Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestilandoAmor #ActrizAngelicaRivera #ActorEduardoYañez #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestilandoAmor #ActrizAngelicaRivera #ActorEduardoYañez #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Aquí está tu hora.
00:02Mírala.
00:02Señora, por favor.
00:04Mírala.
00:05Mi esposo murió el día que le hiciste el favor
00:08de transportar su tequila a Hawái.
00:13Hoy los doctores certificaron que falleció de un infarto,
00:18pero tú lo mataste mucho antes.
00:22¡Sal de aquí!
00:24¡Sal!
00:25Señora Altagracia.
00:27Fuera que te vayas.
00:29Déjame velar a mi muerto en paz.
00:31Vete.
00:33Vete.
00:44Señora.
00:46Yo sé que el dolor le hace hablar así.
00:50Pero con el tiempo va a ver las cosas con más tranquilidad.
00:55Cuando el tiempo pase,
00:58tendré la serenidad para odiar a Aarón Montalvo
01:02por el resto de mis días.
01:07Aarón nunca me dijo que estaba haciendo negocios
01:10con el cliente de Artemio.
01:12Mariana y yo lo descubrimos revisando
01:13el balance de fin de año.
01:16Esa fue una imperdonable torpeza, Leandro.
01:18Sí, y ahora todo el mundo piensa que nosotros jugamos sucio
01:20y nos queremos quedar con el cliente de Hawái.
01:23Patricio, mi hijo te comentó algo de esto.
01:25No, no, no, tío.
01:29No sé para qué te hice caso, papá.
01:32Aquí no somos bienvenidos.
01:33Vamos.
01:34¡Un momento, Aros!
01:35Quiero que me expliques
01:37por qué diablos negociaste con el cliente de Artemio.
01:40Si se los hubiera comentado,
01:42sabía que por prejuicio se iban a oponer.
01:46Cometiste un terrible error.
01:49¿Sabes lo que el gremio piensa ahora de nosotros?
01:52¿Y eso qué importa?
01:53¿Qué?
01:53El cliente perdió a su proveedor.
01:55¿Tú crees que alguien del gremio
01:57se hubiera tocado el corazón
01:58desaprovechando la oportunidad
02:00de conseguir uno de los clientes
02:02más sólidos de Estados Unidos?
02:05¿Te apuesto que todos los productores
02:07terminaron ofreciendo su tequila?
02:10Pues eso fue una vileza.
02:12Lo que tú hiciste no tiene nombre.
02:15Jamás te viste surtir la tequila a ese señor.
02:17Te equivocas, papá.
02:19Eso es lo que precisamente nos hace diferentes a ti y a mí.
02:22Nosotros fuimos los primeros en enterarnos
02:24de que le habían cancelado el contrato a Trejo.
02:26Por lo tanto, aprovechamos la oportunidad
02:29y por si no lo sabes, hicimos un gran negocio.
02:33Y cuando veas las utilidades que produce este cliente,
02:36se te van a quitar los remordimientos
02:37y los malos humores.
02:39Joder, antes de que este lugar me merece respeto.
02:41Y a lo contrario, te respondería con un par de cachetadas.
02:44Tío, tío, tío, por favor.
02:46Tío.
02:47Espérate, Rol.
02:48¡Suéltame!
02:49Tú me nombraste director del corporativo, ¿no?
02:51Yo soy el que da la cara, el que da las firmas.
02:54Estoy de acuerdo con mi tío.
02:56Tú no debiste de haberte acercado a ese cliente.
02:59Demasiado tarde, primo.
03:01Firmé un contrato por cinco años.
03:03Pues lo vas a cancelar.
03:04Y todas las utilidades de ese negocio
03:06se las vas a dar a la viuda de Trejo.
03:09Estás idiota, hombre.
03:10¡No me llames idiota!
03:12Idiota sería si te apoyara.
03:15Con ese dinero no se compra la vida de Trejo,
03:17pero sí va a ayudar a que esa mujer viva mejor.
03:21Primo, solamente me doy cuenta de que
03:24aún estás en pañales para este negocio.
03:26¿Te parece?
03:27Sí, me parece.
03:28Pero no te pongas nervioso.
03:30No me toques.
03:30Todo va a salir bien, ¿sí?
03:32En seis meses ni quien se acuerde de Artemio.
03:35Esta vez no te voy a apoyar.
03:37No te olvides de que solamente eres el director
03:40interino de la empresa.
03:41El dueño soy yo.
03:44Está bien.
03:46Pero mañana mismo tienes mi renuncia.
03:48¿Cómo la ves?
03:52¿Me estás hablando serio?
03:53Estoy hablando muy en serio.
03:57Pero qué manera más estúpida
04:00de estar mermando las ganancias de la empresa.
04:02¿Qué?
04:04¿Así?
04:05Sí.
04:06Mi abuelo formó esta compañía
04:08a base de trabajo,
04:10a base de honor.
04:12Nuestra obligación
04:13es continuar esa tradición
04:15y honrarla
04:16y honrar su memoria.
04:20Está bien, ¿sí?
04:22Lo que menos quiero es
04:23no tener diferencias contigo.
04:25¿Sabes por qué?
04:27Porque tú eres como un hermano para mí.
04:30¿Y?
04:31Tú también
04:32eres un hermano para mí.
04:34Siempre lo has sido.
04:35pero últimamente
04:37te desconozco.
04:41Rodrigo,
04:43lo que me estás diciendo
04:44me duele.
04:48Dame un abrazo.
04:51Ven.
05:23¿Despertaste, Acacia?
05:25Es de madrugada.
