- 5 days ago
The Borderline. S01 - E03
Category
📺
TVTranscript
00:02Did Ross tell you what she found?
00:04No big lemmy?
00:04Hello?
00:05Baseball card.
00:06Any guesses as to who's Prince Francis is gonna dig up off that card?
00:10Dead guy washed up this morning.
00:11Local veterinarian, Peter Waits.
00:13I'm really sorry, your dad.
00:16No.
00:17I know this bitch.
00:19Ruby Waits.
00:20I want to sell drugs.
00:22We make it look like we're just selling comics.
00:25Sarkis Masarian, he's a border guard.
00:26My source just gave up a contact that could have become our informant,
00:31but none of that can happen now because you shot him in the chest.
00:34You followed your instinct and you saved one of them,
00:36and you get forced off the job.
00:38It's a mandatory leave after a shooting.
00:40You go wherever Tommy's holed up, you bring him in fast.
01:08No gangrene?
01:09None yet.
01:12You know, would it be so bad if we just told Henry about May?
01:17Take his deal.
01:19Hm?
01:21I talked to Duke.
01:23Okay.
01:23Well, Duke's a fucking psychopath.
01:25It's true, but he'll listen to me.
01:27Look, if May keeps losing his shit, then he's gonna want her out of the picture.
01:31All I need to do is find the product for leverage.
01:33Well, baby, just think about it for me.
01:35If it's doing you a favor, I'll think about it.
01:40That Steve kid?
01:41Mm-hmm.
01:42There's no way he moved all that before ODing.
01:46Hank said he didn't even call in his body, so he's just rotten in there.
01:49No, you're trying to join him.
01:51No, ma'am.
01:55When you're done playing doctor?
01:57Not exactly.
01:58Oh, is that? Oh, right.
02:01Nice.
02:06Hi.
02:07Aw, you must be on me.
02:13Be gentle.
02:29God damn it.
02:32No, no, no, no.
02:34Tell him to find another motel.
02:37You got a real head for business, Tommy.
02:40Please, come on.
02:42Got bills to pay.
02:43Mm-hmm.
02:44Don't go anywhere, okay?
02:45Mm-hmm.
02:45I'll be back.
02:47Mm-hmm.
02:56You find him?
02:59Where's our boy?
03:00So you did find him, and he did what he does, and now you're looking for him again.
03:04I'm done.
03:05But he's okay.
03:05I'm not in the mood.
03:07Okay?
03:08I've been calling you.
03:09Yeah?
03:09I've been busy.
03:10Oh, really?
03:12I've been calling everyone.
03:13Nobody's picking up my calls.
03:15He's working with me.
03:16What?
03:17Oh, for God's sake.
03:18He didn't tell you this?
03:19How's he gonna tell me if I haven't seen him?
03:22He gave me information that is helping with the case.
03:25If you turn yourself in, I will make sure that he walks.
03:31I don't believe you.
03:32Do you have any idea how exposed I am here, Olivia?
03:36I have Charlie.
03:37I have border intelligence.
03:39Oh.
03:39And everybody would like to meet this wonderful informant that's helped with the case.
03:42He's hurt.
03:45They tried to kill him, Liv.
03:47And if he doesn't come to me, they will finish the job.
03:51Period.
03:53Just tell him that I'm trying to help him.
03:57Yeah?
04:08Oh.
04:09Morning, Gaz.
04:10Morning, Mum.
04:11Look, I've been thinking.
04:12This young girl, Ruby.
04:14I'm a bit concerned about the police presence that's been circling her.
04:18I was waiting ages and this Rowland geezer, he wasn't going anywhere.
04:21There's definitely a relationship there.
04:23Well, she's got to go out by herself at some point.
04:26Unless she's talking to the coppers about Jay.
04:29You don't think?
04:30Oh, you think?
04:31Well, it's odd.
04:32This Ruby Waits and the boy Miles King, they've pushed Jay out of the window and now
04:37they're talking to the old Bill.
04:39It doesn't make sense.
04:40Well, I mean, it's something to keep an eye on.
04:43Listen, find a moment and bring them to me.
04:45Are you sure it's safe to bring them round here?
04:48It seems you've got your own relationship with a copper gown.
