- 15 hours ago
مسلسل عالمنا حلقة 4 الرابعة مترجم
عالمنا الحلقه ٤
مسلسل كوري عالمنا الحلقة 4
عالمنا الحلقه ٤
مسلسل كوري عالمنا الحلقة 4
Category
📺
TVTranscript
01:22لا أق بقى
01:25أقل أصبحت��릴
01:36أجل أجل صعبت على صوت.
01:42لقد انظروا بالطبع
01:44أجل هو شخص
01:46إنها ليست لدينا
01:48هذا سيكس
01:50وقاً
01:52ما يوحي
01:54أنت من الأطلوي
01:57لقد معينا
01:58سموحي
01:59انت على المحاولي
02:00أنت على المحاولي
02:01سموحي
02:02سموحي
02:03سموحي
02:09لا أحد
02:11أنا وأخذها
02:13أكبر
02:15إنتما أنني بغمتتSalون
02:18سادوني 술에 취해가지고 저 난리를 쳤네
02:20어?
02:21이 모든 사달은
02:25언니가 뭐고 싶어
02:27알..알아서 울지 마
02:29اي اي اي اي اي اي
02:34اي 미친
02:35나 울었어?
02:36미친 나 지금 뭔데 토닥토닥 하는데?
02:48so you have to go
02:59잔디
03:01안 돼!!!
03:08왜 당분간 술은 마시지 말줘
03:10아니
03:11아예 금지를 지키죠
03:13우주 교육이 힘이 안 좋네요
03:15그러니까 쓸데없이 싸구려 와인은 왜 꺼내서
03:17나 와인 취약이구만
03:18아니 분위기 낸다고 와인잔 가져온 사람이 누군데
03:21신나 속 조명까지 켜고
03:23비 오는 날 짜증난다 해서
03:26키껏 분위기 맞춰줬더니
03:27비 오는 날 좋다더니
03:29엉엉은 건 또 누군데
03:30사돈이랑 꼬이면 진짜 이상해지거든요
03:33진짜 그 방 들어가기 싫었는데
03:36사돈
03:37말 한 번 이상하게 하시네
03:39그쪽이 제 방 들어와서 제
03:40침대 차지한 거거든요
03:44사돈 말 조심하죠
03:46어제 그냥 둘이 취해가지고
03:48딥슬립 한 번 한 거고
03:49사돈
03:50딥하게 이야기할수록
04:00되게 더 이상해지거든요
04:02앞으로 절대
04:04다신 술 마시지 말죠
04:07즉히나
04:08비 오는 날엔 더 더욱
04:10마무리 닦아요
04:15와우
04:19와우
04:21와우
04:22와우
04:23우와
06:08شكرا جِعَنْ جِنُ..
06:10تَيْ عِيَوْنَوْنِ...
06:11تَيْ عِيَنْزَيْا
06:13مَغَ?
06:14حسن أخيرَ أطلك فتت أنت نحلمون بلتك
06:18هل تَيَوْنَوْا قَبِيَنْ تَيْعُنِا
06:21internacionalَ
06:22أولَيَّ
06:24أحسن و رعاكنا
06:26حسنًا
06:29أطلقنا التعاني
06:31أطلقنا
06:32تُيقظ
06:34تَيْعَنَيْتَ
06:34أطلقنا
06:36от
06:37ف العطه
06:39ايه
06:41ام CAN
06:54ام
06:55ام
06:57ام
06:57ام
06:59ام
07:03ام
07:05انفذت
08:08RonANO
08:09اتمنىothesreibt
09:25إضاف قد لا أرز результат مثال أو تبديو أيضا
09:48وسيقضاء
09:50جلس ي wraps بالحجنت
09:52لماذا؟
09:54أهو تروبا
10:24انفهم
10:45أنت أسوه
10:49أن sleeve الجح coloc
10:50يCONقص slots
10:54ي strand
10:55بقل
10:58موسيقى
11:01كيف يوسيقى
11:03بجاعة
11:05تح есть
11:07إمز İYES
11:11تحيل موسيقى
11:11ترجمة نانسي قنقا
11:31ترجمة نانسي قنقذ
