Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 6 ore fa
Trascrizione
00:00:01CONGRATULATIONS TO OUR SOCIAL MEDIA MANAGER FOR GETTING TEN MILLION FOLLOWERS!
00:00:08FINALLY I CAN ASK FOR A PROMOTION
00:00:13Olivia?
00:00:15I just wanted to let you know that we've crossed 10 MILLION FOLLOWERS
00:00:18Wow, that's great
00:00:21Come here
00:00:25Come here
00:00:31You seem a little tense
00:00:33Why is he so touchy?
00:00:3510 MILLION FOLLOWERS, huh?
00:00:37Creep
00:00:37You know when I first hired you, I knew you were going to make this business a little prayer
00:00:43You...
00:00:45...and your skirts
00:00:46Mr. Payne!
00:00:50Olivia, I'm here
00:00:54I just need to know that you're committed to this company
00:00:57Why don't you open up for me
00:01:00Mr. Payne, stop it!
00:01:02What are you doing with my boyfriend before?
00:01:07Isn't that Camilla Green the influencer?
00:01:09I didn't do anything!
00:01:10Don't you dare try to put this on Mason!
00:01:13He told me you've been angling for a promotion
00:01:15So what?
00:01:16You thought you'd seduce him to get it?
00:01:19Of course not!
00:01:20Mason!
00:01:21Either you fire the slut or I'm going live to tell my millions of followers to boycott Alfie's skincare!
00:01:29You're fired!
00:01:30Go!
00:01:35I want you to have fun tonight
00:01:37So all your drinks are on me and my bartender boyfriend
00:01:42All of these bosses are assholes, they should never be trusted
00:01:54I need to have some fun tonight
00:01:56Oh my gosh, I'm so sorry
00:01:58I'm so sorry
00:02:00Don't worry about it
00:02:08Now that looks like fun
00:02:11Do you want a drink with me?
00:02:13I'd love to
00:02:15Cheers
00:02:15Cheers
00:02:17Long day?
00:02:19The longest
00:02:20Now drink you
00:02:22Let's test our beer
00:02:28She's totally my type
00:02:30She's totally my type
00:02:38Sweetheart
00:02:40Sweetheart?
00:02:41Yeah
00:02:46Then I'll give you everything you want
00:02:49It's never felt this good before
00:02:52Savage
00:02:53I liked it
00:02:54Mom
00:02:56He craved it
00:02:58He touched me like he already knew
00:03:01Give me more
00:03:03You asked for it
00:03:08Damn, I hit the jackpot tonight
00:03:11Damn, I hit the jackpot tonight
00:03:15Come on
00:03:17He's so damn good
00:03:24Don't stop
00:03:30I'm going to throw up
00:03:32Danny, this is the bathroom
00:03:34Danny, this is the bathroom
00:03:38Danny, this is the bathroom
00:03:39There you are, sir
00:03:40I've been looking all over you
00:03:42Time to go
00:03:42What?
00:03:44What?
00:03:54Boss!
00:03:55You're late for your meeting with the CEO of Real Shirt
00:03:58Cancel it
00:04:00There's a girl I need to find
00:04:08Olivia Hall?
00:04:10Thanks for waiting
00:04:12Olivia Hall?
00:04:12Olivia, head of HR here at Wilder Conglomerate
00:04:16It's nice to meet you
00:04:18I'm going to cut to the chase
00:04:19When I saw that you were looking for work on LinkedIn
00:04:21I knew I had to act
00:04:22Really?
00:04:23I've had my eye on you for a while
00:04:24Since the Christmas campaign that you ran last year
00:04:26You're hired if you want the job
00:04:29Finally, I can say goodbye to that horrible boss
00:04:33This is my new start
00:04:34She'll help you with any accounting questions, Scott?
00:04:37Mila, she is also part of the accounting department
00:04:40Now all that's left is for you to meet our CEO
00:04:45This is our CEO, Theo Wilder
00:04:57This is our new creative director of social media, Olivia Hall
00:05:00I will leave the two of you some time to get away to them
00:05:05He is my boss?
00:05:10I hooked up with my boss?
00:05:15Hey sweetheart
00:05:16The worst beginning ever
00:05:19I was hoping to see you again
00:05:22You were?
00:05:24I would have stopped at nothing
00:05:27To make it happen
00:05:29With all the shots that we had, I'm surprised you'd even remember me
00:05:44How could I forget?
00:05:46You got a new job
00:05:49Should we celebrate?
00:05:51Fine
00:05:52Another asshole
00:05:54I don't think that there's anything to celebrate anymore
00:05:57And why's that?
00:05:58I can't work here
00:06:00At my last job I was crucified
00:06:02Because they thought I had something going on with my boss
00:06:04And we've actually...
00:06:07What have we done?
00:06:13Asshole
00:06:15Get a hot one
00:06:19I should go
00:06:20I get it
00:06:22Clearly I'm irresistible to you
00:06:25No
00:06:26Still an asshole
00:06:33You are not...
00:06:36I can finish
00:06:37I can finish
00:06:40I can finish
00:06:43Special circumstances
00:06:45We were interrupted
00:06:46I should get a do-over
00:06:50No
00:06:51I don't think so because you're very...
00:06:55Hmm...
00:06:56Resistible
00:07:00So you're saying
00:07:01If you worked here
00:07:03Seeing me all the time
00:07:07Knowing
00:07:08What my
00:07:10Touch
00:07:12Feels like
00:07:14It wouldn't affect you
00:07:17Absolutely not
00:07:22Then how about we make a bet
00:07:24Olivia
00:07:28A bet?
00:07:30A bet?
00:07:31You take this job
00:07:32Kick ass as creative director
00:07:35And prove to me that I am
00:07:38What did you say?
00:07:41Very...
00:07:43Resistible
00:07:46You are
00:07:48And I'll try my best
00:07:52To change your mind
00:08:01Unless of course
00:08:02You don't think you can handle that
00:08:08Oh I can handle it
00:08:11But can you?
00:08:12Seeing me in my tight little dresses everyday
00:08:16Knowing what I feel like
00:08:18But you can't touch me
00:08:22I...