04:51Well, that's on the back burner for a minute.
04:52Just a pity.
04:54When you do catch up with Miles and Ruby, I know you've got your own methods for keeping
04:57them quiet.
04:58Get a room ready in the tunnels.
04:59Doesn't have to be elegant.
05:01Of course, Mum.
05:01I'm sure there's one or two cops kicking about.
05:03I'm going to call Duke.
05:05Is that wise?
05:06If we find the kids, we find our package.
05:08When it's back in our hands, I'll smooth things over with him.
05:22You've got everything you need.
05:23Wouldn't prefer to fly, but what are you going to do?
05:25Hmm.
05:26It's apple season.
05:27I want you to stop and pick some up for me.
05:29And listen.
05:30People go nuts for Honeycrisp, but Cortlands.
05:34Cortlands are the superior cultivar.
05:39Duke, Silas and me will do whatever you want.
05:41We'll buy apples, pears, fucking goji beer.
05:46But when are we going to shut Mei down?
05:54Come here.
05:58This may be difficult to understand, Bo, but this is what we call a delicate situation.
06:03Now, Mei is our supplier, so this has to be handled delicately.
06:07Losing a shipment is a problem, but losing our supplier means...
06:17We don't have a fucking supply!
06:20So you're going to go talk to Mei.
06:21You're going to say, Duke's not happy.
06:24And then you're going to ask him very politely, what are you going to do to make Duke happy?
06:29And then you're going to give us some apples and say these are from Duke.
06:32Enjoy.
06:33You see?
06:34Delicate.
06:35Paul!
06:37Have you heard from your brother yet?
06:39No.
06:40No, I haven't.
06:42You know, I wish you would have talked to me before you handed him over to Mei.
06:45He's worrying.
06:46Yeah, boo fucking hoo.
06:46The fact is, Tommy lost the shipment, he's going to have to pay for that one way or another.
06:50If I hear from him, I'll let you know, but I just don't think that's going to happen at this
06:54point.
06:54If he does ride again, I'm not going to get any bullshit loyalty from you on the Hawley family fucking
06:59law.
07:00I'm here, aren't I?
07:06You too.
07:08Happy trails.
07:25Hey, Charlie.
07:26Yeah, you connect with your informant?
07:28No good morning.
07:29What's good about it?
07:30I've been buried in phone calls all morning dancing around when we might be seeing this mysterious figure so crucial
07:35to the biggest drug bust of the year.
07:37I haven't connected with him yet.
07:38Oh, for Christ's sakes.
07:40Hey, I'm on it. Jesus, Charlie.
07:43I'm heading to bury Pete.
07:45Do what you need to do and you bring Tommy in today.
07:48Who says it's Tommy?
07:50Fuck off of that. Just bring him in so I can actually enjoy my goddamn retirement party.
07:59No, it's not a big ask at all. Just confirm that it's Hawley's DNA on those rides from the vet.
08:07I'm asking as a friend, not a cop.
08:11Oh, really? I thought I was being a friend.
08:13Why not telling your wife about how you and Shields get it on the back of your shitty sedan on
08:17night shifts?
08:40Ruby Tuesday.
08:44Holy shit.
08:46Is that number real?
08:48If it is, it'll be in our crypto wallet.
08:55It's real.
08:56It's all there. We did it. The plan worked.
08:58And you're not worried about the crypto? It's not going to, like, crash?
09:01If it goes down 5%, 20%, it doesn't really matter because it's not really our money anyway.
09:05The important thing is how hard it is to trace.
09:08We're looking good. Ruby?
09:12All I heard is that we're rich.
09:13We're rich!
09:15I don't know why everyone isn't selling this way.
09:17Well, because they are dinosaurs and you are a 21st century drug star.
09:23I can pack more beggies today after my dad's wake.
09:36Do you want me to come with you?
09:38Hell no. Keep going.
09:40Miles, we could have over a quarter million-
09:42Whoa, a quarter million? We're only going to 50k like we said, right?
09:45Just enough to get away a while?
09:4950k, right? You promised.
09:51Miles, it's my dad's funeral. Can you just zip me up?
09:5650k?
10:1650k, where's Anton?
10:1650k, where's his father's Muh myÅ›lÄ™ fÃsica?