05:28Suéreme otro poquito
05:29y yo velaré tu sueño.
05:32¿Qué hace aquí?
05:34Cuidarte.
05:36¿Quién es usted?
05:39Soy James.
05:41El hombre que te ama.
05:43Miente.
05:44Yo a usted no lo conozco.
05:49Yo tenía la corazonada
05:50de que Mariana y Rodrigo
05:51se entendían.
05:54Nadie puede asegurar
05:55que ese no fue
05:56un abrazo inocente.
05:58A mí me consta
05:58que Mariana
05:59siempre abogó por Trejo
06:00y la noticia de su muerte
06:02debió conmoverla.
06:03Sea como sea,
06:05tenemos que manejar
06:05este asunto
06:06con mucho cuidado.
06:08Isadora está muy alterada
06:09al punto que quiere
06:11regresar a vivir
06:12a la hacienda.
06:13¿Te imaginas
06:14si convence a tu primo?
06:15Eso daría el traste
06:16con todos tus planes.
06:18Estoy de acuerdo.
06:20Además,
06:20hay algo que me preocupa.
06:22Si Rodrigo
06:23se separa de Isadora,
06:24él va a perder
06:25la mitad de sus bienes.
06:26Claro.
06:27Como ella no firmó
06:28un contrato prematrimonial
06:29renunciando a la fortuna,
06:31en cambio,
06:32si tú y yo
06:32nos divorciáramos,
06:33yo quedaría a la deriva.
06:35No digas tonterías,
06:36amorcito.
06:38Mejor ocúpate
06:39de tranquilizar a Isadora
06:40porque eso
06:41es ahora lo que nos conviene.
06:43Ella puede hartar a Rodrigo.
06:45Él le pediría el divorcio
06:46y entonces sí,
06:47podría caer
06:48en los brazos de Mariana.
06:49No,
06:50no,
06:50eso nunca.
06:51Esa mujer es tan peligrosa
06:53para Rodrigo
06:53como la gaviota.
06:55O quizá mucho más
06:56porque es más astuta
06:57que una zurra.
07:03Tú y yo
07:04tenemos que hablar.
07:06Sí,
07:07abuela.
07:07Bueno.
07:12Me voy con tu abuela.
07:14No te voy a pedir
07:15que me lleves
07:15ni tampoco te voy a preguntar
07:18a qué hora piensas llegar.
07:23Entiéndela.
07:25Está muy descontrolada.
07:27Bueno,
07:27y lo peor
07:28es que ya le contó
07:29el incidente
07:30a toda la familia.
07:31¿Ya?
07:31Sí.
07:32Ahora tú y Mariana
07:33están en boca
07:34de la abuela,
07:35de Fedra
07:36y muy pronto
07:37de Minerva.
07:38¿Entonces de eso
07:38es lo que quiere hablar
07:39la abuela conmigo?
07:40Sí,
07:41supongo que sí.
07:42Y sospecho
07:43que te va a echar
07:45un discurso
07:45sobre las bondades
07:46del matrimonio,
07:47¿eh?
07:48No,
07:49pero lo peor
07:50es que Isadora
07:52quiere ver rodar
07:52la cabeza
07:53de Mariana Franco.
07:56Luego nos vemos,
07:57hermanito.
08:05Señora,
08:07voy a aprovechar
08:08para irme a cambiar.
08:09No me tardo nada.
08:10Mariana,
08:11no es necesario.
08:13Ya hiciste suficiente
08:15por nosotros.
08:17Es que quiero estar
08:18con usted
08:18hasta el último momento.
08:20Yo sé cuánto
08:21quisiste a Artemio
08:23y él te tenía
08:24gran aprecio.
08:26Tú lo sabes.
08:28Es que yo me siento
08:28muy mal
08:30por no haberlo podido
08:31ver en la tarde
08:32como él quería.
08:33No te culpes,
08:35Mariana.
08:36Así es lo que hizo Dios.
08:42Si quieres escuchar
08:44el consejo
08:44de alguien
08:45que te quiere,
08:49cuídate de los
08:50Montalvo.
08:53Ten mucho cuidado
08:54de ellos.
08:56No son gente
08:57de fiar.
08:59Ninguno heredó
09:00la voluntad
09:01de don Amador.
09:27por favor.
09:30¿Ya te vas?
09:32Sí, ingeniero.
09:33Ahora regreso.
09:34Es que quiero ir
09:35al sepelio
09:35de don Artemio.
09:37¿Le importa
09:38si falta el trabajo?
09:39No, no, no.
09:39Por supuesto que no.
09:40Te puedes tomar el día.
09:42¿Sabe qué?
09:44Nunca, nunca
09:44debí aceptar
09:45esa reunión
09:46con usted
09:46en el corporativo.
09:47Es que,
09:48es que me arde
09:49la cara de vergüenza.
09:50Yo no sé
09:50cómo voy a mirar
09:51a su esposa
09:52y a su familia
09:52a los ojos.
09:53A ti lo que te debe
09:54de importar
09:54es lo que opine yo.
09:55¿Se imagina
09:56lo que están pensando
09:57de mí?
09:57¿Y qué importa?
10:00Yo pienso que
10:02fue maravilloso
10:03que pudiéramos
10:04pasar un momento juntos.
10:06Solos.
10:07Aislados
10:08del mundo entero.
10:10Pues eso no va
10:11a volver a repetirse.
10:12Jamás.
10:37¿Cómo está Acacia, doctor?
10:39En términos generales bien,
10:40aunque debido al golpe
10:41que recibió en la cabeza,
10:43tiene amnesia.
10:45¿Eso quiere decir
10:46que no recuerda nada?
