- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:05Previously on Dark Winds.
00:11This belonged to my son.
00:13He moored on the day he died.
00:16This was in your lot, Fox.
00:18My son died on what's now your property.
00:20It's got nothing to do with me.
00:22Vines blew up the well to spook Jeromko
00:24into selling it to him for cheap.
00:26White justice.
00:27Indian justice.
00:28Two different things.
00:30This is true today, as it was in my day.
00:34I have to find out who's behind this, Emma.
00:36I know.
00:37You too.
00:38Border Patrol.
00:39Just an interview.
00:41Why are you interviewing for the Border Patrol?
00:43I have to find my own way.
00:45Why, Bernadette?
00:47Because I rubbed off on you after all.
00:50When you kill men, they're bound to you.
00:55Where ever you go in this life, they're with you.
01:00Maybe the next one too.
01:19Ground control to Major Tom.
01:26Ground control to Major Tom.
01:29Ground control to Major Tom.
01:33Take your protein pills and put your helmet on.
01:41Ground control to Major Tom.
01:48Ground control to Major Tom.
02:18You've really made the grave.
02:20You've really made the grave.
02:28You've really made the grave.
02:44Ground control to Major Tom.
02:47Terrence, the original Mono.
02:47Matthew, was a very famous movie.
02:47He had an angry car.
02:47And I was warned about,
02:47he could have his own.
02:47He was a VIP.
02:47He was a very famous movie.
02:48He was a 15-year-old.
02:48He could have his own.
02:48He could have his own.
03:14Oh
03:36Do you copy Natalie?
03:40Do you copy Natalie?
03:45It's not enough.
03:47Send everyone now.
04:35Come on.
04:53Oh, my God.
05:35I don't know.
06:14I don't know.
06:20I don't know.
06:52I don't know.
07:27I don't know.
07:38I don't know.
08:08We'll get it out of there.
08:10It's all that shit outside.
08:12I told you.
08:13It's vermin.
08:17Oh, what's this?
08:18Oh.
08:19Now I'm building you a mole defense system, huh?
08:22Either that, or go hungry.
08:25Uh-huh.
08:27Can you watch these eggs?
08:32This is Leaphorn.
08:34Yeah.
08:35Where?
08:35Where?
08:51Here it is.
08:52Here it is.
08:59There it is.
09:01Here it is.
09:09Morning.
09:10Morning.
09:10What do you know?
09:13It's a mess up there.
09:14All right.
09:18So when you un-retire,
09:20they make you give that watch back.
09:22No, they know under a short time
09:23until they bring in the new guy.
09:25It's good to see you, Gordo.
09:26Me too, Joe. Hey.
09:29Chief?
09:30Chief.
09:31What do we got here?
09:33Well, we got
09:35Ernesto Cata
09:36and George Bowlegs.
09:38Both 14.
09:40Spent the night at Cata's. We're gone
09:42when Mom went to wake him this morning.
09:45Bowlegs turned up at school.
09:46They're holding him.
09:48And Cata ain't been seen
09:50since last night.
09:51We're mobilizing a search now.
09:54Hospitals and schools.
09:55Any place a wounded animal
09:58might crawl up to die.
10:00You know the Bowlegs family?
10:02Know of them.
10:06Shorty Bowlegs is the dad.
10:08Came back from NAMM
10:10a head case.
10:12His grandfather
10:13was one of old woman running's kids.
10:17Henry bang heads
10:18with him back in the day.
10:20Wouldn't make sense then.
10:21Chip off the old block
10:23playing with daddy's bowie knife.
10:27Yeah.
10:29Wasn't a knife, Cordo.
10:31Oh, yeah?
10:32Yeah.
10:33Well, I'm glad I called you there, Carnac.
10:35What the hell was it?
10:36Something heavier?
10:39These are strike marks.
10:42Machete, maybe.
10:44Cops are saying La Llorona did it.
10:46You know, Ditch Witch.
10:49Yeah, Chicano kids used to try to scare us in school.
10:52Said if La Llorona caught you messing in these arroyos,
10:54she'd chop your head off.
10:57Yeah.
10:58It's like,
10:58Yeah, it's on Navajo.
11:02Them moccasin prints come straight off
11:04that tie tracks up the hill there.
11:06I've got one old lady who saw a red pickup last night.