10:24Do you want his parents to curse?
10:24Oh yeah, no.
10:25100k, not one.
10:51How long do these things last?
10:55Well, um, kind of as long as you want them to, I guess.
11:01I mean, these people here don't really matter.
11:05It's how you want to play it.
11:08And, I mean, I know for sure that if you wanted to get out of here and grab a drink,
11:17your dad would be the first one to go, go, go.
11:25Hey.
11:42What?
11:44We've got a problem, Mom.
11:46What, you couldn't find the girl?
11:48No, no, no, no, no. I found her. She's at some sad little funeral. And that cop is here again.
11:53Whose funeral?
11:56Her father's.
11:57Hmm, that's sad. What did he die of?
11:59He drowned.
12:00Tragic. Is the cop Roland again?
12:03Yes, Mom.
12:05He's got his nose into something, didn't he?
12:08Yeah, keep on it.
12:09I'm getting impatient.
12:11Hey.
12:13Take a breath.
12:16Do you know that man?
12:19I...
12:19I...
12:20I...
12:22I...
12:22I...
12:22I...
12:23I want to... I want to go.
12:24Okay.
12:24All right.
12:25I'm sorry.
12:38I'm sorry.
12:41Hey.
12:42Hey, Ruby.
12:43Who was that?
12:45I don't... I don't... I don't know.
12:47You guys want to see these guys?
12:49Yeah.
12:50Yeah, I want to see these guys.
12:51Okay.
12:52Hey.
12:52Get in my car.
12:54Get in my car.
13:03Okay.
13:06Ruby.
13:07What the shit?
13:08What?
13:10Shh.
13:11Shh.
13:11You think this guy's after me for some kind of, like, retribution?
13:17Yeah.
13:17I mean, for what?
13:18For what?
13:18He's always ripping off gamblers at the roadhouse, actor friends and shit.
13:22Uh...
13:22Uh...
13:23Okay.
13:23If... if...
13:24If he's after you, then he's gonna go to your dad's house.
13:26So I...
13:27am going to take you someplace safe until this blows over,
13:31and you can properly explain to me what is going on.
13:33Do you understand?
13:35We...
13:35We can't go without Miles.
13:36He's at my dad's.
13:37What if the psycho hurts him?
13:39Um...
13:39I'll get there first.
13:41Okay?
13:41Put your fucking seatbelt on.
13:56Uh-hmm.
13:59Mm.
13:59Mm.
14:19Julie Rowland.
14:20Oh, hello, Julie Rowland.
14:22This is Mae Ferguson.
14:23I just bought the Hawleybrook estate.
14:24Do you know it?
14:26Yeah, sure.
14:26I know the Hawleybrook.
14:27Well, I'm sorry to bother you,
14:29but I'm not very happy
14:30with the wainscoting in the house
14:34and I could really use a new pair of eyes.
14:36I pay for your time.
14:38Really?
14:39Yeah, yeah.
14:40I've been dying to see
14:41what's been done to the place.
14:42Wonderful.
14:43I could come tomorrow.
14:46Well, do you know,
14:47why put off till tomorrow
14:48what you can do today?
14:50Sure, yeah.
14:52Let me just clean up
14:53and I'll be right over.
14:54Great.
14:55I'll see you soon.
15:01Hello?
15:03Police?
15:04Hello?
15:09Steve?
15:11Steve Hutch?
15:39You got makes me...
15:44Hey, boys, why don't you grab some freshie?
15:47Thanks.
15:52So, what ever happened in the mandatory part of mandatory leave?
15:55Oh, I found a lead.
15:57My boss thought it was something worth pursuing.
16:00Realized it wouldn't have been found if it wasn't for me, so I'm reinstated.
16:03A lead and an overdose, yeah?
16:05This body is connected to the veterinarian Peter Waits.
16:08Suspicious drowning, who's also connected to, oh, wait, let me think, Wade Thompson.
16:12I once had a connection to Wade Thompson's mother.
16:15When my wife left me, I mean, you're going to bust into my place and start digging around?
16:20I don't know. Do you have anything to hide, Charlie?
16:22Get to the point.
16:24I'm following genuine tracks of investigation.