10:48Su pasado inmediato
10:49se ha borrado,
10:50pero recuerda
10:51cuando llegó al rancho
10:52a vivir con sus tíos.
10:53En fin,
10:54toda su niñez.
10:55¿Y en qué tiempo
10:56considera usted
10:57que ella recupere
10:58la memoria totalmente?
10:59Es difícil precisarlo.
11:01El cerebro reacciona
11:02de forma impredecible.
11:04Voy a hablar
11:05con su tío
11:05para que venga por ella.
11:06¿Usted no puede hacer eso?
11:07¡Ese hombre
11:08es un ser depravado!
11:10No lo creo.
11:10Acacia me lo hubiera dicho.
11:11¿Pero cómo puede decir eso
11:13si usted mismo
11:13dice que ella no recuerda?
11:15Mr. James,
11:16el único pariente
11:17de esa muchacha
11:18es Melitón.
11:18¡Todo eso!
11:19Por lo tanto,
11:20es la persona responsable
11:21de ella.
11:22Desde que fue internada
11:23en el hospital,
11:24yo le dije
11:24que yo me haría cargo
11:25de todo.
11:27desafortunadamente para usted,
11:28la joven lo ve
11:29como un extraño.
11:31Si quiere continuar
11:32procurándola,
11:34tendrá que pedir
11:34autorización a Melitón.
11:39Licenciado Soto,
11:41quiero que comience
11:42a gestionar
11:42mi separación legal.
11:44Minero es una mujer
11:45de armas tomar
11:45y por ningún motivo
11:47me conviene
11:47un escándalo.
11:49Entiendo,
11:49señor Montalvo.
11:51para que usted
11:52quede libre
11:52de una manera rápida,
11:54tendré que aplicar
11:55fórmulas,
11:56digamos,
11:57poco ortodoxas.
11:58No soy hombre
11:59de remordimientos.
12:00Haga lo necesario,
12:02que yo sabré
12:03ser generoso con usted.
12:06Ahora,
12:07si me disculpa,
12:08tengo que resolver
12:08otros asuntos.
12:11Estaremos
12:12sin contacto, señor.
12:14Buenos días.
12:16Buenos días.
12:24¿Convocaste a los periodistas
12:25para la rueda de prensa?
12:26Sí, señor.
12:27Estarán en el hangar
12:28a la hora convenida.
12:30Son gente amiga.
12:32Tengo que limpiar
12:33mi imagen
12:34ante la opinión pública.
12:35La tengo que hacer.
12:36Cuando la vía de Etrejo
12:37quiere echarme tierra,
12:38nadie lo va a hacer caso.
12:41Va a quedar
12:41como una loca resentida.
12:43Pero,
12:45¿entonces vamos a cancelar
12:46el contrato
12:46con el cliente de Hawái?
12:48Sí,
12:49así es, Ñate.
12:50Y también tendremos
12:51que entregar
12:52las ganancias
12:52de la venta
12:53a Altagracia.
12:55Perdón,
12:55pero eso es
12:56mucho dinero.
12:57Lo sé.
12:59Pero es el precio
13:00para que Rodrigo
13:01siga al frente
13:01del corporativo.
13:03Y para no echarme
13:04de enemigos
13:04a mi padre
13:05y a mi abuela.
13:08Cuando las aguas
13:09vuelvan a su nivel,
13:11continuaremos
13:12con nuestros negocios.
13:14Hijo,
13:15yo no pude dormir
13:16anoche
13:17pensando en todo
13:18lo que dijo
13:19Altagracia.
13:21Acusó a Arón
13:21de la muerte
13:22de Artemio.
13:23Sí,
13:23ya lo sé,
13:24abuela.
13:24Pero mira,
13:25ya hablé con Arón.
13:26Quedamos en que
13:27iba a cancelar
13:27ese contrato
13:28y todas las utilidades
13:29de venta
13:30se le iban
13:30a dar a Altagracia.
13:31Es que no es posible
13:32que nuestro apellido
13:33esté en boca
13:34de todos
13:35pensando que somos
13:36unos oportunistas.
13:38No digas eso,
13:38abuela.
13:39Yo te prometo
13:40que voy a hacer
13:40todo lo posible
13:41por limpiar el nombre
13:42del corporativo
13:43y de la familia.
13:44¿Eh?
13:45Ahora más que nunca
13:46debemos estar unidos,
13:48hijo.
13:48Claro.
13:49Quiero que hagas
13:51las paces con tu esposa.
13:52Ay, abuela.
13:53Mira,
13:54yo sé que tu relación
13:55con Mariana Franco
13:56es limpia
13:57y que ella es una muchacha
13:58de principios morales
13:59sólidos.
14:01Ha mostrado
14:02su lealtad
14:03a nuestra familia.
14:04Tienes toda la razón.
14:05Mariana es una mujer
14:06excepcional.
14:07No hay derecho
14:08de que una mujer
14:09comunizadora
14:09trate de ensuciar
14:10su reputación.
14:11Compréndela, hijo.
14:13Ella te quiere.
14:15Está celosa.
14:16Pero créeme
14:17que con la llegada
14:18de un bebé
14:19tu matrimonio
14:20se fortalecerá
14:21y se disipará
14:23en sus dudas.
14:25Me hace tan feliz
14:28la llegada
14:28de mi primer bisnieto.
14:33Permítame.
14:35Bueno.
14:37Hola, James.
14:38Estaba por llamarte.
14:41Eso no es posible.
14:43No, no, no.
14:43Espérame ahí.
14:44Voy para allá.
14:46¿Qué pasa?