11:09Don't belong around here.
11:11So unless La Llorona
11:13got a nice red truck
11:14to carry around her machete,
11:17bowlegs is our most likely.
11:22And, uh,
11:24we'll pick up the bowlegs kid.
11:27He knows where Ernesto is.
11:29We'll find him.
11:31Oh.
11:34Those are a moccasin prints, Cordo.
11:38Boy, oh boy.
11:41Must be nice to know everything.
11:43Bye-bye.
12:13Mrs. Swenson.
12:16Uh-huh.
12:23Do not move.
12:28I need no bulllegs.
12:30Uh, went to school together a long time ago.
12:35Is that you?
12:36Yeah.
12:37You were on track?
12:38Cross country.
12:39It was conference championships.
12:42No, I beat Billy Mills two weeks later
12:44at a track meet in, uh, Kansas.
12:46Olympian Billy Mills.
12:48He was an Olympian then.
12:51Somebody should've took a picture of that, huh?
12:52Lieutenant Leithmore.
12:53Yes, ma'am.
12:54Mrs. Swenson.
12:55Nice to meet you.
12:56Nice to meet you.
12:57Jim Chi.
12:59I remember you.
13:01Come this way.
13:08Where's his locker?
13:12George Bullies?
13:14George!
13:16George!
13:17Hey!
13:20George!
13:21Hey!
13:24George!
13:27Billy Mills, huh?
13:31Let's go.
13:56One-Nine1 space.
13:58One-Nine, go ahead.
13:59I have a 1038 approximately 6 miles east of Vista Verde, Canal Road 6.
14:06Ford F100 panel, Mexico plates.
14:10Partial 775 Bravo.
14:13I'm gonna go over and take a closer look. Over.
14:16109 news caution. Backup 25 minutes away.
14:291.
14:331.
14:502.
14:512.
14:512.
14:522.
14:573.
14:5910.
15:01Hey!
15:22Hey!
15:23Whoa.
15:25Put the gun down.
15:26I'm not gonna hurt you.
15:27I'm not gonna hurt you.
15:29Okay, okay.
15:31I'm gonna put my gun down.
15:33Okay?
15:35I'm gonna take my gun, Bella.
15:37Nice and slow.
15:41See?
15:43I'm gonna put it down.
15:45No problemo.
15:56No problemo.
15:58I want to help you.
16:00I'm not gonna hurt you or your daughter.
16:02Please?
16:04Put down the gun.
16:05I'm not gonna hurt you.
16:07I want to help you.
16:09Oh!
16:13Hey!
16:19Hey!
16:21Hey!
16:22Hey!
16:25You're leaving!oberober
16:31,oberober!
16:33Daddy!
16:34It's OK.
16:35It's OK.
16:36It's OK.
16:36Calm down.
16:37Calm down.
16:38It's OK.
16:38I see I need it!
16:40It's OK!
16:41It's OK.
16:43Hey, hey.
16:45Hey, hey.
16:47Hey.
16:47Dussy!
16:48Dussy!
16:56Stop.
17:29Excuse me.
17:32I'm looking for the Kayinte police station.
17:35I asked three different people.
17:36They said it was out this way.
17:43I'm sorry, what?
17:48Oh, okay.
18:12I think whoever took my gun was chasing that woman and that girl.
18:17I think that we're running trying to get out of the country, not in.
18:21Well, American dream's not for everyone, man, Walido.
18:26Well, I would like to follow up and talk to them.
18:31How about you just keep your pretty little eyes peeled for a white truck with Mexico plates?
18:35How about that?
18:42I'm not wrong about this story.
18:43I think there's more to the story.
18:44I am 100% certain that there's more to the story.
18:47Because they all got a story and there's a million goddamn stories, man, Walido.
18:52But bottom line is, them two people is here in this country illegal.
18:59And whatever story they got, Willie, it turned on them when you caught them, didn't it?
19:04Well, now you've done your job and it's over, right?
19:12Now, this case and their imminent deportation has been handed over.
19:17Now, is that understood?
19:21Yes, sir.
19:35Fire you?
19:37No.
19:38Good.
20:06Good day, Shorty.
20:12You talked to your son, George.
20:15You seen him?
20:16He's my kid, ain't it?
20:19He meant today.
20:23Friend of George has gone missing.
20:26Mr. Cotta.