16:26You don't seem to like that, but we are trying to find the new drug supply.
16:30Same team, right?
16:31Same team, Ross, but everyone in this town is connected in one way or another.
16:36Steve, he's a small-time drug dealer.
16:39How does he fit into this new line you're following?
16:41He is connected to one of the deceased.
16:44Who?
16:45Peter Waits.
16:45Peter Waits' daughter, Ruby.
16:47She was with him when he was arrested for dealing.
16:49Oh, now that could just be a coincidence.
16:52Charlie, I don't like coincidences.
16:55There's something here.
17:01Hey, where the hell have you been?
17:02I can't really talk.
17:04Then why are you calling me?
17:05New York is coming to you, Beau, in silence.
17:07What are they coming for? Are they coming for me?
17:09No, no, no, no. Unless they hear differently, they think you're dead. They're coming for me.
17:12No shit.
17:13Things have gotten really fucking sideways here, T.
17:16I don't know what you're doing down there, but I'll get a plane ticket and fly, fly, fly away.
17:19Bye, beautiful.
17:21Oh, Zeke.
17:25Don't worry about me.
17:29Who is that?
17:30That's this girl I've been seeing.
17:31Yeah, that's cute.
17:34Listen, this thing with Tommy, is this going to be a problem long term?
17:38Duke, I'm with you.
17:40Tommy's done a lot of stupid shit, but if I can speak freely, I trust him a lot more than
17:45I trust May.
17:45Well, you just remember where Tommy is on the totem pole, right?
17:48If I'm on the top, May's next down, and Tommy's, well, I guess we already know he's pretty goddamn near
17:54underground, right?
17:55So, hey, let's go.
17:56I want to party.
18:08Let's go.
18:10Oh, my God.
18:27Hello?
18:28Miles.
18:28Hey, I'm on my way.
18:30That was fast.
18:31How was the service?
18:32Good, good, good, good, good.
18:33Hey, I'm with my dad's friend.
18:35One that stopped by the other day.
18:37The cop?
18:38Yup, a rooney.
18:39That's him.
18:40Officer Roland.
18:41I'll explain when I see you, but we're coming to pick you up.
18:43Now?
18:44Might be a night or two, so maybe pack up everything that we'll need.
18:47Uh, everything, everything?
18:49Mm-hmm.
18:50Yep.
18:51Everything.
18:55Everything.
18:55Everything.
18:56Everything.
18:56Everything.
18:56Everything.
18:57Everything.
18:57Everything.
18:58Everything.
19:10Did you keep me posted?
19:12Okay.
19:15Tommy.
19:33Okay, you can stay in there.
19:34Yeah, why don't you guys settle in?
19:36You know, hey, Miles.
19:38Do you have enough stuff for a couple of days?
19:40Yes, I do.
19:42You know, you never know what the weather's going to be like, you know?
19:46Yeah.
19:50Thanks.
19:57Cute and polite.
19:59You and Julie thinking of expanding the family?
20:04Pete's kid.
20:05Yeah, well, she doesn't want to be at home.
20:07She says she can still feel him there.
20:10Okay, Liv.
20:13Anything on Tommy?
20:15No, not yet.
20:17No, not yet.
20:20The island that I stashed him on, just not a ton of people know about that.
20:28You never give him enough credit.
20:30You always give him too much.
20:42Julie Rowland.
20:44Mae Ferguson.
20:49I haven't been here in years.
20:52Oh, you have a history with the house?
20:53Mm, my husband was best friends with one of the kids who lived here.
20:58Oh, holy.
20:59No kidding.
21:00Well, what does your husband do for work?
21:03He is a police officer.
21:06Ooh, man in uniform.
21:07How exciting.
21:08Hmm.
21:09Does he work with Erica Ross?
21:12Small world.
21:13Yeah, uh, from the border, right?
21:16I haven't even met her yet.
21:18God, I, this house, I, I probably shouldn't be telling you this, but when Henry and I were
21:24kids, we used to sneak in through the old prohibition tunnels and party a little bit.
21:29I imagine they're all boarded up now.
21:31Oh, you devils.
21:34No, I would never board up such character.
21:36Well, let's go inside and you can tell me more about what it was like to grow up on
21:40the river with a genuine hawley.