00:08:25So and I win the bet
00:08:27Doubtful
00:08:28Then what happens?
00:08:29What do you want?
00:08:31Wilder Conglomerate has hundreds of subsidiaries
00:08:33Where you don't work
00:08:34In three months
00:08:35If I win the bet
00:08:37You transfer me to one of them
00:08:39No you're
00:08:40Too brilliant
00:08:42For the parent company to lose Olivia
00:08:44And you'd better bring out your all Theo
00:08:54Goodbye
00:08:56Good
00:08:57It's a bet boss
00:09:05Okay
00:09:05No need to be nervous
00:09:07Olivia, it's just a first day at a new job
00:09:10Where you made a bet with your boss
00:09:11That you won't hook up with him
00:09:13No matter how hot he is
00:09:31But I won't lose this bet
00:09:36But...
00:09:36No need to be nervous
00:09:38But I won't lose this bet
00:09:38We should grab dinner
00:09:43Do you have dinner with all your employees?
00:09:46Only when we have contracts to discuss
00:09:49For say
00:09:50An impending
00:09:52Merger
00:09:56If that's the best you got
00:09:57Then I'll come first in our bet
00:09:59Oh
00:10:01I'll always make sure you come first baby
00:10:06Keep talking Theo
00:10:07I won't change my mind
00:10:16You're set
00:10:17It's been haunting me
00:10:24Do you know what you're doing to me Olivia?
00:10:28I...
00:10:33Why are you making us away?
00:10:37I...
00:10:48Gotta get back to work
00:10:49What the hell was that?
00:10:51Why did you...
00:10:53You know never mind
00:10:55Why did I...
00:10:56Stop?
00:11:03We remember our bet
00:11:06I won't give in
00:11:08Until you tell me
00:11:10You want me
00:11:11Until you beg for it
00:11:15When you do
00:11:17I'll give you everything you want
00:11:21Just ask for it
00:11:27I...
00:11:28And before you decide
00:11:31I just want you to know
00:11:32There are no cameras in here
00:11:36It's still early
00:11:39It's just you and me in here
00:11:41Whatever you want
00:11:43So...
00:11:44I love you
00:11:47Just ask
00:11:51I want it
00:12:15I don't know what you're talking about
00:12:18I just need some extra time to fix my hair
00:12:26Oh, you two are in early
00:12:27So are you
00:12:29Just you and me my ass
00:12:32Sorry
00:12:33I'm actually glad I caught the two of you together
00:12:35We're...
00:12:35We're not together
00:12:36What?
00:12:40Sorry, never mind
00:12:42Olivia, I actually thought you could partner up with Mr. Wilder on something
00:12:45Wilder and Conglomerate is about to acquire a new company
00:12:48One that you know quite a bit about
00:12:49LP Skincare?
00:12:51The company that just fired me?
00:13:00Theo says he should be here in a few minutes
00:13:02I can do this
00:13:13Are they celebrating my accomplishment after they fired me?
00:13:18That's not all
00:13:19Guess who they hired as the new influencer ambassador?
00:13:25You're kidding
00:13:26I wish I was
00:13:29Also, what are you doing here?
00:13:31Why, I have the same question
00:13:36For...
00:13:42I got this
00:13:47Camilla, I'm here to...
00:13:49See Mason, of course
00:13:51Absolutely not
00:13:52When are you going to get it through your thick head that he'd never go for someone's solo class?
00:13:59He's the vice president
00:14:00You're just some loser who went to community college
00:14:04Community college was all I could afford at the time and there's no shame in that
00:14:09There definitely is
00:14:10There definitely is
00:14:10You're just too much of a stupid plebeian to realize it
00:14:14I'm tired of you
00:14:15So, it's time to get rid of you
00:14:20What the hell?
00:14:21What just happened?
00:14:21What'd you do?
00:14:22She hit me!
00:14:23You hit her?
00:14:24I did not!
00:14:25She hit herself!
00:14:26Olivia, no one hits themselves!
00:14:27Who does that?
00:14:28Your psycho girlfriend?
00:14:29I'm going to tell all my followers what you did
00:14:32No, I'll punish her for you, Mammy
00:14:34Come here
00:14:36Once my editors put this together, my followers are going to dox the shit out of you!
00:14:40What?
00:14:41Let's go somewhere quiet
00:14:42I think I can get you your job back
00:14:48Whoa, whoa, whoa, whoa, okay, okay
00:14:50Oh, wha-
00:14:51What the hell are you doing to my employee?
00:14:55I wasn't doing anything
00:14:56He was just removing that intruder out of our company party, see?
00:15:04What the hell? Who do you think you are?
00:15:07I'm Olivia's boss
00:15:09Theo Wilder
00:15:11You're Theo Wilder?
00:15:12CEO of Wilder Conglomerate
00:15:15That's me
00:15:16He's the CEO of Wilder Conglomerate?
00:15:19They have a stake in every luxury market
00:15:21His net worth just beat LVN matches
00:15:23He's a Forbes dealer
00:15:25I knew he was a CEO, but I didn't know that he was that successful
00:15:30Did you say Olivia is your employee?
00:15:32But she's a community college loser!
00:15:35Olivia's brilliant
00:15:36Her social media campaigns are the only reason I'm buying LPs skincare
00:15:40Also, you threaten the doxer
00:15:42If you do that, prepare for my lawyers to come after you
00:15:46When someone threatens my employees, they threaten me
00:15:49I'm sorry, you said you're buying LP?
00:15:52What the hell do you mean by that?
00:15:55Do you need me to talk slower?
00:15:57It is a straightforward concept
00:16:03Mr. Wilder
00:16:04Thank you for coming
00:16:06Mr. Peterson, is it true that you're selling LP to Wilder Conglomerate?
00:16:12Not selling
00:16:12Sold
00:16:16You see, I get a lucrative Chrissy seat on the board
00:16:20Mr. Wilder will be the next CEO
00:16:24I'm glad you made it to our little soiree
00:16:28We're celebrating 10 million followers
00:16:31Oh, I know
00:16:32That's why I brought the woman responsible for making it happen
00:16:36Really?
