Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Na dobre i na złe - odcinek 983 - 04 marca 2026 - tvp vod dailymotion - m jak milosc odcinek online online on-line przyjaciółki kuchenne rewolucje na dobre i na złe odcinki za darmo odcinki za free 1913 1914 1912 1915 Na dobre i na złe - od
Transcript
00:27DZIĘKI ZA OBSERWACIE
00:35Mogę szybciej?
00:37Nie szarżuj, Miśka. Chcemy cię zbadać, a nie wykończyć.
00:42Dam radę.
00:45Nie, nie dasz.
00:51Pokaż palce.
00:58Od kiedyś nieją ci palce przy wysiłku?
01:01Nie zauważyłam tego wcześniej.
01:04Nie ściemniej.
01:06Od kilku tygodni. Ale daję radę. Robię sobie przerwę na odpoczynek, biorę głębokie wdechy.
01:14Wiesz co to oznacza, co? Lekarze na pewno uprzedzali cię, że może się tak zdarzyć.
01:20Tak, ale myślałam, że mam czas.
01:30Rozumiem, ale doktor Radban już u nas nie przyjmuje.
01:33Przecież to jest mój lekarz prowadzący.
01:35Pani doktor.
01:36Dzień dobry, Blanka Milewska. Ja jestem ginekologiem. Coś się dzieje?
01:41Chyba rodzę.
01:43Pójdziesz po wózek?
01:44Tak, jasne.
01:46Liczyli państwo czas pomiędzy skurczami?
01:48Tak, tak. Około 30 minut.
01:49No to jeszcze będziemy musieli trochę poczekać na taką prawdziwą akcję porodową.
01:53Termin mamy dopiero za trzy miesiące. To są czworaczki.
01:59Trzy dziewczyny i chłopiec.
02:02Wszyscy lekarze sugerowali nam usunięcie co najmniej jednego płodu, ale doktor Radban powiedział, że spróbujemy.
02:07Zapraszam.
02:09Obiecał. Rozumiem.
02:12A który to tydzień?
02:1426.
02:16Ok. Tędy.
02:32Próbowaliśmy się dodzwonić do doktora Radbana, ale nie odbiera telefonu.
02:37Nie wiem, może pomyśli pani, że to głupie, ale naprawdę przywiązaliśmy się do niego.
02:41Nie wie pani, dlaczego zmienił szpital?
02:49Może nie powinniśmy byli tu przyjeżdżać?
02:51Będzie dobrze.
02:52Doktor Radban przekazał oddział doktorowi Homolce.
02:56To jest świetny lekarz.
02:57Jesteście państwo w dobrych rękach.
03:03Zapraszam.
03:09Michalina urodziła się z dużym ubytkiem przegrody międzykomorowej.
03:13Jej serce po wielu operacjach jest całkowicie przebudowane.
03:16Ma tylko jedną komorę, a układ krążenia wykorzystuje ciśnienie żylne, stąd ta duszność.
03:22Jej serce nie radzi już sobie z natlenieniem całego organizmu.
03:27Skontaktowaliśmy się już z naszymi koordynatorami transplantologii.
03:31Zatrzymamy Miśka na oddziale i zrobimy wszystkie badania niezbędne do dokumentacji.
03:36Dobrze. Pojadę po twoje rzeczy.
03:37Ale w poniedziałek mam super ważny test z biologii.
03:41I dzisiaj też już jestem umówiona na Martą filmowy z przyjaciółmi.
03:44Kochanie, będą następne.
03:47My niestety musimy rozpocząć te badania jak najszybciej.
03:52Nie wiemy, co dzieje się z twoimi nerkami, z wątrobą,
03:55a to bardzo częste powikłanie przy tej historii operacji.
03:59Pojadę do domu, wezmę też podręczniki i będziesz mogła przygotować je do testu.
04:04Na razie testy Miśka będzie zdawała online.
04:07Nawet drobny wysiłek za bardzo obciąża jej układ krążenia,
04:10a chcemy, żeby doczekała tego nowego serca.
04:13Ale chwila, za dwa miesiące mam pół metek.
04:18Nie możemy ci zagwarantować, że do tego czasu znajdzie się dla ciebie serce.
04:25Nie wierzę. Najlepiej od razu wszyscy mnie dobijcie.
04:28I jeszcze serduśko.
04:36Mhm.
04:37Dobre.
04:37Mhm.
04:38Dobre.
04:39Następna.
04:40Trzecia.
04:42O, trzeci.
04:43To chłopiec.
04:44To chłopiec.
04:47To hrdina.
04:49Jak Václav na koni.
04:52To bohater czeski.
04:55Aha.
04:57Serduśko.
04:59Serduśko.
05:01No.