20:27Might be hurt.
20:29You need to find him.
20:31I haven't been around.
20:32I was a hunting with Tiff Nosh.
20:34I just got back.
20:40Hey, hey, come on.
20:42Get back.
20:43Hey, hey, Shorty.
20:44You don't want to do that.
20:46Get the hell out of here.
20:48I got nothing else to say to you.
20:49All right, relax.
20:50Go in the house.
20:51Get back.
20:52Go.
20:55Goddamn.
20:58Hey.
21:02All right.
21:03Keep an eye on him.
21:05Stay cool.
21:23They like the sugar.
21:25Huh?
21:35You know, my son, he had an ant farm when he was your age.
21:39Yeah.
21:41Pleased to watch him dig tunnels and build bridges.
21:45Some we made.
21:46An old mason jar and sand.
21:49Did you know ants could live 20 times their body weight?
21:53Yeah.
21:54Some of them don't even have eyes.
21:57They release a scent.
21:59They use their nose to find each other.
22:06I don't know where he is.
22:11Well, George isn't in trouble if that's what you think.
22:13I just want to talk to him.
22:20He came here this morning.
22:23Said a monster was after him.
22:27Said it took Ernesto.
22:29Hmm?
22:29What kind of monster?
22:34Yeah, it's so.
22:58What's the deal with you and Shorty Bulllegs?
23:01Used to bully me at school.
23:04It got so bad.
23:05Shamal went to his family about it.
23:08Next thing I know, she and Shorty's dad are dating.
23:12He was a piece of shit, too.
23:15And I stood up to him one night.
23:17After he knocked my mother's front teeth out.
23:20He would have killed me, but she stopped him.
23:24She must have been something to your mom.
23:29Right now Shorty's alibi.
23:32Turned around his truck was brown.
23:34Night somebody might have thought it was red.
23:37Start there.
23:45And you had to see an actual gun.
23:47I'm going to hear you.
23:53You have a whole Tribal Police.
23:55Oh, yeah, .
23:57Oh, yeah.
23:59I'm going to hear you.
24:01You're going to hear him.
24:03Oh, yeah.
24:05Oh, yeah.
24:12I'm going to hear you.
24:12Oh, yeah.
24:21George, the whole world's waiting. Make a move.
24:28Bishop the King's rook five.
24:35Checkmate.
24:38Thanks a lot.
24:51What's going on?
24:52She's an FBI agent. I tried to call you.
24:56Okay.
25:06Excuse me.
25:10They really should be against the law in this country to kill a fly.
25:12They're an absolute engineering marvel.
25:15The only flaw is how irritating they are.
25:19That one in particular.
25:21How may I help you, officer?
25:23I'm Lieutenant Leaport.
25:24I was just gonna ask you that.
25:26Oh, Lieutenant, of course.
25:28How are you?
25:29It's nice to meet you.
25:31I wasn't sure if you were gonna make it back today.
25:33Sylvia Washington, FBI.
25:35I'm actually from Washington, which is interesting, don't you think?
25:39Special Agent Sylvia Washington from Washington.
25:43What can I do for you, Special Agent?
25:45Nothing, really. Just coffee and some office space.
25:49I'm just here to button up a few open cases on the reservation.
25:52Anyway, I shouldn't be more than a couple days.
25:54Is it all right if I sit here? It looked like no one was using it.
25:57Yeah, that's fine.
25:58Let me know if I could be of any help.
26:00I will do that.
26:01All right.
26:01Oh, Lieutenant, one thing.
26:03Uh...
26:05This B.J. Vine's character.
26:09Did you know him?
26:11Well, everyone around here knew him or knew of him.
26:13Was he well-liked or...?
26:16Not really.
26:18Apparently, he had friends in high places.
26:21You know, not the type to mysteriously disappear, I'm told, by my superiors in Washington.
26:25I was just perusing his case file.
26:28On the surface, it seems about what I'd expect. Routine.
26:31Yeah.
26:32Well, like I said, if I can help...
26:34But here's the thing.
26:37Something doesn't add up.
26:38Can't put my finger on it.
26:41And I kind of think there might be more to this one.
26:44Does that make sense?
26:46I don't know.
26:47Whatever did or didn't happen to Mr. Vine's is out of my jurisdiction.
26:51Oh.
