- 3 hours ago
Gelin - Episode 372 - Yoturkish ❤️
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02I
03:35have nothing to be sick!
03:40I'm just a bitter,
03:41зам humbled,
03:43I'm sorry together!
03:45I have a silence of my parents
03:47and all this year!
03:51Gods used to let meihi
03:54and something to my own, She
03:55wanted years later and about it. Kuzu,
04:00Kuzum, sana veremediğim şeyi, aileyi vermek istiyorum.
04:07Kocaman bir aile olalım istiyorum.
04:11Bana bak.
04:14Eğer beni birazcık tanıdıysan, o aşufti anneni, o hadsiz hanceri, bertaraf etmeden durmayacağımı da bilmen lazım.
04:25Kartlar yeniden dağıtıldığında, bence doğru tarafta durmayı da bilmelisin.
04:33Hatta, elinden geliyorsa, o salak ablana da biraz da kıl ver.
04:41Altından kalkamayacağı işlere kalkışmasın.
04:46Çok fena canını acıtırın.
04:48Hiç acımam.
04:50Onun da, ona destek verenlerin de.
04:57İpler benim elimde artık.
05:00Oyun kurma sırası bende.
05:06Kuzusu da, kuzusu da, kuzusu.
05:10Babaannenin korkusuna biz seni eve tıktık değil mi?
05:14Hoşlanmadın değil mi? Biraz hava almak istiyorsun.
05:16Sen de sıkıldın, haklısın tabii.
05:17Bak, bak, bak, bak, kuşları görüyor musun?
05:19Bak, bak, bak, bak, bak, bak.
05:21Ne güzeldi, ne güzel.
05:23Oh, mis gibi hava.
05:24Ha, al bakalım havanı.
05:26Bak, ağaçlar.
05:27Evet, ağaç bunlar.
05:28Anne.
05:30Kafanın önündekileri gördün mü sen?
05:32Yok, kimmiş onlar?
05:33Ya bu bahçenin önünde bir araba var.
05:36İçinde de böyle iri iri adamlar.
05:38Kulaklarında kulaklık.
05:39Ben güvenlik mi, ajan mı hiçbir şey anlamadım ki.
05:42Öyle konağı dikiz diyorlar.
05:43Ay Emir, ben de ne diyorsun diyorum ya.
05:46Benim derdim başımdan aşmış, baksana.
05:48Yani ben öyle ajanlık işleriyle falan uğraşamam.
05:51Bak, belim koptu zaten ne falan taşıyacağım diye.
05:53Yani cidden oradalar.
05:54Hatta ben birazcık oyalandım orada.
05:56Adamlar mil mil oynamadı valla.
05:58Öyle konağa dikiz diyorlar.
06:00Ha, dikizlerler.
06:01Ya bahçede uzaylı var da onu yakalamaya gelmişlerdir Emir.
06:05Ha, evet.
06:05Öyle bir dizi vardı herhalde.
06:07Ay, valla film bir dizi mi bilmiyorum.
06:08Otur bakayım şuraya.
06:10Çek sandalyeyi.
06:11Ha, otur oraya.
06:13Şöyle, şöyle bak şöyle.
06:15Ha, tamam.
06:17Çantanı da çıkar.
06:18Çıkar çantanı.
06:19Çocuk tutacaksın.
06:21Aa, anne sözü dinle biraz ya.
06:23Otur oraya.
06:24Ha, tamam.
06:25Şimdi bunu alacaksın böyle kucağına.
06:27Abilik yapacaksın ona tamam mı?
06:29Yaparım.
06:29Ay ya evde çocuk sıkıldı tabii.
06:32Dışarı çıkmak istiyor.
06:34Yemeğini vereceğim ona.
06:35Ben sütünden satacağım, getireceğim, burada vereceğim.
06:38Evde yemiyor beyefendi.
06:39Yemiyor.
06:39Tamam, sıkı tut.
06:41Efendim, nasılsın?
06:42Sana da gösteriyor musun şu ajanları?
06:44Aa, emir ben sana ne diyorum, sen ne diyorsun ya?
06:47Bak buradan ayrılmak yok, beş adım öteye gitmek yok ha.
06:49Bak alırım çocuğu.
06:50Ya yok, tamam, tamam.
06:51Burada kalırım ben.
06:52Şimdilik ben taşıyayım.
06:53Hah, bak sıkı sıkı tut.
06:55Sıkayım sıkı.
06:55Hah, tamam, getiriyorum.
07:00Görüşürüz anne.
07:02Hoşbuksın efendim.
07:08Aa, Efendim.
07:08Sen çok üzücüyün.
07:11Sen çok üzücüyün.
07:11Çok üzücüyün.
07:11İstersen sen bize gel.
07:13Orada bakarsın Efe ana.
07:14Ya biliyorsun.
07:15Ben artık size gelemiyorum ya.
07:17Yani büyüklerim meseleleri işte.
07:21Niye sürekli kavga ediyorlar anlamıyorum.
