- hace 23 horas
Uploaded from Google Drive
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Si no te pagas hoy, estoy afectando a ti.
00:00:03No, no, no, Mr. Smith, listen, I promise, I'll pay.
00:00:09Dammit.
00:00:15Wait, hold the door.
00:00:37Here, cover yourself.
00:00:44Thank you.
00:00:46That was totally embarrassing, so don't thank me.
00:00:51Oh, really?
00:00:53I bet that was the best show and I'm going to snop like you has ever seen.
00:00:58Sure.
00:01:00You know, I'm just wondering, are you really that desperate?
00:01:03You just have no principles at all?
00:01:07Have you ever had to sleep in the street?
00:01:09No?
00:01:10Then shut your mouth.
00:01:13We got a better idea.
00:01:15I need an assistant.
00:01:16Pay double.
00:01:18What do you think?
00:01:22Really?
00:01:24Is that an offer?
00:01:26It is.
00:01:27But first, test.
00:01:33Kiss me.
00:01:43Oops.
00:01:45Looks like I failed your test.
00:02:01Looks like I finally found my assistant.
00:02:11Oh, I'm sorry.
00:02:13I'm here about the ad.
00:02:15Wow, finally.
00:02:16The action was supposed to start it 20 minutes ago.
00:02:20So, have you any idea who are we dealing with here?
00:02:30Sign the contract.
00:02:33I'm sorry, I need to read first.
00:02:35Do you need the money or not?
00:02:38Sign it.
00:02:42All right.
00:02:45All right.
00:02:47Um.
00:03:16Wait.
00:03:17No, wait, wait.
00:03:17At least give me something to wear.
00:03:19No time.
00:03:20Trust me, sweetheart.
00:03:22You earn more.
00:03:22You look like that.
00:03:41What the hell is going on here?
00:03:44Don't think about it.
00:03:46My guys won't let you out.
00:03:48You signed the contract.
00:03:52Hey, come on.
00:03:53Let's start the bidding already.
00:03:55Let's start.
00:03:58These disgusting men are looking at me like they want to eat me alive.
00:04:03God, what have I gotten myself into?
00:04:04Kissed your eyes on a Jew, worthy of a true carousel.
00:04:10Thank you.
00:04:12Thank you.
00:04:13One hundred thousand dollars.
00:04:17Two hundred.
00:04:20Two hundred.
00:04:21Three?
00:04:22Three hundred.
00:04:24Half a million.
00:04:29500,000
00:04:33500,000
00:04:352
00:04:37Kitten, ¿no te entiendes?
00:04:40I bought you
00:04:41And give the drink this
00:04:43Think of them as your fee
00:04:45What the hell, I didn't agree to this
00:04:48Too late, you sign the contract
00:04:581,000,000
00:04:59And she's mine
00:05:08Sold
00:05:08That's not fair, I bought her first
00:05:11Are you serious right now?
00:05:13Why did you drag me into this hellhole?
00:05:16I've never liked these damn auctions
00:05:18Time to shut them down
00:05:25She's mine
00:05:25Let it go
00:05:31Why did this arrogant jerk save me?
00:05:33Mr. Dehember
00:05:34What an unexpected honor
00:05:36To see you in our humble club
00:05:39Of course
00:05:41She's yours
00:05:51Looks like this is becoming a habit
00:05:57Thank you
00:05:59Thank you
00:06:17Starge
00:06:23Oh my god
00:06:24What's going on?
00:06:29Where are you taking me?
00:06:32Listen
00:06:34Hey
00:06:35What are you doing?
00:06:36This is illegal
00:06:45Do you hear me?
00:06:53I hope you realize this is so a misunderstanding
00:06:55I would never sell myself
00:06:57But you did
00:07:00If you don't let me go
00:07:01I'll scream
00:07:02Scream?
00:07:03My car is soundproof
00:07:05My car is soundproof
00:07:10I stand in the dark
00:07:13I don't feel the floor
00:07:28I feel sorry for you
00:07:33Sorry for me?
00:07:37Why
00:07:39You paid a million for a woman
00:07:41And she still doesn't want to sleep with you
00:07:45So you don't want to thank me for saving you from that creep?
