Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestilandoAmor #ActrizAngelicaRivera #ActorEduardoYañez #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestilandoAmor #ActrizAngelicaRivera #ActorEduardoYañez #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:31Hablé con Néstor Videgaray, pero se niega a regresar al corporativo
00:35Y precisamente ese hecho nos alarma
00:38Ya que la empresa ahora transita por un camino sumamente complicado
00:42De mucho riesgo
00:43Y es indispensable contar con una persona prudente y sensata
00:47Y consideramos que la única que reúne esas cualidades
00:52Pues eres tú
00:53Aunque Rodrigo goza de nuestra absoluta confianza
00:56Y es un experto en cuestiones del campo
00:59Desconoce a fondo el funcionamiento administrativo
01:02Además mi nieto está pasando por un mal momento en su vida
01:06Y eso complicará su buen desempeño en la empresa
01:10¿Usted habló recientemente con él?
01:12No, se fue a la hacienda
01:14Pero debe regresar el lunes a primera hora
01:18Si supiera que no va a volver
01:20Mariana, nosotros necesitamos que usted apoye a mi sobrino
01:24¿Yo?
01:25Sí, que colabore estrechamente con él
01:28Y lo estimule para que eficientice su trabajo
01:31Doña Pilar, llaman de la hacienda y quieren hablar con alguno de ustedes
01:35Toma tú la llamada, hijo, por favor
01:37Sí, contestará en el despacho
01:39Con permiso
01:43Mariana
01:43A ver, ven
01:49Para que comprendas mejor la situación
01:51Voy a hacer un poco de historia
01:53A nosotros nos costó mucho convencer a Rodrigo para que aceptara dirigir el corporativo
01:59En varias ocasiones intentamos que se viniera a vivir con su esposa a la ciudad
02:05Pero sin éxito
02:06Y conociéndolo me preocupa que en cualquier momento quiera abandonar el cargo
02:13De ti depende que él le tome entusiasmo y compromiso al puesto
02:18Yo necesito que tú nos ayudes para que mi nieto se quede con nosotros
02:22Si Rodrigo se está comportando extraño, ahora sí creo que enluqueció del todo
02:27¿Qué pasa, Bruno?
02:28Se está peleando a puño limpio con los gimadores
02:30¿Qué te parece?
02:31Dios mío
02:33Señor, usted tiene que hacer algo
02:34Sí, ya le dije a San Juana que llame a la policía
02:37¿Qué más podemos hacer desde aquí?
02:43¿Quién sigue?
02:45¿Quién sigue?
02:46Ya, patrón, ya párele, vámonos aquí
02:47Nadie va a ofender a mi gaviota
02:50Patrón, no siga peleando, dele gracias
02:51Quítate, Lario, quítate
02:53¡Patrón!
02:54Yo le voy a enseñar a estos desgraciados a respetar a mi gaviota
02:57Patrón, yo hablé con el señor Bruno
02:59Y dijo que si yo acabo con esta pelea, avisemos a la policía
03:02No se te ocurra, San Juana, porque esto es asunto mío
03:04No se acerque, patrón
03:05Ustedes van a aprender a respetar a gaviota
03:08Delante de mí nadie lo ofende
03:10¿Quién sigue?
03:10¡Cuidado, papá, por favor!
03:12¡Ya, los autos de los juguetes!
03:15¡Ya!
03:18¡Esto se acabó!
03:20¡Esto se acabó!
03:22¡Ya!
03:24Si no quieren probar nuestros puños
03:26¡Llévense al odio!
03:28¡Ya, fuera de aquí!
03:29¡Fuera, fuera!
03:31¡Fuera, fuera!
03:34¡Vamos!
03:36¡Vamos!
03:40¡Fuérase!
03:41¡Fuérase!
03:42¡Órale!
03:48¿Inseminación artificial?
03:50Sí
03:50Isadora va a comenzar un tratamiento
03:53Bueno, sabíamos que en algún momento
03:55había que contemplar esa posibilidad
03:57Pero ¿qué vamos a hacer, Fedra?
03:59Yo no sé cómo va a reaccionar a Aron
04:01Bueno, ¿qué quieres que te diga, Minerva?
04:04Espera a ver si los médicos de Estados Unidos
04:06te pueden ayudar
04:07¿Y si no?
04:09Fedra, esto pone en peligro mi matrimonio
04:13Isadora y Rodrigo
04:14no pueden tener un hijo antes que nosotros
04:17Si no le doy a Aron
04:18el primogénito que tanto desea
04:20me va a abandonar
04:29¿Hiciste bien en quedarte en la ciudad?
04:32No quería irme sin volver a verte
04:33¿Qué haces aquí?
04:36Tienes poca imaginación, Isadora
04:42Te estás equivocando conmigo
04:43Lo que pasó la otra vez
04:44no quiero que vuelva a suceder
04:49Yo sé que te hago falta
04:50sino porque te quedaste
04:53porque fuiste bien
04:53pero que miento
04:55Porque tenía que hablar con Minerva
04:56no por otra cosa
04:59Mientes
05:00Sé que querías que viniera
05:01porque extrañaste mis carencias
05:03porque me deseas
05:07¡Basta!
