy muy acabada, ¿cierto?
01:02No, qué exageración. Todavía ayer, por coincidencia, estaba hablando con la directora sobre tu huida.
01:09¿Qué te pasó? ¿Hace tiempo que no te veía?
01:13Yo pasé por muchas dificultades, Fermín.
01:16Ay, lo entiendo. ¿Y ese bebé es tuyo?
01:20Es una niña.
01:22Ay, una angelita.
01:26Qué cosita linda.
01:28Ay, qué bonita.
01:33Ahora tú, Mario, lee tu redacción.
01:49El mundo es un lugar lleno de desgracias.
01:54Porque nadie quiere a nadie.
01:59¿Por qué escribiste eso, Mario?
02:04Porque es verdad, profesora.
02:07Mario, puede ser tu verdad, pero no la nuestra.
02:10Oye, qué antirromántico.
02:14Tienes razón cuando dices que hay desgracias en el mundo, Mario.
02:16Pero, ¿cómo puedes decir que nadie quiere a nadie?
02:21Es mi opinión.
02:23El amor y la amistad compensan las desgracias, Mario.
02:26Usted piensa así.
02:27Pero no estoy de acuerdo, profesora.
02:30Nadie puede obligarte a sentir cualquier sentimiento.
02:33Pero tú estás rodeado de cariño.
02:36Entiende eso, a pesar de ser difícil.
02:56Venía a pedirte una cosa, Fermín.
02:58¿Qué es, Sandra?
02:59¿En qué puedo ayudar?
03:01Es que tengo un problema muy grave.
03:04¿Crees que puedas cuidar a mi hija, Fermín?
03:07¿Yo?
03:07Es que necesito viajar.
03:10Es muy urgente.
03:11Me tardaré unos dos días.
03:13Sandra, yo no sé cuidar niños.
03:15Yo nunca tuve hijos.
03:17No puedo.
03:18Claro que puedes, Fermín.
03:20Si no, no habría venido.
03:22Estoy segura.
03:23Por favor, Fermín.
03:24No tengo con quién dejar a mi pequeña.
03:28Y necesito hacer ese viaje.
03:30Está bien.
03:31Pero antes tengo que hablar con la directora.
03:34¿Me esperas aquí?
03:35Vuelvo ahora.
03:36Espera, Fermín.
03:37¿Qué?
03:37Llévala contigo.
03:39Pero, pero...
03:41Así será más fácil convencer a la directora Olivia.
03:44Te espero aquí.
03:46Sandra, entonces ve rezando para que la directora tenga buen humor, ¿no?
03:51Porque si no, es capaz de darnos un puntapié a mí, a ti y a la pequeña también.
03:58Ya vuelvo.
04:18Escuela mundial.
04:35Puede entrar.
04:38Con permiso.
04:40Fermín, estoy muy ocupada ahora.
04:45¿Usted se está viendo en el espejo?
04:47¿Qué?
04:49Exactamente.
04:50¿Qué?
04:53¿Qué?
05:02¿Qué?
05:06¿Qué?
05:12¿Qué?
05:13La empleada desaparecida decidió aparecer y con esta criatura.
05:17Yo vine a pedirle permiso a usted para saber si puedo quedarme con la criatura algunos días.
05:25Fermín.
05:26Eh, Sandra se quedó esperando afuera en lo que tú entraste aquí a conversar conmigo, ¿es eso?
05:35Eso mismo sucedió.
05:37¿Cómo lo adivino?
05:39Ay, Fermín, por el amor de Dios, ¿cómo eres ingenuo?
05:43Es un antiguo truco.
06:05Ah, lo sabía.
06:08Claro que lo sabía.
06:09Huyó.
06:10¿Estás viendo?
06:10Ella dijo que me esperaría.
06:12No sé qué pudo haber pasado.
06:14Fermín, toca el timbre.
06:15Ya se pasaron dos minutos de la hora.
06:17Bueno, estoy seguro de que volverá.
06:20Ay, Fermín, por Dios.
06:22¿Cómo eres ingenuo, no?
06:23Ella ha de venir más tarde.
06:25¿Tiene que decirme cómo cuidar a su hija?
06:28Fermín, basta de pensar y decir bobadas, Fermín.