00:07:48And what makes you have any better than him?
00:07:51I'm not sleeping with you for any amount of money
00:08:04His icy stare has such power over me
00:08:06I don't sleep with my sister's hands
00:08:14What?
00:08:15Assistant?
00:08:20What?
00:08:21You think the only way to make money is with your body?
00:08:41What are you doing?
00:08:42I'm not some animal
00:08:45Correct
00:08:47You're not an animal
00:08:48You're my property
00:08:50And you'll work for me
00:08:51Until you pay off every cent you owe
00:08:58Right
00:08:59I'll dictate
00:09:01I
00:09:03Dakota Lennox
00:09:05Belong to Kyle Denver 24-7
00:09:07What?
00:09:10Go on, Miss Lennox
00:09:11From now on
00:09:12I have no right to a personal life
00:09:14In my life
00:09:15There's only Kyle Denver
00:09:18It's ridiculous
00:09:19Listen
00:09:20If you want me to work as your assistant
00:09:22Why did you bring me to your house?
00:09:28I wanted to spare you the pleasure from leaving on the street
00:09:31My bedroom is Yang's door
00:09:32I may need you at any moment
00:09:37Then you're close
00:09:39Why are you in my head
00:09:42When I don't want you there
00:09:46I shut every door I had
00:09:49But you're still everywhere
00:09:52Why are you in my head
00:09:55Like I never said goodbye
00:10:04Why is my skin still burning from his icy touch?
00:10:28Oh, oh
00:10:29And I am too
00:10:32New skin, new fire in your eyes
00:10:37Every step is alone
00:10:40So, she's your new assistant?
00:10:43You make desire look like power and change
00:10:45Commander, handle the new girl
00:10:48She turned her whole way into glass
00:11:00I thought hiring based on looks
00:11:02Wasn't your style
00:11:04She may be attractive
00:11:05But not enough to catch my interests
00:11:14DeGora
00:11:25As you don't mind wearing colors
00:11:28Pathetic little puppy
00:11:31Do you have a problem with me?
00:11:36Copy this document
00:11:45Your reports from the latest diamond shipment contracts here
00:11:58What is this?
00:11:59Did you forget?
00:12:01Today we're meeting with Tim Ashton
00:12:04You're supposed to hear your grandfather's will
00:12:07Why go to my grandfather's friend just to hear the mess?
00:12:11You know, he left me
00:12:17Don't do this, Kyle
00:12:19The condition is that we open it only in Ashton's presence
00:12:25Imagine if they force you to get married
00:12:31God forbid
00:12:40Miss Katrin Ashton
00:12:45Dakota Lennox
00:12:47What do you want?
00:12:49You need to come with me
00:12:51Your grandfather isn't well
00:12:53He's at the clinic
00:12:55God
00:13:06What happened?
00:13:07What happened?
00:13:07How are you?
00:13:08So I end up in a hospital bed for you to finally remember me
00:13:12Stop it
00:13:13You know, I love you, but I...
00:13:15But you're ashamed of my honest last name
00:13:17What are you calling yourself now?
00:13:19Dakota Lennox
00:13:20And I'm not ashamed of you
00:13:22I just don't know what door is opening for me
00:13:24Only because I'm Sento's granddaughter
00:13:31What's this?
00:13:32As you can see, criminals are blackmailing me
00:13:35They want me to pressure parliament
00:13:37And to push in their group's interest
00:13:40Katrin, I'm sorry
00:13:41But you have to marry the boss of the black dragon clan
00:13:45What?
00:13:46His protection will keep me safe from these criminals
00:13:48You have to put this on
00:13:50For me
00:13:59Okay
00:14:02I'll do it
00:14:06But please
00:14:07Don't worry
00:14:08You need to focus on getting better
00:14:11Don't you want to know anything about Ian?
00:14:15I don't, I...
00:14:16I just need to be alone for a bit
00:14:23Well, old Robert Denver
00:14:25You got what you wanted
00:14:27Our grandkids are getting married
00:14:30Just like you planned
00:14:32But I'm not sure it'll make them happy
00:14:38Hello, sir
00:14:39Let's proceed
00:14:42Kyle Denver
00:14:45Yeah
00:14:45So you're my granddaughter's fiance
00:14:51What?