26:52Okay.
26:53Sure.
26:54Point taken.
26:56Well, when I get there, should I need anything, I'll find you.
27:01Of course.
27:02Mm-hmm.
27:23Why doesn't he want me to be a part of this investigation?
27:26Because there's no investigation. Let it go.
27:36I'm gonna find that banner, Linda. I'm gonna find what's going on.
27:41Berth.
27:43I'm Dawn Autumn.
27:44You're Navajo.
27:46Back home women like us run our communities.
27:48You want to be part of this, that.
27:51You're gonna have to wait your turn.
27:56I see why.
27:58Hey.
28:04Out of room.
28:09Heard you lost your gun today.
28:11I didn't lose it.
28:13Someone stole it.
28:15Distinction without a difference in police work.
28:23What's gonna happen to that woman and that girl?
28:26Going back to Mexico tomorrow.
28:28Wait.
28:29Have they been questioned?
28:31Yeah.
28:32They chose voluntary departure.
28:35Cars is escorting them back.
28:36First thing in the morning.
28:40I think that woman and her daughter were being trafficked.
28:44Someone needs to talk to them.
28:46Okay.
28:47Listen.
28:49What you did today, talking that woman down, that was palsy.
28:55And when I heard that, I thought, yeah, that girl can have my back any day of the week.
29:02Girl.
29:03Wow.
29:05And you are not easy, are you?
29:08Is that how you like your girls?
29:10Easy?
29:12Wow.
29:13Okay.
29:15Listen.
29:16I meant no disrespect.
29:18You saved their lives.
29:19They get to go home tomorrow.
29:21Take the wind.
29:25Yeah.
29:29It's not a wind if there are other women being trafficked.
29:41Saw a coyote today.
29:44Where?
29:45Out on the road.
29:47Pulled over.
29:48Which direction was it going?
29:51North.
30:09You've been out of sorts lately.
30:13Yeah.
30:14I haven't been sleeping well.
30:19I'm okay.
30:20I'm okay.
30:20I'm okay.
30:42I'm okay.
30:56Hmm.
31:39I don't know.
32:00I don't know.
32:20I don't know.
32:21Joe!
32:22What are you doing out here?
32:24I don't know.
33:16I don't know.
33:24Amiga.
33:26Amiga.
33:57You'll need to get someplace safe.
34:14I don't know.
34:17Who?
34:19Why?
34:23Who?
34:24Who was in the white van?
34:27Can you tell me anything?
34:31Give me a name.
34:33Anything.
34:33I don't know.
34:59I don't know.
35:00I don't know anything.
35:14I don't know anything.
35:30I don't understand.
35:33I don't know anything.
35:35What does this mean?
35:39Beg.
35:39Beg.
35:43Beg.
35:53I don't know anything.
35:54What?
36:10I don't know anything.
36:16I'm worried about George and Ernesto.
36:19I want to help them.
36:24Cecil, you want to help them, too, don't you?
36:28Good.
36:31I need to know where they are, Cecil.
36:35I think you know, and I think you want to tell me.
36:44I think they're at that place,
36:47Belaganes, dig up old balls.
36:49Where the archaeologists are? The dig site?
36:52Yeah.
36:53Him and Ernesto aren't there sometimes.
36:55And that's where he goes when Cecil starts yelling.
37:28Check out the tent.
37:31Yep.
37:52Navajo Travel Police. George Bulllegs, you in there?
38:09George Bulllegs.
38:36There's a new one there.
38:38I've been thinking of the First Lady this year.
38:39And there is a new one here.
38:39There's a new one here.
38:42And you can see this one later.
38:42And then you can see the next day.
38:42And the next day you want to see this one.
38:44I was a madman and the next day.
38:45And I just did the first day before.
38:45I was going to be looking for himself next week.
38:46There was a 라고 news.
38:46I didn't call you, but it was a great day.
38:55You need to know where the cold is running.
39:04Can I help you?
39:05Sergeant Jim Chee, Navajo Tribal Police.
39:09Can't just come in here like you own the place.
39:11Actually, we do. This is Navajo land.
39:13But we aren't accommodating people, so...
39:18This may be Navajo land, but that trailer's private property.
39:21Yeah, it was unlocked. Sorry about that.
39:24Lieutenant Leaphorn, Navajo Tribal Police.