21:42Oh.
22:06Hey, darling.
22:07Hey, Hank came by.
22:08Yeah, that's expected.
22:10Talked to Zeke.
22:11He said New York's ones would, uh, put the heat on May.
22:14No shit.
22:15They're gonna kill her?
22:16I don't know, but I come into my family home, thought maybe I'd get a moment for a face-to
22:22-face
22:22talk with May.
22:24Tommy, that's crazy.
22:26I got nothing else.
22:26Okay, I'm gonna sneak through the tunnels.
22:29Um, if this whole thing with Steve was a setup, then May has an extra shipment that she
22:34didn't have to account for, I already took the vault for it.
22:36This is where I'd hide it.
22:37You're walking into the lion's den with fuck all the show.
22:40Get back here.
22:42No, no, no, no.
22:42Trust me, baby.
22:43This is a good thing.
22:43Okay?
22:44Bye.
22:45Bye.
22:48Bye.
22:51Bye.
22:52Bye.
23:01Bye.
23:02Bye.
23:04Bye.
23:12And this is the smoking room.
23:15Oh.
23:17Would you like a cigar?
23:19Oh, I have a family thing tonight.
23:22I don't want to stink like smoke.
23:25Sure, fuck it.
23:26I will have a cigar.
23:28Bye.
23:30Bye.
23:31Bye.
23:33Bye.
23:34Bye.
23:34Good.
23:35Would you excuse me?
23:50Oh, sorry.
23:51Sure aren't.
23:53Who are you?
23:55Julie Roland.
23:59Renovation Consultant and you are?
24:01Chaz.
24:04Hi, Chaz.
24:06Hi.
24:09Silas, Beau.
24:12Wasn't expecting you.
24:13Can we come in?
24:17These are from Duke, Cortland's.
24:22Do not like this.
24:25Oh, there you are.
24:26I'm supposed to get the door.
24:28So sorry.
24:29I have some unexpected guests.
24:30It's work, you understand.
24:32Oh, yeah.
24:33Not a problem.
24:34I took a few pictures.
24:36I already have all sorts of ideas.
24:37I'll draw something up for you this week.
24:40That sounds great.
24:41I do apologize.
24:42No, really.
24:43That's fine.
24:45Just to see myself out.
24:54Stop looking at her.
24:57Tell your brother to get his arse back here now.
25:16Hey.
25:18I thought she was on leave.
25:20Oh, well, she found a dead body at the short-term rentals on Maine O.D., so she's been reinstated.
25:26Reinstated over an O.D.?
25:28Well, Ruby's name came up in a case file.
25:30An arrest for Mr. Stephen Hutch, a.k.a. Mr. O.D.
25:35So, you know, Ruby was riding passenger.
25:39This stuff will kill you.
25:40Yeah, I will.
25:44There we go.
25:48Well, you know what I normally do when I'm on paid leave?
25:53Erica?
25:54I go fishing.
25:56Mm.
25:56Yeah.
25:57Yeah.
25:57Well, I'm doing a little fishing of my own.
26:00Hmm?
26:00Steve Hutch is dead.
26:02His place was ransacked.
26:04Oh, and you know, I saw Tommy Holly outside his apartment.
26:07Well.
26:08What was that about?
26:09If Tommy Holly was back, I'd know.
26:11I mean, I guess...
26:13I guess we're not as close as I thought we were.
26:15Oh, no.
26:17Hmm, yeah, I guess not.
26:21It's nice to have you back.
26:22Mm.
26:41Thomas Holly.
26:43Hollybrook.
26:57Pick up, Tommy.
27:04Fuck off, Hank.
27:17Okie dokie.
27:22Fuck.
27:25Fuck.
27:36Come on.
27:40Me too, what do I owe the pleasure?
27:43You can tell Jake I've got everything under control.
27:45Last night's drug bust smeared all over the news feels like the opposite of control.
27:50Messy shit, Mae.
27:52Who do you think you are walking into my house and speaking to me like that?
27:55Hey, if you weren't able to talk with some respect...
27:57Oh, what are you gonna do?
27:58Pop me off? After that woman who's married to a cop saw you here with me?
28:02Maybe we should deliver her some apples too.