00:14:54It's time to open the will
00:15:04What the hell is this?
00:15:05By 30 young men
00:15:06You must marry my granddaughter
00:15:08Guess what?
00:15:09I can't read old pops
00:15:10I'm serious
00:15:12What the hell is this?
00:15:18Otherwise
00:15:18You lose Diamond Incorporated
00:15:22What?
00:15:23Now you listen to me
00:15:24I put everything I had into that company
00:15:28And now some piece of paper tells me who I'm supposed to marry?
00:15:31Kyle, man
00:15:32It's your late grandfather's will
00:15:35I'm not thrilled either, young man
00:15:37But your grandfather
00:15:39Old Robert
00:15:40Wanted to bring the mafia out of the shadows
00:15:42By marrying into a senator's family
00:15:45And that senator
00:15:47To my granddaughter's misfortune
00:15:51It's me
00:15:55Go to hell
00:15:56That's not gonna happen
00:16:00Sorry about my friend
00:16:02I'll try to straighten this out
00:16:07You will
00:16:08No, I'm not doing this, Josh
00:16:12I can't believe this
00:16:13No, Josh
00:16:14I'm not doing this
00:16:16There's gotta be another way
00:16:18Oh, I'm sorry
00:16:21Dakota?
00:16:22Dakota?
00:16:23What are you doing here?
00:16:25Mr. Tanner
00:16:26I'm
00:16:27I'll meet you in the car
00:16:30Yeah
00:16:35You crying?
00:16:37What happened?
00:16:40I wasn't feeling well
00:16:41So I came to see a doctor
00:16:43You
00:16:44Here
00:16:46To the most expensive private clinic
00:16:48The doctor
00:16:49Is my friend
00:16:50She's treating me for free
00:16:52But I'm fine now
00:16:54So I can go back to work
00:16:59I see
00:17:01Listen, Am
00:17:02It's late
00:17:03Go home
00:17:07What do you say?
00:17:09Mr. Tanner
00:17:24Oh, thanks
00:17:33This is 15 times
00:17:35That I've been to the bathroom
00:17:37Well
00:17:37At least I don't puke anymore
00:17:39So
00:17:40Where were we?
00:17:42On top of having
00:17:43An asshole for a boss
00:17:46My grandpa forced me to marry some method guy
00:17:51Black dragon?
00:17:53What kind of idiot
00:17:55Nails a clan that
00:17:56Black dragon?
00:18:00I heard of them
00:18:01Their boss is like
00:18:02Ruthless monster, girl
00:18:08I think you should answer that
00:18:10Cause I gotta pee anyway
00:18:19Screw you, Mr. Denver
00:18:37This can't be real
00:18:39Oh, it's real
00:18:43Mr. Denver
00:18:48Oh, Mr. Denver
00:18:51Remind me
00:18:52What about that test assignment?
00:18:55It is
00:18:55Well, then
00:18:58Kissing
00:19:04You know
00:19:05Kissing a drunk girl
00:19:07Is the last thing I ever want
00:19:09But it looks like
00:19:11You wouldn't mind
00:19:18Of course you wouldn't
00:19:21Really?
00:19:23Hey, you
00:19:23Tell me
00:19:25Am I a attractive?
00:19:29But not enough
00:19:31To get your attention
00:19:34Seriously, Mr. Denver
00:19:36Who do you think you are?
00:19:37You always suck
00:19:38Like everyone around you
00:19:39Is beneath
00:19:39And even now
00:19:40You're looking down on me
00:19:42You look at me
00:19:43Like I'm some kind of mistake
00:19:44You need to fix
00:19:45And you have no idea
00:19:46What I'm going to
00:20:02What the hell was that?
00:20:04Was the only way
00:20:06To shut her off
00:20:13You just ruined
00:20:14My first kiss
00:20:16Esso
00:20:23Dakota?
00:20:26Dakota?
00:20:47Hey there, groom
00:20:49I heard you're getting ready
00:20:51To marry the senator's granddaughter
00:20:55Is this the only way
00:20:58To save your company?