06:32Esta mujer abandonó a su hija.
06:36Era lo único que nos faltaba.
06:41Oye, Fermín, ¿es tuya?
06:44Claro que no, Valeria.
06:46Solo si fuera abuelo y aún así...
06:49Entonces, ¿dónde conseguiste a esa bebecita?
06:53Su mamá me pidió que la cuidara.
06:57¿Para siempre?
06:59Por lo visto, creo que será para siempre.
07:02Fermín, ¿la mamá de la niña no tiene otra que me regale?
07:07¿Cómo dices?
07:08Ajá.
07:09Del mismo modo que te dio esa a ti.
07:11Ah, Valeria.
07:13La mamá de ella la dejó conmigo.
07:15No me la regaló.
07:16Ella desapareció apenas.
07:20¿Ella abandonó a su propia hija?
07:23Yo dudo eso.
07:26Yo creo que hubo alguna cosa muy importante y ella no podría llevar a la bebé.
07:32Entonces, la dejó aquí conmigo.
07:35Pero tú dijiste que...
07:37No olvida que lo dije.
07:39Porque no existe una madre que no quisiera mucho a una niña como la de aquí y jamás la abandonaría.
07:47Sí, es muy linda, ¿no?
07:50Dame una sonrisa.
07:53Ay, bebecita.
07:55Pero qué linda eres.
07:56Qué cosa más linda.
07:57Una princesita.
07:59Pero si eres tan linda.
08:02Todo el mundo escribe y habla de las flores.
08:05Cómo son lindas, perfumadas.
08:07Me gustan las flores.
08:09A mí también.
08:10Yo nunca he vivido entre flores.
08:13¿Y entonces?
08:14¿Y entonces?
08:15Que en este mundo nadie quiere a nadie.
08:17Qué exagerado, ¿no, Mario?
08:19Las cosas no son así.
08:20El mundo es una porquería.
08:22Carmen puede pensar que no.
08:24Y Marcelina, no sabes ni la mitad.
08:31A veces Mario es muy cruel.
08:34No es que sea cruel, pero no está de buenas con la vida.
08:37¿Y por eso tenía que hablarme de esa forma?
08:39Es que su madre murió.
08:41Entonces cree que nadie lo quiere.
08:43Aún así, él no tiene razón para decir que todo mundo es una porquería.
08:47Ni decir que no sé nada porque no he pasado lo que él pasó.
08:51A veces es difícil entender a los otros.
08:55Sí, Carmen.
08:55En eso tienes toda la razón.
08:59Sala de profesores.
09:02¿René?
09:05Hola, Elena.
09:07Quiero hablar contigo.
09:08¿Estás ocupado?
09:09Si no puedo...
09:10No, no.
09:10Claro que no.
09:12A no ser que tú estés ocupada.
09:14No, no, no.
09:14No estoy, no estoy.
09:21Sí, dime qué sucedió.
09:23¡Profesor Elena!
09:24¡Profesor Elena!
09:26Hay una bebita abandonada con Fermín.
09:28Y eso es muy sentimental.
09:31¿Cómo que una bebita?
09:32¡Ahí está!
09:36Ay, Fermín, ¿de quién es esa niña?
09:39Bueno, profesora.
09:40La mamá de la nena la dejó conmigo para que la cuidara.
09:48Prometió volver, pero no sé.
09:52¿No sabe qué?
09:53De repente se fue y la directora piensa que la abandonó.
09:58No sé cómo hay gente que tiene el valor de hacer una cosa de esas.
10:02¿La puedo cargar, Fermín?
10:05Venga.
10:05Ven acá, mi amor.
10:07Sí.
10:10Profesora, la mamá me pidió que la cuidara durante dos días y es lo que pienso hacer.
10:15La directora ya me autorizó a tenerla aquí.
10:18¿Pero y después?
10:20Después, solo Dios sabe.
10:22Ay, cómo es linda.
10:24¿No le parece, profesor René?
10:26Sí, es linda. Linda, no cabe duda.
10:29Ella tiene cara romántica. ¿Por qué la dejaron aquí?
10:33Pobrecita, tan pequeñita. Ya está solita.