05:09Lo desprecio te dilata
05:22Pero Rodrigo
05:23¿Cómo se te ocurrió
05:24ponerte a pelear con esa gente?
05:27¿No te das cuenta
05:28que te expusiste
05:29a que te masacraran?
05:32No, no
05:33quiero excusas
05:35Tú no sabes el susto
05:36que nos has dado
05:38Lo mejor es que te regreses
05:39de inmediato
05:41Olvídalo, abuela
05:42no pienso regresar
05:43¿Qué dices?
05:44Que
05:45pues lo que oíste, abuela
05:46que renuncio
05:47y que no me interesa
05:48el corporativo
05:48y no pienso regresar
05:50Escúchame, hijo
05:51estás
05:51estás muy alterado
05:52Lo mejor es que te acuestes
05:54a dormir
05:54y mañana hablaremos
05:55No estoy alterado
05:57abuela
05:57¡Ay!
06:00Mañana vas a encontrar
06:01la misma respuesta
06:01No quiero regresar
06:08Le traigo un té de árnica
06:14Yo no sé
06:15qué vamos a hacer
06:16con Rodrigo
06:16No quiere volver
06:18Dijo que renuncia
06:19¿Cómo?
06:21Tenemos que conseguirle
06:23un psicólogo
06:24¿Pero qué le hicieron?
06:25¿Lo golpearon mucho?
06:27Sí
06:28Pero afortunadamente
06:29no fue nada de cuidado
06:30Ay, gracias a Dios
06:34Bueno, yo me tengo que ir
06:37Mariana, gracias por haber venido
06:39Hasta luego, señora
06:41Hasta luego, señor Montalmo
06:42Como ve
06:42la crisis familiar
06:44no termina
06:46Ahora es cuando más
06:46la necesitan
06:47Sí, sí, señor
06:48Sí, con permiso
06:49¿La acompaño?
06:50No, no, no se moleste
06:51No se moleste
06:56Oye, qué muchacha
06:57tan sensible
06:57¿Te diste cuenta
06:59que sufrió
06:59al parejo
07:00con nosotros
07:00por Rodrigo?
07:02Sí, mamá
07:04Realmente es
07:05extraordinaria
07:08Te dejo
07:09que debe recoger
07:10a Fedra
07:10en casa de Minerva
07:11Le llamó
07:12con urgencia
07:13Ojalá
07:14que no sea
07:14otro problema
07:16Ojalá, Bruno
07:21¡Hilario!
07:24Sí, patrón
07:26Mire
07:27¿Por qué no se pone
07:28este bistec
07:29para que se le baje
07:29el golpe?
07:32¿Dónde están
07:33las llaves
07:33de la camioneta, eh?
07:34¿Piensas salir?
07:36Pues
07:37¡Ah!
07:38El golpe
07:39que más me duele
07:40es este de la nuca
07:41¿Tú no viste
07:42quién fue el cobarde
07:43que me agarró
07:43por la espalda?
07:45Pues verá, patrón
07:47Es que usted
07:47no me dejó de otra
07:48Me lo tuve que descontar
07:50para que no se lo
07:50ajusticieran los otros
07:53¿Así que fuiste tú?
07:55Sí
07:58Dame las llaves
08:02Patrón
08:02De verdad
08:03yo estoy muy apenado
08:04con usted
08:05¿Eh?
08:06Sí
08:07No te preocupes
08:09Gracias
08:13Ya estamos a mano, ¿no?
08:15Mira
08:15Ponte este bistec
08:16aquí
08:16para que se desinflame
08:18el golpe
08:19¿Eh?
08:21Se ve bien
08:25Hilario
08:25¿Le diste el bistec
08:27al joven?
08:30Óyeme, ¿qué haces
08:31con ese bistec
08:32en la cara?
08:34¿De qué te ríes?
08:40Acabo de pagarle
08:42una deuda
08:43al patrón
08:44y ya me siento
08:46más tranquilo
08:46¿De qué deuda hablas?
08:51Cosas de hombres, mamá
08:59No, es Rodrigo
09:00Es Rodrigo
09:01¿Cómo va a ser Rodrigo?
09:02¿Que no te llames o qué?
09:03Sí, pero te olvidarías
09:05¿Ahora qué hacemos, Aron?
09:06No sé
09:07Asúmate a ver quién es
09:08¡Isa!
09:09¡Soy yo!
09:11¡Sofía!
09:13¡Ábreme!