07:24Vallahi ben de.
07:25Anlaştı.
07:28Hanşen ya önlemle falan ne zaman eve dönecekler?
07:32Bilmem ki.
07:35Yani Mine ne olursa olsun sen benim her zaman malevi kız kardeşimsin.
07:41Sen de benim emir abimsin.
07:46Ay tatlıyız, tatlıyız.
07:50Çocuklar siz ne yapıyorsunuz burada?
07:52Şey, Mine Efe ana sevmek istedi de.
07:57Emir, sen Efe ana hemen eve götür hadi.
08:01Ay Efe ana sütünü getirdim ben ona.
08:05Gel ver de bana.
08:06İçireyim çocuğu.
08:08Hoppa.
08:09Derya.
08:10Sen Efe ana hemen eve götür.
08:12Hava pek uygun değil onun için.
08:15Ben seni hiç görmedim say olur mu?
08:17Tamam.
08:18Hadi.
08:18Yürü Emir.
08:19Hadi.
08:20Al çantanı da.
08:21Hadi anneciğim gel.
08:28Abi sen ne demek istiyorsun?
08:30Kendi ellerimle hançenin ailesini evden mi çıkarayım ben?
08:33Yok oğlum.
08:34Sen de her defasında lafı tersinden anlamak zorunda mısın?
08:38Sana kov ya da gözden çıkar diyen yok ki.
08:41Ayak direme yeter.
08:44Aslında çocuğu alıp istediğin yere gidebilirsin dersen olaylar kendiliğinden çözülecek de.
08:49Neyse.
08:50Ben oğlumdan ayrılmam.
08:53Benim huzurum bozan hançerin annesi.
08:58Hançer de annesinin tarafını tuttuğu için ayak diretiyor.
09:03Bütün bunları baba oğul biz mi çekelim yani?
09:07Olmaz.
09:08Ben kabul etmiyorum.
09:10Ne istiyorsa her şeye razıyım ama ben oğlumdan kopamam.
09:14Oğlumun hiçbir yere gitmesine izin vermem.
09:20Peki hançer ayak diremeye devam ederse ne olacak?
09:24Çocuğumu alıp götüreceğim derse ne yapacaksın?
09:26O zaman da yaşanacaklara razı demektir.
09:35Ertuğrul Usta.
09:37Alo.
09:38Cihan oğlum.
09:40Aliye teyzeni hastaneye kaldırdık.
09:42Ne oldu?
09:43Durum iyi mi?
09:44Peki iyi değil.
09:45Acil kan lazımmış.
09:47Aklıma sen geldin.
09:51Tamam Usta hemen geliyorum ben.
09:54Ne oldu?
09:56Aliye teyze hastaneye kaldırmışlar abi.
09:58Kana ihtiyaç varmış.
09:59Benim çıkmam lazım.
10:01Tamam tamam.
10:02Geçmiş olsun dileklerimi ilet tamam?
10:03Tamam söylerim ben.
10:04Görüşürüz sonra.
10:05Görüşürüz.
10:30Ben seni aşkla ikna edemediysem her şey bitmiştir demektir zaten hançer.
10:36Bu durumda da annen de istediğin yere gidebilirsin.
10:42Ama oğlun hiçbir yere gidemez.
10:45Bu konakta kalacak.
10:46Sana iki gün millet.
10:49Ya oğlumu alırsın konağa dönersin.
10:52Ya da oğlunu bırakıp annen de istediğin yere gidersin.
11:04Ne oluyor?
11:05Ne yapar topar çağırdınız beni?
11:08Ya bu sefer gerçekten çok acil bir durum.
11:11Gel şöyle otur sen bir.
11:13Hah.
11:15Gel gel otur.
11:21Ya ne demek acil durum?
11:23Yeni bir gelişme mi var?
11:30Ya ne bu suratınızı anlatsanıza.
11:34Cihan'la konuşmaya gittim son bir kez.
11:38İki gün mühlet verdi.
11:42Annen burada kalamaz diyor.
11:48Sen son bir şans diye düşündün ama pazarlıkta sona gelinmiş gibi.
11:53Yani kapıya adam bile dikmiş.
11:56Ne adamı ya?
11:58Dün giderken de gördüm de çok üstünde durmamıştım.
12:01Şimdi yine aynı adamları görünce...
12:04...kocan ultimatom vermeden önce önlemini almış yani.
12:07Şu hale bak ya.
12:08Ben de Cihan'ı farklı zannederdim.
12:10Onlardan bir farkı yokmuş.
12:11Tövbe estağfurullah.
12:14Oğlum.
12:16Çocuğu söz konusu.
12:17Yani bir de onun tarafından bakarsanız o da kendince haklı.
12:23Eee?
12:24Plan değişti mi yani?
12:25Yani sen kalıyorsun annemlere yeni bir yer mi bakıyoruz?
12:28Bunun için mi toplandık?
12:30Hiçbir şey değişmedi.