00:16:37Yes, sir
00:16:38I was LP's social media manager up until a few days ago
00:16:43Wait, that was you?
00:16:46Mason
00:16:47Yes, sir
00:16:48Why did you let her go?
00:16:51Well, I...
00:16:52Because she tried to sleep with Mason to get a promotion
00:16:56She did, sir
00:17:01That's not true!
00:17:02I think your new boss should know he's hired a slut
00:17:06I am not!
00:17:08Yup
00:17:08Oh, so you did not ask Mason for a promotion
00:17:13I mean, I was, but because of my performance
00:17:20In bed?
00:17:22I...
00:17:23Can you really blame Olivia, sir?
00:17:25Women lose their heads over men with power and money
00:17:27I would never!
00:17:29Stop lying!
00:17:30Enough!
00:17:35Why is he gonna fire me?
00:17:37Everyone gets what they deserve
00:17:40You're right, Camilla
00:17:41That's why we're gonna re-evaluate your future at LP Skincare
00:17:46Bye-bye, Olivia
00:17:49No!
00:17:50Not her!
00:17:52You and Mason
00:17:54What?
00:17:55What are you talking about?
00:17:57I'm aware of what preceded Olivia's firing
00:18:00He is?
00:18:01You told me that I mean that
00:18:03Long day?
00:18:04The longest
00:18:05The company I work for
00:18:07Helpy Skincare
00:18:09Fired me and screwed me over
00:18:10It might be for the best
00:18:13Excuse me?
00:18:14It's a little hard to remember with all the tequila
00:18:17She's lying! She-
00:18:19No! She's not!
00:18:21And I would never, ever, doubt her
00:18:26He really trusts me?
00:18:28LP is rife with managerial problems and unnecessary contracts
00:18:33As your new CEO, I may have to clean house
00:18:36Mr. Peterson, you are still on the board! You have power here!
00:18:40Please do not let him do this to me!
00:18:41What am I gonna tell my dad, huh?
00:18:43Mr. Wilder, I am friends with Mason's dad
00:18:47It would mean a lot if you kept him on
00:18:53For now
00:18:54But if he steps one toe out of line
00:18:57Of course!
00:18:58He's gone!
00:19:03Mr. Peterson, I should be kept on as an influencer ambassador too
00:19:07I have tons of brand collaborations that I can bring to LP Skincare
00:19:10Look, I even have a collab with Crazy Maple Punch!
00:19:14Are you familiar, Olivia? You should try some
00:19:19Oh!
00:19:22Oh!
00:19:25Sorry!
00:19:26I'm sure you can go clean yourself up while I take some to Mr. Peterson
00:19:40I am so sorry, Mr. Peterson!
00:19:43Camilla, get something! Help him clean this up!
00:19:46This is from a sponsorship! What am I going to tell them?!
00:19:49I am so sorry!
00:19:52Mr. Peterson, I'm not too impressed with this influencer ambassador
00:19:56Neither am I!
00:19:58If you think that she's not a good fit
00:20:00I am so sorry!
00:20:00Mr. Wilder, I can assure you Camilla is an excellent choice
00:20:04I'll leave that decision up to my creative director of social media
00:20:08Olivia, what should we do about Camilla?
00:20:10I think it should be my decision
00:20:12After all, I'm vice president of marketing
00:20:14At LP, our subsidiary
00:20:17Olivia is creative director at your new parent company
00:20:21She outranks you
00:20:23So, Olivia, what should we do about Camilla?
00:20:27I'll think about it while I clean up this mess that Camilla made
00:20:31I'll go with you
00:20:34You know, to get on your boss's good side
00:20:37Maybe you should consider her perspective
00:20:40What she's gone through
00:20:43Camilla, don't!
00:20:49Oh!
00:20:55I think that we'll help her to be more forgiving
00:20:58I'll let you know her decision, sir
00:21:07Camilla, you're an idiot
00:21:08You just lost your biggest collaboration to date
00:21:10You made us both look like idiots
00:21:13Morons!
00:21:31He showed up to save me in every awkward and embarrassing moment
00:21:38No, I shouldn't get involved in my boss
00:21:42But who knew a billionaire business tycoon could have such a considerate, acute side?
00:21:50How am I supposed to resist him?
00:21:52That's better
00:21:55His touch
00:22:02Feels
00:22:06Calm down, Olivia
00:22:08He's your boss
00:22:09And you can't lose the bet
00:22:12Well, this position feels familiar
00:22:15Sorry, I don't know what you're talking about
00:22:18Oh
00:22:25I'd be happy to remind you of the night we met
00:22:37Why don't you just finish the job, boss?
00:22:39Why don't you just finish the job, boss?
00:22:47You've got some punch right here
00:22:52Bed!
00:23:03You can punish me later
00:23:10Theo, oh my god, can we just drop the bet for one night?
00:23:13Oh, you want me that bad, huh?
00:23:15No!
00:23:18No!
00:23:20I mean, can we just drop the bet for one night?
00:23:24So we can talk about business without all the flirting and the double meanings
00:23:31Fine
00:23:33That's off
00:23:34One night
00:23:36And all that entails
00:23:39About Camilla, I...
00:23:42I don't think that we should drop her contract
00:23:45Why not?
00:23:47Even though Camilla's heinous, she has a lot of followers
00:23:50And we don't want her bell-mouthing LP when we just bought it
00:23:55I think it's best to just not rock the ship right now
00:24:00I see why we had to hire you
00:24:03You're brilliant
00:24:05Olivia
00:24:09Um...
00:24:09I think that we should...
00:24:11Go
00:24:29So, now that the...
00:24:33...vette's off?
00:24:36Temporarily
00:24:39Temporarily
00:24:39Should we use this time to test out
00:24:43Another type of contract?
00:24:45What contract?
00:24:48Of sorts
00:24:50What sorts?
00:24:56Boyfriend and girlfriend
00:24:58For the night
00:25:00We date
00:25:02No
00:25:03Why not?
00:25:08Maybe
00:25:09You're not my type
00:25:10Oh really
00:25:13What's your type then?