00:21:05So why did you call me, Luketti?
00:21:08Shh
00:21:10I just wanted to ask you politely
00:21:13To leave the diamond market
00:21:15That's my turf
00:21:18Not convinced
00:21:33Yeah
00:21:35Package room, huh?
00:21:38Oh, that's right
00:21:39That's my grandpa
00:21:40Can you please
00:21:41Deliver it to the name
00:21:42To go to line
00:21:42Because I'll text you
00:21:43The address
00:21:45Thank you
00:22:02We're receiving shipment
00:22:03Of gemstones
00:22:03From a new contractor today
00:22:05You need to be there
00:22:07So you understand
00:22:08All the processes
00:22:09Of course, Mr. Donner
00:22:11What did I already say?
00:22:24Don't worry
00:22:25You don't have to say anything
00:22:27Not like, you know
00:22:28A cephalar from a demolite
00:22:31That's it
00:22:32Trust me
00:22:33I can handle it
00:22:49Oh, Mr. Donner
00:22:51Good to see you
00:22:56A shipment
00:22:58Of the purest stones
00:23:01Exclusively for you
00:23:18All right
00:23:19My assistant
00:23:20Will handle the paperwork
00:23:24No
00:23:26I'm not doing it
00:23:37Light me with your explanation
00:23:38Please
00:23:43Look
00:23:44The shine is gone
00:23:46In here
00:23:47He'll scratches
00:23:51A real diamond
00:23:53Would survive
00:23:54Even the weight
00:23:54Of a bulldozer
00:23:57So
00:24:00Still want me
00:24:01To prepare to do
00:24:08Even an assistant
00:24:09With zero experience
00:24:11Spotted the fake
00:24:12You really thought
00:24:13I'd fall for this
00:24:14And let you walk
00:24:14Out of here alive
00:24:15Of course you will
00:24:22You won't let me go
00:24:24Or she's there
00:24:25I promise
00:24:37Just as I thought
00:24:39That bastard
00:24:40Tried to screw me
00:24:41With fake stones
00:24:42Now you listen to me
00:24:44Tell Lucchetti
00:24:45He's not taking me down
00:24:48Come on
00:24:49Come on
00:24:53That's for her
00:24:54You son of a bitch
00:25:07Thank you
00:25:19How did you know
00:25:20How to check the stones
00:25:21I'm just not as stupid
00:25:23As you'd like to think
00:25:31Right
00:25:32Because I know
00:25:34How to pick my assistants
00:25:36What interest
00:25:38For Dakota
00:25:39Larynx
00:25:41Sweet
00:25:42Can I congratulate you
00:25:46Getting married
00:25:53Unfortunately
00:25:54As of recently
00:25:58I no longer
00:25:59Have the right
00:25:59To personal life
00:26:02But
00:26:05I'm happy
00:26:05To help my friend
00:26:06Get ready
00:26:07For her wedding
00:26:22Girl
00:26:23You sure
00:26:24You have to do this
00:26:25I mean
00:26:26He's a mafia boss
00:26:28He can be a good person
00:26:29I think
00:26:30Claire
00:26:30You really helped him
00:26:31This damn
00:26:32Mafia boss
00:26:33Is the only one
00:26:34Who can protect
00:26:35My grandpa
00:26:39Hi Tom
00:26:42Is everything
00:26:42Okay
00:26:43With you and Tom
00:26:45Yeah
00:26:47Yeah
00:26:49So
00:26:50How are you
00:26:51Gonna balance
00:26:52Being married
00:26:53And working
00:26:54For that
00:26:54Sexy boss
00:26:56Denver
00:26:56Hmm
00:26:57I want to
00:26:58Let him
00:26:59Like him
00:26:59You like him
00:27:01You like him
00:27:02Stop
00:27:04He's not sex
00:27:05At all
00:27:07It's just a problem
00:27:08My God
00:27:09Michelle
00:27:09Think
00:27:09Well that's the case
00:27:11I'm sure
00:27:12Your mafia husband
00:27:13Will help you
00:27:14Get rid of
00:27:15That
00:27:15So not sexy
00:27:17Problem
00:27:20You're so beautiful
00:27:22And I'm
00:27:24So pregnant
00:27:26Come on
00:27:28You're so cute
00:27:35Man
00:27:37Do I really have to marry
00:27:39Into this mess
00:27:40No loopholes
00:27:41Kyle
00:27:42Your grandpa did
00:27:43Everything he could
00:27:44Make sure you
00:27:46Marry
00:27:47The scattering
00:27:47It's the only way
00:27:49To legalize
00:27:50The mafia business
00:27:51Fine
00:27:53But I'll be
00:27:54Marriage on paper
00:27:55No real feelings
00:27:56It's just a deal
00:27:58It's just a deal
00:27:59Why on paper
00:28:01You haven't even seen her yet
00:28:07That's all this is
00:28:08You
00:28:09Leave
00:28:09That
00:28:12Whyıy
00:28:27that
00:28:28hope
00:28:28I
00:28:28I
00:28:30I
00:28:32What
00:28:36Yeah
00:28:38I
00:28:51¿Qué es lo que pasa?