12:32Aynen plan olduğu gibi devam ediyor.
12:34Ne karar verdiysek o.
12:36Her şeyi birlikte el ele uygulayacağız.
12:53Altyazı M.K.
12:55Altyazı M.K.
13:24Buyurun bu kadar hanımı.
13:27Kızım neredesin sen?
13:30Güya dün Cemil'le buluşacaktın.
13:32Bir gittin ondan sonra ses soluk çıkmadı.
13:35Yoksa gelmedi mi oraya?
13:37Yok geldi.
13:39Eee sonuç?
13:41Konuştuk işte.
13:42Nikah için tarihi belirteceğiz.
13:45Daha gün belirleyeceksiniz.
13:47Öyle mi?
13:48Ortada ne gün var ne bir şey.
13:51Kızım sen oraya niye gittin?
13:53Hoşbeşe mi gittin?
13:54Direkt böyle sık boğaz yapmak istemedim için.
13:57Sonuçta gün alacağız.
13:59Bana bak.
14:00Elini çabuk tut.
14:02Sonra da şu günü hemen belirle.
14:04Ondan sonra da kocanı alıp nereye gidiyorsan git.
14:20Anam ya iki gün mühlet vermiş adam.
14:23Bu kadar kalabalık.
14:25Biz nereye gideriz bu kadar kısa zamanda?
14:27Yenkes şimdilik eşyalı bir ev kiralarız.
14:30Sonrasına o zaman bakarız.
14:32Yani tapusu sende olan evde rahat rahat oturuyorduk.
14:35Huzurumuz bozuldu.
14:37Ya abuk sabuk konuşuyorsun Derya ha.
14:40Yani lazım değil onların evi.
14:42Biz yeniden bir hayat kurarız kendimize.
14:45Aynen öyle abicim.
14:47Yeter ki biz hep birlikte olalım.
14:49Hançer.
14:51Kızım hep birlikte gidelim diyorsun ama.
14:53Sen artık benim için kendini ortaya atma.
14:57Hepimizi koy bir yana.
14:58Yani bu çekişmede en çok sen yaprandın kuzum.
15:02Öncelikle şunu bir anlayın artık.
15:04Bundan sonra sen ya da ben diye bir şey yok.
15:06Biz diye bir şey var.
15:08Ne karar alırsak alalım hep birlikte uygulayacağız.
15:13Senin boşalınca artık nerede kalacağın belli.
15:16Değil mi zaten?
15:17Bir aile olmaya karar verdiğimize göre hep birlikte yaşayacağız.
15:21İş oraya gelsin de düşünürüz onu.
15:25De ben anlayamadım yani.
15:27Karar belliyse neyi bekliyoruz?
15:29Ayarlayalım hemen bir ev.
15:31Siz de meraklı değilsiniz herhalde mukadderin gül yüzüne.
15:34Oğlumu vermiyor Cihan.
15:36Ya anneni tercih edersin.
15:38Ya da oğlunu bırakır gidersin diyor.
16:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:08Usta.
16:16Yiğit'in Aliye teyzeyle kanı uyuşuyor.
16:20Şirketten de iki gönüllüyle geldik.
16:25Allah razı olsun.
16:27İnşallah şifa oluruz.
16:30Amin.
16:33Hemşireye haber verelim hemen.
16:35Siz hiç yorulmayın.
16:37Ben hallederim.
16:44Sağ ol evlat.
16:46Koştun yetiştin.
16:48Elimizden gelen her şeyi yapacağız usta.
16:50Ne oldu Aliye teyzeye?
16:53Hastalığı mı ağırlaştı?
16:55Bilmiyorum.
16:57Fırından ekmek almaya giderken iyiydi.
17:00Yem uyanmıştı zaten.
17:03Eve döndüğümde baktım bilincini kaybetmiş.
17:07Buraya gelirken de bilinci kapalıydı zaten.
17:10Doktor durumu ağır dedi.
17:13Üstelik'in Aliye teyzeyle kanı uyuşuyor.
17:24Usta.
17:25Usta.
17:26En kıza zamanda.
17:28Aliye teyzeyle işecek.
17:30Ve gözlerini açtığında.
17:32İlk sinir soracak.
17:37İnşallah evlat.
17:39İnşallah.
17:41İnşallah.
17:55Altyazı M.K.
18:07Tamam.
18:08Öyle bir duygulandık falan ama yani
18:11You know why?
18:13It seems to have a lot of time on your face, you see it.
18:15It looks like you have to look at it, you see it like you can't see it.
18:20But...
18:22...all yourself different, my sister.
18:24Let's go...
18:26...to don't do it, it's taking a little longer.
18:29We'll do it in a few months.
18:31You will be able to do it in your hands.
18:34Yeah, you can...
18:36...near easy to take it.
18:36Yolay da. Ya sonrası?
18:39Bak, Cemil, öfkelendi. Biz ne hallere geldik?
18:42Ya.