00:25:15My type?
00:25:17I need to lie
00:25:18Say something that's so obviously not him
00:25:21I like the adventurous
00:25:23Daredevil type
00:25:25The kind to scale Everest
00:25:27You know
00:25:31Okay
00:25:34I can be adventurous
00:25:36I'm with you
00:25:40Hey
00:25:42Look at me
00:25:44I climb too
00:25:47Theo, it's closed
00:25:55You want to join me?
00:25:58Wow
00:25:59Unless you're scared of course
00:26:04Not a chance
00:26:11He's so strong
00:26:14Would it be so bad to give in?
00:26:19But that's all for tonight
00:26:25So do you like the daring type?
00:26:28I like
00:26:29Whatever you are
00:26:43You're right
00:26:44I do like herring girls
00:26:47You want to play
00:26:48Strip 20 questions?
00:26:50And how do you play that?
00:26:52If you don't want to answer a question
00:26:53You can pass
00:26:55Take a piece of clothing off instead
00:26:57Doesn't leave a chance for very many passes
00:27:00Well it encourages you to be honest
00:27:03Fine
00:27:05Let's play
00:27:06First question
00:27:08What's something that you're into
00:27:09That you're also embarrassed by?
00:27:14Pass
00:27:16What?
00:27:16That's the first question
00:27:18The man's got to have some secrets
00:27:20Are you sure that you don't want to just take your pants off in front of me?
00:27:30I see why he's so confident
00:27:33Okay, uh
00:27:36Next question
00:27:37What's really your type?
00:27:41You are my type
00:27:44Pass
00:27:46Oh?
00:27:47You know what that means, right?
00:27:55Oh no, hey, you planned that
00:27:57That's not fair
00:28:03The vet's paused, Olivia
00:28:05It doesn't count
00:28:07Not tonight
00:28:09Let me give you something as sweet as you are
00:28:12What if I just give in a little?
00:28:15Please
00:28:16Maybe just a taste
00:28:20No sex
00:28:22What you're looking for
00:28:26Oh
00:28:27And I don't know
00:28:30What to do
00:28:36Hey you two
00:28:37What are you doing here?
00:28:39Oh shit
00:28:39You go that way
00:28:40I'll distract him
00:28:41Oh shit
00:28:43Hey, hey
00:28:44Come here
00:28:45Girl
00:28:45Swimming with your boss
00:28:47Playing strip 20 questions
00:28:50And heavy petting
00:28:52I thought you were trying not to sleep with him
00:28:54Or did I get that wrong?
00:28:56I don't know, Danny
00:28:57He was just being so charming
00:28:59And he stood up for me
00:29:01And I guess I just lost my head
00:29:04Yeah
00:29:05He turned you on
00:29:06And your brain turned right off
00:29:09I can't believe myself
00:29:11This is my dream job
00:29:12And I can't afford to lose it
00:29:14Yep
00:29:15You can't
00:29:16No matter how much you want to blow at your boss
00:29:19Danny
00:29:20Sorry
00:29:21Look, let's be real
00:29:24You guys obviously have insane sexual tension
00:29:29And that's not just going to go away
00:29:31So you need to make sure
00:29:33That you two are never alone together
00:29:36You're right
00:29:38No more alone time
00:29:39With my boss
00:29:41I can do that
00:29:43The heat wave will not be expected to break until later this week
00:29:47Experts are anticipating blackouts throughout the city
00:29:50As things continue to heat up
00:30:01This is fine
00:30:02You just have to make it through a 30-second elevator ride with your boss without jumping him
00:30:07I can do that
00:30:08Right?
00:30:12Stay strong, Olivia
00:30:13What?
00:30:14You're not going to ask how my evening was?
00:30:16I was chased naked through the streets
00:30:20I didn't tell you to take your pants off
00:30:22Boss
00:30:23Ooh
00:30:25Boss
00:30:30Are you calling me that to turn me on?
00:30:33No
00:30:37I'm calling you that to remind him that you are my boss
00:30:45Which means that we can't be doing things like this
00:30:49Or like last night
00:30:54I'm sorry
00:30:56I couldn't resist getting you wet
00:31:03What is happening?
00:31:07What is happening?
00:31:08It's probably a blackout from a heat wave
00:31:11The elevator's losing power
00:31:13It's okay, hey
00:31:14I won't let anything happen to you
00:31:21You okay?
00:31:25Thank you
00:31:26Just stay over there
00:31:29I don't trust you to not
00:31:33To not what?
00:31:35To not what?
00:31:35Try to win the bet
00:31:39It's fine
00:31:41I want you to come to me
00:31:44Or for me
00:31:45Whatever works
00:31:47Okay
00:31:48I'm ignoring you now
00:31:50This isn't good
00:31:51The temperature's going to keep increasing
00:31:59Yeah
00:31:59Yeah
00:32:00This really isn't good
00:32:08I slipped away
00:32:13From your heart
00:32:15And it's too late
00:32:18To get back from yesterday
00:32:31Should we play again?
00:32:36What?
00:32:38You want to pick up our game
00:32:39I stripped 20 questions
00:32:42At work?
00:32:43We can just
00:32:45Each get one question
00:32:47Just answer this one question
00:32:48You don't have anything to lose
00:32:51You think you can handle that?
00:32:53Yeah, I can handle that
00:32:57Go ahead
00:32:58What if I said
00:33:01I was falling for you
00:33:05It was more than just a game
00:33:07No sex to me
00:33:21Hey guys
00:33:22The fire department's here
00:33:23We'll help you out in just a few
00:33:25He's still my boss
00:33:27I can't tell him
00:33:28That I'm starting to feel the same
00:33:31Uh
00:33:32Pass
00:33:37You know what that means
00:33:39No, no, no, no, no
00:33:40Jewelry does not count this time
00:33:43I can't take anything off
00:33:45And be able to go to work after
00:33:46Hey
00:33:49I'll take a consolation prize
00:33:50If I kiss him
00:33:52I won't ever be able to stop
00:33:55Uh, actually
00:33:56I do have something to give you
00:34:02But,
00:34:22All right,
00:34:23Let's do it
00:34:23I do this
00:34:25Oh, no, yeah
00:34:27W
00:34:30You should really put those away.