28:04I think you should leave. Now.
28:08I'm gonna call Jake and explain everything, but now is not the time.
28:11We're not going anywhere.
28:12We'd appreciate a beverage.
28:14Long drive. A little thirsty.
28:17I'm thirsty.
28:18Right.
28:21Stop jumping so loud that you sound like a fucking donkey.
28:25They need to disappear fast.
28:27Alright, how am I supposed to do that?
28:29Hello?
28:30Oh, thank God.
28:33There's no sign of these bleaks.
28:36Why are you shushing me?
28:37Oh.
28:40Fucking hell.
28:41Tell me you found the drugs.
28:43Well, I would have led with that if I did.
28:45How could two inbred townie kids hide that much cocaine?
28:48New York's here, are you?
28:49Yes, with Chaz.
28:53All right, get them out of here.
28:54Take them through the tunnels.
28:58Oh, Erica.
28:59Another drop-in.
29:00Lovely.
29:01Yeah, I'm sorry.
29:02I had a few more questions.
29:04Oh.
29:05Am I under investigation?
29:07No.
29:07Nothing like that.
29:10Er...
29:10Can I...
29:11Can I come in?
29:13Er...
29:13Er...
29:14Yeah.
29:14Yes, come in.
29:15Come in.
29:26Er...
29:26Her Majesty's got a falter in on this issue.
29:28Not that I've actually ever seen her use it, do you know what I mean?
29:30Yeah, we're in here for a tour of the house.
29:32Ah, good.
29:33Because we'd have to skip the rum running tunnels.
29:35Now that is the best part of the place, if you ask me.
29:37All sorts of contraband's come through there.
29:40I mean, it's the history of the Thousand Islands, innit?
29:42But it's under construction, so you can't see it.
29:45Ain't that right, Chaz?
29:46Right.
29:47What kind of contraband?
29:48All sorts, he said.
29:49Yeah, maybe we ought to take a look then.
29:51That's where you keep the good stuff, huh?
29:53Maybe our good stuff?
29:55It's under construction, mate.
29:58Oi!
29:58I said, it's off limits.
30:00We'll see what we want to see.
30:04Come, come, come, come, come, come.
30:05I've already seen the tunnels.
30:06Nice friends here, the copper.
30:08Take them through the tunnels and out to their car.
30:10If they give you any trouble, don't let them up the stairs till I say so.
30:13Got it, bruv?
30:14I think so.
30:14Good boy.
30:16Oh, Chaz.
30:17I love ya.
30:18Oh.
30:19Cheers.
30:21I don't see any construction.
30:25Wait, did he just lock us in?
30:28What the fuck is this?
30:29Mum wants you and her to leave.
30:31Not her.
30:32I'll talk to men about that.
30:34You can exit through the tunnels.
30:35Okay, what is this bullshit?
30:37Move.
30:38No.
30:39Move.
30:45Oh, shit.
30:47What the fuck?
30:52Shit.
30:54What the fuck?
30:55Fuck.
30:55No, no, no, no.
31:26If you scream, I'll kill you.
31:29It was an accident, yeah?
31:30Just not now.
31:31Sit.
31:33Help your mouth.
31:39Who's there?
31:46Bloody rats.
31:48Mary's going to kill me, yeah?
31:50Yeah.
31:51No, she can't.
31:51She can.
31:52She won't.
31:54She will.
31:55It's a good job you're my brother.
32:01There used to be tunnels beneath here, and I know there's been a bunch of restorations
32:06since the Hollies owned it, but if the tunnels still exist, are they accessible?
32:11Um, yeah, no, the tunnels are still there.
32:14I mean, why are you interested in them?
32:15Tommy Hawley.
32:17He's been picked up for breaking into them once or twice, and he's a person of interest.
32:22Yeah, well that's not very reassuring.
32:24But don't worry, I've got a really big lock on the door to the tunnels.
32:28Can I take a look at them?
32:29I'm afraid that's not possible.
32:31We've got ourselves a rat problem.
32:33It's been fumigated.
32:35Yeah.
32:35Wouldn't want to poison you.
32:37Maybe two, three days.
32:40Okay.
32:44This is Tommy.
32:46Hmm.
32:47Don't engage him.