00:28:53¿Es esto un tipo de broma?
00:29:02¿Eres Catherine Ashton, la hija de la senadora de la senadora de la senadora?
00:29:05¿Eres Catherine Ashton, la hija de la senadora de la senadora de la senadora de la senadora?
00:29:35¿El monstruo que Denver es?
00:29:38¿Tienes los sentimientos que no quiero tener por él?
00:29:45¿Eres Catherine Ashton, la hija de la senadora de la senadora de la senadora de la senadora?
00:30:01¿Eres Catherine Ashton, la hija de la senadora de la senadora de la senadora de la senadora?
00:30:23¿Eres Catherine Ashton, la hija de la senadora de la senadora está terminado?
00:30:28¿Es la show de las tensiones?
00:30:28¿Eres Catherine Ashton, la hija de la senadora de la senadora de la senadora de la senadora?
00:30:39¿Cuál es la我就?
00:30:48¿Cuál es la verdad?
00:30:55¡Suscríbete al canal!
00:31:19¡Suscríbete al canal!
00:31:48¡Suscríbete al canal!
00:32:19Real feelings
00:32:24Remember, this is just a deal
00:32:28As soon as I get my company
00:32:31We got divorced
00:32:42You'll be sleeping in my bedroom
00:32:46And don't make me wait
00:32:48And then go and just live with you
00:32:51You will
00:33:01It's for your own safety
00:33:13No break, this is my test drive
00:33:28Planning to stand in the doorway all night?
00:33:32Come here
00:33:39Close you
00:33:41I know this pool is a slow disaster
00:33:46But I still step in your flame
00:33:51I should stop but I don't try
00:33:55Every fear in me goes quarrel
00:34:05Please stop her
00:34:06I want you more every night
00:34:08But I'm breaking
00:34:09At the thrill, desire and fear collide
00:34:13That's your wedding present
00:34:17I'll teach you how to shoot tomorrow
00:34:19And I'm scared of what you do to me
00:34:27Your touch is static in my veins
00:34:33Every step rewrites the rules
00:34:38I know this love is acquired by this
00:34:44But I don't choose to be
00:34:52I don't choose to be
00:35:16I don't choose to be, Mr. Timber
00:35:24I told you, Ms. Lennox
00:35:29You're mine
00:35:32Fully
00:35:34And completely
00:35:58What if I'm attractive
00:36:00But not enough to sleep with me in the same bed
00:36:03At least you're still sharp
00:36:05I'll give you that
00:36:35I'll give you that
00:36:45so who are you mr denver
00:36:48a cruel mafioso with an icy heart
00:36:52or the only one who ever made my heart burn
00:36:56so who are you dakota or katherine
00:37:01or mrs denver
00:37:03my name is dakota
00:37:11you never point a gun at someone you're not ready to shoot
00:37:18remember
00:37:20you're breathing
00:37:22and close the bullet
00:37:30exhale
00:37:37not bad
00:37:40we'll continue after work
00:37:43you fired me yesterday
00:37:51you keep working until i find a new assistant
00:37:54you're gonna make her wear that color too
00:37:57yes
00:37:59any problem with that
00:38:03you
00:38:07you
00:38:09you
00:38:09did you know each other
00:38:13yes
00:38:15he's my friend
00:38:19ex-fiancé to be exact
00:38:22thanks son
00:38:25so why are you here
00:38:26i'm here to congratulate
00:38:29katherine ashton on her wedding
00:38:32i didn't know she would be my loved one
00:38:37who by the way went by dakota
00:38:40i've been looking for you dakota
00:38:42but you keep changing emphasis
00:39:12so what