10:37Solo que ahora ya no está solita, ella está con nosotros.
10:41Y su cabello parece de peluche.
10:44Ahora, llamar a esta niña, bebé, lo escucho muy frío, ¿no cree, profesora?
10:50Yo creo que sí, Fermín.
10:52Yo estaba pensando llamarla Yuyu, por lo menos estos días que esté aquí con nosotros.
10:59Perfecto.
11:01Yuyu, Yuyu, Yuyu, Yuyu, Yuyu, Yuyu, Yuyu.
11:04René, René. Espera. ¿A dónde vas?
11:09Ah, voy a ver a la bebé que dejaron con Fermín.
11:12¿No estabas con ellos hace poco?
11:14Sí, estaba, pero es una pequeña tan bonita, Susana. Ven a verla conmigo.
11:19Ah, ¿ahora?
11:20Sí, claro que ahora. No serán ni dos minutos.
11:24Es que quería hablar contigo, solo un poco.
11:27Eh, ¿qué es?
11:29Nada. Puedes irte. Vete, mejor luego hablamos.
11:33Si sucedió alguna cosa, ¿puedes hablar?
11:37Ah, nada importante. Es que estoy un poco mal.
11:42La verdad, estoy muy mal, René.
11:46Eh, ¿y por qué?
11:47Son mis alumnos. No sé qué más hacer con ellos.
11:53Susana, yo...
11:54Tú sabes, René, que si no fuera tan importante, no te molestaría.
11:58No soy una mujer que se la pase rogando.
12:02No, claro que no.
12:05¡Vamos, René!
12:11¡Qué linda bebita!
12:13Esta bebecita es tan linda.
12:15Su nombre es Yuyu.
12:17Ah, es verdad. Disculpa.
12:20Yuyu es tan linda.
12:22Es difícil creer que alguien la abandonó.
12:24Sí, a mí también me cuesta creer en eso.
12:28Pero más que la apariencia, es la realidad.
12:32¿Y ahora, qué va a hacer de Yuyu?
12:35Todos nosotros cuidaremos de ella.
12:37Yo mismo haré eso todos los días, sin ningún reclamo.
12:43¿Está de acuerdo, profesora?
12:46Fermín, sé que tiene la mayor voluntad del mundo.
12:51Pero vive solo.
12:53Y los niños pequeños necesitan una mujer con ellos.
12:56Sí, usted tiene razón.
12:58Niños, ¿podrían preguntar en sus casas si alguien puede cuidar temporalmente a Yuyu?
13:03¡No!
13:05¡No!
13:09Mi mamá es la más mejor de todas.
13:12Solo se dice mejor, Jaime.
13:14Pues mira, la tuya es la mejor, pero la mía es la más mejor.
13:17¡Ay, Yuyu es tan tierna!
13:18¡Hasta dan ganas de morderla!
13:21Profesora, mejor quite a la niña de ahí, o Laura se la puede comer.
13:26No le vi la gracia.
13:27¡Ay, niños!
13:29Pero me gustó mucho su idea, profesora.
13:32Hasta que no sea la hora de poner todo en orden,
13:34¿cree que cuente con una mano femenina para ayudarme?
13:38¡Yuyu!
13:40¡Yuyu!
13:41¡Tranquilas!
13:42¡Sh!
13:44¡El timbre se tocó solo!
13:47¡Debe haber sido el golem de la casa abandonada!
13:51Listo, niños, ya basta, ¿eh?
13:53Vamos todos de vuelta al salón.
13:55¡Vamos!
13:59Ustedes tendrían que ver a la bebé.
14:01¡Es tan hermosa!
14:03¿Cómo puede ser que una madre abandone a su hija?
14:06La vida no es fácil para nadie.
14:08Clara.
14:09Papá, ¿puedes examinar a la bebé?
14:12Es buena idea.
14:13Tal vez abandonaron a la pequeña por pensar que tiene alguna cosa.
14:16¡Ay, Joan Marie!
14:17Siempre pensando lo peor.
14:19Mi nombre es Joana María Joaquina.
14:23Mamá, ¿sabes dónde puedo encontrar una cuna para bebé?
14:27¿Una cuna?
14:29Es que no confío en Fermín cuidando a la bebecita.