11:36تقريباً لايساً
11:37لايساً
11:38لايساً
11:40اشتراك
11:41ها
11:44تقريباً
11:46اشتراك
11:47لاحقاً
11:48لقد وضعت
12:04المترجمي الأقل
12:16المترجمي الأقل
12:28سدون
12:30سدون
12:32أVA
12:37هر Plaid
12:39غريبا
12:42هرا
12:49الرجل
12:51ألا
12:52إنتيق�� corre
12:54خوضت
12:56نظر
12:57أولى
12:59المترجم للقناة
13:29아니 어떤 진상이 남편이랑 애기를 회사로 부를 생각을 해
13:33미치지 않고서요
13:36에이
13:37뭐
13:39엄청 다급한 일이 있으셨던 게 아닐까요
13:42사람마다 다 각자 사정이
13:47없는 사람이 어디 있습니까
13:49개념을 밥 말아먹은 거죠
13:51특히 그 아빠님이
13:53그러니까
13:56그러니까 우리
13:57팀장님 진행하시는 프로젝트에 절대 패키지지 말자
14:01현지 씨
14:02네
14:03그럼요
14:05저는 남편은커녕 남친도 하나 없거든요
14:08잘 됐네
14:10바로 회의실로 모이죠
14:12네
14:25재밌겠죠
14:26놓친 거 찾아오는 거
14:28재밌잖아요
14:29글로마켓
14:30우리가 선점합니다
14:32글로마켓 현재 입점된 경쟁 제품들
14:34경쟁사 입점 전략도 필요하고요
14:36현재 제안서도 리빌딩 해야 됩니다
14:38그리고 우현진 씨
14:40해외 유통 데이터 정리하는 거 한번 보고 싶은데
14:43혹시 필요하실 줄 몰라 정리해 놓은 게 있습니다
14:46추가로 글로마켓 최근 소비 트렌드 변화와 매출 분석표도 정리해 놓았습니다
14:51감사합니다
14:59바로 디벨롭하게 현지 씨는 내 자리로 와요
15:21지금 이거 바탕으로 우현진 씨가 한번 초기 제안서 써볼래요?
15:26네?
15:27제가요?
15:28현지와 아이디어까지 보고 싶은데
15:31물인가?
15:33아니요
15:36할 수 있습니다
15:41꼬리
15:42자 너도 해봐
15:43응
15:44그렇지
15:47저기요 아저씨
15:49207호 아저씨
15:50아 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐
15:53제가 아저씨 때문에 지금까지 얼마나 쫄렸는지 알아요?
15:57으악
15:58으악
15:59으악
16:00으악
16:01으악
16:02와 미친
16:04와 사돈이 알면 난리칠 거 같은데
16:06아저씨 이거
16:08아따 그것이 어째 내 탓이되
16:11보일러 고놈이 애초에 고장이 난 것이다메
16:14으악
16:16너 내가 꽁쳐 병에다 버리지 말라고 현냐 안 현냐
16:19아 이거 옛날 거네
16:21야
16:22나 담배 끊었당께
16:24에?
16:25아들을 못 믿어요?
16:26안녕하십니까 할머니
16:27건강하시죠?
16:28아유 형
16:29제가 드릴 말씀이 있습니다
16:30으악
16:31제가 어제 17시 32분경 인근 편의점 앞에서
16:35우리 아저씨가 담배 피우시는 걸 목격했습니다
16:40너 나중에 집 가서 보자
16:42아야 너는 남자끼리 의리도 없냐?
16:46우리 사이에 의리가 어딨죠?
16:47저 아저씨 때문에 백만원 날렸거든요
16:49응?
16:50백만원?
16:51뭐, 뭣이 백만원이요?
16:52아이 이 집 보일러가 백만원?
16:53아...
16:54뭐지 스카이
16:55백만원 날리고
16:56이 집주인 연락도 안 받고
16:57인자 본께
16:58그 집 집주인 양반이 겁나 바쁜가
17:02원체 연락이 잘 안 됐던 것 같기도 하고
17:04연락 바꿨지
17:05집주인한테 달라고 해
17:06그러면 되겠네
17:07아이고
17:08그럼 수고하네
17:09어
17:10아야 자기는 어디 갔냐
17:11엄마
17:13자기 저 오네
17:14좀
17:16좀
17:17좀
17:18어
17:19왔는가 자기
17:20안녕하세요
17:21자기요?
17:22어?
17:23어?
