Paola y Carlos Daniel Bracho, un matrimonio que aparentemente vive tranquilo y feliz, cuidando de sus dos pequeños hijos: Carlitos y Lisette. Pero Paola, sin embargo, considera que lleva una vida monotona en su matrimonio, por lo que decide irse a Cancun de la mano de Luciano Alcantara, su amante. Alli conoce a Paulina, una joven con la que mantiene un fisico increible y que vive una dificil situacion economica que le genera dificultades a la hora de mantener a su madre moribunda. Paola ve en Paulina la oportunidad para vivir las fantasias con las que siempre ha soñado y que alguien mas ocupe su lugar, asi que le ofrece hacerse pasar por ella en su vida cotidiana, y asi solucionar el problema de ambas: Paola podria irse de viaje con su amante, cosa que siempre ha querido y Paulina podria vivir una vida comoda sin que le importe mas el dinero, y asi poder mantener a su madre.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Qué bueno que no te has ido, hija, porque quiero hablar contigo.
00:05¿Qué pasa, Bola Piedad?
00:07Hija, tengo que ponerte sobre aviso.
00:10Ya mis nietos saben que estás ocupando el lugar de Paola.
00:15Ya saben que eres la usurpadora.
00:23La... la... usurpadora.
00:26Sí, sí. Seguro saben que tú no eres Paola.
00:32¿Ajuela Piedad? ¿Entonces?
00:34Ellas probablemente lo acaban de saber, pero yo sé la verdad.
00:39Desde hace mucho tiempo, hija. Casi desde el momento que llegaste a esta casa.
00:59Creí que no venían.
01:01Seamos breves.
01:02En estos asuntos nada mejor que la brevedad.
01:06Veamos si le conviene firmar.
01:09Véalo, por favor.
01:17Dios, qué vergüenza.
01:21Con... conmigo no tienes nada de qué avergonzarte.
01:24Al contrario.
01:26Es un delito terrible el que estoy cometiendo, abuela Piedad.
01:31Para la justicia, sí, pero para... para mí no.
01:34Para mí te ha mandado Dios.
01:35O hubo quizás el demonio de Paola que por fin hizo algo bueno en la vida.
01:44Yo...
01:46Yo estaba ciega con ella.
01:50Yo la creía buena porque me complacía dándome licor.
01:58Ahora la creo capaz de cualquier cosa mala, muchacha.
02:05Me llamó...
02:08Paulina, abuela.
02:10Paulina.
02:13Paulina.
02:14Y ella...
02:18Paola.
02:20Y ese parecido tan grande...
02:24O es...
02:25Una gran casualidad de la vida...
02:27O quizás seamos hermanas sin saberlo.
02:33Perdóname, abuela.
02:36Perdóneme.
02:37Pero si no tengo nada que perdonarte, hija.
02:42No, nada.
02:44Tú has salvado mi casa, mi familia, mi fábrica.
02:50A mí misma me has salvado de un vicio terrible.
02:54Es absurdo.
02:57Pero tengo que darle las gracias a Paola...
03:01Por haberte mandado a nuestra casa.
03:06Abuela.
03:07¿Por qué sabe usted...
03:09Que los demás me han descubierto?
03:12Ellos se lo dijeron, ¿verdad?
03:15Así me hacen cómplice de Paola Horacho y no lo soy.
03:18Si no lo fuera, no nos chantajearía.
03:21¿Firma el documento o prefiere perder los otros 700 mil?
03:28¿Firmaré?
03:29¿Traen el dinero?
03:30Por supuesto.
03:47¿Dónde está Paola?
03:49Ya le dije que no sé.
03:50¿Y la usurpadora tampoco?
03:52Tampoco.
03:54Pero ya se va a cumplir el plazo para hacer el cambio.
03:57Faltan solo tres días para que Paola regrese.
04:03Mis nietos no me han dicho nada.
04:06Es más, ellos ni siquiera están enterados de que yo sé que no eres Paola.
04:13Nadie en esta casa más que Panchito y yo lo sabemos.
04:18Entonces, ¿por qué dice usted que ya me descubrieron?
04:23Lo presiento, hija.
04:24Lo respiro.
04:26No por el trato de los demás para contigo,
04:29que siempre han sido duros o despectivos.
04:34Lo presiento por la manera de comportarse de Carlos Daniel.
04:40Pero, si supiera algo ya me lo habría dicho.
04:45Aunque...
04:46¿Qué hija?
04:48¿Qué hija?
04:49Le mandaron un anónimo.
04:51¿Un anónimo?
04:52Sí.
04:54La persona que se lo mandó me amenazó con decir toda la verdad sobre la usurpación.