00:39:18i never give up what's mine
00:39:28i never give up what's mine
00:39:43he's the one trying to kill your grandfather
00:39:45what
00:39:46eat him
00:39:48since when is he look at it
00:39:50in his past life he was here in brown
00:39:53he
00:39:55he
00:39:55he was my first boyfriend and then he just disappeared and
00:39:59i never imagined he turned the mafia
00:40:02so you didn't marry him just because he vanished
00:40:06are you jealous mr denimer
00:40:11he's dangerous
00:40:13you should stay away from him
00:40:15and remember right now you're my wife
00:40:21so act like it
00:40:34oh yes mr denimer
00:40:38believe me i'll be the best assistant you have ever had
00:40:47i've got plenty of waves to surprise you
00:40:51am i interrupting
00:40:56what are you doing here
00:40:58you've got fired
00:41:00give the documents to amanda
00:41:02she's in charge of the stone supply now
00:41:08oops
00:41:14what's going on
00:41:15you're acting strange dakota
00:41:18jealous
00:41:20why would i be jealous
00:41:25good luck commander
00:41:26if you enjoy wearing a color
00:41:35i don't understand how you could have heard that nobody
00:41:41don't you dare talk about mrs denner like that again
00:41:45mrs denner
00:41:47you heard me get to work
00:41:49now
00:41:54oh
00:41:56kyle man
00:41:59i just
00:42:08you
00:42:10Gracias por ver el video.
00:42:53Gracias por ver el video.
00:43:18Gracias.
00:44:12Gracias.
00:44:16Gracias.
00:44:17We were just talking about you.
00:44:20Dakota was about to dump you.
00:44:26Dakota?
00:44:33I guess one problem solved.
00:44:43I hope your grandpa gets better.
00:44:54I'm waiting for you at our restaurant.
00:44:58Remember?
00:44:59You just died in an invitation?
00:45:02Or a blackmail?
00:45:05In an invitation, of course.
00:45:35THE STAFF
00:45:41¿Estás listo?
00:45:43¿Estás listo?
00:45:44Claro que no.
00:45:46Ella es de mí.
00:46:02¿Estás listo?
00:46:12¿Estás listo?
00:46:14¿No se lo es?
00:46:16¿No te esperas?
00:46:17¿No me esperas?
00:46:17¿No me esperas?
00:46:18¿Qué estás haciendo aquí?
00:46:21He llegado a garantías.
00:46:23Para Dakota y su padre.
00:46:25Leave them alone.
00:46:27O sea, es la guerra.
00:46:31La guerra.
00:46:35Bueno, ella se dio.
00:46:38Y no le voy a dejar.
00:46:41Entonces, la guerra es.
00:46:55You choose your fate.
00:47:03Then war it is.
00:47:21You're really willing to go too far from me?
00:47:24Before I let my wife go, I have to make sure she'll be safe.
00:47:30On duty of a mafia, boss, nothing personal.
00:47:37Remember this, wife.
00:47:38You're mine.
00:47:40And I'm yours.
00:47:42But right now,
00:47:44I'm letting you go.
00:47:47Really?
00:47:50You let me go like this?
00:47:53I had to admit this last week's word, torture.
00:47:56I never thought I'd feel anything for someone like you.
00:48:00So yeah, I'm letting you go.
00:48:04To see you come back to me first.
00:48:08Get out.
00:48:10You arrogant monster.
00:48:13I don't ever want to see you again.
00:48:23You understand, stupid bitch.
00:48:25What you fucking doing?
00:48:28Son of a bitch!
00:48:30Get your fucking hands over here!
00:48:34You okay?
00:48:36You won't touch you again.
00:48:38It's gonna be alright.
00:48:40You're safe now.
