00:00Terima kasih kerana menonton!
00:36Terima kasih kerana menonton!
01:00Terima kasih kerana menonton!
01:41Terima kasih kerana menonton!
01:50Kata menonton!
02:04Terima kasih kerana menonton!
02:31Terima kasih kerana menonton!
02:49Terima kasih kerana menonton!
03:43Terima kasih kerana menonton!
03:59Terima kasih kerana menonton!
04:21Terima kasih kerana menonton!
04:31Terima kasih kerana menonton!
05:12Terima kasih kerana menonton!
05:32Terima kasih kerana menonton!
06:00Terima kasih kerana menonton!
06:25Terima kasih kerana menonton!
06:26Terima kasih kerana menonton!
06:32Terima kasih kerana menonton!
06:33Terima kasih kerana menonton!
06:35Terima kasih kerana menonton!
07:18Terima kasih kerana menonton!
07:21Terima kasih kerana menonton!
07:25Terima kasih kerana menonton!
07:35Terima kasih kerana menonton!
07:37Terima kasih kerana menonton!
07:39Kau nanti inasin jadi nyaman!
07:41Terima kasih kerana menonton!
07:45Terima kasih kerana menonton!
07:53Terima kasih kerana menonton!
08:00Hari pertama kami melawat mak saya, semua orang-orang yang perlu bersyukur bersama.
08:06Apabila bersyukur, kami juga ada peluang, peluang, peluang, peluang.
08:12Semuanya adalah tradisi Cina, jadi kami hanya teruskan.
08:16Pada persiapan, kami dapat berkongsi lebih banyak.
08:21Dan saya rasa salah satu perkara yang paling menyenangkan yang saya suka adalah,
08:27Maksud saya, itu seperti angpao di dalam peluang kami.
08:33Jadi, malam sebelum tahun Cina, ibu bapa saya akan masuk ke dalam bilik kami dan masukkan angpao di dalam peluang
08:42kami apabila kita tidur.
08:43Jadi, pagi setelah pagi, kami berjumpa, saya ada angpao.
08:46Ini disebut yak sui chen.
08:50Semangat itu turut dirasai anak sulungnya Vanessa Wong yang menifatkan
08:54Tahun Baharu Cina sebagai masa terbaik untuk keluarga bergotong royong,
08:59membersihkan rumah dan membuat persiapan bersama.
09:03Malah baginya malam makan besar atau Nian Tuan Fan
09:06menjadi detik paling dinanti apabila ahli keluarga yang pulang ke kampung
09:11untuk berkumpul dan menikmati makan malam bersama.
09:14Terima kasih.
09:15Ini adalah sebab yang baik untuk memasak rumah, Gautong Royong.
09:19Jadi, kita pasti tidak akan terlepas itu.
09:21Kemudian, kita akan melakukan perjalanan makan malam dua hari sebelum Chinese New Year,
09:26di mana kita dapatkan semua bahagian, bahagian, bahagian,
09:32dan juga lembaga-bahan yang kita perlu mencuci sebelum Chinese New Year.
09:37Jadi, malam sebelum Chinese New Year, kita akan mempunyai keluarga keluarga.
09:41Jadi, ia dipanggil Nian San Se.
09:43Jadi, di mana ibu kita akan memasak untuk semua orang.
09:47Dan di mana ibu keluarga yang selalu akan datang bersama dan makan malam.
09:52Jadi, saya rasa itu adalah bahagian yang saya sangat suka.
09:56Sementara itu, bagi Susan juga, malam sebelum Tahun Baharu China,
10:00menjadi keutamaan untuk berkumpul bersama keluarga bagi malam makan besar,
10:04selain meneruskan tradisi yang menjadi simbol kebudayaan masyarakat China.
10:09Baginya apa yang dilakukan bapanya dahulu kini menjadi tanggungjawabnya
10:14untuk meneruskan warisan tersebut kepada anak-anak.
10:21dan ini pula lebih 5,000 penduduk di daerah Sandakan Sabah berhimpun untuk menyaksikan
10:26buat pertama kali dalam sejarah sambutan Tahun Baharu China diraihkan
10:30menerusi perarakan tarian singa dan naga di atas lori yang mengelilingi pusat bandar
10:35sebelum berakhir dengan persembahan terbuka.
10:38selain menyemarakkan suasana perayaan, ia menjadi simbol perpaduan masyarakat berbilang kaum
10:42serta usaha menghidupkan semula semangat menjana ekonomi di bandar.
10:58Sebanyak 15 buah lori membawa pasukan tarian singa dan naga memulakan konvoi dari padang bandaran Sandakan
11:04sebelum bergerak mengelilingi pusat bandar dan bandar Kim Fung
11:08sebelum tiba ke Bandar Prima dan Bandar Indah untuk acara kemuncak.
11:14Mood untuk Tahun Baharu China ini kita semarakan dengan melalui perarakan
11:19bagi berkongsi kepada semua masyarakat berbilang kaum di Sandakan ini bahawa
11:24Tahun Baharu China ini merupakan satu perayaan yang perlu diraihkan oleh semua pihak.
11:30Bukan itu saja, kita mempamirkan satu kebudayaan untuk dipersembahkan di Bandar Indah ini
11:40yang mana juga telah melakarkan satu sejarah
11:43kita telah membuat persembahan tarian singa terbuka di tengah-tengah jalan raya utama
11:50yang mana disaksikan oleh lebih kurang lebih 5 ribu penonton yang hadir pada hari ini.