39:29Teddy Isaacs. I'm the site manager.
39:31I work for Dr. Reynolds.
39:33This is trailer you're just snooping around in.
39:35Looking for two boys.
39:36George Bolegs and Nestor Cotta.
39:39They might be here.
39:40They've done some work for us. Nothing technical.
39:43But they've been up here quite a bit.
39:48What are you working on here?
39:52You know anything about the Folsom people?
39:56Known for their distinctive lance points, if I remember correctly.
40:00I studied anthropology at Arizona State.
40:03Dr. Reynolds believes those people migrated west to this area and...
40:07once here, started making a new kind of lance point.
40:11What we're looking for out here is the missing link.
40:14That connects the Folsom people to the Navajo.
40:17When was the last time you saw the boys, Ms. Isaacs?
40:20It's been a while.
40:22Last time they were here, they got into a fight.
40:25Compromised the dig field.
40:28Dr. Reynolds told them to leave and never come back.
40:33Do you expect Dr. Reynolds back on the dig side today?
40:36No.
40:37Been at a conference in Flagstaff since Friday.
40:39I got back this morning. He's back tomorrow.
40:42All right.
40:43Well, if you see those boys, let us know, okay?
40:47I will.
40:49I will.
40:56I will.
41:33I will.
41:33Oh my God.
41:38Oh my God.
41:52Over here.
41:53Over here.
41:54Over here.
41:55Over here.
42:27I have a whole tribal police.
42:31Yeah, hold.
42:33Lieutenant. Yeah.
42:35Chief Senna on line one.
42:38Hola, Gordo.
42:58Hey, what you got?
43:01Mailman's route.
43:02Brings him by here once a week.
43:05Says he saw a red pickup pulled over here about 3 yesterday morning.
43:11These tracks run up here a piece and then just quit.
43:16Looks like maybe he doubled back towards the highway.
43:19Yeah.
43:28We don't find those boys soon, especially Kata.
43:32I don't need to tell you.
43:38Yeah.
43:38FBI showed up at the NTP yesterday.
43:41Yeah?
43:42Looking into B.J. Vines' disappearance.
43:48Ain't nothing to look into.
43:50B.J. Vines is gone.
43:53And for good reason.
43:55You and I both know that, Joe.
43:58And that's about all we know about Mr. B.J. Vines, right?
44:10Bordo?
44:11Oh, hell.
44:13Should have seen that.
44:17Looks like he came up here, too.
44:19Yeah.
44:21Watch yourself.
44:29Bordo.
44:43Blood.
44:44Oh.
44:52Joe.
44:59Take the other side.
45:00Yeah.
45:19Take the other side.
45:20He won't even take this to the, I don't even know.
45:23Fuck.
45:32He's coming up here.
45:34He's gonna get the next door.
45:34He's coming out next door and buck it up.
45:37He's coming to the next door.
46:05Something died and went to hell in here.
46:09You smell that?
46:14Yeah, I see it.
46:15It's a dead animal.
46:49Anything?
46:50No.
46:51I've got a damn cramp in my neck.
47:03God damn it!
47:04Jesus.
47:13Gordo.
47:14What?
47:15There's something in his mouth.
47:16Take it out.
47:19I can't.
47:19You can't take it out.
47:21I can't.
47:22Sure you can?
47:23You're the most capable person I've ever met.
47:25What do you mean you can't?
47:26Gordo.
47:27Shit.
47:27Oh...
47:30Huh?
47:30Huh?
47:57Coroner said the murder weapon
47:59was like a small claw of some kind.
48:05Yo, it doesn't make sense, Gordo.
48:07Whoever it is that's after George,
48:09he's on the wrong side of me right now.
48:12You think he's still alive?
48:14I found a van.
48:16Something's going on at Spencer Ranch.
48:17You're gonna get yourself in trouble.
48:20Is there something you want to ask me?
48:22Where were you?
48:23The night that B.J. Vines disappeared.
48:26Do you realize what you've done?
48:28It's done.
48:31BAMOTROM POLICE!
48:32Hands up!
48:34It's like there's something else.
48:36I made sure that none of this falls on me.
48:40In the nail,
48:41we're taught that the monsters walk the earth.
48:46We're all gonna end up paying for your sins.
48:48I did what I had to do.
48:50We're down.
49:21You
Comments