00:48:41Listen.
00:48:42I'm gonna give you this.
00:48:44You're two to help for now.
00:48:47If he shows up again,
00:48:49call me.
00:48:50Right away.
00:48:51Got it?
00:48:52Here.
00:48:54I'm gonna call the cops.
00:48:56It's gonna be okay.
00:49:16Kyle, what are you doing here?
00:49:20Do I have to report what I do in my own house?
00:49:23Where are you going?
00:49:38You didn't just declare a war on us.
00:49:40She's a monster, but I don't doubt you actually heard me.
00:49:43My dear, nay, wife.
00:49:45You don't understand men very well.
00:49:47Well, not all of us are as noble as I am.
00:49:50I can't believe I'm a person to be this arrogant.
00:49:57Get down!
00:50:02Don't move.
00:50:04Wait.
00:50:06One, two, three.
00:50:11It's okay, it's okay, it's all right.
00:50:13I mean...
00:50:17Stay here.
00:50:27Kyle, is there anything that can scare you?
00:50:31No.
00:50:35Josh,
00:50:36this meet started
00:50:37war!
00:50:39Listen, man, bring
00:50:40my wife's friend.
00:50:42Get the guys ready.
00:50:44Stay in touch, all right?
00:50:53Okay, I'm here.
00:50:54Listen.
00:50:55We're only both dying to breathe.
00:50:58Gotta do it one more time.
00:51:08Mr. Denver.
00:51:10Kiss me.
00:51:17Oh my God, Kyle.
00:51:19You're bleeding.
00:51:26I brought that to clean your wound.
00:51:35Don't tell me you're worried about me.
00:51:44I'm worried
00:51:45this war started
00:51:47because of me.
00:51:48Don't say I drive your role.
00:51:50This war
00:51:51is because of Eden.
00:51:52He's been looking for an excuse
00:51:54for a long time.
00:51:55Stupid me.
00:51:56I believe there could be feelings
00:51:58under his touch and gaze,
00:51:59but it's just ice and poison.
00:52:04Claire?
00:52:11Claire, what happened?
00:52:14God.
00:52:21Was this Eden?
00:52:29Is there something you two want
00:52:30to explain to me?
00:52:31Your husband saved me from Tom.
00:52:35He's been beating me for years
00:52:36and I was too ashamed to tell you.
00:52:41What?
00:52:43I can't believe it.
00:52:45I wish I would have known.
00:52:48Tim, I'm sorry.
00:52:50I should have seen it myself.
00:53:03So I was wrong about you.
00:53:06Turns out there really is
00:53:08a big heart
00:53:09under all that ice.
00:53:11I hate to break this up,
00:53:14but we're running out of time.
00:53:17Eden's men
00:53:18are already in position.
00:53:23Promise me you won't, I.
00:53:25You know, before
00:53:27I didn't care
00:53:28if I lived or not.
00:53:30But now
00:53:31I've got a reason
00:53:33to stay alive.
00:53:37I don't know.
00:53:39I don't know.
00:53:43All clear.
00:53:45This warehouse is my castle.
00:53:47You're safe here.
00:53:48No one
00:53:49will bother you.
00:53:50Hey, stay here.
00:53:52I'll be back.
00:53:53Me, Kyle.
00:53:54I really
00:53:55can't enjoy suit-out.
00:53:57Honey,
00:53:58I don't hide
00:53:59behind my people.
00:54:01But I remember
00:54:02my promise.
00:54:07This couldn't be
00:54:08our last night together.
00:54:12Take me.
00:54:37Every sign says
00:54:39I should run now.
00:54:41But my heart
00:54:43keeps calling out
00:54:44your name.
00:54:46Your voice
00:54:48feels sharp
00:54:49like a promise.
00:54:51Your eyes are
00:54:52ocean
00:54:53between the end.
00:54:56Kyle.
00:54:57I hear the warning
00:54:58in my head.
00:55:01Don't get close,
00:55:03don't lose control
00:55:05but my hands
00:55:07reach out
00:55:08in the dark
00:55:09I can't
00:55:09I love you.
00:55:10I love you too.