14:47Abuela,
14:47me tengo que ir
14:47a la hacienda.
14:49Nada más me voy
14:49a cambiar
14:50y tengo que ir
14:51a arreglar
14:51unos imprevistos
14:52con James.
14:54¿Pero es algo grave?
14:55No, no, no.
14:56No te preocupes.
14:56Regreso hoy mismo
14:57en la noche.
14:59Que Dios te acompañe, hijo.
15:00Mi bendición.
15:05Tranquila.
15:05No te preocupes, abuela.
15:10Aunque usted no tenga sueños,
15:11se va a meter a la cama.
15:13Es que un entierro
15:14lo deja a uno
15:16todo desgraciado.
15:18Ay, Gabyotita,
15:20hágame caso.
15:21Hija, a ver.
15:28Voy a llevar las gelatinas
15:29al hospitalito
15:30y me regreso
15:31para acá.
15:32Ajá.
15:42Don Artemio,
15:43descanse en paz.
15:46Yo le prometo
15:47que voy a estar
15:47al lado de su esposa
15:48cuando me necesite.
15:50Le voy a pedir
15:51a la Virgencita
15:52por el descanso
15:52de su alma
15:53y
15:54que le dé consuelo
15:56y resignación.
16:04Es que no lo creo
16:05de Aarón.
16:06No me hables
16:07de ese traidor.
16:08No puedes llamarle
16:09así a tu propio hijo.
16:10Ese es el calificativo
16:11que merece.
16:13La ambición
16:14lo ha envilecido
16:14y nos está arrastrando
16:15con él.
16:16Eres muy injusto
16:17con Aarón.
16:17No.
16:18Para que te enteres,
16:19va a cancelar
16:20el dichoso contrato
16:21y no solo eso.
16:22Le va a depositar
16:23a Altagracia
16:23una fuerte suma.
16:24¿Eso no te demuestra
16:26que tenemos un hijo
16:27con un corazón de oro?
16:28No te creo, Fedra.
16:30Eres capaz
16:31de inventar ese cuento
16:32con tal de limpiar
16:33su imagen conmigo.
16:34Por supuesto que no.
16:35Él mismo le dio
16:36instrucciones a Rodrigo
16:37para que se ocupe
16:38de hacerlo.
16:40Menos mal
16:41que recapacitó.
16:42De cualquier manera,
16:43Aarón ya dejó
16:44en entredicho
16:45la reputación
16:45de la familia.
16:46¿Eres muy duro
16:47al juzgarlo?
16:48No.
16:49Nuestro hijo
16:49siempre actuó
16:50de buena fe.
16:51Muy pronto
16:52lo vas a comprobar.
16:53Y no solo eso.
16:54El apellido Montalvo
16:55tendrá más brillo
16:57que nunca.
17:05Señor Montalvo,
17:06¿qué puede decir
17:07sobre la muerte
17:08de Artelio Tres?
17:11Una lamentable pérdida
17:12para el gremio teguilero.
17:14Se dice que entre ustedes
17:15hubo una fractura
17:16en su relación.
17:18nada más lejano
17:19a la verdad.
17:21Mi familia y yo
17:22mantuvimos una estrecha
17:23amistad con él
17:24hasta el día de ayer.
17:26Guardo los mejores momentos
17:27y consejos
17:28de ese...
17:30ese gran hombre.
17:32La familia Montalvo
17:33promoverá ante
17:35la Academia Mexicana
17:35del Tequila
17:36que uno de sus salones
17:38de eventos
17:38lleve su nombre.
17:40y a que Artemio Trejo
17:42es un ejemplo
17:43de tesoro,
17:46amistad
17:46y interés
17:47para todos nosotros.
17:50Todo lo que puedo decir,
17:51gracias.
18:09¿Te vio alguien,
18:10belleza?
18:12Bitch,
18:13yo sé
18:14cuando debo
18:14ser distreta,
18:15no te preocupes.
18:17Me imagino
18:18que trajiste
18:19todas tus cosas.
18:20No,
18:21no todas.
18:24¿Por qué?
18:27Primero,
18:28quiero estar segura
18:30de que realmente
18:31deseas vivir conmigo.
18:33Cuando tu esposa
18:34no pueda entrar
18:35a la casa de Miami
18:37y cuando yo
18:38no tenga que esconderme,
18:40entonces...
18:41entonces voy...
18:42Pamela.
18:45La residencia
18:47de Miami
18:47va a ser tuya.
18:48Y por favor,
18:49olvídate de Minero,
18:51¿sí?
18:53¿En serio?
18:56¿Podré contestar
18:58el teléfono
18:58tranquilamente?
19:00¿Atender
19:01a tus amigos
19:02como tu esposa?
19:05¿O voy a seguir
19:06en la clandestinidad?
19:10Solamente te pido
19:11un poco de paciencia,
19:12nada más.
19:14Te prometo
19:14que a principios
19:15de año
19:15voy a estar divorciado.
19:17La única obligación
19:18que tengo
19:18es pasar
19:20Navidad
19:20y Año Nuevo
19:21con familia
19:22y con Minerva.
19:27Está bien,
19:28está bien,
19:28está bien.
19:29No te preocupes.
19:32vendrán tiempos
19:33mejores,
19:33¿verdad?
19:47Váyase de aquí,
19:48mi torre.
19:49Yo me haré cargo
19:50de Acacia
19:50y hoy a mi bien
19:51jamás
19:52pueda buscarla.
19:53Mi inglesito,
19:54tú nada más
19:55hablas porque tienes boca.
19:57Yo vengo
19:58a ver a mi sobrina
19:59y a llevármela.