05:00Si yo no le daba el dinero.
05:02Y no se lo di.
05:04¿Lo ves?
05:06¿Lo ves?
05:06Algo hay.
05:08De todas maneras, puedes contar conmigo, Paulina.
05:15Yo estoy de tu parte.
05:18Si algo deseo es que te quedes aquí con nosotros.
05:22Y si, por desgracia, te vas, por favor, regresa.
05:31Regresa pronto.
05:33Te necesito.
05:36Todos en esta casa te necesitamos.
05:45Algo más.
05:47¿Qué concepto tiene usted de Paulina Martínez?
05:49Es una pobre tonta.
05:51Me preocupan mis hijos.
05:53Queremos saber qué clase de mujer está en mi casa con ellos.
05:56Les dije y les repito, es mil veces mejor que Paola.
05:59Cuidado con lo que dice.
06:00Ya.
06:01Ya sé que usted es el marido de Paola.
06:03Que la adora.
06:05Pero Paola se ha burlado de usted muchas veces.
06:08Sinceramente, ha ganado con el cambio.
06:10¡Misera!
06:11Déjalo, Carlos Daniel.
06:13Este hombre dice la verdad.
06:15Tú eres el único que no veía lo que hacía Paola.
06:19Vamos.
06:26Ahora, a desaparecer de México por un tiempo.
06:30O para siempre.
06:33Tenemos que tomar una determinación, Carlos Daniel.
06:36¿Pero cuál, Rodrigo?
06:37¿Les enmascarar a ese impostor adelante de todos?
06:41¿Dar parte a la policía y buscar a Paola?
06:44¿Qué hago?
06:47Verónica, ¿no sabes a qué hora regresan Rodrigo y Carlos Daniel?
06:51No, señora Paola.
06:53¿No dijeron a dónde iban?
06:54No, señora.
06:56Necesito que Rodrigo se dedique por completo a los asuntos de la fábrica.
07:00¿Cómo aumentan los pedidos?
07:02¿Los ha revisado, señora?
07:04Sí, Verónica.
07:05Yo tenía fe en que iba a ocurrir de esa manera.
07:10¿Sí?
07:12Sí, aquí está Blanca.
07:14¿De parte de quién?
07:17Un momento.
07:19Es para usted, señora Paola, de parte de Douglas Maldonado.
07:22¿Y qué habla? Dice que es Braulio, su mayordomo.
07:28¿Bueno?
07:29¿Cómo estás, señora Bracho?
07:31Bien, Braulio, gracias.
07:33El señor Douglas me ordenó llamarla para avisarle de la comida semanal con él.
07:38¿Pero qué dice?
07:39Bueno, yo sé que usted no quedó en nada con él, pero quiere que coman juntos otra vez el sábado.
07:46Braulio, su patrón está rotundamente equivocado.
07:50Yo soy una señora muy ocupada.
07:52Además, madre de familia.
07:54Sí, lo sé, yo lo entiendo.
07:56Pero parece que a él todavía no le quedó clara su manera de ser.
08:01Comprendo, Braulio.
08:03Está bien, Iré.
08:04No puedo decirle a usted lo que tengo que decirle a él.
08:08Dígale que nos vemos el sábado.
08:11Dejemos que pase la operación de Carlitos.
08:13¿Esperar tanto tiempo?
08:14El niño necesita ir a la operación en las mejores condiciones físicas y morales.
08:18Y Paola, o Paimila, forman parte de esas condiciones.
08:22¿Y mientras tanto?
08:23Pues dejémoslo todo así, Carlos Daniel.
08:25Que ella siga ocupando el lugar de Paola.
08:27Ese hombre dijo que faltan tres días para que Paola vuelva.
08:31Esperemos a ver si regresa.
08:32¿Y si lo hace?
08:35Entonces sí habrá llegado el momento de hacer justicia.
08:38Ahora solo deseo recobrar mi libertad, Rodrigo.
08:41Hace un año que no tengo esposa.
08:44Adoraba a Paola.
08:45Pero mi amor se enfrió ante el alejamiento de la que creía que era ella.
08:49Ahora, por lo que es a vida, no sé si la odio.
08:54Además, otra mujer ha comenzado a interesar.
08:56¿De veras? ¿Quién?
08:58Verónica, la nueva secretaria.
09:01No me olvides.
09:01¿Qué es?
09:02Estoy enamorando de Verónica.
09:04Ya la ausencia de Paola no me va a afectar.
09:07Al contrario, casi siento alegría al saber que puedo ser libre.
09:11¿De tus hijos?
09:15Pienso mucho, niños.
09:17Lo que sí puedo asegurarte es que no les impondré otra madrastra.