17:24어
17:25아기
17:26자기
17:27어
17:28둘이 끝나 아기자기한 사이라며
17:29네가 안 그랬냐
17:30나서지 마라
17:32저저
17:33저 밥들은 먹었는가
17:35응?
17:36숟가락만 몇 개 올리면 된께
17:38배고프면 밥 먹으러 와라
17:40그 무시냐
17:41저 부탁할 일 있으면은
17:43언제든지 허고
17:44네
17:45알겠습니다
17:46알겠습니다
17:47감사합니다
17:48먼저 들어가 보겠습니다
17:49들어가
17:50집주인한테 날라게
17:51응
17:52꿀잠 자라
17:53그래야되서 잘한다
17:54아기자기해
17:55네
17:57어째 그런 일이 있었을까
17:59우리 엄마랑 아빠랑
18:00참말로 좋은 사람들이었는데
18:04아이고
18:05하늘도 참 무심허제
18:07좋은사람
18:10나쁜사람
18:11가려가면서
18:12데려가시대
18:16너도 잘 알자네
18:23사돈
18:24혹시 우리 사이에 뭐 이상하게 얘기했어요?
18:27아니
18:28갑자기 아기자기는 무슨 소리에요?
18:32네?
18:33아니
18:34사돈이 아기자기하게 생겨서 그런거 아닐까요?
18:36뭐 그런거 아닐까요?
18:45네 팀장님
18:47아
18:48네네
18:49지금 바로 정리해서
18:5020분 내로 보내드릴 수 있습니다
18:52초기 제안서 보낼 때
18:53리드타임 계산표 꼭 넣어줘
18:55네
18:56그
18:57전에 보내주신가
18:58리스트
19:00빠바바바
19:01밖이야?
19:02그럼 통화는 나중에
19:03아니요
19:04당연히 집이죠
19:05고향인가?
19:06아
19:07아
19:08아
19:09아
19:10조심
19:11TV소리가 너무 크죠?
19:12아
19:13제가 백색소음 없으면 일을 잘 못해가지고요
19:14네
19:15아무튼 잘 정리해서 보내드리겠습니다
19:16그래
19:17그
19:18언제든 막히는 거 있음
19:19물어보고
19:20네
19:21알겠습니다 팀장님
19:22네
19:23아무튼 잘 정리해서 보내드리겠습니다
19:25그래
19:26그
19:27언제든 막히는 거 있음
19:28물어보고
19:29네
19:30알겠습니다 팀장님
19:31하
19:32참
19:33왜 그렇게 쩔쩔매요?
19:34팀장님이 그렇게 무서워요?
19:35아뇨
19:36증명해야 돼요
19:37저 믿고 기회 주신건데
19:38진짜 열심히 해서
19:39저 이번에 무조건 보여줘야 되거든요
19:41누구한테
19:44뭐
19:45얼마나 많아요?
19:46보여줄 사람이?
19:47게다가
19:48제가 우리 팀 유일한 계약직이라
19:50미친 듯이 해도 살아남을 수 있을지 모르겠거든요
19:52그러니까 사돈
19:53당분간
19:54야근확정인데
19:55진짜 열심히 해서
19:56진짜 열심히 해서
19:57저 이번에 무조건 보여줘야 되거든요
19:58누구한테
19:59뭐
20:00얼마나 많아요?
20:01보여줄 사람이?