14:32Y menos en ese cuartito que tiene.
14:34Se le puede ocurrir dejarla durmiendo en la mesa.
14:38Hija, Fermín jamás haría una cosa así, ¿entiendes?
14:42Yo no pongo mi mano al fuego por nadie.
14:45Hay una cuna de cuando María Joaquina era bebecita, está en el sótano.
14:48Buena idea, Joan.
14:50Ve si está en buenas condiciones y sépárala, por favor.
14:52Ay, podemos llevarla cuando papá revise a la bebé, ¿no?
14:56Y hacemos todo junto.
14:57Siempre pensando un paso adelante, hija.
15:00Por eso ella es tu hija.
15:02Y si la mamá de Yuyu no vuelve, podríamos adoptar a la nena, ¿no?
15:11¿Cómo dices?
15:17Caramba, estoy tan cansada.
15:19Gracia para aquí, Gracia para allá.
15:20Gracia, Gracia, Gracia.
15:23Gracia, ven a mi oficina.
15:24¿Sí, directora?
15:25Con permiso, profesora Susana.
15:27Ya parece, no, Gracia.
15:28Muy graciosa esa actuación tuya.
15:31Sí.
15:33Pecamos más por no intentar que por intentarlo.
15:36Ya basta de andar con rodeos.
15:38¿Qué cosa le dijiste a Elena?
15:40¿Quién, yo?
15:41Pues sí.
15:42Yo no.
15:43¿Y entonces quién?
15:44¿Fue Susana?
15:46Susanita tiene un ratón.
15:47No, así no es.
15:50No, nada, es que...
15:52Gracias.
15:59¡Desembucha!
16:06Le conté todo lo que tenía que contar.
16:09Todo sobre usted y René.
16:11¡Ah, eso!
16:13Fuiste a abrir el pico, metiche, chismosa.
16:16Yo quiero saber qué vas a contar cuando te agarre.
16:19¿Todo bien por aquí, Gracia?
16:22Sí.
16:23Todo está perfecto, ¿no, Gracia?
16:26Todo bien.
16:31¿Cuál verdad es esa que Gracia tuvo que contarle a Elena sobre nosotros dos?
16:38Yo creo que sería estupendo tener una hermanita.
16:43Mi hija.
16:44Ustedes siempre dicen que estoy mimada por ser hija única, ¿no?
16:47Sí, pero sucede que nosotros...
16:49Entonces, una hermanita podría resolver eso, ¿no crees?
16:54Creo que no sería una mala idea, Miguel.
16:55¿Pero qué es esto? ¿Es un complot?
16:57¿Un motín dentro de mi propia casa?
16:59Está bien que quieran ayudar, pero no sabemos si esa madre volverá o no.
17:04Y además, quien decide la situación de la niña es el juzgado para menores.
17:08¡Adultos!
17:08Y eso lleva tiempo, hija.
17:11Papá, deja el juzgado para menores por allá.
17:14Mientras tanto, piensa con cariño, ¿sí?
17:16Lo voy a pensar.
17:18Y tú también, ¿no, Miguel?
17:24Papá, tienes un montón de amigos súper importantes.
17:28¿Será que te pueden dar una ayudadita en el proceso?
17:32Hija, yo siempre te lo he dicho.
17:33El camino más fácil siempre es el peor camino.
17:37Sí, lo dices.
17:43Yo, bueno, yo estoy saliendo.
17:46Y ustedes, resuélvanlo.
17:48Adiós.
17:51Nosotros también nos tenemos que ir, ¿no, René?
17:53No.
17:55Aún no me explicas cuál verdad es esa que Gracia tuvo que contarle a Elena.
18:00Bueno, yo voy a ayudar también.
18:02No, no, Elena.
18:04Espera un poco, por favor.
18:07Tenías que estar tú en medio, ¿no, Elena?
18:10Escúchame, Susana.
18:11Estaba saliendo todo tan bien.
18:14Voy a esperar afuera, ¿no?
18:15No.
18:16Ahora te quedas.
18:18Quédate y cuenta pronto el rumor ese que inventaste respecto a mí.
18:22Yo no inventé ningún rumor.
18:24Mentira.
18:25Es mentira todo lo que sale de la boca de Elena.