19:59Así es que
20:00el que se larga
20:01es tú.
20:02¡Lárgate!
20:02¡No me muevas!
20:03¡Lárgate!
20:04¡Lárgate!
20:05¡Controlaste!
20:05¡Estamos en un hospital!
20:06Doctor,
20:07no puedo
20:08que este infeliz
20:09se lleve a Acacia,
20:10por favor.
20:11Ya estoy enterado
20:11de lo que usted hizo
20:12con la muchacha,
20:13así que mejor
20:13váyase de aquí.
20:17Alitón,
20:18acompáñame.
20:27Buenas noticias,
20:28Acacia.
20:29Te vas a tu casa.
20:31Tu tío Amérito
20:31lléguenlo por ti.
20:38Hijita,
20:39mi niña.
20:41Qué bueno
20:41que ya estás buena
20:42y sanita.
20:44Ya verás,
20:45en el rancho
20:46vas a estar mejor.
20:47Hasta chapas
20:48te van a salir
20:48en los galletas.
20:52Nos vamos.
20:54Sí, tío.
21:04con cuidado,
21:05con cuidado,
21:06despacito,
21:06despacito.
21:07Acacia,
21:07quiero que vengas
21:08a revisión
21:08una vez por semana.
21:10Cualquier cosa,
21:11llámenme.
21:12Muchas gracias,
21:13doctorcito,
21:14por todo.
21:14Muchas gracias.
21:15Déjala mucho.
21:16Claro,
21:17esté en buenas manos.
21:19Acacia,
21:21por favor,
21:22no te vayas
21:23con Melitón.
21:24Tío,
21:25tengo miedo.
21:27Tranquila,
21:27tranquila,
21:28este hombre nunca
21:28va a volver
21:29a hacerte daño.
21:29Sí,
21:30es cínico.
21:31No les vale
21:31que te olvides
21:32de nosotros.
21:33Mi sobrina
21:34no quiere saber
21:34nada de ti.
21:36¿Por qué?
21:37Qué mentira
21:38le contaste
21:38para que lo rechace.
21:40Tío,
21:40¿quién es?
21:41Es un amigo
21:42de este desgraciado.
21:44¡Suéltame!
21:45¡Suéltame!
21:46No, no.
21:46Escúchame bien,
21:48maldito depravado.
21:49No apuses
21:50de la amnesia de Acacia
21:51porque ella va a recordar
21:52todo
21:53y las vas a pagar.
21:55y usted
21:55no se mete
21:57en lo que no le importa.
21:59¡Suéltame!
21:59¡Suéltame!
22:00En este momento
22:01pero si tú
22:02vuelves a tocar
22:03a Acacia
22:05me las vas a pagar.
22:06¡Suéltame,
22:07tío, señor!
22:08¡Suéltalo!
22:08¡No me toques!
22:09No te acuerdas
22:09de mí, Acacia.
22:10No recuerdes
22:11mi nombre,
22:12pero...
22:13pero si necesitas algo
22:14acude a la Montalveña.
22:16Recuerda ese nombre,
22:16la Montalveña.
22:18Vamos,
22:18Melitón.
22:19¡Melitón!
22:20¡No te olvides
22:21de lo que te dije!
22:25No podemos hacer nada.
22:28La ley está
22:29de su lado
22:29en este momento.
22:31Mr. James,
22:33Acacia olvidó esto.
22:38¿Qué?
22:40Es el único recuerdo
22:41que me queda
22:43de Acacia.
22:56Hija,
22:57yo te hacía
22:58en el quinto sueño.
23:00No puedo dormir, ma.
23:03Esa tristeza
23:04poco a poco
23:04se le va a pasar.
23:06Yo sé cuánto
23:08estimaba
23:08a ese santo señor,
23:10pero pues
23:10es la ley
23:11de la vida, hija.
23:12Todos vamos
23:13para allá.
23:14Sí.
23:16Bueno,
23:18cuéntame,
23:19¿siempre terminaron
23:20el trabajo ayer?
23:21Mejor ni me lo recuerdes,
23:23ma.
23:24Ay,
23:24es que siento
23:25que estoy bajando
23:26la guardia
23:26con Rodrigo.
23:27¿Cómo así?
23:30Es que
23:32todo empezó
23:33pues aquel día
23:35que me plantó
23:35ese beso
23:36allá afuera.
23:38Se hasta parece
23:39que todavía
23:41tengo su saborcito
23:42en mis labios.
23:43Pero
23:45anoche me sorprendió
23:46con una cena
23:47maravillosa,
23:48con vino
23:49y toda la cosa.
23:51¿Sabes?
23:52Llegó un trío
23:53a cantarnos.
23:54Estaba tan feliz
23:55que iba a cancelar
23:58mi cita
23:58con don Artemio
23:59para estar con él.
24:01¿Me entiende?
24:03Es que
24:04pues hasta pena
24:05me da contárselo.
24:06Ay,
24:07la biotita.
24:09Es que
24:11no le he contado
24:11lo peor.
24:13¿Qué cosa?
24:14Cuando me dieron
24:15la noticia
24:15de don Artemio
24:17yo me puse muy mal
24:18y empecé a llorar.
24:19Entonces Rodrigo
24:20me abrazó.
24:22¿Cómo así?
24:23¿Y usted
24:23qué sintió?
24:24No, no, no,
24:24pues es que
24:25no tuve tiempo
24:25de sentir nada
24:26porque
24:27en ese momento
24:27llegó su esposa
24:28y su hermana
24:29y pues nos cacharon
24:30ahí bien abrazados.
24:31¿Abrazados?
24:32Sí.