32:48If you see him, he may be dangerous.
32:51Oh, right.
32:52Well, this is all thrilling, actually.
32:53It sounds like one of my podcasts come to life.
32:55I'm just going to have to crack on, so thanks.
33:00Uh, thanks.
33:01Um, you have my number.
33:03So just, um, you can call me if you see him, or, you know, just if you want to talk.
33:08Okay, thanks.
33:09Yeah.
33:09Okay.
33:42You want to talk?
33:43Mm-hmm.
33:44You just want to do this.
33:47I know, but I've been to this too, you know.
33:54My mom ran off on us when I was young, so when my dad died, it felt like the world
34:02ended.
34:05And it just, it happened so quick.
34:09How did he, um...
34:12Uh, it was a car crash.
34:18After, um, my mom never called.
34:23Not even once to see how I was doing.
34:30You think that's the owner?
34:31All right.
34:39Oh, fuck.
34:40Just, just stay quiet.
34:42Um, everything's still in the suitcases, right?
34:44Uh, yeah.
34:45Yeah.
34:45Okay.
34:47Okay.
34:49Hey.
34:50Hey!
34:51I brought you some goodies.
34:53Oh.
34:54There you go.
34:56Thought maybe the two of you should stay out of the public eye for the foreseeable future.
35:01They do have these, like, online delivery apps.
35:03Oh, yeah?
35:04No, they do?
35:05Good.
35:05Good.
35:10Is that it, or...?
35:11No.
35:12Oh.
35:13Uh, we have a person of interest that I wanted you two guys to take a look at.
35:22You know, he used to hang around here, so...
35:26His name is Tommy Holly.
35:28Is that one of Steve's guys who you said was at the funeral?
35:32Have you seen him?
35:33No.
35:34Mm-hmm.
35:37Well, if you do, give me a call.
35:40Yeah, okay.
35:42All right.
35:51It was an accident, Mom.
35:53It's a nasty fall, is all.
35:55He's all right.
35:56You can see his neck bone, Chas.
35:58Oh.
36:06Dear...
36:08Oh, I am sorry.
36:11Bye.
36:27Yikes.
36:29I mean, Chief's gonna blow a gasket about this.
36:33That's for another day.
36:35All right.
36:36Make sure this one's secure.
36:38Don't know what we're gonna do about them.
36:41Take the body, dump it in the river.
36:43Right, you are, Mom.
36:43No, I've got something more important for you to do.
36:46You do it, and don't you fuck it up.
36:51No, no, no.
36:52No.
36:53No.
36:55No, no!
37:07Just get in there.
37:09No!
37:11No!
37:13No!
37:14No.
37:14No!
37:15No!
37:15No!
37:17No!
37:18No!
37:36What the fuck are you doing here?
37:37You can't be here.
37:38Get in!
37:42Oh, Jesus, Tommy.
37:48Are you okay?
37:50I just, I just, hey.
37:52I'll see you back at the Heron.
37:53What are you?
37:54I'll explain later!
37:55What are you doing?
37:56Tommy!
38:03Tommy!
38:18Tommy!
38:19Oh, man!
38:23Oh, man!
38:25Oh, man.
38:40It's an extra summer job, dude.
38:41Wilson!
38:47Amy!
38:49If we had a spatula spoon from a science kit or something, we could be even more precise, reduce waste,
38:57and protect the product.
39:02What are you looking at?
39:30When I'd, um, when I'd visit her in the hospital, towards the end, it was always me crying, not her,
39:44never her.
39:47She had to comfort me.
39:49Sorry, I don't know why I'm thinking about her when it's my dad, I just died.
39:53And you can think of whoever you want to think of.
39:56Today at his wake, everybody was just talking about him, like, like, as fun.
40:02And, and I knew what they meant. Like, joie de vivre, or whatever, but...
40:10I mean, when your mom's sick, and you're just watching him pour drinks, I guess I just didn't really see
40:15the fun in that.
40:18But you know what really worries me?
40:25I think I'm just like him.
40:28Do you know anyone like that who just can't help but fuck up all the time?
40:49You said you had something else you want me to take care of.
40:52I do, Gaz. I had a very interesting visit today from that cop's wife, Julie Rowland.