18:43Ya Allah, sen niye araya bizi sıkıştırıyorsun derya ya?
18:46Örnek olsun diye şey ettim ben Cemil.
18:48Neyse.
18:49Cihan'ın niyeti uzlaşmak olsaydı, şu ana kadar çoktan uzlaşmıştık abi.
18:54Tamam, ben de sinir oldum söylediklerine.
18:57Ama bir anlık öfkeyle, belki öyle.
18:59Bir otursanız, sakinleseniz, bir düşünseniz...
19:03Hançar.
19:05Ben Efehan için diyorum kızım.
19:07Yani bu aranızdaki çekişmeden telef olmasın çocuk.
19:10Ben onun derdindeyim.
19:11Abin haklı Hançar.
19:13Sen evlatlığını yaptın zaten.
19:16Arkamda durdun ya.
19:17Bu bana yeter.
19:19Ölsem gözüm açık gitmez artık.
19:21Anne.
19:22Ne olur.
19:23Ne olur bir dinle kızım.
19:26Bak sen bir yana o masuma zarar gelecek.
19:29Sir Bert Kik.
19:31Ssakuin anama bu kadar laf edilen yerde ben nasıl kalırım?
19:34Aman ailem ne der falan diye hiç düşünme gülüm.
19:36Biz aileyiz, en iyi biz anlarız birbirimizin halinden
19:43Canım ağabeyciğim.
19:45Her yıl benim.
19:49Ayy yeter ama.
19:51Acıklı acıklı konuşmalar.
19:53Bi kendinize gelin ya.
19:56As a question to you as you see?
19:58But, you see the way you can do it?
20:01Have you seen it, you see it, you see it, you see it.
20:04You see it, that you see it, you see it, you see it, you're...
20:08And you see it, it's a dreamer, it's a dreamer, it's a dreamer.
20:11And I'll burn on them, it starts to keep them.
20:15You have to say it?
20:16You don't have to say it.
20:18I can do love.
20:20I am loving to do so that everything will be done.
20:23And then you can put your neighbor in theice.
20:25But your brother doesn't go anywhere.
20:29You can take your neighbor again.
20:30You can do love you and you can leave your neighbor and you can leave.
20:36You can ride.
20:39Develioğlu ailesiyle uzlaşılmaz.
20:41They want to leave what you like.
20:43You can leave this a lot.
20:45in my childhood, toughness.
20:47You didn't even see it.
20:49What else can I do?
20:52If you were with me...
20:55we will not fight you if you were already screwed...
20:58I guess we will take them back.
20:59You can't see it.
21:02I will not put them back in the room now!
21:07Good.
21:08It's fine, you know how to do the work...
21:11that can be done.
21:13It's not a way to the outside.
21:14This is not a way to the outside.
21:16If you look at it, it doesn't work.
21:20But if you look at it,
21:21it's not a way to the outside.
21:24It's not a way to the outside.
21:34Allah'ım,
21:37there is no other way.
21:37Allah, Allah yoktur.
21:39Sen bütün noksan sıfatlardan münezzehsin.
21:45Ey Rabbim,
21:48tarafından bana hayırlı bir müjde nasip eyle.
21:52Doğrusu sen bu duayı iştensin.
21:55Ey Rabbim,
21:58beni yalnız bırakma.
22:00Eşimi yalnız bırakma.
22:04Bizlere şifa nasip eyle.
22:08Amin.
22:15Amin.
22:20Derdi veren Rabbim,
22:23dermanını da nasip etsin.
22:35Hemşire Hanım.
22:37Eşim nasıl?
22:39Kendine gelebildi mi?
22:41Durumu stabil.
22:42Kan veriyoruz şu anda.
22:44Bir değişiklik olursa doktorunuz size bilgi verecek.
22:47Geçmiş olsun.
23:02Usta.
23:04Kanı daha yeni veriyorlar.
23:06Zaman'a ihtiyacı var.
23:09Toparlayacak o gün ya.
23:12En hayırlısı.
23:14En hayırlısın Rabbim miydir?
23:17Kendi telaşımdan böyle zor bir zamanınızda ilgilenemedim sizinle.
23:24Esma Hanım'dan bir adar var mı?
23:26Bizim o komşunun bahsettiği arabadan bir şey çıktı mı?
23:33Benim aramama gerek kalmadı usta.
23:37Esma Hanım ortaya çıktı.
23:40Öyle mi?
23:43Gözünüz ait.
23:44Aslında pek öyle değil.
23:49Annemle karşılaşmışlar.
23:52Kin, öfke ne kadar varsa bütün duyguları üstümüze çöktü.
24:01Ama benim canımı en çok acıtan şey ne biliyor musun?
24:05Hançer benim yanımda olması gerekirken annesinin yanında.
24:10Kusura bak musta.
24:11Seninle kafan zaten meşgul.
24:14Sana bunları anlatıp canını daha fazla sıkmak istemiyorum.