00:34:47You gave him your panties?
00:34:50Girl, that is some horny ass shit.
00:34:52I know, I'm insane.
00:34:54No, what I'm saying is that you need to get laid.
00:34:58Let's go to the club tonight and get your mind off of your boss man.
00:35:02I don't know, I've got to go.
00:35:04I mean, I've got a work meeting soon.
00:35:07Think about it, O.
00:35:08The only way to get over someone is to get under someone else.
00:35:27You trying to tempt me?
00:35:35Knowing that you're not wearing anything under this skirt.
00:35:59Oh, there you two are.
00:36:01Are you ready for the meeting?
00:36:03Yeah.
00:36:03Yeah.
00:36:13Welcome to our newest employees from LP Skin Care.
00:36:16Olivia?
00:36:18The focus of our retinal campaign is the idea of hashtag on the growth track.
00:36:24We shared personal stories from our customers about how our product has improved their skin.
00:36:30Fantastic, great work.
00:36:32Three-pointer!
00:36:36Oh, that was good.
00:36:37Mason, what was that?
00:36:39Oh, come on!
00:36:40The stuff guys do on the executive level.
00:36:42Stop being so sensitive.
00:36:45Right, Mr. Wong.
00:36:46I'm not sure how you guys did things at LP, but here at Weiler Conglomerate, we like to
00:36:52treat the office like a workplace, not a frat house.
00:36:56Right.
00:36:56I think that we should change the entire direction of the campaign.
00:37:01Mason, I'm in charge.
00:37:03Yeah, I know.
00:37:04But I should be, right?
00:37:08Am I right?
00:37:09I mean, it's not like Olivia would know better than our VP, right?
00:37:13Mason, I put Olivia in charge for a reason.
00:37:15Mason, who do you think you are?
00:37:17Coming in here?
00:37:18You know what?
00:37:19Actually, Mr. Wilder, let's hear his pitch.
00:37:23Alright.
00:37:25There's a reason I ran all the campaigns at LP.
00:37:27Let him tell on himself.
00:37:34This is what I'm talking about.
00:37:36This is gold.
00:37:38This is LP skincare.
00:37:40I didn't care.
00:37:42I think product efficacy and building dialogue with our audience is much more important
00:37:47than a naked woman dancing around.
00:37:50I sense a little bit of jealousy in your voice, Olivia.
00:37:53Why don't you stop being such a woman about it?
00:37:55I'm being a strategist about it.
00:37:57And our demo is 90% women.
00:37:59Okay.
00:38:00Well, I think I know a little bit more about women.
00:38:02Clearly you don't, Mason.
00:38:05Before you hired Olivia at LP, you were in charge of campaigns, correct?
00:38:11Yes, I was.
00:38:12And it was amazing.
00:38:13Was it not amazing, huh?
00:38:14They weren't.
00:38:16I actually have the numbers right here.
00:38:18Your engagement rate, your brand recognition were low.
00:38:21and we also had consumers that claim that your ads were vaguely misogynistic.
00:38:30Okay, that can't be possible.
00:38:32Yeah, clearly.
00:38:33You need to re-familiarize yourself with consumer research.
00:38:36I need you to be on social media monitoring for the next week.
00:38:40You will be reading every single comment and give us an overall summary of the sentiment.
00:38:46Okay, that is an intern's job.
00:38:48You will do this.
00:38:49Are you being serious right now?
00:38:50So embarrassing for Mr. Payne.
00:38:54This is bullshit.
00:39:01I really feel like he sees me for who I am.
00:39:04And he stands up for me too.
00:39:08He really is someone special.
00:39:10So, let's move on to our HR lineup.
00:39:13Here at Wilder Conglomerate, we want to grow each and every one of you as an employee.
00:39:17So we will be-
00:39:17Olivia, are you okay?
00:39:19I can't let them know that my boss's hand is on my thigh in the middle of an HR meeting.
00:39:24Or that my panties are in his pocket.
00:39:26Yeah, I'm fine.
00:39:28So, as I was saying, we believe in each of your guys' talents and we want to see you guys
00:39:33shine.
00:39:33That's why we brought you in and we're excited to have you guys on the team.
00:39:36So thank you so much for joining us.
00:39:38I think that this is a really great HR initiative.
00:39:40We worked really hard on putting it into place.
00:39:43Yes.
00:39:43And we're hoping that it goes well for you guys.
00:39:45And I hope you can take care of you.
00:39:49Let me take care of you.
00:39:55Olivia.
00:39:56Yes.
00:39:58Yes.
00:39:59I left the informational packets in the copy room.
00:40:01Would you mind grabbing them for me?
00:40:02Of course.
00:40:03No problem.
00:40:10I can't believe I'm meeting Camille Green.
00:40:14I've been following you on TikTok for months.
00:40:17It's so nice to meet a fan.
00:40:20I'm dropping new merch soon.
00:40:22So you should sign up for the waitlist to buy my new sweatshirt.
00:40:25They're only $1.50.
00:40:31This place is crowded.
00:40:38Oops.
00:40:40Sorry.
00:40:46Hey.
00:40:48Olivia, are you okay?
00:40:50Yeah, I'm fine.
00:40:52Let's clean up your knee.
00:41:08Surprised you're not making a joke about what else you could be doing down there.
00:41:13Something like that.
00:41:14I don't like seeing you hurt Olivia.
00:41:18Did he mean that?
00:41:21What if I said...
00:41:23I was falling for you.
00:41:34I'm sorry that happened Olivia.
00:41:37I don't want anything to ever happen to you again.
00:41:57Has anything ever felt this good?
00:42:00You know.
00:42:01All the things I want to do to you.
00:42:07Tell me.
00:42:09I want to tease you.
00:42:12I want to tease you until you're begging.
00:42:15I won't stop until I've kissed every last spot.
00:42:29And then what?
00:42:31And then I'll make you mine.
00:42:35Ruin you for every other man.
00:42:54I mean...
00:42:56Olivia?