09:20Se terminarán de criar con la abuela Piedad y con Fidelín.
09:23¿Qué explicación les darás con respecto a Paola?
09:26La de siempre.
09:27Un viaje.
09:29¿Acaso Paola no hacía muchos viajes?
09:31Pues de este último no regresará nunca.
09:34Tendrán que irse acostumbrando a ello.
09:37Por otra parte, algún día tendré que decirles la verdad.
09:41Sí.
09:42O queda otro remedio.
09:44Algún día tendrán que saberlo todo.
09:48Bueno, voy a mi oficina.
09:52Menos mal que regresaron, así quedé en libertad de irme.
09:55¿A dónde vas?
09:56A comprar algunas cosas para cuando Carlitos se opere.
09:59¿Piensas sacrificarte otra vez por él?
10:01Por supuesto.
10:02Es mi obligación.
10:04Y mía.
10:05El niño me quiere mucho y no puedo fallarle.
10:08Además, ya sabes que cuando él se pone remolón,
10:11yo le tiendo mis trampitas y cae como un angelito.
10:14No me gusta que le pongas trampas a mi hijo.
10:29Hola, queridita.
10:30¿Qué te pasa?
10:36Tienes que enjabonarlo bien.
10:37Está todo mugroso.
10:39Todo mugroso está.
10:40¿La llamaste, Braulio?
10:42Sí, sí, señor.
10:43¿Ya hablaste con ella?
10:44Sí, señor.
10:46Le dijiste que tiene que venir a comer conmigo el sábado.
10:48Sí, por supuesto.
10:49Señor.
10:51¿Te das cuenta, Braulio?
10:52Yo tenía razón.
10:54Vendrá.
10:55Claro que vendrá.
10:57Ya hizo su teatrito de mujer de cinta.
11:01Ahora hará el de mujer débil que caerá rendida en los brazos de su amante.
11:07¿No dices nada?
11:09¿Qué puedo decir, señor?
11:11Usted debe saber lo que está diciendo mejor que yo.
11:17¿Pero qué hiciste, hermano?
11:19No tengo tu temple ni el de ella.
11:21No sirvo para estas farsas.
11:23Tonto.
11:24Está usted muy nerviosa, señor Bracho.
11:26Perdóneme, Verónica.
11:28Dirá que soy un salvaje.
11:29Pero a su debido tiempo sabrá el porqué de esta explosión de mi carácter.
11:33Ya lo entiendo.
11:34Pero el solo hecho de saber que tiene que operar a su hijo lo saca de quísimo.
11:39Si fuera eso solamente.
11:41Usted no puede imaginar siquiera a Verónica.
11:43No.
11:44¿Cómo se lo puede imaginar?
11:47A mí no me pasa nada.
11:48Estás como agitada.
11:50¿Tuviste algún problema con los Bracho?
11:51Solo tendría problemas con Carlos Daniel, que es mi marido.
11:54¿De veras?
11:55Tengo que hacer, Gema.
11:57No puedo perder el tiempo en ironías.
12:02Pero si estabas en mi oficina.
12:06Con razón no te encontré en la tuya.
12:08Te andaba buscando.
12:10Los dejo.
12:11Voy a mi oficina.
12:15¿Cuándo podemos platicar?
12:16Sí, dime.
12:17No, fuera de aquí.
12:19Está bien.
12:20A la salida nos vemos.
12:23¿Todavía no está Cachita?
12:25¿No me andes carrileando?
12:27Ya sabe que a la señora Paola no le gusta el té muy caliente.
12:32Esa es otra.
12:33Antes le gustaba hirviendo.
12:36Toma, ya está.
12:37Lalita, te llama la abuela Piedad.
12:40Dice que no limpiaste bien el baño.
12:42Ay, la abuela Piedad a veces se pone más necia.
12:45Tengo que llevarle este té a la señora Paola.
12:47Pues anda tú con la abuela Piedad y yo le llevo el té a la señora Paola.
12:55Adelante.
13:00Permiso, señora.
13:02Aquí está el té que pidió.
13:07Gracias, Fidelina.
13:08Sí.
13:10¿Por qué no lo trajo Lalita?
13:12La abuela Piedad la tiene un poco ocupada en otra cosa.
13:17¿Ya llegó Carlos Daniel?
13:19Todavía no, señora.
13:21¿Cómo se portó ahí Carlitos?
13:22Bien, bien, señora.
13:25¿Sabe?
13:26Quiero hablar con usted.
13:28Dígame, Fidelina.
13:30Es que no sé cómo empezar.
13:33¿De qué se trata?
13:34De Carlitos.
13:35¿Le ocurre algo?