24:34Eso sí que está
24:35re temal.
24:36Sí, sí, sí,
24:37claro que está mal,
24:38Clarita.
24:38No se imagina
24:39la cara que pusieron.
24:40Bueno, es que yo
24:41me hubiera puesto igual
24:41porque donde yo
24:42encuentre a Rodrigo
24:43abrazado de una mujer
24:45aunque hubiera sido
24:45la misma Isadora
24:46yo me pongo verde de coraje.
24:49Clarita,
24:51ella lo quiere
24:52y debe estar pensando
24:53que falté
24:53a la promesa
24:54que le hice.
24:56creo que mis días
24:57en la empresa
24:57están contados.
24:59Pero usted
25:00no se adelante tanto
25:01que todavía
25:02no la corren.
25:03No, no, no,
25:03pues es que
25:04me estoy preocupada
25:05por eso,
25:05sino porque
25:08porque tarde o temprano
25:09voy a caer
25:10en la tentación
25:11de entregarme
25:13otra vez
25:13a Rodrigo.
25:14creada de silencio
25:15desamor
25:17de cosas
25:18que no
25:19olvida
25:19el corazón.
25:23Ándele,
25:24mija,
25:24tómese su caldito
25:25para que agarre
25:26cruces.
25:26Gracias, ma.
25:31Ánimo,
25:32mija.
25:33Voy a prender la tele
25:34para que se distraigan.
25:37señor Montalvo,
25:38¿qué puede decir
25:39sobre la muerte
25:39de la pelotra?
25:43Una lamentable
25:44pérdida
25:44para la grecia
25:44de la vida.
25:46¡Gabiotita!
25:47Es el Aarón Montalvo.
25:52Se ve que le pudo.
25:56Qué bueno
25:56que diga
25:56lo que siente, ma.
25:58Porque hasta
25:58el ingeniero Avellaneda
25:59cree que el señor
26:00Aarón actuó
26:00de mala fe
26:01llevándose
26:02a toda la familia
26:03de Corbata.
26:04La familia Montalvo
26:06promoverá
26:06ante la Academia
26:07Mexicana del Tequila
26:08que uno de sus
26:09salones de eventos
26:10lleve su nombre.
26:12Y a que Artémio Trejo
26:13qué bonito habla.
26:15Bueno, bueno, ya.
26:18Ojalá
26:18la señora Altagraza
26:20vea las noticias
26:21para que se convenza
26:23de que la familia Montalvo
26:24no actuó
26:25de mala fe.
26:26Es que
26:27está tan lastimada
26:28que me dijo
26:30que me cuidara
26:30de la familia Montalvo, ma.
26:34En parte tiene razón.
26:36¿Pero cómo así?
26:38Tengo que cuidarme
26:39de Rodrigo Montalvo.
26:41El hombre
26:42que robó mi corazón.
26:45Su amor
26:46es prohibido
26:46para mí.
26:47Lo sigo amando
26:48con la misma fuerza.
26:51Incluso
26:51más que antes, ma.
26:57Ándale,
26:58Carmelo,
26:59¿cómo estás?
27:00Bien,
27:00aquí nomás.
27:02Oye,
27:02pues sírveme,
27:03me lo decido.
27:03Ya sabes,
27:04un tequila sencillo
27:05pero con cara
27:06de doble.
27:07Los digo,
27:08mejor nos vamos.
27:09¿Cómo que nos vamos
27:10si acabamos de llegar?
27:11Sírveme.
27:12Me va a disculpar
27:13pero si yo le sirvo
27:14un trago,
27:15la gente me va
27:16a destrozar el negocio.
27:17¿Y a mí?
27:18¿Por qué?
27:19Por la mala fama
27:20de Mr. James.
27:21¿Qué?
27:22Melitón le ha contado
27:23a todo el que quiere oírlo
27:24que aquí su amigo
27:26abusó de Acacia.
27:27¿Pero qué estás diciendo?
27:28¿Qué dicen?
27:29Es que abusó de Acacia.
27:30¿Cómo crees?
27:31Él dijo que usted
27:32pagó los gastos del hospital
27:33para tapar el ojo
27:34al macho.
27:35Y eso es mentira.
27:36Yo amo a Acacia.
27:38Óyalo bien.
27:39La amo
27:39y la respeto.
27:41Ya pasa.
27:42Bueno, ya,
27:42basta, basta.
27:46¿Cómo pueden prestar oídos
27:47a esas malditas calumnias?
27:50James O'Brien
27:51es mi amigo.
27:53Y yo meto las manos
27:54al fuego por él.
27:56¿Alguien aquí
27:57puede decir
27:57lo mismo de Melitón?
28:00¿Eh?
28:02¿Nadie?
28:05Ese tipo le interesa
28:07desprestigiar
28:07a mi amigo.
28:11Pero la verdad
28:11va a salir a la luz.
28:14¡Un día va a salir a la luz!
28:16Escuchen lo que les dice
28:17un montalbo.
28:19Los montalbos
28:20son gente de bien.
28:25Ni tequila.
28:30Gracias, amigo.
28:31Me sadaste
28:32de que Melincharan.
28:33No digas tonterías.
28:35Apóyame, Sofía.
28:36Habla con doña Pilar.
28:38Convéncela
28:38de exigirle a Rodrigo
28:39que eche del corporativo
28:40a Mariana Franco.
28:41No.
28:43No cuentes con él.
28:44¿Por qué?
28:45Porque Rodrigo
28:46odia las imposiciones.
28:49¿Tú no deberías ver
28:50a Mariana
28:51como una enemiga?