11:58Program itu dianjurkan Presiden Persatuan Masyarakat Tionghoa Bersekutu Sandakan, Dato Edward Ku
12:05bersama Majlis Perbandaran Sandakan, Dewan Perniagaan Tionghoa Sandakan dan Pejabat Parlimen Sandakan.
12:12Sambutan luar jangkaan daripada ribuan penduduk membuktikan
12:16kebudayaan mampu menjadi medium penyatuan serta tarikan utama dalam memeriahkan bandar.
12:22Dengan kejayaan program tersebut, Majlis Perbandaran Sandakan akan mempertimbangkan
12:28untuk menjadikan perarakan ini sebagai acara tahunan di Sandakan.
12:37Bila hati siapa tidak berkecai, tak kala seminggu menjelang sambutan Tahun Baru China,
12:42rumah tempat sambutan musnah dijilat api.
12:45Tetapi realiti itulah yang terpaksa ditelan sebuah keluarga di Taman Penrisen Batu 12 di Kuching, Sarawak.
12:52Dalam kejadian kira-kira jam 3 petang pada 8 Februari lalu,
12:56rumah milik Sim Tianhok berusia 64 tahun, hampir 80% terbakar.
13:04Mengimbau kejadian di sebelah petang ahad itu,
13:06Tianhok yang pada ketika itu tiada di rumah diberitahu mengenai kejadian dan bergegas pulang.
13:13Difahamkan ketika kejadian,
13:15berapa ahli keluarga masih berada di dalam rumah sebelum diselamatkan jiran terdekat.
13:20Pertanyaan saya pulang lalu,
13:23jadi saya masih berada di rumah,
13:25setiap pukul tiga saat saya bawa pulang,
13:28setiap saat saya bawa api.
13:29Saya minta di sini, saya cuci kereta.
13:31Saya mendengar cuci kereta.
13:33Bila saya cuci kereta,
13:34saya masih tahu saya bawa api.
13:38Lepas sebelah saya,
13:39adik-adik saya dan anak buah saya,
13:42saya potong.
13:42Potong, ada api, hidup api yang angus.
13:45Bawa sedap panggilnya hidup.
13:47tiga tu sama cucu, mantunya,
13:50di rumah bawa keluar.
13:52Bawa semua keluar.
13:53Pintu pun di sini tutup.
13:55Jami pun,
13:56aku putih tiga sampai.
13:57Aku pun sampai situ.
13:59Aku membuat air di pancik dari sini sempat juga.
14:01Api sudah besar.
14:07Bagi istrinya,
14:08Lim Siu Kiau hatinya luluh.
14:10Apabila segala persiapan menyambut Tahun Baru Cina,
14:13dilakukan sejak awal bulan lalu musnah sekelip mata.
14:18ada.
14:19Sudah cas di dalam sana.
14:21Sudah bikin semua.
14:23Semua orang sudah bikin.
14:25Makanan semua lagi.
14:27Makanan semua lagi.
14:27Makanan semua lagi.
14:28Makanan semua lagi.
14:29Budaknya baju ke semua apa-apa.
14:31Semua sudah beli.
14:32Semua sudah habiskan.
14:34Semua.
14:35Semua lagi.
14:36Masih ada lagi.
14:38Perhatian dengan nasib yang menimpa keluarga Tiongho,
14:41Ahli Dewan Undangan Negeri Adun Setakan,
14:44Dato' Hamzah Brahim,
14:45menyampaikan bantuan kepada keluarga berkenaan
14:48bagi meringankan beban mereka.
14:51Katanya bantuan segera di peringkat DUN dihulukan
14:54sebagai tanda sokongan kepada keluarga yang terjejas.
14:59Makanan bahawa tujuan keadaan saya hari ini adalah untuk
15:02melihat pemurawat ada kebakaran dalam kawasan
15:07yang dihubungkan sebuah keluarga masyarakat Cina.
15:11So, yang kita dapat kekuatan ini adalah untuk membantu
15:17setakat kemampuan kita.
15:19Kita tidak perlu.
15:20Bagi sekurang-kurangnya dapat meninggalkan sikit beban
15:24daripada kebakaran sebelumnya.
15:27Memlipatkan hampir 70-80% rumah ini
15:32hanya setelah.
15:34Ya.
15:35Dan pada hari ini juga saya berharap
15:37keluarga kesing dan semua istri keluarganya
15:42dapat menerima perkara ini dan berkaitan.
15:47Dan harapan saya di samping musimah yang berakhir ini
15:53masih juga harapan mereka ke rumah
15:57rakyat Cina pada tahun ini.
16:00Walaupun sambutan tahun baru kali ini tidak seperti dirancang,
16:04keluarga berkenaan tetap bersyukur
16:06kerana semua ahli keluarga terselamat.
16:09Tiang Hock bersama empat ahli keluarganya
16:11kini menetap di sebuah rumah sewa di Batu 12,
16:15sementara menunggu kerja-kerja pembaikan kediaman mereka selesai.
16:22Laporan itu tadi mengakhiri Awani Borneo
16:24malam ini bersama saya Jasmine Abu Bakar
16:26kepada semua masyarakat Tiongha di luar sana.
16:28dan terima kasih kerana menonton!
Comments