24:19Sen nerede durdun peki?
24:23Yaralandığına göre tarafsız kalmamışsın.
24:27Annemin yaşadıklarını düşününce
24:33tarafsız olmaya çalışıyorum ben de.
24:36İnan usta.
24:37Hı hı.
24:39Bu dünyanın neresinde olursan ol, boş ol.
24:44Görüyorsun.
24:46Daha dün Ali'ye gülüp konuşurken
24:52bak bugün yanına bile sokmuyorlar.
25:00Burada beklerken
25:02beni ayakta tutan tek şey ne biliyor musun?
25:08Rabbim'in Ali'ye ile beraber geçirmek için bahşettiği her günün
25:14kıymetini bilmeye çalıştım.
25:20Kıymetini bilmeye çalıştım.
25:22Niyetin ne?
25:25Nasıl?
25:28Tuttuğun tarafın
25:29aklı çıkması mı?
25:32Bu derde bir çare bulmak mı?
25:36Çare ise
25:38işin kolay.
25:40Der derdin bir çaresi var.
25:43Ölüm dışında.
25:48Birlikte olmak için
25:51bahşedilen günün kıymetini bilin yeter.
25:56Altyazı M.K.
26:22Altyazı M.K.
26:29Altyazı M.K.
26:30Ya başka bir seçenek varmış gibi sabahtan beri ne düşünüyorsunuz?
26:33Bırakın artık şu ürkekliği ya.
26:35Olmaz kızım.
26:38Yani
26:38Cihandan gizli saklığı iş görmek hiç içime sinmiyor doğrusu.
26:43Yani
26:43Hançer Efe'nin annesi ise Cihanda babası.
26:48Yani
26:49tabi adil olmak gerek ama
26:54bir çocuğa da önce anne gerek.
26:56Ay ailece bu zamana kadar niye ezildiğimiz ortada?
27:00Ya ne adaletinden bahsediyorsunuz?
27:04Hançere yapılanlar adil mi?
27:06Ya
27:06bu kıza oğlunu bırakıp git diyen birine mi acıyacağız?
27:11Ya doğru diyorum.
27:13Tamam iyilikle halledelim diyoruz da nasıl yani
27:16Cihan bırakmayacak evladını.
27:18Biz de hemen öyle pusmuş gibi olacağız.
27:21Yani?
27:22Bu kadar insan bir çocuğa sahip çıkamadık da sanki
27:24hançeri böyle kendi elimizle o mukadderin ağına yem etmiş gibi olacağız ya.
27:29Ya film olsa izlenir de neredeyse ben de havaya gireceğim.
27:33Yani tadınızı kaçırmak istemem ama kapıda adamlar bekliyor.
27:38Ya emri okuldan gelirken görmüş.
27:40Artık koruma mıdır?
27:42Güvenlik görevlisi midir?
27:43Ya neyse yarma gibi adamlar yani.
27:46Ben önce emri oyun ediyor sandım ama sen de söyleyince doğru olduğunu anladım.
27:52Cihan tedbirini çoktan almış.
27:53Boş atıp dolu tutmuyor yani adam.
27:58Ah!
28:01Ah!
28:01Nelere sebep oldum ben böyle.
28:03Bu mesele çoktan senden çıktı anne.
28:06Cihan işleri bu hale getirdi.
28:08Siz bir de bu adam için adil olmaktan bahsediyordunuz.
28:18Yani artık bir şey yapmamak en iyisi.
28:22Cihan'ı daha da alevlendirmemek lazım.
28:25Zaten elimiz kolumuz bağlı baksana.
28:28Yani Efe Hanım kucağınız altta çıkamazsınız tabii.
28:33Ama ya hiç ummadıkları biri çıkarırsa onun?
29:01Ailem güzel bir teklifle geldi.
29:03Birlikte güzel güçlü bir aile olacağız diyorlar.
29:06Sen yanında durmam için bana ne vaat edeceksin?
29:12Ailen de sen de hepiniz defolup gideceksiniz buradan.
29:18İzninizi bile sileceğim.
29:21Torunum sizin gibi soysuzların elinde asla büyümeyecek.
29:29Kimse benden oğlumu alamaz.
29:31Yıkarım birbirine katarım bu konağı.
29:33Yine de oğlumdan ayrılmam.
29:36Hançercim biz de aynı şeyi istiyoruz zaten.
29:38Sıla da aynı şeyi söylüyor.
29:40Ama biz çocuğunu buradan çıkaramayız.
29:42Başka birinin çıkarması lazım.
29:44Yani düşünüyorum ben.
29:46Yani Gülsüm çıkarabilir.
29:49Ama işte o da mukadderi karşısına almak hiç istemez.
29:52Olmaz.
29:54Yani Olga diyeceğim de.
29:56O da anında satar bizi.
29:58Yok.
29:59Yok.
30:00Olga olmaz.
30:01Sil onu aklından.
30:02Yani şimdi onlar bizi devamlı gözetliyordur.