05:02I jeszcze ostatnio panienka.
05:05Co pan narozrabiał?
05:07Vaszek nie stresuj pana.
05:12No i?
05:13Wygląda na to, że wszystkie cztery serduśka biją mocno.
05:21Panie doktorze, chyba następny.
05:25Rozwarcie jest minimalne.
05:27Skurcze też nie są jeszcze takie mocne.
05:30Podajemy leki by je zahamować i będziemy was monitorować.
05:34Nie mogą się teraz urodzić. Co za wcześnie.
05:37Nawet nie myślimy teraz o rodzeniu. Dobrze?
05:42Luzujemy, relaksujemy, myślimy na coś milego.
05:45To Blanka zabierze pani do sali na kropówkę.
05:56Dziękujemy bardzo.
06:01Chyba wody mi odchodzą.
06:05Dobrze, proszę przyjść.
06:06Spokojnie.
06:11Okej, zaciśnij.
06:14Przytrzymaj.
06:16I otwórz.
06:18Mhm, bardzo ładnie.
06:19I jeszcze raz, zaciśnij.
06:24Jak tam?
06:26Do dupy.
06:28Dlaczego?
06:29Bo za niecałe dwa lata piszę matury, z czego większość spędzę tutaj albo w domu czekając na nowe serca.
06:38Zresztą po operacji też mnie od razu nie wypuścicie do domu, jeżeli w ogóle się uda.
06:43A potem będę musiała na siebie uważać i jak będę miała szczęście to pożyję jakieś 10 lat.
06:48Hej, hej, hej. Statystycznie raczej między 20 a 30, ale posłuchaj.
06:54Jest też szansa, że przeżyjesz i mnie i Glorię.
06:57Właśnie.
06:58Ja mam 17 lat. To niech pan sobie pododaje.
07:05Przepraszam, Miśka. Zaraz wrócimy.
07:12O czym chodzi?
07:16Co powiesz na plastykę mięśnia sercowego i rekonstrukcję przegrody?
07:21Przewrócimy serce Miśki do pierwotnego stanu, tyle że jest odpowiednio działającą przegrodą międzykomorową.
07:26Musielibyśmy na nowo zmienić sposób, w jaki serce pompuje krew.
07:30Dokładnie.
07:31W ten sposób obniżymy ciśnienie w krążeniu żylnym i poprawimy rzut serca.
07:35Miśka sporo ćwiczy.
07:37Spaceruje z psem, zdrowo się odżywia.
07:39Możliwe, że nigdy nie będzie potrzebowała przeszczepienia.
07:42Słuchaj, w Stanach już to robią.
07:45Zoperujemy ją.
07:45Po tygodniu wróci do domu, a po miesiącu, półtora wróci do szkoły.
07:50I nie będę potrzebowała więcej operacji?
07:56Jak wszystko się uda...
07:58Zgadzam się.
07:59Dobrze, ale Michaela, spokojnie.
08:00Najpierw musimy porozmawiać z twoją mamą.
08:02Właśnie.
08:03Spokojnie, popracuję nad nią.
08:05Damy radę.
08:07Koniec ze szpitalem.
08:12Będziemy musieli nakłuć brzuszek trzykrotnie, żeby pobrać płyn od każdej z dziewczynek.
08:19A to nie jest zbyt ryzykowne?
08:23Wiecie, no przez to, że te dzieci takie ściśnięte są w tym brzuchu, no przecież zrobiliście ten wymaz.
08:28Częstym powodem wcześniejszego odejścia wód są infekcje bakterijne.
08:33Tutaj wody odeszły tylko z worka owodniowego chłopca.
08:38Możemy oddalić czynności porodowe, tylko zanim podejmujemy jakąkolwiek decyzję, musimy wiedzieć, że to jest bezpieczne dla wszystkich dzieci i mamy.
08:48A poza tym nie kujemy na szlepo, tylko używamy USG.
08:51Nie.
08:52Jacek, miałeś mnie wspierać, ale nie stresuj lekarzy, jest okej.
09:03Będzie odkłuć się.
09:16Przepraszam, kochanie, nie mogę, muszę wyjść.
09:26Może ja bym poszła...
09:29Dam radę.
09:32Przejmiesz?
09:53Panie Jacku, wszystko w porządku?
10:06Tak długo staraliśmy się o dziecko.
10:10Lekarz, który nas wcześniej prowadził powiedział, że powinniśmy usunąć chociaż jedno ze względów bezpieczeństwa.
10:21A teraz możemy stracić wszystkie.
10:24Będziemy o nie walczyć.
10:26Ja nie mogę przestać myśleć, że to przez nas, że to przez to, że nie potrafiliśmy.
10:34No, ale jak zdecydować, które dziecko ma żyć?
