00:00It's time for Chii's Sweet Adventure!
00:04Right then. Time to clean the bathtub.
00:09Huh?
00:12What? What happened?
00:20Hey, Mom!
00:23Mommy!
00:25Miwa, what's wrong?
00:27Huh?
00:31Huh?
00:33Huh?
00:34Huh?
00:35Huh?
00:37A frog?
00:39Huh? I'm in trouble.
00:42So, it was you, Yohei?
00:45I'm sorry! Stop right there!
00:48Miwa, please! Are you okay?
00:52What's that?
00:54Ah!
00:56Huh?
00:58Mom!ใ
01:08?ไฝใงไฝฟใ์ฝใใใจใๆๅณใใพใ?
01:10I told you. That's not it, Mom.
01:13I caught it when I went to the park with Chi,
01:16and then I brought it home.
01:18How could you? How could you?
01:20Mommy, I couldn't find a box to put the frog in,
01:24so I put it in the bathtub while I looked for something.
01:28How many times have I told you, huh, Yohei?
01:31Not to bring animals home.
01:33Oh, Miwa, don't be so angry.
01:37What's that? It's strange.
01:40But you know...
01:44What's so funny, Kento?
01:46You're afraid of nothing whatsoever,
01:48with an exception of frogs, dear.
01:50Ah, no. Stop saying that word frog already.
01:53Just hearing it gives me the goosebumps all over.
01:58Mommy, can I keep it?
02:01Don't be crazy. Take it back to the park right now.
02:05You hear that, Chi? Let's take it back.
02:16The frog is gone.
02:18Huh?
02:19I think it got away.
02:24No way! Find it now! Go! Right this instant! Go! Go! Right now!
02:29Yes, Mom!
02:31Yes, Mom!
02:39Ribbit!
02:42You really hate them, huh?
02:45Now it's you that I hate, Kento!
02:48No!
02:51Miwa, wait! Where are you going?
02:53I'm leaving!
02:55I can't stay in the house with a frog in it!
02:58Come back! Or leap back!
03:01Just kidding!
03:02I'm leaving!
03:06I'm sorry! I was just joking!
03:08Wait, Miwa, wait!
03:13It's all my fault!
03:15Okay, Chi, wait right here!
03:19My name is Sherlock Yohei Holmes!
03:24I am going to find out where the frog went!
03:31I'm going to call you Watson from now on.
03:34Okay, Chi?
03:35Have you got it, Watson?
03:38Are there any hints anywhere, I wonder?
03:41Huh?
03:42Hmm?
03:44Mmm!
03:47Mmm!
03:50Ah! Stinks!
03:55Ah! It stinks!
03:58Okay, now we know what the culprit smells like.
04:01Let's get right into it, Watson!
04:04They say the culprit always go back to the scene of the crime.
04:09Or rather...
04:12Leap spat!
04:15Huh?
04:18Huh?
04:20Amazing work, Watson!
04:22What did you find there?
04:23Yeah!
04:25Mmm!
04:26Poop again!
04:28That frog sure does poop a lot!
04:33It smells sweet!
04:35Wait!
04:35This is yesterday's chocolate!
04:41Let's have a little snack!
04:44Yippee!
04:44Yippee!
04:54I'm kinda sleepy now.
04:56Well, now that I'm full, Watson...
05:02Nice and full!
05:07She's sleepy now, too.
05:16Oh!
05:17What's that?
05:21Where is it?
05:24Where?
05:26Where?
05:28Where is it?
05:32I'm home!
05:34It's Mommy!
05:38Yo, hey!
05:40Sorry for getting angry at you.
05:42Mommy!
05:46Gee!
05:47Don't come near me!
05:48What's wrong, Mommy?
05:55Help me, someone!
05:57Mommy!
06:04I've got it!
06:08What's that?
06:10Huh?
06:15Dad!
06:16That was cool!
06:17Grab it!
06:19There!
06:20All safe now!
06:21Thank you so much, Kento, hon!
06:26What a riot that was!
06:30Yo, hey!
06:31Why are you fumbling?
06:36Well, what was that O about, then?
06:39Yo, hey!
06:40You're still hiding something, aren't you, huh?
06:42I'm not hiding anything, I swear!
06:45Eh!
06:46Kenjo, stop!
06:47Stop making fun of me again!
06:49No, I'd never!
06:50That wasn't me, I swear!
06:53So that means...
06:55Ah!
06:55Ah!
06:58Huh!
06:59It's the strangest thing!
07:01Miwa!
07:03Ah!
07:06Ah!
07:09Ah!
07:10Yo, hey!
07:11How many frogs did you bring home?
07:14Uh, two!
07:15Don't lie!
07:17It was three!
07:18Stop!
07:19Don't move!
07:19I brought home three of them!
07:21I caught them and then...
07:25Ah!
07:27Ah!
07:29Ah!
07:31Get off of you, hey!
07:34Ah!
07:36Chee!
07:37What are you doing?
07:39Ah!
07:39Ah!
07:43Ah!
07:45Ah!
07:47I'll protect you, don't worry!
07:48Tento, thank you!
07:50Huh!
07:53Ah!
07:56Ah!
07:59Ah!
07:59Ah!
08:00Ah!
08:02Ah!
08:05Chee!
08:06Go get it!
08:09You little...
08:12I got it!
08:15That's amazing, Yohei!
08:19Okay, there's only one left.
08:22Yohei, open the door for me, will you?
08:25Mom fainted! Hurry!
08:27Coming!
08:34Is Mommy gonna be okay?
08:37Ah!
08:42She's gonna catch you!
08:49She's gonna catch you now!
08:55I got you cornered!
08:57She caught you!
09:00She caught you!
09:04Why's that?
09:06She had you right here!
09:09Yes!
09:10Ah!
09:11Ah!
09:16Ah!
09:18Ah!
09:19Ah!
09:19Ah!
09:23Ah!
09:28Ah!
09:29Do you think...
09:30Mom will forgive me?
09:33Ah!
09:33Don't worry!
09:35You're more important to her than anything in the whole wide world!
09:39Oh yeah!
09:40That big frog might be the mom frog of all the other little frogs!
09:46You mean...
09:47She came all the way for them?
09:49Both frog moms and human moms feel the same way!
09:54I see!
09:58No!
10:03No!
10:05No!
10:06Kento!
10:07Chi?
10:09Time for dinner!
10:31The cherry blossoms have blossomed you say?
10:35It's spring!
10:36Next is...
10:37Chi makes new friends!
10:39It's beginning Chi!
10:41Yeah!
10:42Let's try and look this way!
10:44Ready?
10:46One two...
10:47Yeah!
10:49Bye-bye!