28:52Pensa que de alguna manera
28:54ella ha evitado
28:55que Rodrigo
28:55se vaya a buscar
28:56a la gaviota.
28:56Odio a Mariana
28:57porque me ha robado
28:58a mi marido.
28:59Con tus celos,
29:00lo único que vas a lograr
29:01es perder terreno.
29:03Rodrigo ya no quiere
29:04tener un hijo contigo.
29:06Lo que sigue
29:06es que te pida el divorcio.
29:08¿No?
29:09Él no sería capaz.
29:10Sabes muy bien que sí.
29:14Por favor, Isa.
29:16Quédatela en paz.
29:18Tranquila.
29:19Mira,
29:19muy pronto van a venir
29:20las fiestas de Navidad
29:21y eso va a hacer
29:22que Rodrigo y Mariana
29:23se vean menos.
29:24A principio de año
29:26te sometes a la fertilización
29:27sin que mi hermano
29:28se entere.
29:29Y cuando llegue el bebé
29:30se va a poner
29:30loco de felicidad.
29:32Y lo más importante,
29:35va a seguir a tu lado.
29:37Todo está muy bien,
29:38pero para que me embarace
29:39falta tiempo.
29:40Y yo no quiero
29:41que Mariana y Rodrigo
29:42pasen juntos
29:43un día más.
29:45Qué terca eres,
29:46por Dios.
29:48Es que yo no entiendo
29:49qué pasa contigo, Sofía.
29:50Antes me apoyabas
29:51en todo,
29:52pero ahora más
29:53pareces amiga
29:53de la gerente que mía.
29:55Esa tipa anda
29:56con Rodrigo.
29:57Tú y yo
29:57lo comprobamos anoche.
29:58No.
30:01Y esta conversación
30:02no va a llegar
30:03a ningún lado.
30:04Así es que,
30:04con permiso, ¿eh?
30:07Nos vemos.
30:24Sí, diga.
30:26Hola, Isa.
30:28Minerva,
30:29voy a poner a prueba
30:30tu amistad.
30:31Tienes que ayudarme
30:32a alejar definitivamente
30:33a Mariana Franco
30:34de Rodrigo.
30:35Estoy encantada
30:36de hacerlo.
30:37Te espero
30:37en el café de siempre.
30:39Algo se me va a ocurrir
30:40en el trayecto.
30:43Señora,
30:44el señor me dio
30:45este sobre
30:46para que se lo entregara.
30:47Gracias, Crisonta.
30:48Con permiso.
30:53Amorcito.
30:54Deseo que a mi regreso
30:56me recibas
30:56con la noticia
30:57de que estás esperando
30:58a mi heredero.
30:59Es el único regalo
31:01que quiero para Navidad.
31:11Qué rico.
31:13Listo, Isa.
31:14Gracias.
31:17Gracias, Pichi.
31:18Ya se pasa
31:20en un divino.
31:21Tú solamente pide
31:23y se te concederá.
31:24¿En serio?
31:26¿Una prueba?
31:28A ver.
31:30Cierra los ojos.
31:33No los vayas a abrir.
31:42Traviesita.
31:57Yo sé que estaba a punto
31:58de reconquistar
31:59a mi gaviota.
32:00A punto.
32:02¿Sabes por qué
32:02te lo digo?
32:04Porque descubrí
32:05a sus ojos
32:05el mismo brillo
32:06que tenía
32:06el día que nos amamos
32:07por primera vez.
32:09todo era perfecto, James.
32:10Todo era perfecto.
32:12Pero la muerte
32:13de Artemio Trejo
32:14vino a cambiar
32:15el panorama.
32:16Yo la tenía
32:16bien abrazada,
32:18consolándola, ¿verdad?
32:19De pronto entraron
32:20Sofía e Isadora.
32:22¿Qué?
32:22Sí.
32:24Yo tenía ganas
32:25de gritarles
32:26que ese era
32:26mi gaviota,
32:27el amor de mi vida.
32:28No, no.
32:29Eso hubiera sido
32:30muy aquesgado.
32:31Sí.
32:31¿Te imaginas?
32:33¿Te imaginas?
32:34No, ¿te imaginas
32:35tú lo que pasaría
32:36si la familia
32:38sabe que Mariana
32:39es la gaviota?
32:41Uy, no.
32:42Además,
32:43tengo que actuar
32:43con mucha paciencia
32:44para poder reconquistarla,
32:45¿eh?
32:45Me tengo que ganar
32:46su confianza otra vez.
32:48No puede ser
32:48como siempre
32:49de actuar nada más así
32:50por impulso.
32:51Rado, rado.
32:52Yo me voy a divorciar
32:53de Isadora,
32:54pero voy a esperar
32:55a que pasen
32:56las fechas de Navidad.
32:57No quiero causarle
32:58un coraje a mi abuela.
33:00Y a gaviota
33:00no le voy a decir nada
33:01hasta que tenga
33:02los papeles del divorcio
33:03en la mano.
33:04Así no se va a poder
33:05oponer a nuestro amor.
33:06Pero yo digo,
33:08Isadora
33:09puede negarte
33:09el divorcio.
33:10Eso ya lo sé,
33:11pero a mí no me importa.
33:14Ni ella ni nadie
33:15van a impedir
33:15que yo me case
33:16con gaviota.
33:18Nadie.
33:23Voy.
33:30Esta no es
33:30una visita
33:31de cortesía.
33:32Isadora
33:32viene a hacerte
33:33una oferta
33:33que no puedes rechazar.
33:34¿Cuánto quieres
33:35por dejar en paz
33:35a mi marido?
33:48Toma,
33:48ponle la cantidad
33:49que quieras.