00:55:17Too bad
00:55:18you didn't want
00:55:19to do this
00:55:20easy way,
00:55:20Dakota.
00:55:25Come on, Harry.
00:55:26Before anyone
00:55:26since moved here.
00:55:28Put this
00:55:29into her food.
00:55:33Consider it done.
00:55:57Nanda, what are you
00:55:58doing here?
00:56:01I bought breakfast
00:56:02for you
00:56:02and your life.
00:56:05You could get hurt.
00:56:07I'm not afraid.
00:56:12What's going on here?
00:56:14Amanda brought us
00:56:15breakfast.
00:56:19Never thought
00:56:20I'd say this,
00:56:21but thanks, Amanda.
00:56:34Honey,
00:56:36are you okay?
00:56:41What did she do
00:56:42to her?
00:56:44Oh, just poisoned
00:56:46her a little bit,
00:56:47Mr. Donald.
00:56:48And now
00:56:49you're going
00:56:50to hand over
00:56:50everything.
00:56:51Her, your diamonds,
00:56:52your clan,
00:56:53or shit eyes.
00:56:59Bitch.
00:57:00What did you do
00:57:01to her?
00:57:02Answer me now.
00:57:04I don't know,
00:57:05but here is a hand.
00:57:07The clock's ticking.
00:57:10She's going
00:57:10at 10 minutes
00:57:11before it's too late
00:57:12or for the antidote.
00:57:30You're a dead man,
00:57:31Lichetti.
00:57:33I'm going to kill you.
00:57:36Here,
00:57:37drink this,
00:57:37darling.
00:57:49Dinner.
00:57:52Forget about
00:57:53Denver.
00:57:54You're mine now.
00:58:04No, Eden.
00:58:05Let me go.
00:58:08I think something
00:58:09is missing
00:58:10on that finger.
00:58:15Don't touch her.
00:58:18How did you
00:58:19get in here?
00:58:21There are two dozen
00:58:22of men
00:58:23carved in this building.
00:58:24I killed them.
00:58:27Every single one
00:58:28of them.
00:58:28I'm going to kill
00:58:29you too.
00:58:31I don't think so.
00:58:35One more step
00:58:37and I will.
00:58:44Kyle, give me the gun.
00:58:51Now, Declare,
00:58:53we swore to love each other
00:58:55and we have to
00:58:56keep our wives.
00:58:58And you say that
00:58:59after you blackmailed
00:59:00my grandpa,
00:59:01poisoned and kidnapped me
00:59:02and almost killed
00:59:03the love of my life?
00:59:04That's my wife.
00:59:06You shut up.
00:59:07You promised me
00:59:08to take care of yourself
00:59:08and instead
00:59:09you shagged the whole army.
00:59:11Are you out of your mind?
00:59:21I'm okay.
00:59:28It's okay.
00:59:29It's all right.
00:59:30I am here.
00:59:32It's all right.
00:59:32I'm here.
00:59:33It's going to be okay.
00:59:34I'm here.
00:59:41I'm here.
00:59:43I mean, listen to me.
00:59:45I'm done keeping
00:59:46my mouth shut.
00:59:47I'm not a saint.
00:59:48Not a romantic.
00:59:49I don't say pretty things.
00:59:52I'm used to
00:59:53controlling everything.
00:59:56People,
00:59:58business,
00:59:59myself.
01:00:01I'll chew.
01:00:03Oh, damn it.
01:00:04It got into my mind.
01:00:06And you know,
01:00:06all this...
01:00:15I'm sorry.
01:00:17It was the only way
01:00:18to shut you up,
01:00:19Mr. Deadman.
01:00:27You really gave them
01:00:28all your diamonds
01:00:30for me?
01:00:31No.
01:00:38None of these diamonds
01:00:39is worth
01:00:40even one of your kisses.
01:00:42Mrs. Denver.
01:00:52Call me Mrs. Denver.
01:00:55Only moments
01:00:56of complete happiness,
01:00:58Mr. Denver.
01:00:59We don't have to burn
01:01:00to bright
01:01:03Mrs. Denver.
01:01:04You know,
01:01:06I finally found
01:01:08my one
01:01:09true timing.
01:01:11And it's you.
Comentarios