10:39Nie jesteśmy jacyś religijni, po prostu.
10:42Nie mogliśmy.
10:46Wybrać?
10:47Przecież to jest nasze dziecko.
10:50Dzieci.
10:53Kuchamy je.
10:55One teraz bardzo pana potrzebują.
11:04Przecież ja nie mogę nic zrobić.
11:08Mojego męża nie było przy narodzinach naszej córki.
11:13Obecność to jest bardzo ważne.
11:17Teraz może pan pójść do żony i potrzymać ją za rękę.
11:22To będzie dla niej bardzo ważne.
11:28Idziemy?
11:31Idziemy.
11:45To bezpieczne?
11:48Każda operacja to ryzyko.
11:50To zróbcie jej taką, która jest najmniej ryzykowna.
11:52Mamo, jeśli to jest najlepsze rozwiązanie,
11:57to powiedzcie mi, dlaczego
12:00wcześniej tego jej nie zrobili, jak była dzieckiem?
12:02Medycyna idzie do przodu.
12:04Ale nowe serce będzie lepsze
12:06niż takie, które jest połatane z każdej strony.
12:09Materiały, których używa się do operacji kardiochirurgicznych
12:11są naprawdę bardzo trwałe.
12:12Bo to jest ciężko pracujący mięsień.
12:14Mamo, proszę zgódź się.
12:16Miśka, ale to nie jest jedna z tych rzeczy,
12:18do których możesz mnie namówić przez marudzenie i słodkie oczka.
12:21Nie próbuję tego robić.
12:23Podałabym sensowne argumenty,
12:24ale doktor Kamil już to zrobił.
12:26Jestem za ciebie odpowiedzialna.
12:28I muszę podjąć tę decyzję sama.
12:31Chcę, żeby doktor Kamil zrobił mi tę operację,
12:33bo mam dość tych leków i szpitali.
12:35To moje życie.
12:38Proszę zgódź się.
12:49Kiedy możesz operować?
12:50Jeżeli pani się zgadza, że operację nam możemy rezervować na jutro rano.
12:58Proszę się spróbować zrelaksować.
13:02Może pan ułożyć żonie jakąś spokojną muzykę,
13:05albo film.
13:07Tylko nie czeski, bo zaraz zaczynamy skurczę.
13:10Łatwo panu powiedzieć.
13:14Wszystkie cztery serduszka bią mocno.
13:17Spróbujemy jak najdłużej przytrzymać dzieci brzuszku mamy.
13:20No a chłopiec? On się nie udusi bez tego płynu?
13:24Nie udusi się.
13:25W jednym szpitalu klinicznym na Dolnym Śląsku
13:28lekarze utrzymywali ciążę 15 tygodni po odejściu wód płodowych.
13:33Była też taka głośna sprawa.
13:35Kobiecie odeszły wody,
13:37lekarze kazali jej czekać,
13:39a ona potem dostała sepski.
13:41Jacek, proszę Cię.
13:43No, wiadomo.
13:44Dobrze, że o tym rozmawiamy.
13:46Nie powinni nam państwo ufać w ciemno.
13:49Pobraliśmy pani Jance krew,
13:51zrobiliśmy wimas do poszewu bakterijnego,
13:53amniopunkcje.
13:55Zmierzyliśmy temperatury, ciśnienie, tętno.
13:58To wszystko dlatego, żeby zdecydować,
14:01że jest bezpieczne jeszcze nie rodzić.
14:04Będę państwa monitorować.
14:07Każda doba dla dzieciaczków w brzuszku u mamusi jest na wagę złota.
14:12Podajmy pani kortikosteridy,
14:14które przyspieszą rozwój płuc dzieci,
14:18antibiotik, no i lek tokolityczny,
14:20który zahamuje skurczo i nam pomoże ten proces porodowy
14:27trochę zahamować.
14:30Znalazliście może już imiona?
14:33Tylko dla dziewczyn.
14:35Tak.
14:35A to może teraz dobry moment na to, żeby...
14:40żeby znaleźć się dla tego...
14:42...neposada.
14:48To...
14:50Nie wiem. Rozy...
14:53Roz... roz... rozrabiaka?
14:54Tak.
14:55Rozrabiaki, dlatego rozrabiaki.
14:58No dobrze.
14:59Będę do państwa zaglądać.
15:01Gdyby mnie nie było gdzieś w pobliżu,
15:03to proszę na pilocie kliknąć czerwony guzik.
15:05Od razu przybędę.
15:05Tak, tak.
15:06Dziękujemy.
15:07Przyszedł poczerać.
15:15Krzysiek się nie odzywa.
15:17Do mnie też nie.
15:19Pewnie właśnie widzi na komuż macicę.