18:28Yo te lo advertí.
18:30Sabía que iba a suceder.
18:32Basta, Susana.
18:33Quiero saber ahora de lo que Gracia estaba hablando.
18:36No tienes que fingir, René.
18:38No tienes que fingir para defender a Elena, ¿no?
18:42Si fueron a contarle que mentía respecto de nuestro noviazgo, es mentira.
18:47¿Mentira?
18:48¿En relación a qué?
18:50Que éramos novios cuando eso aún no había pasado.
18:54Sí.
18:55Se lo dije a Elena.
18:57Pero hace mucho tiempo.
19:00Y solo lo dije porque pensé que nosotros teníamos un noviazgo.
19:05Susana, yo siempre dejé muy claro todo lo que ocurría entre nosotros.
19:09Nunca te di a entender que nosotros teníamos un noviazgo antes de que ocurriera cualquier cosa.
19:15¿Satisfecha, Elena?
19:22¿Estás feliz ahora?
19:24Yo te odio tanto y a tu mundito color de rosa que inventaste en tu cabeza.
19:33Tienes envidia, ¿no?
19:35Te mueres de envidia de mí.
19:38Es por eso que vives inventando ese montón de mentiras al respecto.
19:41Basta, Susana.
19:43¡René!
19:44Elena no dijo nada.
19:46Fuiste tú con tu boca tan grande que dijiste todo.
20:01¿Qué cara es esa, hija?
20:08¡Mamá!
20:10¿Tú sabes que siempre quise tener una hermanita, o no?
20:14Sí.
20:16Entonces, yo estaba pensando.
20:20¿Sabes de la bebé que fue abandonada?
20:25Valeria.
20:27Entonces, ¿por qué no la adoptamos a ella?
20:31Hija, ¿sabes qué?
20:32Por favor, mamá.
20:33Me gusta tanto Yuyu.
20:35Quisiera tanto que viniera a vivir aquí con nosotros.
20:38Ay, mi vida.
20:41Quieres mucho tener una hermanita, ¿no?
20:44Más que todo.
20:51René.
20:52René, espera.
20:54No tenemos nada más que hablar, Susana.
20:57Espera un poco.
20:58Necesito ofrecerte disculpas.
21:00Ya me dijiste todo lo que tenía que oír.
21:02No me debes ninguna explicación.
21:05Pero...
21:07Pero...
21:08Ay, pero qué tonta fui.
21:09¿Cómo fui a contarle todo a René?
21:11Debí quedarme callada.
21:18Pensé que ya estaban fuera.
21:21Pues no, Gracia.
21:22Tú eres la causante de todos los problemas.
21:26Hoy no te me escapas, Gracia.
21:29¡Puedes correr!
21:31¿Está todo bien, Susana?
21:33Sí está.
21:34Está todo estupendo, director.
21:49Tengan mucho cuidado con eso, ¿sí?
21:51Sí, señora.
21:52Joana, es mejor que vayas con él, porque los hombres nunca son cuidadosos.
21:56Sí, señora.
21:57¿Dónde se metió nuestra hija?
21:59María Joaquina.
22:00¡Hija!
22:02¡Vámonos!
22:04¡Vamos, papá!
22:06¡Adiós!
22:08¿Y mi beso?
22:11¡Adiós, mamá!
22:13¡Nos vemos!
22:28Me extrañas a tu mamá, ¿no?
22:34Pero nosotros estamos aquí para esperarla junto a ti.
22:38¿Sí?
22:44Hola.
22:47Ven conmigo aquí.
22:49Ven.
22:50Pero qué linda, Dios.
22:55Ven acá, ven acá, ven acá, ven acá.
22:57Vamos, vamos, vamos.
22:58¡Ay, chiquita!
22:58Ah, sí, pequeña.
23:04Ay.
23:06Brilhos para quien te ve a vontade de soñar y de brillar.
23:15Yo sufrí tu ausencia.
23:18Y yo también la tuya.
23:34Disculpa por tratarte tan mal.
23:38No tienes que disculparte por nada.
23:42Ahora entiendo por qué.
23:48A ver, este de aquí.
23:50Este tampoco.
23:52¿Qué estás haciendo, hija?
