- 5 settimane fa
Stanlio e Ollio (Laurel & Hardy) sono il celebre duo comico del cinema classico attivo tra anni ’20 e ’50. Con gag slapstick, equivoci e comicità visiva senza tempo, i loro film e cortometraggi sono diventati capisaldi della commedia mondiale, amati per l’ingenuità di Stanlio e la goffa autorità di Ollio.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Grazie a tutti
01:00Grazie a tutti
01:30Grazie a tutti
02:00Grazie a tutti
02:30Grazie a tutti
02:59Grazie a tutti
03:29Grazie a tutti
03:59Apri la porta
04:01Signor Logo Grifo
04:09Per il signor Ardi
04:16Grazie a tutti
04:39Un momentino che prendo gli occhioli
04:41Leggi le tu, non riesco a trovarli
04:54Mio caro
05:24Il tuo ritratto davanti ai tuoi ritratto davanti ai miei occhi
05:26Perché ho deciso che fra noi è tutto finito
05:33Perché ora amo un altro, la tua ex fidanzato, che ti prende?
05:40Che ti prende?
05:42Che ti prende?
05:56Ma non hai letto?
05:58Ma non hai letto?
06:00Sì, ma non hai letto?
06:01Sì, ma non hai letto?
06:02Sì, ma non stavo ascoltando
06:03Dammi, ma non hai letto?
06:05Aspetta, non hai letto?
06:09Aspetta, non hai letto?
06:11Aspetta, non è finita
06:13Hai visto i miei occhiali per caso?
06:24P.S.
06:29E' meglio che io e te non ci vediamo mai più
06:33Firmato, Jim
06:35Cosa vuol dire, P.S.?
06:39P.S.
06:41P.S.
06:42P.S.
06:43P.S.
06:44P.S.
06:45P.S.
06:46Adesso tutto è chiaro
06:48Vampira
06:53Flaggello della mia felicitò
06:56Da te ho imperato conoscere le femmine
07:07E ora di andare stendi
07:21Dove vai?
07:25Andiamo dove potremo dimenticare
07:29Potremo?
07:30Ma io che c'entro?
07:31Muoviti e non farei tanti domande
07:33Ma io non ho niente
07:34Ma io non ho niente
08:04Ma io non ho niente
08:06Dimentico, nä гman
08:07Ma io non ho niente
08:09Bi까€
08:27P.S.
08:28Mierda
08:29Foraker
08:31Grazie a tutti.
09:01Signore, le nuove reclute.
09:1014!
09:111, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21.
09:3121.
09:43Allora, giovanotto, che numero hai?
09:468, 6, 5, 4, 6, 3.
09:49Silenzio!
09:50Qui non è ammesso fare dello spirito.
09:58Con chi ce l'è?
09:59Come ti chiami?
10:07Si chiama Laurel ed è mio amico, mi rega io.
10:10Io mi chiamo Hardy, Oliver Norville Hardy.
10:15Mi siete arruolati insieme?
10:18Si, dottore.
10:19Siamo grandi amici.
10:22Devo dire che avete proprio un'aria triste.
10:26Io non sono triste.
10:28No, signore, lui è solo becco.
10:31Ma cosa mai avrà potuto spingervi ad arruolarvi nella legione?
10:36Ecco, vedi, brigadio, è stato proprio...
10:38Io l'ho fatto per aiutarlo a dimenticare.
10:41Dimenticare?
10:43Dimenticare cosa?
10:44Cosa devi dimenticare?
10:45Allora, avanti!
10:47L'ho dimenticato.
10:50Hai dimenticato cosa sei venuto a dimenticare?
10:53Beh, faremo in modo di non farvi dimenticare dove vi trovate.
10:57Hanno bisogno dell'addestramento speciale.
10:59Da domattina metteteli sotto.
11:00Si, signore.
11:08Muoverci, muoverci!
11:18Avanti!
11:19Tu cosa fai là in mezzo?
11:20La mia branda, sergente.
11:21Perché questa non ti va, questa?
11:23Sergente, le valigie dove le mettiamo?
11:24Sotto il letto?
11:25Ma no, sulla mensola!
11:26Prendi anche la mia.
11:27Va bene.
11:27Avanti, sprecatevi!
11:29Tu, giù dali, giù dali!
11:31Muoviti tu!