09:19Es que le pegaron
09:21Se agarró a trompadas
09:22con no sé cuántos tipos
09:23Ay, a mí me hubiera gustado
09:25estar ahí
09:25para defenderlo
09:28Doña Pilar dijo
09:29que estaba como loco
09:29y yo me siento igual
09:31enloquecida
09:32pero de angustia
09:35Ay, pobrecito
09:36de mi Rodrigo
09:45No me puede ver aquí
09:48No, no, no
09:49por supuesto que no
09:50vete al baño de visitas
09:56Hola, ¿qué pasa?
10:05¿No me escuchabas?
10:07Es que me quedo
10:08¿Ya hablaste con Rodrigo?
10:11No, ¿por qué?
10:12Me llamó la abuela
10:13estaba muy alarmada
10:16Imagínate
10:17Rodrigo se peleó
10:18a puño limpio
10:19con los jornaleros
10:20Bueno, pero eso
10:21no es lo peor, ¿eh?
10:22Renunció al corporativo
10:24y le dijo a la abuela
10:25que no va a regresar
10:26nunca más a la ciudad
10:28¿Sí?
10:30Ay, yo ya no entiendo
10:32a mi hermano
10:32se ha convertido
10:33en un hombre sin palabras
10:34sin compromiso
10:36promete una cosa
10:37y hace otra
10:38Yo ya no sé
10:39qué le pasa, Isadora
10:40Yo sí, Sofía
10:44Para mí que apareció
10:46la gaviota
10:51Es que me siento
10:52muy apachulada, ma
10:53No quiero llegar
10:54a la casa ahora
10:56Estoy aquí
10:56en la malquerida
10:59Invité a Margarita
10:59ya no debe de tardar
11:02No, no te preocupes
11:03por la manejada
11:03porque con unos tragos
11:04encima o sin ellos
11:06manejo igual
11:07Mariana
11:08Mariana
11:10Ya llegó Margarita, ma
11:11Nos vemos en la noche
11:13¿Qué te pasó?
11:14Cuéntame
11:15Si quieres
11:16llamo a unos amigos
11:16No, no, no
11:17Mira, si tú quieres
11:18verlos está bien
11:19Yo te entiendo
11:20No
11:21Yo vine a verte a ti
11:22y aquí nos quedamos
11:24Ay, pero ya
11:25dime, ¿qué te pasó, Mariana?
11:27Margarita
11:27¿Tú sabes manejar?
11:29Sí, claro
11:34Verás
11:34Te llamé para que me acompañes
11:36porque
11:37Ay, porque necesito
11:38a alguien que me soporte
11:39Pero
11:40Pero que no me haga
11:41preguntas ni nada
11:41Bueno
11:42Prometo no andar
11:43de preguntona
11:44Pero tú prométeme
11:45que vas a quitar
11:46esa carita
11:47de novia dejada
11:48¿Sí?
11:49¿Yo?
11:50Cara de novia dejada
11:51y...
11:52Por favor
11:53ni de relajo
12:00Si la gaveta
12:00no ha aparecido
12:01por ningún lado
12:02entonces
12:02¿dónde anda
12:03mi marido?
12:05San Juana
12:05en cuanto llegue
12:06dile que le llame
12:09¿Lo ves?
12:10No era lo que tú
12:10te imaginabas
12:12Verdaderamente
12:13mi hermano
12:13está de atar
12:15Isadora
12:16Isadora
12:16tenemos que hacer algo
12:17Sí, ¿pero qué?
12:18No sé, no sé
12:19Siéntate
12:19tenemos que pensar
12:23¿Me regalas un té?
12:27Mejor vamos
12:27al café de la esquina
12:28Lo que menos quiero
12:29es estar aquí
12:30Voy por mi bolsa
12:31Está bien
12:31Lo aprovecho
12:32para ir al baño
12:32No
12:33¿Por qué no?
12:34Es que está descompuesto
12:36Pasa el de mi recámara
12:38Está bien
13:02Garnejo inglés
13:06Va a ser
13:07Va a ser bien buena
13:09la cosecha
13:11del cacahuate
13:14Acacia
13:16¿Qué quiere?
13:17Ven acá
13:20Ándale muchacha
13:21ven para acá
13:25Vámonos a acostar
13:32Tomes esto
13:33para que duerma bien
13:33No, no quiero
13:54¿Qué le pasa a mi gritón?
13:57A ver hombre
13:57te estás sacrando
13:58páratelo
14:01A ver respira
14:02respira
14:03¿Qué le pasa a este?
14:05James
14:06¿Dónde está?
14:07Quiero hablar con él
14:08Mande la covacha
14:09de las herramientas
14:15¿A dónde vas?
14:16¿A dónde vas?
14:17No, no, no
14:18Jálale
14:20Jálale
14:21Órale
14:34Órale
14:34Qué gusto
14:35Qué gusto
14:38¿Qué te pasó?
14:39Ay, no me preguntes
14:40No es nada
14:42Si tú quedaste así
14:43ya me imagino
14:44cómo quedó
14:44tu contrincante
14:47¿Y por qué?
14:48¿Y por qué fue el plato?