13:37Tengo miedo de que cuando lo operen de nuevo, usted no vaya con él.
13:42Claro que voy a ir, Fidelina.
13:45Y cuente conmigo para cualquier cosa.
13:51¿Por qué me lo dice, Fidelina?
13:53¿Cree que la necesito de verdad?
13:56Los criados poco derecho tenemos a hablar, señora.
13:59Pero usted ha hecho tanto en esta casa durante todo este año que yo...
14:05Bueno, yo no quisiera que usted se disgustara ni se fuera de aquí.
14:12¿Por qué piensa que puedo irme?
14:16Es decir...
14:20Sea franca, Fidelina.
14:22¿Qué teme?
14:23Señora, lo que vengo a pedirle es que cuide al niño cuando se opere.
14:30Que esté con él.
14:31Usted lo atiende, sabe cómo tratarlo y Carlitos la adora.
14:37Háganlo, señora.
14:39Aunque sea por última vez.
14:44Debiste ser sincero conmigo y no ocultarme lo que te dijo Luciano sobre esa usurpación.
14:49Discúlpame, pero creí que estabas de acuerdo con él.
14:53Luciano lo hizo por conseguir dinero.
14:55Yo tengo dinero de sobra.
14:57¿Lo viste?
14:58Sí, me lo contó todo.
15:01Estaba esperando que le dieras el dinero que te pidió.
15:03Ya se lo dimos hoy.
15:05De eso veníamos, Rodrigo y yo, cuando te encontré en la fábrica.
15:09Luciano, ¿no te dijo dónde está Paola?
15:11Sí, me lo dijo.
15:14¿De veras?
15:16¿Dónde está?
15:19Muerta.
15:22¿Por qué teme que sea por última vez, Fidelina?
15:26Usted y el señor se están llevando muy mal.
15:29Todo puede empeorar.
15:30Usted puede sentirse ofendida, marcharse, no sé.
15:37Fidelina, he tratado de hacer una buena obra en esta casa.
15:41La abuela Piedad estaba entregada al alcohol.
15:44Carlitos era un niño caprichoso, histérico.
15:49La fábrica se hundía.
15:51Aquí hace falta un carácter fuerte.
15:54Carlos Daniel no lo tiene.
15:56Y yo asumí la responsabilidad.
15:59Sí, sí, señora.
16:00Y nos asombró a todos.
16:02Y yo, yo tengo miedo de que algún día vuelva a hacer como antes.
16:10No, señora.
16:12Por Dios.
16:14No deje que la otra se apodere de su espíritu.
16:18Échela.
16:19Fidelina, pero...
16:21Si alguna vez siente que aquella mala mujer que usted era quiere desplazarla, no la deje.
16:28Termine su obra y cuente, cuente conmigo para todo.
16:34Fidelina, cada vez me confunde usted más.
16:37No le entiendo.
16:38Sí, sí, sí me entiende.
16:41Usted, bueno, la Paola, que es ahora, es buena, noble, abnegada y honrada.
16:51Termine su obra, señora.
16:54Contra todo, sea lo que sea.
16:57Complete su obra, señora.
16:59Y con permiso.
17:14Tiene en la cámara, Fidelina.
17:21¿Estabas en el cuarto de la usurpadora?
17:23Sí, mi niña, fui a llevarle un té.
17:26¿Por qué no lo hizo Lalita?
17:27Porque está ocupada con la abuela.
17:29¿Cómo anda todo?
17:30Normal.
17:31¿Y ella?
17:32Cuando llegó no traía nada en las manos.
17:35Quiero decir, nada extraño.
17:37Ay, no me fijé, mi niña.
17:39¿Y es así como vigilas?
17:41¿No comprendes que puede haber comprado arsénico para envenenarnos a todos?
17:45Luciano nos dijo que Paola estaba viva.
17:47¿Les mintió?
17:49Creo que temía que no le fueran a dar el dinero.
17:53¿Y ya sabe que está descubierta?
17:55No, no le hemos dicho nada.
17:56¿Esperando qué?
17:57Que regrese Paola.
17:59Dentro de tres días se cumple el plazo que se dieron para la usurpación.
18:03Pues ya sabes que no va a regresar.
18:05Yo te recomiendo que le des dinero a la usurpadora para que se vaya lejos.
18:09donde no vuelvan a saber más de ella.
18:12Si la mandas a la cárcel, la familia Bracho se verá envuelta en un escándalo y es mejor evitarlo.
18:17Sí, quizá tengas razón.
18:19Bueno, Paola está muerta.
18:22Ya no hay ningún obstáculo.
18:24Ahora podemos reanudar nuestro romance, ¿no crees?
