00:01En el Carnaval de Oruro participan conjuntos folclóricos de todo el país
00:05que representan 20 de las danzas más tradicionales de Bolivia.
00:10Carmen y Giselle vienen de la vecina ciudad de Potosí.
00:14Es majestuoso llegar a los pies de la Virgen del Socavón con mucha fe,
00:19con mi fraternidad de Potosí, para la Virgen del Socavón con mucha devoción.
00:25¡Que viva Bolivia! ¡Viva mi folclore!
00:26Es una experiencia muy bonita que se vive acá en el Carnaval,
00:30tan grande de todo el mundo en realidad.
00:33Se viene con devoción, con mucha alegría, mucha fe hacia la mamita del Socavón
00:39y bueno, ya llegando justamente a su altar.
00:43Culminados los casi cuatro kilómetros de recorrido danzando,
00:46los bailarines ingresan al Santuario de la Virgen del Socavón o Virgen de la Candelaria,
00:52esta vez de rodillas.
00:55Como si nada, este es mi 38 años de cumplir.
00:59Con este año cumplo 38 años de peregrinación a la Virgen.
01:03Es una experiencia indescriptible, la verdad,
01:06llegar a los pies de la mamita del Socavón, todos los que bailamos.
01:09Lo hacemos con el sentimiento más grande desde nuestro corazón,
01:13buscando siempre que la mamita nos proteja en todo momento,
01:17buscando su perdón muchas veces.
01:19Estoy haciendo mi promesa, estoy devolviendo el favor y agradecida
01:24y voy a seguir bailando el tiempo que ella me lo permita,
01:27siempre bajo el mando, bajo la manta de nuestra Virgencita.
01:32El momento más espectacular del Carnaval de Oruro se llama Sábado de Peregrinación.
01:36Es un acontecimiento religioso y de fe, dedicado a la Virgen del Socavón,
01:42cuya imagen es considerada milagrosa.
01:46Cuatro kilómetros bailando en devoción a nuestra Virgencita del Socavón,
01:49nuestro octavo año de peregrinación, porque ella lo quiere, porque ella lo permite
01:53y realmente es una gran fiesta de todos los bolivianos,
01:56a una devoción inmensa hacia nuestra madre del Socavón.
01:59Que todo el mundo respete esta fiesta, porque para nosotros es muy importante
02:03que la gente empiece a valorarla, porque muchos países la bailan,
02:08lo cual no está mal, pero a nosotros nos duele que lo distorsionen
02:12y es una falta de respeto para nosotros.
02:14La Asociación de Conjuntos Folclóricos de Oruro informó que este año
02:18participaron 60 bandas de música, con 20 mil músicos, casi todos orureños.
02:26Oruro es una ciudad donde desde que son pequeños ya son formados
02:31en las bandas de música de colegios, salen del colegio y son parte
02:36de las bandas profesionales.
02:38Creo que aquí en Oruro hay dos fenómenos, o se nace danzando o se nace tocando.
02:46El sábado de peregrinación se cierra con el último conjunto folclórico
02:50que ingresa a la Basílica Menor, donde está el altar de la Virgen.
02:54Y una especie de serenata llamada Saludo al Alba,
02:57cuando miles cantan y bailan antes de la salida del sol.
03:01Este año se estima que los visitantes nacionales y extranjeros
03:05superaron el medio millón, una cantidad similar a la población total
03:10residente en esta ciudad del Altiplamo.
Comentarios