14:49Porque insultaron a Gaviota
14:52Qué malo
14:54Sé que viene por noticias
14:56pero nadie la ha visto
14:57Yo sí la vi
14:59¿Hablas en serio
14:59¿Hablas en serio?
15:00Sí
15:02¡Felicidades, amigo!
15:02Ahorrate tus felicitaciones, por favor
15:06Hubiera sido mejor que nunca lo hubiera encontrado
15:12No pudo ser
15:15Después de haberte amado tanto
15:22Por todas esas cosas tan absurdas de la vida
15:31Siempre podrás contar conmigo
15:39No importa dónde estés
15:42Que al fin que llantes
15:44Quedamos como amigos
15:50En vez de despedirnos con reproches
15:54Y con llanto
15:56Yo que te quise tanto
16:01Quiero que seas feliz
16:04Feliz, feliz
16:16¿Entonces
16:17Ella era la famosa Mariana Franco?
16:21La famosa Mariana Franco
16:23Así es
16:25Gaviota se convirtió
16:27En otra mujer
16:29Ahora es una gran ejecutiva
16:31Con mucha educación
16:32Con mucha clase
16:34Con mucha sabiduría
16:36Asediada por todos los hombres
16:39Una mujer que me rechaza
16:43Tú tenías razón
16:44Cuando me dijiste
16:44Que ella seguramente ya habría
16:46Rehecho su vida
16:47¿No?
16:49¿Hay otro hombre en la vida de la gaviota?
16:51Yo estoy seguro que sí
16:54Porque el otro día estaba con ella
16:55Y un hombre le
16:56Le llamó
17:00Estoy desesperado
17:01Siento que ya
17:02Verdaderamente la perdí
17:05¿Y estás seguro
17:06Que no puedes hacer nada
17:07Para recuperarla?
17:08Pero a mí ya no me importa
17:10Hombre
17:10Si ya ni la quiero
17:11Ya he estado con otros hombres
17:13¿No?
17:14Esa ya no es mi gaviota
17:15La
17:18La que era nada más mía
17:23¿Sabes qué?
17:27La gran búsqueda se terminó
17:31Ahora yo tengo que rehacer
17:32Mi vida con Isadora
17:33Aunque no la ame
17:34Es una mujer que me ha demostrado
17:35Fidelidad
17:37Apoyo
17:38De alguna forma tengo que
17:40Compensar el tiempo
17:41Que ella me ha dedicado
17:45Necesito deshacerme
17:46Del fantasma de gaviota
17:47Para poder ser feliz
17:51Te conozco muy bien Rodrigo
17:53Y sé que
17:54No será fácil
17:59Isadora quiere tener un hijo
18:00¿Qué dices?
18:01Yo la voy a complacer
18:04¿Acaso
18:04Tienes relaciones
18:05Con tu esposa?
18:06No
18:06¿No me dijiste que
18:07Bueno si ya sabes
18:09Para qué
18:10No es lo que estás pensando
18:12Ella ha estado visitando
18:13A un experto
18:14En inseminación artificial
18:17Rodrigo
18:17Creo que debes pensar
18:19Muy bien las cosas
18:21Antes de hacerlo
18:23Darías un paso
18:25Definitivo
18:25En tu vida
18:26O mi hijo
18:27Sería ponerle
18:28Punto final
18:29A tu amor
18:29Por la gaviota
18:30Pero si a ella
18:31No le importa
18:33A ver imagínate
18:34Todo el año
18:34Que me la pasé buscándola
18:36Con la ilusión
18:37Con los sueños
18:37De que
18:38Nos íbamos a volver a ver
18:39De que íbamos a formar
18:41Una familia
18:41Y a ella ¿Qué?
18:42¿Le importó?
18:43Claro que no
18:47¿Estás seguro
18:48De que la gaviota
18:49Está enamorado
18:51De otro?
18:51Te estoy diciendo
18:52Que ella recibió
18:53Una llamada
18:53Cuando yo estaba ahí
18:54Bueno te lo digo
18:55El tipo me llamó
18:55Mientras yo estaba
18:56Con ella
18:57Rodrigo
18:59Estás muy ofuscado
19:00Es mejor
19:01Que te asegure
19:02De que las cosas
19:03Son como te las han dicho
19:06Bueno pero
19:06¿Quién te entiende caramba?
19:08¿No eras tú mismo
19:09El que me decía
19:09Que era una búsqueda
19:10Inútil y estúpida?
19:13Lo sé
19:14Pero lo que no quiero
19:15Es que actúes
19:16Por un arrebato de celos
19:18Y vuelvas a cometer
19:19Otro error
19:19Como en su momento
19:21Fue tu matrimonio
19:22Con Isadora
19:23A estas alturas
19:25Una decisión apresurada
19:28Puede ser
19:28De consecuencias fatales
19:32Yo en tu lugar
19:33Pondría de lado
19:35Las suposiciones
19:36Y comentarios
19:36De otra persona
19:37Hablaría con la gaviota
19:40Para saber la verdad
19:47No sé
19:48¿Qué diablo
19:48Le estará pasando
19:49Ese imbécil de Rodrigo?