00:42:57Where'd you go?
00:42:59Olivia?
00:43:00Where'd you go?
00:43:02Sorry, uh, Olivia hurt her knee.
00:43:04I was just helping her out.
00:43:06I'm sorry.
00:43:07That's okay.
00:43:08Um, I can grab the informational packets myself.
00:43:10Oh, uh...
00:43:12Yeah, yeah, those...
00:43:13Those are for my eyes only.
00:43:15That's okay.
00:43:16Olivia, no worries on missing today's meeting, okay?
00:43:19Everything's in the informational packet.
00:43:20It basically just goes over the company's mentorship program.
00:43:23Staff outings.
00:43:25Issues with relationships in the workplace.
00:43:27That sort of thing.
00:43:34Olivia.
00:43:35No, Theo.
00:43:36This was a mistake.
00:43:37We just...
00:43:38We can't.
00:43:40Olivia, wait!
00:43:51I've been so distracted by avoiding Theo today that...
00:43:55I'm still not done with work.
00:43:57Some fresh air will help me focus.
00:44:03Going down.
00:44:09I can't stop thinking about Theo.
00:44:30What are you doing here?
00:44:32Did I scare you?
00:44:34I'm excited to see you.
00:44:35Aren't you excited to see me?
00:44:36After you tried to sabotage my pitch today in the meeting earlier?
00:44:41Not particularly.
00:44:42Olivia, come on.
00:44:43Stop being a baby.
00:44:44Jesus.
00:44:45Be nice.
00:44:46Okay?
00:44:47Play with me.
00:44:48I just want to play.
00:44:49No, no, get out of here.
00:44:50Mom, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:44:52Seriously?
00:44:53Yes, I'm serious.
00:45:00Have a good night, Olivia.
00:45:03Yeah.
00:45:14Where are you going?
00:45:15No, no, no, no.
00:45:17No, no, no, no.
00:45:18Stop, stop, stop.
00:45:25Don't you think you've teased me enough?
00:45:27Stop.
00:45:30Who's spreading your legs now, huh?
00:45:32Is it Peterson?
00:45:33It's Wilder, isn't it?
00:45:34Get your hands off me, you disgusting piece of-
00:45:41Girls are much clearer when they don't speak.
00:45:44Please don't.
00:45:45You can cry.
00:45:46That's good.
00:45:47I approve of crying.
00:45:48I like it.
00:45:57Oh my god.
00:45:57You sick fuck!
00:46:04Jeez.
00:46:05Hey, come over.
00:46:06You're here.
00:46:07Thank you guys for coming out of here.
00:46:08It was my pleasure.
00:46:08Yeah.
00:46:09I'll let you guys talk.
00:46:17How are you?
00:46:18Too much to process.
00:46:20I understand.
00:46:23Are you okay?
00:46:24Me?
00:46:25I mean, you almost killed a guy with your bare hands, so...
00:46:29At least he deserves for touching what's mine.
00:46:34Is it Pearson?
00:46:35Is it Wilder?
00:46:40That's the thing, though, Theo.
00:46:43I'm not yours.
00:46:46I'm not your hookup, and I'm not your girlfriend,
00:46:49and I can't be.
00:46:50I'm your employee, and you're my boss.
00:46:55What?
00:46:56You're saying I'm not allowed to care about you?
00:46:58I'm like this.
00:47:01Thank you for saving me tonight.
00:47:04And I'm grateful that you did, but...
00:47:07This is too much.
00:47:09We have to stop before it ends badly.
00:47:12No, it won't.
00:47:13We should just quit while we're ahead and end the bet here.
00:47:17Olivia.
00:47:19Night, Mr. Wilder.
00:47:27Did I make a mistake last night?
00:47:31Good night, Mr. Wilder.
00:47:37But it's for the best.
00:47:38You stupid, lying bitch!
00:47:46You got my boyfriend arrested!
00:47:49Camilla!
00:47:49I go to bring my sweet boyfriend coffee
00:47:53like the good girlfriend I am,
00:47:55only to learn that he's in jail
00:47:57because someone decided to cry wolf
00:48:00and say that he tried to assault her.
00:48:02Because he did.
00:48:03He cornered me and hit me and tried to rape me.
00:48:06I don't believe you.
00:48:07You are so pathetic.
00:48:09He wouldn't give you the time of day
00:48:12so you lie about him and try to ruin his life!
00:48:15He had so much going on for him!
00:48:18He did this to himself.
00:48:20I saw his face!
00:48:22Not only did you lie about him,
00:48:24you disfigured him!
00:48:27What?
00:48:27Did you hire a thug?
00:48:29You low-class bitch!
00:48:32I can't tell her it was Theo who beat up Mason.
00:48:34I don't want to get him in trouble.
00:48:36You'll be hearing from my lawyers, bitch.
00:48:39And they're expensive.
00:48:40They're worth more than a peasant like you
00:48:43could ever afford!
00:48:44So prepare to lose all your meager savings!
00:48:48I'm about to get burned!
00:48:51I'm about to get burned!
00:49:00Mr. Wilder, I'm so sorry, I-
00:49:03You were just talking about lawyers, weren't you Mrs. Green?
00:49:07I guarantee that your lawyers aren't as expensive as mine!
00:49:19They will be filing a case about your assault on my person,
00:49:23as well as a countersuit,
00:49:25for any charges you bring against Olivia.
00:49:28No one fucks with my employees!
00:49:34Oh my god, you've been burned!
00:49:35We gotta put something on it!
00:49:37No, no, and get you cleaned up.
00:49:38I have a bathroom with a shower in my office.
00:49:47End Camilla Green's contract with us.
00:49:50Tell her if she complains publicly, I'm suing her for assault.
00:49:57Sorry, I can't get the shower to work.
00:50:04You're naked.
00:50:07Only half. I need to fix the burn.
00:50:11Right, uh, let me- let me help you.
00:50:30Olivia.
00:50:38Uh, Jeremy, now's not a good time.
00:50:41Sir, what happened? Should I call a doctor?
00:50:43No, I'm fine. Just a coffee accident.