23:53Mamá, ¿qué piensas de donar la ropa que no le sirve más a Dudu?
23:57Ay, no sé.
23:58Había pensado en guardarla.
23:59Es que Yuju necesita un poco.
24:01¿Le podemos dar la más clarita para que las pueda usar?
24:03Me parece una buena idea, hija.
24:05Mamá, ¿no crees que verán la ropa como muy simple?
24:09Ay, hija.
24:10Es tan lindo ver que alguien que tiene pocas cosas comparte con quien menos tiene.
24:15Es un gesto muy noble, Carmen.
24:17Yo creo que a Yuju le gustarán.
24:19Vamos, pues.
24:20Te voy a ayudar.
24:25¡Hola!
24:26Hola, Dudu.
24:27Creo que Dudu también ayudará.
24:29¿Qué piensas de esto?
24:31Mira, hermanito.
24:32Son para una bebecita.
24:36¿Y este?
24:39Doctor Miguel, muchas gracias por esto.
24:41Ni me diga eso.
24:43Entonces, ¿quiere decir que María Joaquina durmió en esta cuna?
24:47Sí, Fermín.
24:48Porque también fui pequeñita, igual a Yuju, ¿no?
24:51Sí.
24:52Era tan bonita.
24:54Era no, papá.
24:56Soy.
24:57Y todavía más bonita.
25:01Disculpen la modestia de mi hija.
25:02Bueno, por lo menos nunca tendrá problemas de baja autoestima.
25:06Pero de todas las bebecitas, Yuju es la más linda de todas.
25:10Parece una princesita.
25:14Yo ya me voy.
25:15Pero vuelvo en la noche para dar clase y paso para ver si todo está bien.
25:19Si tuviera la gentileza, se lo agradezco.
25:21Yo encantada.
25:23Aprovecho para irme también.
25:25Hasta luego.
25:25Adiós.
25:26Hasta luego.
25:29Yuju.
25:33Yuju.
25:47Yuju.
25:48Sí, a Yuju le encantará la leche que le compré.
26:04Todo eso por no sentarnos a platicar y aclarar todas las cosas.
26:09No.
26:10Yo fui la tonta por caer en las mentiras de Susana.
26:13Ja, pues fuimos dos porque yo también le creí.
26:16Sí, pero lo importante es que ahora ya sabemos toda la verdad y en adelante nadie más va a impedir...
26:22Nuestra amistad.
26:23Sí, no era lo que iba a decir, pero puede ser.
26:29Nuestra amistad.
26:38Bueno, ya me voy, Fermín.
26:40Si necesita alguna cosa, solo hable inmediatamente.
26:43No importa la hora.
26:44Muchas gracias, Dr. Miguel.
26:46Espero que no suceda nada grave como para llamarle.
26:52Fermín, Fermín, Fermín.
26:54¡Shh!
26:54Cirilo, vas a despertar a Yuju.
26:57Hola, María Joaquina.
27:00¿Por qué me dices hola? Ya nos vimos hoy en la mañana.
27:03¿Cómo estás, Cirilo?
27:05Muy bien, Dr. Miguel.
27:07Hola, Fermín.
27:08Ah, qué bueno que viniste, Santo Diablillo.
27:11¿Veniste para ayudarme?
27:13Sí, traje leche para la pequeña.
27:15Ah, la voy a poner encima de la targa.
27:18Después prepararemos el almuerzo de la niña.
27:22Yuju parece estar mucho más cómoda ahora.
27:25Claro que está mucho más cómoda, Cirilo.
27:28Ella está durmiendo en el lugar donde yo dormí cuando era bebé.
27:31De bebé has de haber sido tan linda como ella.
27:35¡Qué comentario más tonto, Cirilo!
27:37Todos los bebés son diferentes.
27:40Hija.
27:41Yo solo decía...
27:43Así no se trata a una persona.
27:46Si tú esperas respeto, tienes que respetar también a las otras personas.
27:51Sí, disculpa.
27:53Pero no es a mí a quien tienes que ofrecer disculpas.
27:55Es a Cirilo.
27:56Él está a tu lado.
27:57No es necesario, Dr. Miguel.
28:00Claro que sí, Cirilo.