18:28Por favor.
18:30¿Qué problema hay?
18:31¿No me vas a decir que te has enamorado de la usurpadora?
18:34No, de ella no.
18:35¿De ella no?
18:36¿O sea, de otra sí?
18:38No es momento para pensar en enamorarme de alguien.
18:41Hay cosas más importantes.
18:44Como ver qué hacemos con esa mujer que está en la casa haciéndose pasar por Paola.
18:48Evitar el escándalo, la operación de Carlitos.
18:51¿Estás nervioso?
18:53¿Inquieto?
18:54Necesitas calmarte.
18:56Yo tengo la fórmula y tú lo sabes.
19:03Déjame alivianar tu estrés, cariño.
19:06Bien sabes que no te vas a arrepentir.
19:14Tengo que irme a casa de Rodrigo.
19:16Está bien.
19:17Nos vemos mañana.
19:19Sí, disculpa.
19:20No estoy de amor.
19:22Adiós, Gemma.
19:24Adiós.
19:26Espero que esa otra no sea Verónica.
19:33La abuela Piedra puede tener razón.
19:37Quizá esté descubierta ya, pero no me lo dicen.
19:42Oye, Delina me habló de una manera tan extraña.
19:46Luciano debe haber hablado.
19:48¿Pero qué hago?
19:52Debo huir de aquí.
19:54Se fue un demonio y hay otro quizá peor.
19:57Porque Paola era capaz del adulterio, pero esta es capaz del crimen.
20:02Creo que está demasiado nerviosa mi niña Estefanía.
20:07Sí, Fidelina.
20:08Claro que lo estoy.
20:09Mi hijo va a nacer con defectos porque lo que pasa me tiene trastornada.
20:13Pero no piense eso.
20:15Yo cuido, yo vigilo.
20:16Bueno, está bien, Fidelina.
20:18Si por casualidad la ves entrar en la cocina, vas detrás de ella y mira muy bien lo que hace.
20:23Sí, mi niña, despreocúpese.
20:26El peligro se hace mayor cada día.
20:28Y si mi hermano Carlos Daniel no entrega al usurpador a la justicia,
20:32voy a tener que hacerlo yo.
20:34Yo la denunciaré a la policía.
20:37Quédate quieto, no voy a poder pintarte.
20:40Ponte de perfil.
20:42¿Así?
20:43Ajá.
20:45Pero tengo que estar todo el tiempo en pose.
20:47Un ratito, por el pelo.
20:50Tu cara ya me la sé de memoria.
20:52¿De veras?
20:53Sí, mamá.
20:54Te puedo pintar con los ojos cerrados porque te tengo aquí.
20:59¿Así que hablaste con Gema?
21:01Vengo de su casa y me dijo algo que no sé si creer.
21:03¿Sobre el sinvergüenza de Luciano?
21:05No, sobre Paola.
21:06¿Te dijo dónde está?
21:07Me dijo que Paola está muerta.
21:13¿Qué haces, Carlitos?
21:15¿Estoy pintando a mamá?
21:17Carlitos el Klee que sabe pintar.
21:21¿Estás comiendo chicharrón?
21:23¿No lo ves?
21:24Pues vete que me puedes manchar el dibujo de grasa.
21:27Pues te lo mancho.
21:33Por dos se ponen así, la odio.
21:35No, Carlitos.
21:37No digas eso.
21:39Lisette es chiquita y juguetona.
21:42Tolera sus huevos.
21:44Hasta se me quitaron las ganas de pintar.
21:47Vamos a hacer una cosa.
21:48Descansa un rato y después me sigues pintando.
21:51¿Te parece?
21:52Sale.
21:54Pero si Luciano dijo que Paola estaba viva.
21:56Según Gema nos mintió.
21:58Pensando que sabiendo la muerta, quizás no haríamos el negocio con él.
22:01Si nos mintió al decirnos que estaba viva,
22:03¿qué nos garantiza ahora que no mienta cuando nos dice que está muerta?
22:06A lo mejor sí está muerta, Rodrigo.
22:08Y a lo mejor la mataron los cómplices de la usurpadora.
22:11Habría que tener más cuidado con esa mujer que está en tu casa.
22:14No será mejor denunciarla a la policía.
22:17Yo no creo que la usurpadora sea una delincuente.
22:20Tampoco es una santa, Patricia.
22:23Voy a pensarlo esta noche.
22:25Mañana decidiremos si la denunciamos o no.
22:36Buenas noches, Adela.
22:38Buenas noches, señor.
22:39¿Y Carlitos?
22:40Está en su recámara, pintando a la señora Paola.
22:43Falta mucho, mi amor.