19:51¿Renunció a todo
19:51Cuando falta tan poco
19:52Para que nos larguemos?
19:54Bueno si tomó
19:54Esa resolución
19:55Es porque regresó
19:56A su vida
19:56Con su amada jornalera
19:58Seguramente
19:59Muy pronto
19:59Le va a pedir
20:00El divorcio a Isadora
20:01No
20:02Al parecer
20:03Eso no tiene nada
20:04Que ver con esa tipa
20:05Mañana vamos
20:06A ver con Isadora
20:08Como tú digas
20:09Cielo
20:09Ven
20:10Ven
20:11Descansa
20:13Quizá las cosas
20:14Mejoren mucho
20:15Antes de lo que pensamos
20:20¿Qué pasa?
20:23Nada
20:25Solamente es que
20:27Tuve un día muy pesado
20:28Y lo único que quiero
20:29Es bañarme
20:30Y dormir
20:49Patrón
20:49Patrón
20:50Llegó a la san Isadora
20:51Y dejó dicho
20:52Que se comunicara con ella
20:53La no te preocupaba
20:58Gracias
21:24Yo me entregué a un hombre
21:27Por primera
21:29Y única vez
21:32Y ese hombre
21:35Es usted
21:38Y después de eso
21:39Nadie
21:41Nadie me tocó
22:11Más
22:25¿Bueno?
22:27¿Bueno?
22:29¿Gaviota?
22:30¿Es usted Clarita?
22:32Sí, ¿quién habla?
22:34Rodrigo Montalvo
22:35¿Se encuentra Gaviota?
22:36Ay joven, ella no está
22:39Pero no dilaten llegar
22:42No se encuentra
22:46Disculpe que haya llamado a esta hora
22:48No sé por qué lo hice
22:52Buenas noches
23:05Está con otro hombre
23:07Está con otro hombre
23:14¿Cómo puse que ya se levanta de esta hora?
23:17Estaba preocupada porque fuera a chocar
23:19Pues tranquila que Margarita me trajo y se llevó el carro
23:23¡Gaviota!
23:25El Rodrigo te acaba de llamar
23:28¿Y qué te dijo?
23:30Pues quería hablar contigo
23:32Me preguntó que dónde andabas
23:36Gaviota
23:36¿Te das cuenta que ese muchacho está sufriendo mucho?
23:40¿Y tú sabes por qué?
23:43¿Y por qué crees que estoy sufriendo yo, mamá?
23:46Él debió quedarse en su hacienda y no venir a encontrarme
23:49Si le llamó
23:51Es porque no encuentra sosiego
23:55Acéptelo, mija
23:56Usted le hace falta a él
23:58Y él le hace falta a usted
24:02Ahí andan los dos que se derriten
24:04Y no van a aguantar seguir así, solitos y separados
24:09Cada uno por su lado
24:14¿Qué es lo que busca castigándose de esa manera?
24:20Entiéndalo usted, Clarita
24:21Está casado
24:24¡Ay, Gaviota!
24:26¿Tú sigues creyendo
24:28Que el amor
24:29De mi vida haré un camino hasta encontrarme
24:37¡Jobén Rodrigo!
24:41¡Jobén Rodrigo!
24:43¡Jobén Rodrigo!
24:47¿Qué pasa?
24:48Venga
24:48Le tengo la sorpresa con la que ha soñado toda su vida
24:52Ándele
24:53Levántese
24:54Véalo con sus propios ojos
24:55Mire, patrón
24:57¡Véalo!
24:59¡Gaviota!
25:03¡Gaviota!
25:07¡Gaviota!
25:14Cada día
25:23¡Gaviota!
25:25¡Gaviota!
25:29Regresaste
25:30Regresaste
25:31Regresaste
25:32No puedo vivir sin ti
25:34Ya no quiero que te vayas
25:37Quiero que te quedes para siempre conmigo
25:39Para siempre
25:40Para siempre
25:42Para siempre, mi amor
25:47Fueron tus besos
25:50Que desataron la pasión
25:53Que llevo dentro
25:55Que hacen arder mi corazón
25:58Ya no te tengo
26:01Hoy solo quiero
26:03Quieres que de nuevo
26:05Para mí sigue siendo la misma gaviota que conocí
26:09Te amo
26:10Te amo
26:12Rodrigo
26:12Mi amor
26:14Por amarte
26:19De mi vida haré un camino hasta encontrarte
26:26¡Gaviota!
26:28¡Hija!
26:30Te traje un juguito
26:34A ver, ¿qué estabas soñando?
26:37¿Tuve una pesadilla?
26:39No
26:41¿Sabes?
26:42Este sí era un sueño
26:44De verdad, de verdad, de verdad
26:48¿Dónde has estado, Rodrigo?
26:50¿Por qué no contestas las llamadas?