30:07Ama sen olmaz mı yani sen yapmaz mısın bu işi?
30:12Ya keşke.
30:14Buraya gelip gitmeseydim şüphelenmezlerdi.
30:16Ama artık gördüler gelip gittiğimi.
30:19Kesin.
30:20Mukadder burayı gözetliyordur.
30:22Her dakika bakıyordur buraya.
30:24Yani mümkün değil bizim buradan çıkarmamız.
30:26Cepheler belli oldu yani.
30:28Ben de çok net bir şekilde sizin tarafınızda durdum.
30:32Artık bir kara liste varsa
30:34Hançer'den sonra benim adım yazılı.
30:42Böyle zor bir zamanda yanımda olduğun için çok teşekkür ederim Sıla.
30:48Dün dedim ya.
30:50Bana güvenip güvenmeyeceğini zamanla göreceksin diye.
30:57Ben de kardeş olmayı öğreniyorum işte.
31:16Böyle bir tehdide boyun eğmene izin verir miyim?
31:21Bırak kardeşin olmayı.
31:23Bir kadın olarak müsaade etmem buna.
31:27O çocuk annesinden ayrılmayacak.
31:35Bizim çektiklerimizi çekmeyecek.
31:43İyi ki yanımızdasın güzel kızım benim.
31:46Benim başaramadığımı siz hep birlikte başarın.
31:50Başarın ki o acılar bir daha yaşanmasın.
31:55Başarın.
32:09Başaracağız.
32:16Altyazı M.K.
32:17Altyazı M.K.
32:38Altyazı M.K.
32:48Altyazı M.K.
32:49Altyazı M.K.
32:57Altyazı M.K.
32:58Altyazı M.K.
32:58Altyazı M.K.
33:20Altyazı M.K.
33:22Altyazı M.K.
33:23Sen kıymetini bilin yeter.
33:25Bir benim bilmem ne olmuyor ki usta.
33:29Benim oğlum, evladım bahçede.
33:33Babamdan kalan evde kapıya çalıp göremiyorum bile.
33:47Beni evladımdan ayrı bırakmaktan,
33:52Hiç,is rahatsis değil misin,hançar?
34:02Nasıl kıyabiliyorsun?
34:04Hem bana hem oğluna.
34:09Niyetin ne?
34:10Tuttuğun tarafın,
34:12Aklı çıkması mı
34:14Bu derde bir çare bulmak mı?
34:16Ben gereken anlayışı gösterdim usta.
34:20And then, the answer is the choice of the choice.
34:44What do you think?
34:53It's going to be a little bit.
34:56I have to get the rest of my family.
34:59I have to get the rest of my family.
35:30It was a gedacht.
35:32I have a good name.
35:32I will be asking you for something else.
35:35want to leave my evidence.
35:37I have the sense of betrayal.
35:39I understand you will be learned to rap.
35:44You can ž Himself.
35:55He has been living here in the yard.
35:56He will never go down to the side of him.
35:57But I do not.
36:01It's your father.
36:02I think he will be a deal.
36:05I think it's your father.
36:08He has gone here.
36:11He lives in a city of both.
36:14He's a gift.
36:16He's a son that he took to leave for us.
36:19He's a friend.
36:21He has come into the house.
36:22I don't know what happened, but it wasn't.
36:25It's the best.
36:26I'm a daughter of my ex-wife, my sister of my husband.
36:30I'm a little bit of the owner.
36:32I'm a little bit about Efa.
36:33You can't give it that.
36:37You can't give it your mother.
36:39And you can't give it a little more.
36:41You can't give it an an.
36:47Can you tell her that daughter's wife, you can't give it a little.
36:51Allah'ım sen bizi bu kadının şerrinden koru.
37:07Benim aklıma biri geldi.
37:10Bir tek o kurtarabilir bizi bu durumdan.
37:16Eğer düşündüğüm gibi olursa...
37:18...çocuğunu Develioğlu ailesinin ruhu bile duymadan çıkartabilirsin bu evde.
37:23Kim?
37:25Ama bir riski var.
37:27O eve bir daha dönemezsin.
37:30Yani Cihan'la uzlaşmayı, barışmayı unutman lazım.
37:34Ay o niye öyle ya?
37:38Allah'ını seversen yani açık açık söyle. Kim bu?
37:43Önce hançerin bir karar vermesi lazım.
37:49Seni kurtaracak ama duyulursa aileyi yerle bir edecek bir çözüm.
37:57Oğlunu kaybetmemek için bunu göze alabilir misin?
38:19Ben oğlumu kaybetmemek için her şeyi göze alırım Sıla.
38:22Ama defanda kim konaktan çıkarabilir ki?
38:26Kim aklındakisi öyle?
38:28Sinem.
38:37Yani damdan düşenin halinden damdan düşen anlar derler.
38:39O evde mukaddere karşı iş birliği yapabilecek olan tek kişi o.