11:33Avanti!
11:38A cosa pensi?
11:42Non si può avere una camera solo per noi?
11:45Ma certo, ti farò dare una camera con bagno.
12:08Ah, la mia bambina, l'unico amor mio.
12:21Perché mi fai soffrire così, piccola mia?
12:33Ha viaggiato tutto il mondo.
12:35E' stata amata da tutti.
12:42Adesso è mia, solo mia.
12:47Va bene, besta.
12:49Qualche?
12:50Andiamo.
12:51Dove vai?
12:51Non ti riguarda, andiamo.
12:53Andiamo.
13:05Se non le dispiace, vorremmo chiarire un molto piccolo equivoco.
13:23Equivoco?
13:24Sì, signore.
13:25Arruolandoci nel suo esercito, ci si sono aperti gli occhi.
13:30Aperti gli occhi?
13:31Sì, signore, le palpebre.
13:33Vede, sergente, è andata così.
13:35Siamo venuti per colpa di una donna.
13:39Come il 90% di noi.
13:42E poi?
13:42Per fortuna, sergente, qui ci siamo accorti che quella donna non merita il nostro dolore.
13:49E' vero, e sai che cosa ha fatto?
13:51E' così abbiamo deciso di tornare a casa.
13:55Ah, avete deciso di tornare a casa?
13:58Sì, dottore.
13:59Se arrivasse posta per noi, ce la mandi a questo indirizzo.
14:02Dove credete di essere?
14:05A un picnic?
14:07Ormai siete qui e qui resterete.
14:10Questo è l'esercito delle anime dimenticate.
14:13Si viene in questo posto dimenticato da tutti per dimenticare e per essere dimenticati.
14:18Si viene qui per subire i sacrifici imposti dal deserto e da questa terra arida,
14:22per stare senza cibo, senza acqua e per riderci sopra.
14:26Ricordate, i vostri compagni cadranno sanguinanti al vostro fianco
14:32e voi prenderete il loro posto.
14:34Voi siete qui per restarci finché il rantolo della morte vi libererà dalle vostre sofferenze.
14:41Tornate in camerata.
14:43Sì, signore.
14:44Grazie, signore.
14:54Andate, ho detto.
14:55Arrivedoci.
15:25Capitano Schultz!
15:52Porti tutte le reclute nel deserto e cominci l'addestramento!
16:02A quest'ora?
16:03Immediatamente, capito?
16:04Immediatamente!
16:05Agli ordini.
16:12Otto ore dopo.
16:14Una sola grande famiglia felice.
16:16Portone!
16:18Portone!
16:18Portone!
16:18Portone!
16:19Portone!
16:22Portone!
16:27Bene, bene, vedo che cominciate già ad assumere un altro aspetto
16:57Che si riposino, domani, giovedì, li porteremo più lontano a fare una vera marcia
17:03Sì, signore
17:04Signor dottore, non si potrebbe fare venerdì, domani non gliela faccio
17:13Silenzio!
17:13Sì, avanti!
17:15Mark!
17:27Sono così stanco che non mi sento più i piodi
17:34Mi sembra di rinascere
17:50Sì, avanti!
18:20Mi gratti la schiena
18:36Grattitele da solo, io da fare col mio piede
18:40Oh!
18:41Oh!
18:42Oh!
18:43Oh!
18:45Oh!
18:46Oh!
18:47Oh!
18:48Oh!
18:49Oh!
18:50Oh!
18:51Oh!
18:53Portone, presto, apriti il virgone!
19:23Entra!
19:34Che notizie porti, Mohamed Ali?
19:37Brutte notizie, Sahib. I rifani stanno preparando un attacco al forte Arido.
19:42E sai quanti sono?
19:43Sono molto più numerosi di quanto si possa immaginare.
19:47Devi chiedere immediatamente dei rinforzi, altrimenti il forte è perduto.
19:53Puoi andare.
19:59Provveda, capitano.
20:01Aglio, io.
20:01Prenda ogni uomo disponibile e parta subito per forte Arido.
20:05Anche le reclute?
20:06Sì, anche loro. È un'esperienza che gli farà bene.
20:09Ma sono esausti, signore.
20:09Ricordi che gli uomini si domano meglio quando sono esausti.
20:13Devono conoscere il vero volto del deserto.