22:45Híjole, mamita, un zorro.
22:49Mejor sigo mañana y ya me canse.
22:52Como quieras.
22:57Hola, hijo. ¿Cómo te sientes?
23:00Bien, papá.
23:02Bueno, mi amor, los dejo.
23:04No, mamá, no.
23:05¿No quieres platicar conmigo, Carlitos?
23:08Sí, pero ¿por qué mamá tiene que irse?
23:10¿Ella sabrá?
23:12Seguro porque tú viniste y están enojados.
23:16No digas tonterías.
23:19Tú y mamá nunca se ríen y andan juntos.
23:22Estamos juntos todo el día en la fábrica.
23:25Carlitos, quiero decirte algo.
23:27¿Lo ves, mi amor?
23:29Los dejo solos.
23:30Pero, mamá.
23:33Bueno, papá, dime.
23:39Hijo, probablemente tu mamá tenga que hacer un viaje fuera de México por asuntos de la fábrica.
23:44Y no puede estar presente en tu operación.
23:47No porque ella o yo no queramos, sino porque las cosas se presentan así.
23:53Te cuidarán tu tía Patricia, una enfermera, yo también.
23:57Hasta Fidelina puede ir contigo.
24:00Pero tu mamá no.
24:01¿Cómo dices eso, papá?
24:03Cuando me operen, no quiero nadie más conmigo que a mi mamá.
24:07¿Y si no puede estar?
24:09No me opero.
24:10Operarás de todas maneras.
24:12Pues me escapo del hospital y no vuelven a verme nunca más.
24:15Tú no puedes hacer tu santa voluntad, Carlitos.
24:18Tienes que obedecer.
24:19Y si ella no puede ir, no va.
24:21Y tú te operarás igual.
24:22¡Me escapo!
24:23¡Me voy lejos de aquí!
24:25¡Me voy para siempre!
24:27¡Me voy!
24:27¡Me voy a escapar!
24:29¡Me voy a escapar!
24:30¡Me voy a ir para siempre!
24:32¿Por qué grita Carlitos?
24:33Déjalo.
24:34Pero...
24:34Tiene uno de sus berrinches de siempre.
24:36¿Qué le dijiste, Carlos Daniel?
24:38Que si tú no puedes estar cuando se opere, lo tiene que aceptar.
24:41Y lo más probable es que no estés con él en ese momento, ¿verdad, Paulina?
24:47¿Cómo me llamaste?
24:49Paulina, Paola.
24:50Ya no sé ni lo que digo.
24:51Estoy muy alterado.
24:53Deja a Carlitos.
24:55No vayas a chiquearlo porque después va a ser peor.
24:58Ya no grita.
24:59Mejor regresa a tu recámara y déjalo tranquilo.
25:03¿No me estás oyendo?
25:05Sí.
25:06Sí, Carlos Daniel.
25:09No lo sientes.
25:19No hay duda, ya lo sabe.
25:22Carlos Daniel lo sabe todo.
25:25Ya Lucía no habló, no hay duda.
25:29La abuela Piedad tiene razón.
25:31Estoy...
25:33descubierta.
25:34Y aquí no puedo quedar.
25:36No.
25:37No.
25:40No.
25:40Ya mañana no amanezco en casa de los Bracho.
25:47¿Mamá?
25:50Que no se vaya.
25:58No lo hice con intención, Rodrigo.
26:00De pronto la llamé Paulina sin darme cuenta.
26:04Seguramente la pusiste sobre aviso.
26:06Quizá no.
26:07Le dije que estaba alterado, que no sabía lo que decía.
26:09Yo estuve pensando en lo que hablamos aquí en la casa esta noche.
26:12¿Tienes alguna conclusión?
26:14Creo que debemos hablar con la usurpadora y decirle que ya sabemos la verdad.
26:19Me voy.
26:20Solo me llevaré lo necesario.
26:25¿Es él?
26:29Soy yo, señora Paola.
26:36Como no bajó a cenar, le traje su vaso de leche.
26:41Ponlo por ahí y después me lo tomo.
26:47Lalita, ¿no has notado nada raro?
26:49¿Qué me quiere decir, señora?
26:51Bueno, si no has oído nada extraño sobre mi persona.
26:55No, señora.
26:56Bueno, a no ser que...
26:57Que, Lalita.
26:58Pues el otro día vi a la señora Patricia y a la abuela piedada hablando como en secreto.
27:03Hay como un cuchicheo de la señora Estefanía con el señor Willy y con Fidelina.
27:08Y el señor Carlos Daniel habló mucho por teléfono con el señor Rodrigo.
27:12¿Por qué me lo pregunta?