38:46Sen de tahmin ettin büyük ihtimalle onu söyleyeceğimi.
38:50Sinem göründüğünden daha hakkaniyetli, daha güçlü biri.
38:55Sinem bu işin altından kalkamaz.
38:58Yani onun başında sadece mukadder yok ki.
39:00Zevani kocası da var.
39:01Konağın delisi yani şey...
39:05Kusura bakma abin hakkında böyle konuşuyorum ama.
39:09Yani ama garip bir adam.
39:11Değil mi?
39:12Biz Sinem'i bu işin içine katarsak başımıza bela olur bu adam.
39:18Ama...
39:19...o kanakta Sinem'den başka da güvenecek kimse yok.
39:24Ben Sinem ablayı böyle bir şeye karıştıramam.
39:28Aman kızım.
39:30Böyle alengirli işler dönüp dolaşıp insanın ayağına dolaşır.
39:34Allah korusun.
39:36Kızın da başını yakmayalım.
39:37Yani küçük çocuğu var.
39:39Vebalini almayalım.
39:41Ay tamam ya.
39:42En ahlaklı, en düzgün biz olalım.
39:45Aman kimseye bir şey olmasın, kimse incinmesin.
39:47Olan hep bize olsun.
39:50Ya bu evden gözyaşlarıyla çıkacak olan senin kızın.
39:54Kızın oğlunun hasretiyle yanarken...
39:57Buna dayanabilecek misin?
39:59Hiç suçlu hissetmeyecek misin?
40:02Aman aman Allah korusun yani.
40:06Ne olacak olan bu ama.
40:08Var mı başka çözüm önerisi olan?
40:21Yok çünkü başka bir çözüm.
40:23Ayrıca siz Sinem yerine niye karar veriyorsunuz ki?
40:26Yani bir sor bakalım.
40:28Gözü alamayacaksa kabul etmez zaten.
40:30Kimse de ona niye kabul etmedin demez.
40:33Yine de siz bilirsiniz.
40:59Sen de barda koydum anne.
41:03Biliyor musun?
41:05Sen bağlısı da çok güzel yapıyorsun.
41:08Sen de iyisin anne.
41:11Annesinde düşünülmüş bir tanem benim gel buluyor.
41:15Of güzel kızım benim güzel.
41:19Güzellik.
41:29Bu saatte neden yatmadım yine hala?
41:34Daha uyku saatimde yeni geldi babaanne.
41:37Hem saat o kadar da geç değil.
41:39Ama böyle pijamalarla ortalıkta dolaşılmaz.
41:42Üşütürsün.
41:43Hadi sen odana git annen getirir sütünü sana.
41:46Hadi sen git anneciğim ben gelirim.
42:00Bana baksana sen.
42:05Biz Cihan'la konuşurken neydi o bakışların öyle?
42:09Yan yan, tik sinirmiş gibi fark etmediğimi sanma sakın.
42:16Sadece bu kadar mutlu olmanıza şaşırıyorum.
42:19Yani bir anneyi evladından ayıracaksınız ya.
42:24Sanki uzun zamandır bu anı bekliyormuş gibi.
42:29Nihayet herkesle hem fikirsiniz de bir sebebiniz de var.
42:38İnsan ne yaparsa kendi yapar.
42:41Sizin gibi cahiller de buna kader diyor işte.
42:46Hem hançer verdi bana bu fırsatı.
42:51İstese o katil anasını elinin tersiyle iterdi.
42:54Ama yapmadı.
42:57Yanlış seçimler böyle işler açar insanın başına.
43:03Ne olursa olsun o onun annesi.
43:05Ama olmaz olsun öyle anne.
43:10Hem benden sana bir kayınvalide tavsiyesi.
43:15Acıma acınacak hale düşersin.
43:34Çeviri ve Altyazı M.K.
43:34Altyazı M.K.
43:48Altyazı M.K.
43:53Altyazı M.K.
44:03Altyazı M.K.
44:04Altyazı M.K.
44:05Altyazı M.K.
44:19Altyazı M.K.
44:22Altyazı M.K.
44:27Altyazı M.K.
44:30Altyazı M.K.
44:31Altyazı M.K.
44:34Altyazı M.K.
44:35Altyazı M.K.
44:36Altyazı M.K.
44:37Altyazı M.K.
44:38Altyazı M.K.
44:40Altyazı M.K.
44:41Altyazı M.K.
44:43Altyazı M.K.
44:45Altyazı M.K.
44:46Altyazı M.K.
44:50Altyazı M.K.
44:56Altyazı M.K.
45:02I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:13You think you've been thinking about it?
45:15I'm thinking about it.
45:18I'm very tired.
45:22I'm a help.
45:26This is my favorite character when you believe me.
45:29Must you stop ?
45:34Do you want to make up your attempts to get away.
45:38But when you get there is a lot of fear that you'll know.そんな
45:43بدling of that's you believe in you are layoff. After
45:47you see if it does Pinterest you need tojay. Of
45:49his oldest faith permit you to keep away my circumstances.