15:21Co? Jak to?
15:22No przecież jak teraz zaczął te...
15:24...szkolenia specjalizacyjne...
15:26...z...
15:27...ginekologii onkologicznej,
15:29to...
15:29...práwie nie by chodził do całej operacyjnej.
15:31Co o sobie myślą?
15:33Zostawiając pacientkę...
15:35...ze czworačkami...
15:36...bez zaleceń.
15:38Bez planów.
15:38Ale to...
15:39Przepraszam.
15:40Przeć chwilę powiedziałeś, że przecież...
15:42Dodatkowe stresowanie tej pacientki nikomu nie pomoże.
15:46Ale to kolize,
15:47którą podajemy na zatrzymanie skurczyń,
15:50to w tej dawce możemy podać tylko przez 48 godzin.
15:54Jak nie zadziała,
15:56to nie mamy leków, które mogą potrzebować
15:58na dłuższy okres czasu.
16:00No dobrze, ale to jest 26 tydzień.
16:03Ster też zrobi swoje.
16:05I rozwarcie się poszerza.
16:07Dobrze, ale...
16:08...szanse na przeżycie wcześniaków w 26 tygodniu są dużo większe.
16:11Tak.
16:12Ale też szanse na problemy z układem pokarmowin,
16:17krążenia,
16:17tretinopatię,
16:19porażenie mózgowe.
16:21Jedno dziecko z takimi problemami jest trudne...
16:24Trudne dla rodziny.
16:26Dość wygnięcia co dopiero czworo.
16:29Co robimy?
16:31Nie wiem.
16:33Daj mi pomyśleć.
16:50Daj mi pomyśleć.
16:51Hej!
16:52Hej.
16:54A ty co taka wkurzona?
16:56A ty co taka zadowolona?
16:58Będziemy z zawadą przebudowywać serce.
17:01Mamy już zgodę, mamy pacjentki, więc...
17:04ekstra.
17:06My odziedziczyliśmy pacjentkę Krzyszka.
17:12Jest w zagrożonej ciąży z czworaczkami.
17:16O, wow.
17:17Ale chyba miał na nią jakiś plan.
17:19Może miał, ale się z nami nim nie podzielił.
17:24Nie odbiera telefonu.
17:26To, że ode mnie nie odbiera to rozumiem, ale od homolki.
17:29Ale co, nie napisał nawet smsa?
17:32Nie.
17:33Przepraszam.
17:35Napisał do mnie list.
17:37W sensie list taki ze znaczkiem do skrzynki list?
17:40Taki papierowy list do skrzynki ze znaczkiem, tak.
17:43Kto jeszcze tak robi?
17:45Policja i urzędy.
17:47No, nie wiem, prokuratura.
17:49I Krzysztof Radwan.
17:51I co napisał?
17:54Że...
17:56Daje mi czas, żebym podjęła decyzję.
17:59Nie naciska.
18:02Ale nic o specjalizacji o nim, o chłobusiu.
18:07I co zdecydowałaś?
18:12Ja nie mam czasu spać.
18:14Jestem skupiona teraz na ninie, na pacjentach.
18:19Czyli koniec z facetami?
18:22Uwlekam to, ile się da.
18:23A, to powinniśmy założyć taki klub.
18:27Co?
18:28Mogę cię poprosić o pomoc?
18:31Bo ja muszę lecieć.
18:32Tak.
18:36Jasne.
18:39Poród odroczony.
18:42Grzebie właśnie w czytelni medycznej.
18:45Bo przypomniałem sobie, że Krzysztof wysłał do mnie kilka artykułów
18:48po pierwszej wizycie tej pacjentki.
18:50Jest kilka udowodnionych przypadków, że to się udało.
18:55On chciał spróbować, jakby powstała taka sytuacja jak teraz.
18:58To spróbujemy.
19:01Nigdy tego nie robiłem i wygląda na to, że mało kto to robi.
19:05Nie ma żadnych protokolów.
19:06W każdym z opisanych przypadków lekarze stosują metodę prób i błędów.
19:11Ale czasem się udaje.
19:13Chłopiec się urodzi.
19:15Zatrzymamy akcję porodową pozostałych.
19:18To będzie gigantyczna różnica dla dziewczynek, jeżeli zostaną kolejny tydzień w brzuchu u mamy.
19:23Jeżeli to mocne słowo.
19:24Musimy spróbować.
19:29Żona wojewody ma na imię Grażyna.
19:31I niech pan nie zapomni zapytać o dzieci.
19:33Jacek i Agatka, tak?
19:35Jędrzej i Antonina.
19:37Wydawało mi się, że to spotkanie jest po to, żeby to on podlicywał się mnie, a nie odwrotnie.