00:50:49Um, can we do this later?
00:50:51Be fast, sir. I have to get your approval for the charitable donation for this quarter.
00:50:56Yeah, let me just find a pen.
00:50:59You know, I can't believe you give away half your salary to charity.
00:51:03Half his salary?
00:51:05Yeah, I don't need to stockpile money I'm never gonna spend.
00:51:07I'd rather give it to the people who need it.
00:51:11Businessman for the ages that can't even find a pen.
00:51:13It's only at your side door, sir.
00:51:15If he comes over here, he'll see me in a bathrobe in my boss's office.
00:51:19It's only at your side door, sir.
00:51:21Uh, thanks, Jeremy. Got it.
00:51:26Why didn't he do that sooner?
00:51:32Sign here for, uh, Feeding America.
00:51:36Should I get back at him?
00:51:39Sign here for his VPAs.
00:51:41Sign here for the sandwich.
00:51:44Sign here for .
00:51:45Are you okay, sir?
00:51:49Uh, yeah.
00:51:51Just fine.
00:51:56Just fine.
00:51:57Go on.
00:51:59Okay.
00:51:59Here for Habitat for Humanity.
00:52:01Here for Red's Cancer Research.
00:52:04Here for Red Cross.
00:52:10Okay, that's all of them.
00:52:12Anything else?
00:52:14Oh, yeah.
00:52:14One last thing.
00:52:15Howard Counting.
00:52:16This is the bill for his mother cancer treatment.
00:52:20Okay, thanks.
00:52:22Are you sure you want to pay for it anonymously?
00:52:25Yeah.
00:52:26I don't want Howard to have to worry about this, okay?
00:52:28I really just want to take care of my employees.
00:52:31Understood.
00:52:32He's so kind.
00:52:33There's really no one else like him.
00:52:36And, uh, Jeremy.
00:52:37Make sure I have no more distractions for the rest of the day.
00:52:40Of course, sir.
00:52:41I want to make sure you aren't distracted.
00:52:42I have something I need to take care of.
00:52:51You are playing with fire.
00:52:53You're playing with fire, sweetheart.
00:52:57Am I?
00:52:58I thought you wanted to end this.
00:53:01What, am I playing as a kid?
00:53:02No.
00:53:04But I want to know, what do you want?
00:53:08I have real, genuine feelings for you, Olivia.
00:53:12I don't want to do this back and forth, so tell me.
00:53:16What do you want?
00:53:18I know that it's not a good idea to get involved with a boss, but I want you.
00:53:25You're smart.
00:53:26You're funny.
00:53:27You're fun to be around.
00:53:29You're so, so kind.
00:53:31I mean, you've saved me again and again and again, and you even got burned for me.
00:53:36And now you're paying an employee's mother's cancer treatment and giving half of your salary away to charity.
00:53:44I don't need the money.
00:53:46What do you need?
00:54:05What do you need?
00:54:07Olivia.
00:54:10If we do this, there's no turning back.
00:54:16Good.
00:54:35You're so glad that you're here.
00:54:37Gonna take you by the hand and lead you to the dance floor.
00:54:42Girl, it's our time.
00:54:45Just you and I.
00:54:47Don't run, don't hide.
00:54:52I'll do it right.
00:54:54We got all.
00:54:56I'll take you so high.
00:55:02Baby let me go.
00:55:03Hey.
00:55:11So, we're doing this. You and me together?
00:55:16We are.
00:55:32That's it. We're cutting you up. It's time to pay up.
00:55:35Stupid boyfriend in jail. Stupid Olivia. Stupid Theo Wilder.
00:55:42This card's been declined.
00:55:46Excuse me? Run it again.
00:55:48I tried it three times. It's declined. Or can you not pay?
00:55:54Of course I can pay. I'm not some service worker peasant like you.
00:56:07Hey! My credit card was just declined and I don't pay you 10% of my money to be my
00:56:14manager for things like this to happen. So, what the hell is going on?
00:56:17Ma'am, you are broke because you spent all of your money on hair extensions and Cheyenne Halls and private
00:56:23jets because you couldn't mingle with peasants as you said.
00:56:27Okay, so it had nothing to do with anything we did.
00:56:30Well, I-
00:56:31And your one lifeline.
00:56:32The contract with Wilder Conglomerate.
00:56:34Cancelled! And they took back their initial fee because of your misbehavior, Camilla.
00:56:39What?
00:56:39And they said if you post about it or if you say anything negative about their company, they are going
00:56:44to sue you for assault on Mr. Wilder. Camilla, what the hell were you thinking?
00:56:50I-
00:56:52It was accidental.
00:56:54Well, whatever happened, you screwed yourself.
00:56:58Because I told you to be careful. And it was a miracle that Mason even got you this contract to
00:57:02begin with.
00:57:03You've been hemorrhaging followers for months.
00:57:05And all those followers you bought definitely can't take me now.
00:57:08I can still fix this.
00:57:10I don't think you can, Camilla.
00:57:11And honestly, we need to rethink your relationship with this agency in the future.
00:57:15No, please. How else am I going to get my sponsorships?
00:57:22Ms. Clark's declined too.
00:57:25How are you going to pay?
00:57:30Guess you're a service worker peasant now too, huh?
00:57:39This is all Olivia's fault.
00:57:42I'll make her pay, I swear.
00:57:45Okay.
00:57:49I have the report for the LP retina launch.
00:57:52That was fast.
00:57:56Well, I didn't want to keep my boss waiting.
00:57:59What if I got in trouble?
00:58:06I didn't want him to spank me.
00:58:10You'd say that's a job for your boyfriend.
00:58:18So see me after hours.
00:58:29We've gone viral and sold a million units from our social media pages alone?
00:58:36Yep. All in a day's work.
00:58:39You're brilliant.
00:58:40This is a cause for celebration.
00:58:56There must have been some kind of mistake with Wilder Conglomerate's payment to me.
00:59:01It was accidentally reversed.
00:59:06Would you mind sending it to me again?
00:59:10I'm not sure exactly what happened, but I'm better at being afraid of what I am thinking.
00:59:21Miss, I have no interest in stupid women.