26:52Me tienes muy angustiada
26:53¿Qué es lo que pasa?
26:55Ya te dije que tengo problemas
26:57¿No crees que tengo derecho de saber si nuestro matrimonio se acabó?
27:01Yo no dije eso, solamente
27:03Que no tengo ganas de regresar a la ciudad
27:05Eso es todo
27:06¿Pero qué es lo que pasa?
27:08¿Perdiste el juicio?
27:09Un día piensas una cosa
27:10El otro día piensas otra
27:12Se suponía que íbamos a vivir aquí
27:14Por lo menos hazlo por tu familia
27:16Ya que yo no te importo nada
27:18Isadora
27:20Déjame hablar con él
27:22Rodrigo
27:23Si piensas que debes someternos
27:25A tus irresponsabilidades
27:27Estás completamente equivocado
27:30Esto no se le hace ni al peor de tus enemigos
27:32No es justo, ¿lo entiendes?
27:34La abuela había organizado una comida de despida para mí
27:36Y lo que hicieron en fiesta
27:38Lo estás convirtiendo en un delor de idiota
27:40Mira, no tramatices
27:43Ahí tienes a Mariana Franco, ¿no?
27:44Ella puede con toda la compañía
27:47Yo nada más salgo sobrando
27:48Así que no te preocupes y vete tranquilo
27:50¡Y déjame en paz!
27:57¿Me colgó?
28:00¿No sé si me colgó?
28:04Tú eras mi ilusión
28:06Un espejismo roto por el engaño y las burlas
28:09Y yo ciega de amor creí en ti, Sebastián
28:12Callé en la trampa pensando que me amabas
28:17Mija, présteme el pañuelo
28:20Que ya no me digas que va a llorar
28:24Y es que esas despedidas no me gustan
28:28Y los mirales tan tristes tampoco
28:31Ahora te hacen confuso para mí
28:33Desaparece como un fantasma y déjame sola con mis angustias
28:37Ese abrazo era tan intenso
28:41Y su beso
28:44Su beso fue tan real
28:47Todavía puedo sentir sus labios frescos sobre los míos
28:51Hablas con tanta emoción
28:53Lo digo
28:53Con eso solo me doy cuenta de que jamás podrías vivir sin la gaviota
28:57Si no pudiste hacerlo durante un año esperando su regreso
29:02Ahora menos porque sabes donde ella está
29:05Ella no me ama, James
29:07Ay, no te engañes, amigo
29:09Si todo esto tu tiempo estuvo trabajando en el corporativo
29:13No, no, fue coincidencia
29:15Fue por ti
29:16A ver, a ver, a ver
29:18¿No dices que aún conserva el reloj?
29:20Eso solo prueba que
29:21Ella no te olvidó
29:23Sí, pero entonces ¿por qué es tan fría y tan distante como...?
29:26Ah, compréndela
29:27Tú eres un hombre casado
29:30Bueno, pero yo no he tocado el sabor
29:33En cambio, Gavieta
29:36Estoy seguro de que ya estuvo con otro hombre
29:39Y eso sí, no se lo voy a perdonar
29:41Eso no
29:47¿Tienes pruebas de lo que dices?
29:49Yo sé muy bien que existe otro hombre en su vida
29:51Y eso es suficiente para que me aleje
29:53Eso es suficiente
29:54También hay alguien en la tuya
29:57Una mujer que lleva tu nombre y apellido
30:00Con la que convives a diario bajo el mismo techo
30:04Gaviota está en las mismas condiciones que tú
30:06No, eso no es así
30:08Por lo menos ella vive con su mamá, ¿no?
30:11Amigo
30:12Creo que te estás dejando llevar por tus complejos de macho
30:17No estás en condiciones de exigirle nada a la Gaviota
30:20Bueno, pero ¿tú de qué lado estás?
30:22Bueno, hablando en plata
30:23¿Plata?
30:24Escuche, tú fuiste el que rompiste el pacto entre los dos
30:29Amigo, tal vez todavía puedas recuperarla
30:35¿Pero cómo?
30:38Si antes lograste enamorarla
30:42Podrás hacerlo de nuevo
30:44No
30:46Yo no sé si puedas soportar que estuvo con otra hombre
30:49Eso sí que no se lo voy a perdonar
30:50¿Cómo crees que yo me voy a...
30:52Bueno
30:52¿Tú te imaginas si estoy pensando...
30:53Si esto es lo que te atormenta, amigo
30:55Tendrás que superarlo
30:59De lo contrario
31:01Nunca saldrás de tu infierno
31:04Yo no sé si voy a poder
31:15No
31:16Mírame
31:20Aquí, en este momento
31:25Se termina mi agonía de saber de ti
31:30Me da mucho gusto que estés bien
31:32Que te hayas superado tanto
31:37Y quiero que sigas adelante
31:41Te juro que ya no voy a estar ahí para...