19:42Ten arogancki typek znowu pozrzucał mi zabiegi.
19:45Co?
19:45Zabada.
19:47Przez niego zacząłem cieplej myśleć o tobie.
19:49Jemu się wydaje, że świat kręci się wokół jego rzucających na kolana operacji?
19:53Może żylaki odbytu nie są poriwające, ale kiedyś sobie je usunąć.
19:57Rozumiem, że twój pacjent już siedzi jak na szpilkach.
20:00Ale możesz usunąć je trochę później, prawda?
20:02Cały dzień wywalił w kosmos.
20:03Potem to będzie robił jakąś plastykę mięśnia sercowego.
20:11Trzymaj.
20:12Nagroda pocieszenia.
20:18Wyjdziesz za mnie?
20:25Przetrzymamy chłopca tak długo jak się da, a jak się urodzi, zahamujemy skurcze, zanim odklejszę łożysko, żeby nie dopuścić do
20:34odkurczenia się macicy.
20:36Będziemy kontynuować terapię tokolityczną do wyhamowania skurczy i monitorować dziewczyny.
20:41Ściągamy dla pani lek, który można podawać dłuższy czas.
20:47Jakby były jakieś komplikacje, to założymy szef na szyjkę macicy.
20:51I to zadziała?
20:51Niektóre zespoły opisujące tę procedurę wyhamowały ciążę na tyle, że dzieci urodziły się zdrowe.
20:59Ale niestety nie możemy niczego zagwarantować.
21:05Jak dowiedzieliśmy się, że będzie czwórka, to baliśmy się, że nie damy rady, ale teraz...
21:09Zróbcie co trzeba, żeby uratować ich wszystkich.
21:14Wyjdziemy stąd z czwórką dzieci.
21:17Taki jest plan.
21:24Będzie dobrze.
21:30Długo jeszcze zaczynamy mieć tu lekką klaustrofobię.
21:36I jeszcze chwila.
21:38Myśl o tym, jaką sukienkę założysz na puma, tak?
21:42To będzie coś wystrzałowego.
21:47A zaprosiłaś już jakiegoś chłopaka?
21:52No...
21:52Podoba mi się taki Tomek z naszej paczki.
21:58Ale...
21:58Tylko się przyjaźnimy, więc trochę tak głupio.
22:02Nie wiem.
22:03Nie wiem czemu się podobam.
22:05Mamy to.
22:11Chcesz zrobić plastykę mięśnia sercowego?
22:14Nie bez powodu nikt tego nie robi.
22:16To zbyt ryzykowne.
22:18Nie robi w Polsce.
22:19Jeszcze.
22:20Ale zmienimy to.
22:21Myślisz, że przeczytałeś kilka artykułów i już wszystko wiesz?
22:26Nawet jak wydrukujesz serce tej dziewczynki w 3D
22:28i wszystko zaplanujesz krok po kroku.
22:30I tak możesz natknąć się na jakieś niespodzianki, jak zaczniesz kroić.
22:34Drukowanie zajmie za dużo czasu.
22:36Wiem, co robić.
22:37Asystujesz?
22:38Dopiero zrobiłeś obrazowanie.
22:40Wyślę ci mailem plan operacji.
22:42Na blok wchodzimy jutro z samego rana.
22:47Odwieź Miśkę do sali, proszę.
22:57Oko ci lata.
23:12Musimy porozmawiać.
23:14Co?
23:15Max?
23:16Max!
23:20On nie ma żadnych hamulców.
23:22Mhm. A ty nigdy nie przeprowadziłeś żadnej ryzykownej operacji.
23:25Ale nie mówię, że zawada sobie nie poradzi.
23:27Ale co będzie potem?
23:28Czy się zagoi, czy nie wda się zakażenie, czy się nie powikła, czy funkcja wróci.
23:34Wbrew pozorom, pacjenci rzadko umierają w czasie operacji.
23:38Największe ryzyko wiąże się z tym, co stanie się później.
23:40A po co mi ten wykład?
23:41Gloria, pomóż mi go powstrzymać, zanim zabije jakiegoś pacjenta.
23:48Naprawdę, Max, nie spodziewałam się, że jesteś tak mało skorzy.
23:50Ale to nie chodzi o mnie!
23:51Jesteś pewien?
23:53Bo wydaje mi się, że tęskniesz za operowaniem, które oddałeś za siedzenie ze biurkiem.
23:59Przyjdź jutro na blok.
24:01Zobaczysz, zawada jest tak dobre, jak mu się wydaje.
24:17Wiedziałam, że te sale dla ciężarnych są takie klimatyczne.
24:21Panie Janko, lubi pani kolor zielony?
24:23Bardzo.
24:24To świetnie.
24:26Przyjemnie tutaj.