45:54I think you should be a little think.
46:00I'm just a little bit of a conversation.
46:03I think you're a little bit of a conversation with me.
46:08I'm very happy to you.
46:11I don't have a lie.
46:12But you're not a lie.
46:16You're a little bit of a lie.
46:19I don't have a lie.
46:21I'm a lie and I'm a lie.
46:22Rıza.
46:23Hancar.
46:24Ne yapacağız bir an önce yapalım.
46:26Valla yapamayacağız diye ben çok korkuyorum.
46:30Sonunda.
46:31Yani ailece aynı dili konuşmaya başladık.
46:34Anladık yani birbirimizi.
47:08Geldim ya.
47:10Geldim anneciğim.
47:11Geldim.
47:12Tamam canım.
47:13Tamam.
47:15Bu dayımın meleğim.
47:18Bu dayım anneciğim ağlamay.
47:20Ağlamak istiyorum buradayım.
47:23Ben doyuracağım seni.
47:25Güzelce bakacağım sana bak yanındayım bebeğim.
47:36Sen teklif edersin.
47:38Sinem kabul etmez orası ayrı.
47:40Ama ederse bütün korkuların son bulur.
47:44Oğlunu her kucağına alışında acaba onu son kez mi görüyorum diye geçirmezsin aklından.
47:54Ben sensiz yaşayamam oğlum.
47:59Ben senden bir gün bile ayrı kalmaya dayanamam.
48:02Müzik
48:04Müzik
48:05Müzik
48:10Müzik
48:10Müzik
48:10Müzik
48:10Müzik
48:13Müzik
48:18Müzik
48:19Müzik
48:19Müzik
48:19Müzik
48:21Müzik
48:26Müzik
48:28Müzik
48:28Müzik
48:28Müzik
48:38Müzik
48:39Müzik
48:39Müzik
48:39Müzik
48:49Müzik
48:56Müzik
48:57Müzik
49:06Müzik
49:08Müzik
49:14Müzik
49:16Müzik
49:20Müzik
49:21Müzik
49:21Müzik
49:38Müzik
49:47What time is this?
50:14What happened?
50:16You're a good person?
50:18You're a good person?
50:18I'm a good person to do it for you?
50:22Can you do it for you?
50:23You're a good person.
50:26I can't wait for you.
50:27I can't wait for you.
50:28I can't wait for you.
50:52We'll see you next time.
51:11Canım yavrum, hep böyle huzurlu uyuyabilsen keşke.
51:17Yıllarca bunun içini çabaladım ama artık yolun sonuna geldik.
51:28Bir süre zorluklara katlanacağız kızım.
51:32Korkuya kapılmadan adım adım.
51:41Şimdi güçlü olma zamanı.
51:44Büyüdüğünde anlayacaksın beni.
51:56Hayırdır inşallah?
51:59Yardımına ihtiyacım var.
52:01Bahçede bekliyorum seni.
52:16Çok güzel koktu ha.
52:18Yani gelince ben de yerim.
52:20Stres acıktırmış.
52:22O değil de bir de çay olsaydı çok güzel olurdu.
52:25Yok çay may Cemil.
52:26Senin de yani emirden hiçbir farkın yok.
52:29Çocuğa boşuna söyleniyoruz yani.
52:30Evet ya hem babaannem bana yaptı.
52:33Ne oluyor?
52:34Biz de yeriz oğlum biraz ya.
52:36Getirdim.
52:37Hadi buyurun bakalım.
52:39Al bakalım.
52:40Ver.
52:42Tamam.
52:43Oley.
52:44Çok yaptım kuzum.
52:47Ama doymazsan yine kırarım.
52:49Tamam.
52:49Tamam.
52:59Sıla kızım.
53:00Sen de yeseydin biraz.
53:04Benim böyle sıkıntılı olunca iştahım kapanıyor.
53:08Aile içinde dertler böyle yaşanıyor demek ki.
53:12İnsan tek olunca boğazından lokma geçmiyor.
53:33Hadi.
53:35Bir lokma da sen ye.
53:37Artık yalnız değilsin.
53:40Altyazı.
53:49Altyazı.
53:52Altyazı.
53:53Afiyet olsun.
53:54Geldiğinin bilet mi olsun?
53:55What about it?
53:56No, I'm not eating.
53:59I see you.
54:00You see you?
54:02You see you.
54:03You know…
54:05Oh, my God.
54:06You can see me.
54:08You can see me.
54:09You can see me.
54:09You can see me.
54:10You can see me.
54:14So, let's talk about it.
54:16I'll say.
54:17Let's talk about it.
54:19Come, what do you think?
54:22Good.
54:23You can do now.
54:23You never know what you did.
54:25We didn't know what you did.
54:29We didn't know what you did.
54:31We didn't know what you did.
54:32You were doing the right thing.
54:34You were doing the right thing.
55:07I'm sorry I told you.
Comments