31:44Ser una barrera en tu vida
31:49Con mis celos estúpidos y enfermizos
31:51Yo no quiero que por mí...
31:57Te detengas
32:00No quiero que dejes de volar
32:04Lo digo
32:10Bueno
32:11¿Y usted?
32:13¿Dónde andaba?
32:14¿Qué se ha hecho?
32:15¿En México?
32:17En la capital
32:20Pero joven
32:21Es que yo le tengo a usted una noticia
32:24Aunque dijo que paráramos la búsqueda
32:27Yo la seguí
32:30Imagínese
32:30Que ahora sí
32:33Encontramos a la gaviota
32:38¿Y dónde la encontró?
32:41No me creí
32:43¿Dónde la encontró?
32:44Usted tampoco, Mr. James
32:45Me cree
32:46¿Dónde la encontró?
32:48Allá por Chukuhaki
32:51Oh, eso está lejísimo
32:54Atravesando la Sierra de los Álamos
32:57Pero para llegar
32:58Hay que andar tres días en burro por el desierto
33:02Sin agraviar a los presentes
33:04¿Qué le parece?
33:06Pero vamos a encontrar a su gaviota
33:09Eso es lo que importa
33:10Eso
33:11Y de paso, pues
33:12Turisteamos allá en la región
33:14Claro, claro
33:16Dígame usted
33:17¿Cuándo arrancamos para buscarla?
33:20¿Sabe cuándo?
33:20¿Cuándo?
33:21¡Nunca!
33:23Nunca
33:24¿Cómo dice?
33:26¿Qué dijo?
33:27Así como lo oye
33:28Que gaviota se quede ahí en Chukú
33:30Chukú
33:31¡Chukú esa porquería!
33:33Se puede quedar ahí por mil doscientos años
33:37Doscientos
33:46Mija
33:47Me encontré ahí abajo Margarita
33:50Estacionó tu carrito
33:51Y te dejó las llaves
33:53¿Y por qué no subió, ma?
33:55Porque venía con el novio
33:57Le digo a tu mamá
33:58Que hagamos un día de campo
34:00Allá en la azotea
34:01Con carne asada
34:02Y toda la cosa
34:05Eso del día de campo
34:06Suena muy bien
34:07Pero a ver
34:08Lo vamos a hacer donde seré
34:10¿Cómo así?
34:11Las voy a llevar a un lugar
34:12Muy, muy bonito
34:14Me voy a cambiar
34:18Pues no, que andaba toda chocopalada
34:21Ay, José
34:23Mi gaviotita siempre ha sido así
34:25Se come sus lágrimas
34:26Para que yo no me preocupe
34:28Pero mi muchacha
34:30Lleva la procesión por dentro
34:37¿Y Patricio no piensa venir?
34:39No se va a perder de nada especial, abuela
34:42Esto parece cualquier cosa
34:43Menos una despedida
34:44Hijo, sabes perfectamente
34:46Que debes aplazar tu viaje
34:48Imposible
34:49Cielo, tu papá tiene razón
34:50No puedes dejar abandonada la empresa
34:53No se va a quedar abandonada
34:55Mariana está al frente
34:56Pero es que eso es lo que no puede ser
34:59Ay, por Dios
35:00No vuelvan con la misma cantaleta de siempre, ¿sí?
35:03Yo no la encuentro solucionar el problema
35:05¿Qué otro camino queda?
35:10Doña Pilar, tiene una llamada del joven Rodrigo
35:12Dios quiera que no se haya metido en otro pleito
35:18No podrás irte hasta que me muestres
35:20Todos los balances que te pedí
35:22Si te deshiciste de Bidegaray
35:24Para evadir esa responsabilidad
35:25Conmigo no vas a hacer lo mismo
35:27Yo no he fijado para irme a Nueva York
35:28Una fecha
35:30Lo haré cuando me traigas esos informes
35:33Ya te había dicho que tendrás que esperar
35:34Hasta que estén listas
35:35Y eso va a ser a media semana
35:37Y para entonces yo estaré en Miami
35:38Te advierto que si no quedas satisfecho con las cifras
35:41Hasta allá te iré a buscar
35:43Ay, bueno, ya, ya, ya
35:44Comamos tranquilos que Pilar se les gustará
35:46Si los escucha discutiendo
35:48Sofía, hija
35:49Dime, abuelita
35:50Vas a tener que conseguir un buen terapeuta para tu hermano
35:54Y cuanto antes, mejor
35:56¿Por qué? ¿Qué pasó ahora?
35:58Que regrese en el último vuelo
36:00Y mañana asumirá de nuevo la dirección del corporativo
36:03Lo dije
36:03Yo sabía que mi sobrino iba a recapacitar
36:06Sí, pero con sus arrebatos estoy segura
36:09Que Rodrigo terminará enloqueciéndonos a todos
36:12Bueno, lo importante es que rectifico
36:16Ahora disfrutemos la comida
36:18Si me disculpan, voy a llamar a Patricio
36:20Realmente estoy preocupada por su tardanza
36:24Siéntate, no va a venir
36:26La sopa está deliciosa
36:28Es una receta de familia
36:30Bueno, mi mamá
36:31Se lo sabía hacer muy bien
36:32Necesito hablar contigo, mi mamá
36:35No, no, no
36:38No, no, no
36:38¿Por qué está el calor?