28:01Por gentileza, María Joaquina, estamos esperando.
28:06Disculpa.
28:07Está bien, María Joaquina.
28:09Ahora puede salir.
28:11Espérame afuera, no tardo.
28:20Disculpen el comportamiento de mi hija.
28:22A veces pierde la razón.
28:23No hay problema.
28:25Ella es una niña todavía y tiene mucho que aprender.
28:29Pero parece que hay cosas que se niega a entender.
28:31Es impresionante.
28:32Pero no se preocupe, Dr. Miguel.
28:34María Joaquina es buena persona.
28:36Espero que algún día sea como tú.
28:40Bueno, ya debo irme.
28:41Debo llevar a la fierecilla de vuelta a casa.
28:43Pero mañana vuelvo para ver cómo está Juju
28:45y para ver cómo le fue a usted con ella.
28:48Dr. Miguel, le confieso que es la primera vez
28:51que hago el papel de papá.
28:53Le aviso que no es fácil, pero muy placentero.
28:56Y cuando crecen, ahí está difícil.
29:15Hola, María Joaquina.
29:17¿Cómo estás, Juju?
29:19Mi papá acaba de examinar a la bebé.
29:23Obviamente está súper bien.
29:26¿Ella no lloró estando mucho tiempo a tu lado?
29:31No.
29:33Por el contrario, Valeria.
29:35Ella estuvo mucho más contenta y cómoda
29:38con la hermosa cuna que traje de casa.
29:41Pero, ¿qué cosas?
29:43¿Aún dormías en eso?
29:45¿Qué?
29:46¿Cómo eres boba, no, Valeria?
29:48Por supuesto que es en la que yo dormía cuando era pequeñita.
29:52¿Y sabes que Juju tiene un parecido conmigo cuando era bebé?
29:56Solo espero que ella no crezca y sea igual a ti.
29:59¿Qué?
30:02Buenas tardes, Dr. Miguel.
30:04Disculpen que interrumpa su agradable conversación.
30:06Ni lo diga.
30:07María Joaquina estaba hablando de la cuna que tenía y de cómo era.
30:11Yo también traje un regalo para ella.
30:14Apuesto a que estará muy contenta.
30:18Yo también.
30:20Solo estoy esperando para ver la carita de la pequeña.
30:29A ver, muñeca, que linda, vamos a cantar que, a verás, te vas a sentir más cómoda.
30:39En un momento hay que quitar esto.
30:44Aquí dentro de mí
30:49Bate un corazón
30:52Para além do meu
30:55Y viene para completar
31:02Nuestra familia
31:05Todos los sueños que sonhamos juntos
31:10Un día
31:12Para que cerveja
31:15Y para que cerveja
31:17Me mandou
31:19Você
31:20Un anjo
31:24Y forma de beber
31:29Pouco é agradecer
31:32Um milagre
31:35Dentro de mim
31:38Vi nascer
31:43Aquí dentro de mí
31:49Bate un corazón
31:52Além del mío
31:55Y viene para
32:00Completar
32:01Nuestra familia
32:05Todos los sueños
32:08Que soñamos juntos
32:11Un día
32:14Por lo visto, ustedes están cuidando muy bien a mi bebecita
32:18Ella no es tuya
32:19Que sí
32:20No empezarán a pelear justamente en frente de la pequeña
32:25Oye, en tanto la mamá de Juju no aparezca
32:29Juju es de todos nosotros
32:31Mira el regalo que te traje, Juju
32:35Es para ti
32:38Hola
32:39Puedes pasar
32:41Te traje algo de ropa para Juju
32:43Son muy simples, pero pueden servir
32:49Juju seguramente lo agradece
32:51Era de mi hermano, pero ya no le sirve y la traje
32:54Como no tenía nada para dar, rompí mi alcancía y compré leche
32:58Mi mesada también se fue en este regalo para Juju
33:02Pero con solo ver su sonrisa
33:04Ay, se compensa
33:07Sí, ustedes tienen un corazón muy bueno
33:10Por eso es que siempre piensan en los otros
33:13Que Dios les pueda devolver todo lo que ustedes han dado
33:18Donde hicieron desde tierra puede y nunca
Comentarios