24:28Miło to słyszeć.
24:29Dokładamy wszelkich starań, żeby nasze pacjentki czuły się zaopiekowane pod każdym względem.
24:34Jakby co, jestem w dyżurce.
24:36Dziękujemy.
24:39Dobra, to może przejdźmy do naszych imion?
24:45Twoje typy to...
24:50Eliasz?
24:52Jeremiasz?
24:54Maurycy?
24:56Barnaba?
25:00A nie podobają ci się jakieś normalne imiona? Nie wiem, na przykład Adam albo Bartek?
25:08Jak tam?
25:11Przez Jankę z naszego syna będą śmiali się na przerwie.
25:14Jak tam?
25:15Oj, bo Barnaba tak miał na imię mój dziadek.
25:18Poza tym jak mam się teraz koncentrować na imionach?
25:23Czy odczuwała pani skurcze?
25:24Trochę. Takie jakby napięcie w brzuchu.
25:28Ale znacznie słabsze niż przedtem.
25:31Okej, dobrze. To zbadam panią.
25:41Mhm.
25:44Mamy rozwarcie pięć centymetrów, a skoro skurcze się wyciszają, to znaczy, że tak działa.
25:53Pani doktor, boję się.
25:57Świetnie sobie pani radzi. A ja jestem tuż obok.
26:20Nie możesz spać?
26:22To nic, po prostu jest mi niewygodnie.
26:27Chcesz pogadać?
26:30Wolełabym coś, żeby nie myśleć.
26:36Komedia romantyczna czy kryminał?
26:39Miśka! Miśka!
26:57Miśka!
26:59Miśka!
26:59Nie chcieli nas do ciebie wpustić!
27:01Nie dożyjcie się do nas pogonania.
27:03Miśka!
27:06Miśka!
27:11Miśka!
27:28MuzykaKOWSKA
27:31A co wy tu robicie?
27:34Pacjenci z pasie mogą.
27:35Przepraszamy, już idziemy.
27:39Wracaj do łóżka.
27:47Może po operacji doktorkami pozwoli im przyjść?
27:50Mam nadzieję.
27:57A który to ten? Co ci się podoba?
28:01Skąd wiedziałaś?
28:04Mama wie wszystko.
28:06Jak święty Mikołaj.
28:11Tomek?
28:12To ten w czerwonej czapce.
28:16Czyli komedia romantyczna?
28:20Może bardziej coś o kosmitach.
28:27Może to?
28:28Mhm.
28:30Może to.
28:32I got all the cards in my hand.
28:35I got all the cards in my hand.
28:38Mhm?
28:39I got all the cards in my hand.
28:45In my hand.
28:51If I'm the queen.
29:02Blanka, co ty tu jeszcze robisz?
29:05Idź do domu, proszę cię.
29:07Ja się nimi zajmę.
29:09Dzięki.
29:12Dobranoc.
29:22A ja przepraszam, no nie chciałam tej pacjentki zostawiać.
29:26To i dlatego jesteś takim dobrym lekarzem.
29:29Nina, będziesz dumna z mamy, jak już zaczniesz kapować.
29:33No.
29:36A profesor nie jest zły, że znowu zostajemy?
29:40Kochana, po tylu godzinach dyżuru z małym dzieckiem, gdzie będziesz jeździła?
29:46Jak on jedną noc prześpi na polence, łedzia, to mu się nic nie stanie.
29:51Korona z głowy nie spadnie.
29:53Już niedługo.
29:56Już niedługo.
30:00Będziesz mogła dorzucić się do czynszu.
30:02Proszę bardzo.
30:04Rumianek.
30:11Obawiam się, że nie żartuję.
30:15A to chociaż jakąś zniżkę?
30:18No, te piękne oczy.
30:25Panie Jadziu, zostawiłam mleko, ale zapomniałam napisać datę na nim.
30:30Bardzo przepraszam.
30:32Jedziemy.
30:33Aaaa!
30:34Doktor?
30:35Chyba coś się dzieje.
30:36Dobrze, muszę kończyć.
30:38To ile są skurcze?
30:40Nie wiem, chyba przysnąłem.
30:43Przepraszam.
30:44Nic się nie dzieje.
30:44Spokojnie.
30:47Nie zimno ci?
30:49Nie, jest dobrze.
30:51Będę tu cały czas?
30:53A ty ani się waż odwalić coś głupiego na tej sali operacyjnej.
30:57A dobrze mamu.
30:58A dobrze.
31:01Tu musicie się pożegnać.
31:03Oddamy ją za kilka godzin z paroma nowymi częściami.
31:07Po prostu będę trochę cybernetyczna.
31:10Nic.
31:11Ha, ha, ha.
31:13Ha, ha.