20:15Non risparmi nessuno e torni qui solo a missione compiuta.
20:19Sì, signore.
20:20Olio.
20:25Cosa vuoi?
20:27Mi sento proprio come la tua Jean.
20:31Cosa vuol dire mi sento proprio come la tua Jean?
20:34Mi sento come se avessi girato tutto il mondo.
20:38Sveglia a tutti i piedi, prepararsi per la marcia.
21:06Scattare, scattare, scattare.
21:17Muoversi, muoversi.
21:22Cerrare, cerrare, in riga, in riga.
21:25Allineati e coperti.
21:28Avanti, Biff.
21:29Sveglia a questa parte.
21:59I pantaloni?
22:08Non so, non riuscite a trovarli
22:10Qualcuno me li ha portati via
22:12E poi siamo partiti
22:13Ti andrà, sarai pulito
22:29La mattina dopo ancora niente in vista
22:59Sally, perché porti il beretto così giretto?
23:14Per proteggermi gli occhi dal sole
23:16Provenci tu
23:17E' un'idea formidabile
23:19Compagnia, alt!
23:47Compagnia, alt!
23:49Salve, signore capitano
23:51Porti e gire gli occhi
23:53Tornate immediatamente ai vostri posti
23:56Rienfrate nei longhi
23:58E no, vi fuggilo
24:01Stanley, dove hai messo la tua roba?
24:18Dove hai messo la tua roba?
24:20E' insieme alla tua
24:22Ma come ti sei permesso?
24:26Scusi, signore capitano, il mio anzellino
24:30Lui?
24:32Muovetevi!
24:33E' la mia stagione!
24:35E' la mia stagione!
24:37Sta arrivando una tempesta di soffia!
24:51Infilo in grado!
24:53Infilo in grado!
24:55Infilo in grado!
24:56Con bellino in grado!
24:58E' la mia stagione!
25:02Rienfrate
25:04La mia stagione!
25:05E' la mia stagione!
25:05E' la mia stagione
25:06La mia stagione!
25:07Dove hai messo la loro
25:07Grazie a tutti.
25:37Grazie a tutti.
26:07Grazie a tutti.
26:37Grazie a tutti.
27:07Grazie a tutti.
27:37Ma perché non arrivano i rinforzi? Perché? Perché non arrivano?
27:451, 2, 1, 2...
27:511, 2...
27:541, 2, 1, 2...
27:571, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, compagnie !
28:03Aspettate ! Potrebbe essere un altro trucco.
28:15Vivala !
28:16Legionari !
28:18Sono arrivati ! Sono arrivati ! Finalmente sono arrivati i nostri salvatori !
28:22Aprite il portone ! Avanti, aprite il portone !
28:27Buongiorno a tutti ! E questo forte rido ?
28:36Aspetto, Marziale ! Spellerne !
28:42Avanti !
28:46Compagnie !
28:49Ma ! Dov'è il resto d'uomini ?
28:56Ecco, Mirelio, e andate così. Eravamo una compagnia, ma si sono perduti gli altri e io ho assunto il comando dei superstiti.
29:05Fuoco !
29:05Tutti ai posti di combattimento !
29:13Altri due uomini perduti.
29:18Voi due, sostituiteli subito !
29:20Sissignore !
29:21Hanno quasi finito le munizioni. Andate, scalate le mura e aprite il portone e date il segnale !
29:29Via !
29:30In nome di Allah, Allah sia con voi !
29:37Non mi stori in mezzo ai piodi ! Tu vedo una perte, io vedo dell'altra !
29:45Non mi stori in mezzo !
30:1520 pezzi.
30:18Dove ?
30:19No, no !
30:21Di qui.
30:27Non cadere ?
30:45No, no, no, no.
30:51Non cadere.
30:53Retiro.
30:55Retiro.
31:03Retiro.
31:06Retiro.
31:08Retiro.
31:14Grazie a tutti.
31:44Grazie a tutti.
32:14Grazie a tutti.
32:44Grazie a tutti.
33:14Grazie a tutti.
33:44Grazie a tutti.
34:14Grazie a tutti.
34:44Grazie a tutti.
35:14Grazie a tutti.
35:44Grazie a tutti.
36:14Grazie a tutti.
36:44Grazie a tutti.
37:14È impossibile.