27:14Por nada, Lalita.
27:17¿Sabes?
27:18Me voy de viaje.
27:19¿Otra vez, señora?
27:21¿Cuándo?
27:22No sé, pero muy pronto.
27:26Y quiero pedirte un favor.
27:29El que usted quiera, señora.
27:37¿Su diario, señora Paola?
27:40Sí, Lalita.
27:42Mi diario.
27:44Lo más probable es que ella sí pueda decirnos qué hicieron con Paola.
27:48¿Y luego?
27:49Ya veremos si es conveniente denunciarla a la policía o no.
27:54¿Sabes?
27:54Quizá Patricia tenga razón.
27:57¿Cómo puede ser mal a una mujer que ha hecho por nosotros lo que ha hecho la usurpadora?
28:01Eso también lo vamos a averiguar.
28:03¿Cuándo hablamos con ella?
28:05Mañana en la fábrica.
28:06¿Te parece?
28:07Está bien.
28:08Mañana hablaremos con la usurpadora.
28:14Dame un besito, ¿sí?
28:17Pero si está dormida.
28:19Eso te crees, pero está más despierta que tú y yo.
28:22Anda, dame un beso chiquitito, ¿sí?
28:25Pero uno solo, ¿eh?
28:26Sí, sí, sí.
28:27Uno solito, solito.
28:32Te dije que estaba despierta.
28:36¿Qué hora es, eh?
28:39Apenas son las 10, doña Abigail.
28:42Ay, cualquiera diría que me quedé dormida, ¿eh?
28:44Parece más tarde, ¿verdad?
28:48Ay, tengo unas ganas de que ustedes ya se casen.
28:52¿Para poder dormir a tus anchas, madrina?
28:56Para no tener que cuidar novios, ¿verdad?
28:58Yo tengo mucha confianza en ti, Leandro.
29:01Pero, ¿para cuándo me dijiste que te gustaría casarte?
29:05Para dentro de tres meses.
29:07Yo me casaría mañana mismo, pero prefiero comprarlo todo de contado para no quedarme con deudas.
29:11Ay, haces muy bien, muchacho.
29:13¿Sabes, mi vida?
29:15La señora Paola me dijo que le gustaría ser madrina de la boda.
29:18Se me había olvidado comentarte.
29:20Mami también me lo dijo.
29:21Segurito nos hace un regalote.
29:23No seas interesada, Viviana.
29:25Con que sea nuestra madrina ya nos hace un gran honor.
29:29Yo sí sabía de su diario, pero yo no sé lo que ha escrito usted en él.
29:39¿Sabes el lugar donde lo guardo, verdad?
29:41Sí, señora, en el secreter.
29:44Ahí lo voy a guardar otra vez antes de dormir.
29:46Y la llave la dejaré pegada.
29:49Señora Paola, no entiendo.
29:51Como dije, me voy de viaje.
29:55Dos días después de haberme marchado, vienes a mi recámara, sacas el diario y se lo entregas a Carlos Daniel.
30:03¿Quiere usted que le entregue el diario a su esposo?
30:06Sí, Lalita.
30:07Señora, pero si usted nunca ha querido que él lo vea.
30:10Ya no importa.
30:12Ay, señora, me asusta usted.
30:15Habla de una manera que me hace sospechar.
30:18¿Sospechar qué, Lalita?
30:20Que usted se va de esta casa y esta vez ya no regresa.
30:25Ay, me está dando ya ese dolorcito de cabeza que me friega tanto.
30:32A ti siempre te da algo, madrina.
30:34No se preocupe, doña Abigail, ya me voy.
30:36Tengo que levantarme temprano.
30:38Pues yo no tengo nada de sueño.
30:39Eso dices.
30:40Pero en cuanto pones la cabeza en la almohada, te quedas rendida.
30:44Bueno, me voy.
30:46Hasta mañana, doña Abigail.
30:47Miguel, hasta mañana, Viviana.
30:50Te acompaño hasta la puerta.
30:52Viviana, déjalo tranquilo que ya se quiere ir.
30:56No lo entretengas más.
30:58No pongas esa cara, que ya tú le serás lo mismo a tus hijas.
31:02Bueno, cuando las tengamos.
31:04No, no me acompañes.
31:06¿Segurito que no quieres?
31:10Hasta mañana, mi amor.
31:17No nos dejas hacer nada, madrina.
31:19A mí tampoco me dejaban cuando tenía novio.
31:22Eso fue en el año de la canica.
31:24En todas las épocas, los novios siempre han querido hacer lo mismo.
31:28Ay, pero madrina.
31:30Vamos a dormir, que ya te casarás y lo tendrás a tu lado todo el tiempo.