31:36Nie może mi Pani dać więcej tych leków?
31:40To za wcześnie. Daliśmy mu za mało czasu.
31:43Niestety ma Pani za duże rozwarcie. Musimy rodzić.
31:49Będzie dobrze.
31:50Spokojnie, kochanie.
31:57Wybacz, Max, ale chyba stojesz na moim miejscu.
32:16Spokojnie.
32:17Skatel.
32:17Spokojnie.
32:27Spokojnie.
32:30Spokojnie.
32:31Jeszcze jedna moc napchniecie.
32:35Spokojnie.
32:36Spokojnie.
32:37Jesteśmy na ostatniej prostej.
32:49Gratulacje.
32:53No proszę, macie synka.
33:02Ojej.
33:06Dlaczego on nie płacze?
33:09Jest za malutki, ale jeszcze będzie się tak darł, że zapomnicie, jaki był cichy na początku.
33:21Zdecydowaliście na imię?
33:24Panie Jacku.
33:31Asław.
33:34Ładne imię.
33:37Chcesz wszyć łotkę?
33:40Jasne.
33:45Nie powinieneś ty tego zrobić?
33:47Albo bagar?
33:48Zgadzam się. To poważna operacja i od początku do końca powinien wykonać ją doświadczony kardiochirurg.
33:57A Gloria świetnie szyje.
33:59Już tu pani przygotowujemy pole do pracy.
34:01Dzięki.
34:02Dzięki.
34:14Max, serio?
34:32Tam nie wolno wchodzić.
34:35Przepraszam, moja koleżanka jest operowana.
34:38Miśka to moja córka.
34:39Basia Solecka.
34:41Tomek Podolski.
34:42Wiem.
34:43Myśli pani, że długo? Będą ją tu trzymać?
34:46Lekarz powiedział, że operacja będzie trwać 6 godzin, a zaczęli jakąś godzinę temu.
34:51Mogę tu z panią poczekać?
34:52Spokojnie Tomek, siadaj sobie.
34:56Cieszę się, że tu jesteś.
35:01To było bardzo miłe, ta wasza wczorajsza wizyta.
35:04Chciałem jakoś odwrócić jej uwagę.
35:06To był twój pomysł?
35:07Tak.
35:08Ale to dziewczyny zrobiły plansz.
35:11My z Piotrkiem tak jak kury pazurem.
35:18Serduszka nadal biją mocno.
35:23I płyn obodniowy dziewczynek jest w porządku.
35:27Kiedy będziemy mogli go zobaczyć?
35:30Musimy się teraz skupić na dziewczynach.
35:33Skłóczej jeszcze nie osłabili na tyle, bym mógł z czystym sumieniem pozwolić pani na chodzenie po szpitalu.
35:39I poza tym powinniśmy założyć szef okrężny na pani szikę macicę.
35:45Panie doktorze, proszę, chociaż na 5 minut. Ja nawet nie mogłam go potrzymać.
35:50I nie będzie pani mogła jeszcze jakiś czas.
35:54Ale...
35:55Za to w tej chwili mali Wacław...
36:01Kto? Przepraszam?
36:03Pozemdlałeś, kiedy pytali mnie o imię.
36:06W... Wacek?
36:10Ja myślę, że obecność mamy dobrze zrobi maluszkowi.
36:18Bardzo ładne.
36:19Teraz przyjesz graft.
36:21Jakiej nici użyjesz?
36:23Monofilament 3.0.
36:25Łagodna reakcja tkankowa i wyeliminuje rozwój bakterii.
36:43Pięknie.
36:44Zobacz, jak Gloria świetnie sobie radzi.
36:47Niczego innego się Poli nie spodziewam.
36:55Jak pan mu to poda? On... On się nie ugławi?
36:58Kilka kropelek na sterylnym patyczku.
37:01Na razie karmimy go do żylni, ale ten pierwszy pokarm mamy ma w sobie tyle dobrych rzeczy, że warto by
37:08było, żeby przyjął choćby mikrodawkę.
37:12Nie umie jeszcze przełykać, więc podamy mu siarę bezpośrednio na błony śluzowe w jego buzi.
37:20Ale myślę, że od jutra zaczniemy go już karmić mlekiem przez sondę dożołądkową.
37:29Będę mogła go karmić?
37:30Oczywiście.
37:31To bardzo ważne, żeby zachowała pani laktację.
37:34Kiedy urodzą się dziewczynki, też będą potrzebowały pani mleka.
37:37Proszę bardzo. Może pani mu teraz posmarować delikatnie barki.
37:41Śmiało, śmiało. Proszę.
37:53Dziękuję.
37:56Hej, maluszku.
37:59Bardzo.
38:00Wacław.
38:02Nasze radę.