00:59:24Whether pretending or otherwise, that the check was rescinded purposefully.
00:59:29And further, get out of my office. I will not help you.
00:59:33I will not help you.
00:59:38I will not help you.
01:00:01Stupid nerd!
01:00:22Feel free to listen.
01:00:25I will not be able to meet my wife so soon.
01:00:27I have no time to reprobate Jane a few habits on her head.
01:00:30Still, I will not let her fare for such a peace.
01:00:30I will not help you.
01:00:30I have no footprint, I will not help you.
01:00:33Olivia Hall is sleeping with your boss, Thea Wilder.
01:00:40It's happening again. Please no.
01:00:45Olivia.
01:00:46She tried to sleep with her boss at her previous job, but couldn't.
01:00:51So now she's sleeping with her boss at Wilder Conglomerate.
01:01:03That's not true.
01:01:04Yes, I am seeing Theo, but I never tried to sleep with my other boss.
01:01:09Lies!
01:01:10Why should anyone believe you?
01:01:13You are dating your boss.
01:01:16It's clearly a kink for you.
01:01:23No.
01:01:24That is not true.
01:01:26I started this, not her.
01:01:30It's true.
01:01:32Mr. Payne fired her.
01:01:33I bet she's the same desperate, social-climbing whore that she was before.
01:01:40Don't you dare call her that.
01:01:42See?
01:01:43She sleeps with the boss and then uses him against us.
01:01:46All my hard work down the drain once again.
01:01:49Why can't I catch a break?
01:01:51See?
01:01:52She's a low-class woman using your ma to get ahead.
01:01:57I mean, how else could she get such a high position at Wilder Conglomerate?
01:02:02Do you mind?
01:02:03I'm the head of HR.
01:02:07Enjoy your last few moments of employment while you can.
01:02:11Alyssa.
01:02:14I won't let you fire Liv now.
01:02:17You have the board to answer to, Mr. Wilder.
01:02:19Alyssa!
01:02:22This is it.
01:02:25In regards to the situation involving Ms. Hall and Mr. Wilder, I will say this.
01:02:33I hired Olivia, not Mr. Wilder.
01:02:38That doesn't mean anything.
01:02:41It does, actually.
01:02:43I've been following Olivia's career on my own, without any input by Mr. Wilder whatsoever.
01:02:49Olivia earned this job because of her skill set.
01:02:52Yeah, but she kept this job because of Mr. Wilder.
01:02:57Actually, no, that's not true.
01:03:00You see, her campaign went viral in the first week, and that led to us selling a million units in
01:03:06that one launch week.
01:03:07So, no, Mr. Wilder can't control all of that.
01:03:11Wait, they're standing up for me?
01:03:14She also did the best analytics for other brands.
01:03:17Mr. Wilder had nothing to do with that.
01:03:19And she also assisted my pitch, which eventually led me to meet my new luxury goods client.
01:03:26Mr. Wilder had nothing to do with it.
01:03:29They're all standing up for me because of the work I've done.
01:03:33She's good on her own.
01:03:36She doesn't need to rely on me or anyone else to prove that.
01:03:40As head of HR, I'm fine with their relationship.
01:03:43Make sure you pull out the proper paperwork on Monday.
01:03:45And can someone please call security on her?
01:03:47Security, get this woman out.
01:03:54It looks like we have everyone's approval to be together.
01:03:58I can't believe it.
01:04:00They know you're brilliant.
01:04:02So do I.
01:04:11Alright, everyone.
01:04:13Enough of the drama.
01:04:14Let's celebrate.
01:04:15Let's, let's get some champagne.
01:04:29Can you give this champagne to that woman over there?
01:04:33Sure.
01:04:34She was asking for another.
01:04:36Okay.
01:04:42Hi viewers, it's Camilla.
01:04:44That girl over there is about to put on a show for you all.
01:04:49For me?
01:04:50Somebody send it over.
01:04:52I didn't.
01:04:52Just for a minute, though.
01:04:54Dirty.
01:05:03Hey, Alyssa, are you still wearing the drug-detecting nail polish?
01:05:07Yeah, why?
01:05:09I think we should test it out.
01:05:21This is the woman who's been over there, she'll be.
01:05:25Camilla, what are you still doing here?
01:05:27I can be here if I want.
01:05:29You don't own this hotel.
01:05:35She's alive right now.
01:05:40You drugged Olivia's drink.
01:05:43No, I didn't.
01:05:44I could sue you for saying such horrible lies.
01:05:48You can sue me, and I won't fight it.
01:05:51You can get a million dollars easy.
01:05:53All you have to do is prove me wrong.
01:05:56I will.
01:05:57I don't.
01:06:00Drink the champagne.
01:06:03No.
01:06:04I don't drink champagne.
01:06:06I don't like it.
01:06:07Come on, not even for a million dollars?
01:06:09All you have to do is prove me wrong,
01:06:12and a million dollars is yours.
01:06:25There.
01:06:25See?
01:06:27It's fine.
01:06:28Now you can make the check out, too.
01:06:31Excuse me.
01:06:38Oh my god.
01:06:40Failed influence.
01:06:41The Green goes viral for an embarrassing video.
01:06:45Sponsorships and her management agency have cut all ties.
01:07:04Just because people know about us in the office doesn't mean that we can do anything, anywhere, anytime.
01:07:10It's never stopped us before.
01:07:13Besides, the elevator is one of our most romantic spots.
01:07:19You think finishing a game of 20 strip questions is romantic?
01:07:23Very much so.
01:07:25I mean, it's an important part of our love story.
01:07:30So much so that maybe we should even consider it as a destination for our wedding venue.
01:07:37Our wedding venue?
01:07:39Slow your roll.
01:07:40Why?
01:07:41We'll definitely be married within the year.
01:07:44Please, we will not.
01:07:46We will?
01:07:47We will not.
01:07:48We will.
01:07:49Theo, we won't.
01:07:54Olivia, would you like to make a bet with me?
01:08:20We will.
01:08:21We will.
01:08:21We will.
01:08:21We will.
Commenti

Consigliato