00:00It's time for Chi's Sweet Adventure!
00:16Hmph, that reminds me of the time when...
00:24Chi's gonna catch you!
00:27My friend!
00:31It's gone!
00:33Well, obviously.
00:35Huh?
00:36Ugh, fine.
00:38I'll give you an important lesson on catching prey.
00:43Alright!
00:47What's your lesson, by the way?
00:50It means to train.
00:52Don't you remember from before?
00:54No, I don't.
00:56Oh, gee.
00:58Yay!
01:00Lessons!
01:01Blackie, let's do lessons!
01:03You mean please teach me!
01:09I guess I must continue giving good lessons.
01:15Next up is lesson three!
01:18Listen closely!
01:20Jump high in the sky!
01:21Yuck!
01:24Wow!
01:25Even if you're not good at hiding, you can simply jump to a high place.
01:30Let's try it!
01:32Okay!
01:33Bye-bye!
01:33Bye-bye!
01:40She can't get up!
01:43Don't give up now!
01:54Let's start from an easy one!
01:56But Blackie, this is a scary vroom vroom thing!
02:00Not to worry.
02:02They're taking a rest now.
02:05Okay!
02:06She can jump on this!
02:08Yuck!
02:10You had a running start.
02:11Yeah!
02:14Yuck!
02:16Yuck!
02:18She made it!
02:20No!
02:20Yuck!
02:22Yuck!
02:24Oh, boy.
02:25You call yourself a cat?
02:28I'm a cat.
02:32What I can teach her is the proper way to act as a cat.
02:38Hmm.
02:39Listen one!
02:41Crouch down real low!
02:45Crouch down.
02:51Your turn.
02:53A cat!
02:53Crouch down.
02:55Uh-huh.
02:56No, no, no, no.
02:58Err.
03:02Err.
03:02No more.
03:04Err.
03:04Butt down.
03:08That's it.
03:09Err.
03:11Err.
03:11Err.
03:12Err.
03:12Err.
03:12You got it!
03:12Not bad.
03:14Err.
03:14Now, stalk forward.
03:16But Blackie!
03:19Err.
03:19Err.
03:20Err.
03:20Err.
03:21Err.
03:22Err.
03:23Uh, all cats are supposed to be able to do this.
03:26Cats!
03:31Oogoo, practice makes perfect.
03:34Does that taste good?
03:37It doesn't taste good, but it's important for cats.
03:41Oogoo...
03:42Ha-ha-ha-ha-ha.
03:44Ha-ha-ha-ha.
03:45Hugo!
03:49Blackie, what's the matter?
03:51Oh!
03:53What are you doing here?
03:55She was playing with Cump Cump.
03:58Huh?
04:00It's getting dark.
04:02You better go home.
04:04Huh?
04:05But she still wants to play with Blackie.
04:08Ha-ha-ha, go on home.
04:10Your dinner's waiting for you.
04:13Food!
04:16She's gonna go home then. Bye-bye.
04:21Ugo!
04:23I think...
04:25I didn't realize her approaching.
04:29Ugo!
04:30I still have a long way to go, huh?
04:34It's sweltering hot everywhere.
04:37And find somewhere cool, alright?
04:38Next, Chi cools off!
04:41Time to stay cool, Chi!
04:44Yeah!
04:45Hmm? What was that?
04:48There's a faraway country that loves you very much.
04:52Do you know that?
04:54No!
04:55Chi's gonna go to France!
04:58Huh? Did you say France?
05:00Oh!
05:02Okay, off you go, Chi!
05:05Yeah!
05:09Oh!
05:10Lucky!
05:11I'm in France!
05:13Whoa!
05:14That's the Eiffel Tower!
05:16Chi!
05:17Yeah!
05:18Where are you going?
05:19Don't you get lost!
05:24Hello, everyone!
05:26Chi has come to Paris!
05:29A city in France!
05:32Beautiful buildings!
05:34And delicious food can be found in every corner of this city!
05:43Hey, Blackie! Can you see me?
05:46Sure I can! This must be the River Seine!
05:53Oh!
05:54A baguette!
05:57Nice and full!
06:00Hmm!
06:01Huh!
06:02Gotta go!
06:03Hmm!
06:04Oops!
06:05My back!
06:10Chi!
06:12Why are you getting all dressed up?
06:15Uh-huh!
06:16Uh-huh!
06:16Uh-huh!
06:18Uh-huh!
06:18Uh-huh!
06:19Chi has come to Le BHV Marais, a department store!
06:24You can find lots of fancy gadgets here!
06:28Uh-huh!
06:29It's Chi's manga!
06:31Uh-huh!
06:32Where is she?
06:34Uh-huh!
06:35Uh-huh!
06:36What are you doing?
06:38There you go!
06:40Uh-huh!
06:40It's my book signing!
06:42Thank you!
06:43Bye!
06:44Hello!
06:46Uh, I really love Chi.
06:47Uh-huh!
06:48I love her!
06:49I'm so happy that I got to see her!
06:52Uh-huh!
06:53Thank you, everybody!
06:55See you soon!
06:59Chi!
07:00Tell me!
07:01Where are you heading to next?
07:06Hey, Blackie!
07:07Uh-huh!
07:08There's something that I've been wanting to do in France!
07:12What's that?
07:14Follow me!
07:16This way!
07:18Oh!
07:20We're here!
07:22Have you ever heard of Japan Expo?
07:26Of course I have!
07:28The Japan Expo is held every year in France during the summer.
07:33It's a huge event that introduces Japan's culture.
07:37Around 230,000 people come to the event each year.
07:42Hugo!
07:42It's Chi's booth!
07:46Oh!
07:47Yeah!
07:48Look at all these people!
07:51Chi!
07:52You're a star!
07:54Even in France, aren't you?
07:56Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
07:58So, what have you been wanting to do in France?
08:01Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
08:04Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
08:05She's dancing!
08:08Ha-ha-ha-ha!
08:09Chi is dancing with her friends in France!
08:14Take a look, Black Chi!
08:16Hmm, Ugo, look at the crowd.
08:30Ugo, oh, it seems like Chi is going to come on stage.
08:53Chi, I am impressed.
09:00You're a superstar.
09:02Are you ready, everybody?
09:13Thank you, everyone.
09:17One, two, three.
09:20Chi!
09:26It seems like Chi is loved not only in Japan,
09:29but around the world.
09:35Bye-bye, I'll see you soon.
09:38Bye-bye.
09:42Huh.
09:44I almost forgot.
09:47Let's try and look this way.
09:50Ready?
09:51Look to...
09:53Yeah!
09:54Bye-bye!