38:22Mamy ligotanie?
38:24Niemożliwe.
38:24Skokaj, nie zrobiłaś wszystko jak trzeba.
38:26Zostawcie na 10 Julii.
38:30Ja sprawdziłam każdy szef.
38:32Aktywność serca nie zależy od szwów.
38:34Jeśli to czyjaś wina, to twojego przełożonego, który w końcu przestarżował.
38:38Proszę się odsunąć, będzie wyładowanie.
38:4220 Julii.
38:45Jest.
38:47Proszę się odsunąć, będzie wyładowanie.
38:53Okej, mamy normalny rytm zatokowy.
38:57Można już wyłączyć krążenie pozaustrojowe i usunąć kaniulę.
39:03Zakończysz?
39:06Jakoś wcześniej nie złożyło się, żeby znaleźć dla ciebie chcieć do roboty.
39:34Operacja się udała.
39:36Mieszka jest w stabilnym stronie.
39:42Mamy się, co?
39:44Mamy się, co?
39:50Mamy się.
39:59Mamy się.
40:00Mamy się.
40:01Mamy się.
40:12Muzyka
40:38Dziękuję, ale nie musisz mnie odwozić.
40:41A, przesun. Żaden problem.
40:43Okej, ale następnym razem jedziemy od mojej.
40:45A? Słuchaj. Dobra propozycja.
40:47Może nie wygląda tak dobrze?
40:49E, są nie. Świetnie.
40:51Dawaj, zapraszam.
40:53Dziękuję bardzo.
40:54Dziękuję.
41:05Wygląda na to, że ktoś zjadł twoją wsiankę.
41:10I śpi w twoim łóżeczku.
41:16A, przepraszam, że tak późno.
41:30A, i co tam wczoraj było? Jeszcze później nie dramacyzuj.
41:33A może byście tutaj zostały?
41:37No, nie złożyłam polówki w pokoju Edzia.
41:40Profesor, zrobić rumianku?
41:42To kusząca propozycja, ale może jeszcze zdążę,
41:46zanim wszystkie sklepy mi pozamykają.
41:48Nie ma nic w lodówce.
41:49Tak?
41:51Dziękujemy bardzo.
41:52Pa.
41:53Pa.
42:06Hej, sorry, że dopiero teraz odzwaniam.
42:09Operowałem, potem już było za późno rano.
42:11Zapomniałabym.
42:12Wiesz, jak to jest?
42:13Krzysiek, my nie dzwoniliśmy na ploteczki,
42:15tylko ratowaliśmy dzieci twojej pacjentki.
42:18Waszek powiedział mi, że ją odraczacie.
42:21Aha.
42:23Zdarzyło je zadzwonić do Waszka,
42:24a do mnie się nawet nie odezwałeś.
42:26Blanka.
42:28Dlaczego mnie unikasz?
42:29Nie unikam cię.
42:30Ja połatwię mi być daleko od ciebie,
42:33bo tu nic mnie o tobie nie przypomina.
42:35Jesteś daleko na własne życzenie.
42:37To nieprawda, tłumaczyłem ci w liście.
42:45Mario jest ojcem Niny,
42:47a ja chcę, żeby Nina miała kochającego tatę przy sobie.
42:51Tylko, że on nie wrócił wczoraj do Leśnej Góry.
42:56A ja i tak wybrałam ciebie.
42:58Zamieszkałam z tobą za każdym razem.
43:00Wybieram ciebie.
43:02Czego ty jeszcze więcej chcesz?
43:04Blanka,
43:05ja nie chciałem ci zranić.
43:09Wiesz co?
43:10Blanka.
43:12Odezwij się do mnie,
43:13jak ty się zdecydujesz,
43:14czego będziesz wreszcie chciał, dobrze?
43:18Proszę, proszę, proszę.
43:24Proszę, proszę, proszę.
44:02Nie musisz mnie odprowadzać pod sam blok.
44:07Wiesz co, będę się lepiej czuł, wiedząc, że bezpiecznie dotarłaś do domu.
44:13Dziękuję.
44:13Dziękuję.
44:44Dziękuję.
44:48Dziękuję.
44:49Dziękuję.
44:49Dziękuję.
45:13Dziękuję.
45:34Przyszedłeś sprawdzić, czy umyłam zęby?
45:38Zastąpiłaś mnie już?
45:40Co?
45:41Stałem tam jak kołek.
45:44Przy stole operacyjnym i patrzyłem na ciebie i na zawadę.
45:50Gloria, ja...
45:54Ja...
45:58Ja cię kocham.
46:11Ja...
46:14Ja...
46:16Ja...
46:16Ja...
46:20Ja...
46:21Ja...
46:21Ja...
Comments

Recommended