36:43Doña Jose, pero qué guacamole hizo
36:46Me quedó bien picocito, ¿verdad?
36:50¡Mija!
36:51¡Qué rico!
36:51¡Huele!
36:52¡Vamos a pagar el guacamolito!
36:54Ahí voy, ahí voy
36:55Déjame ayudarte
36:56A ver, agárrala, agárrala, mamá
36:59Ahí está
37:03¡Ay!
37:03¡Qué lugar más bonito, mija!
37:08Como que ya me hacía falta el verdor del campo
37:11Hasta huele distinto el aire
37:14Ay, mamita
37:16Yo sé que venirte para la ciudad
37:18Pues fue un gran sacrificio para ti
37:22Bueno
37:23No le voy a decir que no extraño los sembradíos
37:29Las mezcaleras
37:32El canto de los pajaritos
37:37Ay, el canto
37:41¿Pero tanto como sacrificio?
37:43Pues no
37:44¿Y sabe por qué?
37:46No, ¿por qué?
37:47¿A que no sabe por qué?
37:49¿A que no sabe por qué?
37:52Porque está usted conmigo, mi cabrón
37:54Sí
37:57¿Y sabes qué?
37:58Siempre, siempre, siempre va a ser así
38:01Juntas, juntas
38:02Siempre vamos a estar juntas
38:03De verdad
38:03De verdad
38:06Mi cabrón
38:07Mi cabrón
38:09Rodrigo
38:09Quisiera acompañarte al aeropuerto
38:12Pero tengo que regresar al rancho
38:15¿No me has dicho cómo van tus cosas?
38:17¿El cultivo?
38:18Excelente
38:19No, sabes muy bien que me refiero a lo de Acacia
38:23Entre nosotros se aclaró todo el día que...
38:26Que me iba a la ciudad
38:27Mira
38:29Tú eres mi mejor amigo
38:31Pero Sofía es mi hermana
38:34Ella estaba muy ilusionada con la idea de que ustedes tuvieran una reconciliación
38:38Amigo
38:39Me duele mucho haberme comportado tan...
38:42Cobardemente con ella
38:47Por favor
38:48Entrégala
38:49Es una carta
38:51Yo no pretendo que...
38:52Que me perdone
38:53Pero...
38:54Por lo menos le doy una explicación
38:59Por lo menos eres feliz
39:01Como dicen aquí
39:03La vida tiene crestas y valles
39:06Pero hablemos de eso en otro momento
39:09¿Cuándo regresas?
39:11Pues no lo sé
39:15Te voy a extrañar mucho, ¿eh?
39:17Allá en la ciudad no tengo amigos y...
39:21Pues no puedo comentar mis cosas con nadie, tú sabes
39:24Ten paciencia, amigo
39:26Y olvídate de la idea loca esa de la inseminación
39:29Y trata de recuperar a la gaviota
39:31Yo sé que lo vas a lograr
39:34¿Sí?
39:35Claro
39:36Lo voy a intentar
39:38Permiso, patrón
39:40Hilario lo está esperando para llevarlo al aeropuerto
39:43Está bien
39:45Bueno, se quedan a cargo de la hacienda y tú de la cosecha
39:48Sí, patrón
39:50¿Cuándo lo esperamos por acá?
39:52No lo sé, Román
39:54Voy a asumir la dirección del corporativo
39:56Por tiempo indefinido
39:59No se vaya a olvidar de nosotros, patrón
40:01Por supuesto que no
40:02Por supuesto que no
40:04Pero no, man
40:12¿Has dicho exportaciones irregulares?
40:15Sí, exportaciones irregulares, así es
40:17No me queda otra salida
40:19Necesito una inyección económica para cumplir mis metas
40:21¿Y el corporativo qué riesgo corre?
40:27No hagas preguntas
40:29Solamente dime si cuento con tu apoyo o no
40:31¿Pero qué quieres que haga, hijo?
40:33Que convenza a Patricio de que me ayude
40:34No quiso
40:36Ayer hablé con él y se negó
40:39Por eso no vino a comer
40:41¿Cómo pretendes que obligue a tu primo a que te apoye con algo tan turbio?
40:45¿Te imaginas lo que pasaría si alguien se entera?
40:49Mamá, ninguno de los dos vamos a correr ningún peligro, ¿sí?
40:52Mi consultorado Anel se va a encargar de que no haya ningún problema
40:55¿Y si llegara a verlos?
40:57Hombre
40:57No seremos nosotros los que tengamos que responder
41:00Mi pareja estarán Mariano Franco y mi primo Rodrigo
Comentarios