31:37Ya que te salvaste del casado, no quiero que con este me salgas con tu Domingo Siete, ¿eh?
31:45Me voy a un largo viaje por asuntos de negocios y personales.
31:49¿Pero volveré?
31:51¿No va a estar para la operación de Carlitos?
31:54Puede que no.
31:56Aún no sé.
31:57Pero él dice que si usted no está, él no se opera.
32:00Ya veremos, Lalita.
32:04Bueno, ya sabes lo que te ordené.
32:12Dos días después, le entregas mi diario a mi marido.
32:17¿De acuerdo?
32:18Sí, señora.
32:20¿Algo más?
32:22Por el momento nada más.
32:24Gracias.
32:25¿Cuándo quiere que comience para prepararle todo para su viaje?
32:28Eh, ya te avisaré.
32:31Está bien, señora.
32:33¿No se toma la leche?
32:35Luego, Lalita, ahora puedes retirarte.
32:40Hasta mañana.
32:42Hasta mañana.
32:44Que duerma bien.
32:49Me iré.
32:51Esta misma noche me iré.
32:58Pensé que ya no ibas a cenar.
33:04¿Y a ti qué te pasa, eh?
33:06¿Qué?
33:07No, nada, cachita.
33:09Nada.
33:11¿Te crees que nací ayer?
33:13Cuéntame, ¿qué te pasa?
33:15Ay, tú no te pones así por tu gusto.
33:18¿Sabes?
33:18Vengo de la recámara de la señora Paola.
33:21Lo sé.
33:23¿Puiste a llevar un vaso de leche y qué?
33:26Nunca la había visto como ahora.
33:28Parece que nunca hubiera sido frívola, ni coqueta.
33:32Además, dice unas cosas que me dan miedo.
33:34Eh, ¿cómo cuáles?
33:37Va a irse de viaje.
33:39Imagínate.
33:40¿Y eso qué tiene de particular?
33:42Sí lo ha hecho muchas veces.
33:44Pero así de repente.
33:46Estaba afligida, llorosa, triste.
33:49Y me encargó algo para después que se haya ido de viaje.
33:52Algo que ella nunca antes hubiera hecho.
33:55¿Qué te encargó?
33:56Algo que no puedo decir.
33:59Ah, no.
34:00Si me vas a dejar intrigada, mejor te calla la boca.
34:04Y cena que yo tengo que terminar de recoger todo esto.
34:10¿Cómo es posible que quiera que le entregue su diario al señor?
34:14En ese diario están todas las cosas malas que ya ha hecho.
34:19Ay, Dios mío.
34:21¿Se estará volviendo loca?
34:25Por favor, necesito un taxi.
35:00Apagas bien todas las luces y te acuestas, Lalita.
35:04Sí, Fidelina.
35:31Dios mío.
35:34Me voy de esta casa donde dejo tantas cosas.
35:40Amor, odio, desprecio.
35:46Los abandono.
35:49Y quien más me duele abandonar es Carlitos.
36:15¿A dónde la llevo, señora?
36:18Déjeme pensarlo.
36:20Después le digo.
36:29Lalita, vaya a la recámara de la señora Paola y dígale que le esperamos para desayunar e irnos a la
36:33fábrica.
36:34Enseguida, señor.
36:36Papito, ¿dónde nos llevas a la playa?
36:38Ya veremos, mi amor.
36:39Mejor al lago.
36:42Ah, me parece mejor la idea de Carlitos para pasear en un bote.
36:48Yo remo.
36:49Yo también.
36:51Tú no vas a poder mover los remos.
36:53Yo sí, mira.
36:55Pura mantequilla.
36:56Yo sí, mira.
36:58Lero, lero, tú no puedes.
37:00Te voy a dar un cascarón.
37:02No te atrevas.
37:04Desayunen tranquilos, ¿sí?
37:06Y a papá se enojó.
37:10Señora Paola.
37:20¿Está ahí, señora?
37:27Qué raro.
37:39Lalita, adelante el viaje.
37:44Cumple lo que te pedí dentro de dos días.
37:47Paola.
37:51¿La torre?
37:57Lalita, Lalita.
37:59Estas llaves las encontré tiradas por dentro del portón.
38:04¿Son de la señora Paola?
38:07Gracias, Panchito.
38:14Venga conmigo, por favor, señor.
38:17Es algo importantísimo.
38:26¿Qué pasa, Lalita?
38:27La señora Paola no está en su recámara.
38:31Bueno, búsquela en otra parte.
38:32No, no está en la casa, señor.
38:36La señora Paola se fue anoche de viaje.
38:40¿Qué pasa, Lalita?
Comentarios