33:50Pero tendrás
33:51que renunciar
33:51al corporativo
33:52y abandonar la ciudad.
33:54Señora Isadora,
33:55aunque yo quisiérame
33:55del corporativo,
33:56yo no puedo hacerlo.
33:57Y la verdad es que
33:58no es por falta de ganas,
33:59sino esta situación
34:00se ha convertido
34:01en algo muy desagradable
34:02para mí.
34:03Yo le di mi palabra
34:04a doña Pilar
34:04y al señor Bruno
34:05que iba a apoyar
34:06en todo
34:07al ingeniero Rodrigo.
34:08¿Puedes pretextar
34:09una enfermedad?
34:10Lo siento, señora,
34:11pero yo no voy a hacer
34:12lo que usted me pide.
34:14Es que yo le aseguro
34:15que no tiene por qué
34:15preocuparse.
34:16Mi relación
34:17con el ingeniero
34:17es estrictamente
34:19de trabajo
34:19y así va a ser
34:21hasta el día
34:22que me vaya de la empresa.
34:24Y ahora,
34:25si me permite,
34:27no tengo nada más
34:28que decir,
34:29tome su cheque
34:30y váyase, por favor.
34:40Parecía sincera.
34:42Sincera.
34:43Cuídate del agua mansa.
34:45Esa tipa
34:46es de mucho cuidado.
34:50Tengo que olvidarte,
34:51Rodrigo.
34:53Debo verte solamente
34:54como mi jefe.
34:56De ahora en adelante,
34:58será solamente
34:59el ingeniero Montalvo.
35:01Solo eso.
35:19Señor Altagracia,
35:20yo sé que han pasado
35:21solo diez días
35:22desde que falleció
35:23don Artemio,
35:23pero pienso que
35:25no debe de encerrarse
35:27ni tampoco pasar
35:28la noche buena solita.
35:31Mire,
35:31en la casa vamos a estar
35:32mi mamá,
35:33mi amigo Benvenuto y yo.
35:34Será algo así como
35:35una cosa muy sencillita
35:37y muy familiar.
35:40¿Sí?
35:41¿De verdad nos acompaña?
35:45Ay, no sabe
35:45el gusto que me da.
35:47Entonces le esperamos
35:48en la nochecita.
35:49Muchas gracias
35:50por aceptar.
35:53Pase.
35:55El ingeniero
35:56le está esperando
35:57en la sala de juntas.
35:58¿Para qué?
36:00Como es noche buena,
36:01los empleados
36:02saldrán a mediodía
36:03y quiere brindar
36:04con todos.
36:05Está bien.
36:05Vamos.
36:06Vamos.
36:19A ver, a ver,
36:21atención, atención,
36:21atención.
36:22Acaba de llegar
36:23nuestra gerente
36:24Mariana Franco.
36:26Quisiera que me permitieran
36:28un minuto de su atención.
36:29Otra vez atención.
36:30Bueno, no importa.
36:31Quiero agradecerles
36:32a todos ustedes
36:34por estar aquí reunidos.
36:35también agradecerles
36:37por el apoyo incondicional
36:38que me han brindado
36:39durante este año
36:40de mi interinato
36:41y por supuesto
36:42muy en especial
36:43a la señorita Mariana Franco
36:45que es mi brazo derecho.
36:47Yo sé
36:48que todos ustedes
36:49tienen muchas expectativas
36:50para este año venidero.
36:52Quiero decirles
36:53que yo también,
36:54yo también las tengo.
36:56¡Feliz Navidad!
36:57¡Feliz Navidad!
36:58¡Felicidades!
36:59¡Feliz Navidad!
37:02¡Feliz Navidad!
37:04¡Feliz Navidad!
37:07¡Feliz Navidad!
37:09¡Feliz Navidad!
37:10¡Feliz Navidad!
37:11Muchísimas gracias,
37:12Daniel.
37:13¡Feliz Navidad!
37:14¡Feliz Navidad!
37:19Mariana,
37:21quisieras brindar conmigo.
37:38Hola, Isadora. ¿Qué tal?
37:40¿Y ese milagro?
37:42Hace tiempo que no lo veo por el edificio.
37:44Fui a París por negocios, pero...
37:46Ya estoy aquí.
37:50¿Eso es para usted?
37:53¿Para mí?
37:54Es la manera en que quiero agradecerle todas sus atenciones.
37:57Ábralo, por favor.
38:09Es...
38:09Es mi perfume favorito.
38:12Lo sé.
38:13Y me sentiría muy honrado si se lo pone esta noche.
38:15Porque será como si un poco de mí...
38:18Estuviera en su piel.
38:24Lupita Pérez.
38:25¡No!
38:28¡Que lo abra!
38:30¡Que lo abra!
38:32¡Que lo abra!
38:34¡Que lo abra!
38:45¡Que lo abra!
38:49A ver, enséñalo, enséñalo.
38:51¡Uy, no!
38:52¡Mariana, enséñalo!
38:54¡Mariana, Franco!
38:55¡Mariana!
38:58¡Mariana, Mariana, Mariana!
38:58¡Mariana, Mariana!
38:59La señorita Mariana...
39:00Está huyendo de mí.
39:11Te amo, Rodrigo.
39:15Este sentimiento...
39:17Es más fuerte que mi razón.
39:22¡Mariana, Mariana!
39:23¡Mariana, Mariana!
39:25¡Mariana, Mariana!
39:26¡Mariana, Mariana!
39:26¡Mariana, Mariana!
39:26¡Mariana, Mariana!
39:26¡Mariana, Mariana!
39:26Gracias.
Comentarios