40:57What was she doing here?
40:59She told me her husband's lifelong friend is our missing smuggler, Tommy Hawley.
41:04Then, cop?
41:05Get inside his house and see if you can find my product.
41:09What about his wife and kid?
41:11They'll be asleep. Be discreet.
41:13Of course, ma'am. No rest for the wicked, eh?
41:18No.
41:20All the years on the, on the river, and this is who crawls out of the mud to see me
41:25off.
41:28You know, I'm not exactly sentimental, so I don't want to hear any bullshit if I tear up saying what
41:32I'm going to say.
41:32Okay, I know. Adam, your grandpa swears far too much, okay? So don't, don't follow in my footsteps.
41:38You know, I don't think it's going to be the, all the big cases that I, uh, that I made
41:43in the job that I'm going to remember.
41:45It's, it's this. It's the family we made, you know, together, working to keep our community safe and happy.
41:54And my daughter, Julie, you know that I, I think the world of her, and if she, well, if she
41:59thinks this little river rat here was worth marrying,
42:01yeah, well, I, well, I guess that speaks well for the man.
42:09So, uh, if that's a message that I, I, you know, I can say before nobody takes me seriously anymore,
42:15um,
42:18well, it's simple.
42:18Above all else, above old friends, from days gone by, when things get complicated, you know, difficult, the North Star
42:28that guides us,
42:30that lights our way, is family.
42:36The ones at home, and the ones right here in this room, nobody else.
42:42Okay, that's it. Um, where's the beer? I, I need a beer.
42:47Okay, okay, okay, okay, okay.
42:48Come on, come on.
42:51Alright, there we go.
42:53Oh, oh, oh.
42:55There we go. Alright.
42:58Yeah.
42:58He's probably going to start yawning soon.
43:01Oh!
43:02Oh, I saw that.
43:04I'm going to add him over to Martin's for his sleepover.
43:06Uh, let's get you over there, you have a good night, and I'm going to have a late one with
43:10your granddad.
43:11Okay?
43:12I want to stay.
43:13No.
43:14No, no, the answer's no.
43:16I will text you if I'm going to come back, but I think this is, uh, for you guys now.
43:21No, don't come back.
43:22I won't.
43:22Okay, I love you.
43:23I love you.
43:24Alright, let's go, kiddo.
43:27Bye.
43:41Henry Roland.
43:41Imagine finding you here.
43:43You're fucking crazy.
43:45Yeah, I deserve that.
43:47Alright, look, I don't give a shit why you're here, but...
43:51Let's get to it, alright?
43:52It's going to be a long night with lots of questions.
43:54The fuck you talking about?
43:54I'm right here to turn myself in, Hank.
43:56What the fuck?
43:57I'm not going to be your rep, but I got something that'll make all of this go away.
44:02Okay, I can't do what you asked me to do, but what if I showed up dead?
44:07Okay, then nobody's looking for me, not borders, not anybody.
44:09Look, just hear me out.
44:10This is one of the guys who hurt me.
44:17How do I explain that?
44:19I'm not asking you to explain it.
44:20Let's just use it, okay?
44:21Then I can leave the river forever and you don't have to answer any questions about me ever again.
44:27You are fucked in the head.
44:28You think I would come here if I had any other choice?
44:30This shit doesn't end with you, Tommy.
44:33They tried to kill you.
44:36Ergo, there are killers here and you going away doesn't change any of that.
44:41These people are fucking here.
44:43The people in this town are in danger, in large part because of you.
44:46So, if you want to go away, if you want this to be done, if you want out, let me
44:52bring you in.
44:53You owe me.
44:57I saved your life.
44:58I gave you your life.
45:06Well, we did, Hank.
45:07We did.
45:10You got to walk away from it.
45:11Why didn't I get to walk away?
45:13Yeah, okay, yeah, you saved my life, but it was 25 years after it was already fucking ruined.
45:21Why didn't I get what you got?
45:23Come on.
45:23Okay, look, if you helped me do this, you could actually give me what I gave you, which was a
45:27chance to actually do something with your life.
45:31I can't be a fucking rat for you, but I can do something else.
45:59Alright.
46:17I can do something else?
46:18Hello?
46:48Hello?
Comments