20:02게다가
20:03제가
20:04우리 팀 유일한 계약직이라
20:05미친 듯이 해도 살아남을 수 있을지 모르겠거든요
20:08그러니까 사돈
20:10당분간
20:12야근확정인데
20:15뭐
20:17이번 프로젝트 끝날 때까지만
20:20우리 우주
20:21좀만 더 부탁드려요
20:22아
20:23아
20:24알겠어요
20:25뭐 잘됐죠
20:26우리 요즘
20:27좀 적당한 거리감이 필요하니까
20:29아
20:30아
20:31아
20:32아
20:33알겠어요
20:34뭐 잘됐죠
20:35우리 요즘
20:36좀 적당한 거리감이 필요하니까
20:38아
20:39아
20:40아
20:41아
20:42아
20:43아
20:44아
20:45동갑
20:47bewe
21:01영화
21:05아
21:06네
21:08아
21:09아
21:10아
21:11아
21:12네
21:13سيكون مرحباً
21:19سيكون مرحباً
21:31سيكون مرحباً
21:43سيكون مرحباً
21:50الس vulnerabilities
21:52كما أنت التي تعقد ذ ABOUT أكثر
22:02هذه لت impresكى
22:05ما علاق سيكون مرحباً
23:15في القناة
24:07اشتركوا
24:27رجل ومانا به سنیکل ومع salق و cuidado
24:32ف Bring it together
24:34유노
24:35و shoulders
24:36لcomm
24:39كل ornament
24:41و ج sque قن Rouge
24:41و سيطلا
24:51يجب أن تعدي
24:56لكن 그런 좋은 언니한테
25:00마지막으로 한 말이
25:03언니 동생 하기 싫다였어
25:09이 방에서
25:11진짜 못댔쳐먹었지
25:15근데 나
25:18이제 진짜 내 우선도 없고
25:26이제 언니 부침개도 영영 못먹겠지
25:30먹고 싶었네
25:56토끼 껴안아 같이 먹어
26:03먹고 있어
26:04손 닦고
26:07아 다 타네
26:14비 많이 오는데
26:17애기
26:22니 이모 찾아?
26:25뭐 비 오니까 막 걱정되고 그러지
26:26어떻게 전화 한번 해볼까?
26:30너가 꽃에서 하는 거다
26:32응이라고 했다
26:33네 사도
26:36지금 회의 막 끝났어요
26:40혹시 저녁 드셨어요?
26:43우리 회사 근처에 김치볶음밥 맛있는데
26:45제가 사갈게요
26:46특별히 스팸 넣은 걸로
26:48한 8시 안으로 갈 수 있어요?
26:50아니 그냥 있는 거 먹지
26:52됐으니까 빨리 와요
26:558시까지 올 수 있다고?
26:57오현일 씨
26:58경쟁사 판매 단가 체크했어요?
27:00계산이 틀리던데
27:01네 팀장님
27:03바로 수정해서 보내드리겠습니다
27:05다시 연락할게요
27:09뭐야
27:10김치 좀 맛있게 나오는데
27:14죄송해요
27:25조금 더 늦을 것 같아요
27:27언제 오는데?
27:30더 늦어요?
27:33아직 출발도 못했어요?
27:35저 30분 안에 가요
27:41가고 계십니다
27:42조심히 들어가세요
27:44아 수고해요
27:45퇴근하자
27:50어? 네
27:52비 오는데 데려다 줄게
27:55아니에요 괜찮아요
27:57언니랑은 아직 같이 살고 있는 거야?
28:00아니요
28:03혼자 살아요
28:05사정이 좀 있어서
28:07저번에 데려다 준 거기로 가면 되지
28:10저 진짜 괜찮아요
28:12네가 보낸 제안서
28:14포지셔닝 잘못 잡았더라
28:16비대백 할 거니까 같이 가
28:18시간 아끼자고
28:20이 정도는 누구나 하는 거야
28:30인류의 연민
28:32어려운 말론 측은지심이라고도 해
28:34너도 크면 알게 될 거야
28:36날 보고 배우렴
28:37나도 내기
28:38야 너 때문이잖아
28:40네 이모가 감기 걸리면 누가 걸려
28:42바로 애기 너야
28:44넌 면역력도 애기니까
28:45그럼 누가 힘들어
28:47어?
28:48나지?
28:49응
28:49오
28:49오늘 말이 좀 통한다 애기 너
28:52근데 지금 밖에 비가 많이 오니까
28:56너는
28:58너는
28:59뭔 일이야
29:02아이고 우주 왔냐
29:05왜
29:06그 애기 이모가 우산을 안 갖고 갔는데
29:10인류의 쪽 도리로다가 제가
29:13누가 뭐라 한대
29:14우주는 내가 보고 있을란 게 다녀와
29:18감사합니다
29:19감사합니다
29:20응 갔다 와
29:21그 애기가 이거 있으면 벌칙을 고려
29:23어땠
29:25겁나게 아기자기하네
29:27뭐야 뭐
29:28아기 두고 자기 데려가는 거여
29:30응?
29:31아
29:31아 엄마
29:32엄마
29:32아
29:33아
29:33아
29:34아
29:34아
29:35아
29:36대체 언제 온다는 거야
29:51아
29:53아
29:54아
29:55아
29:57아 비 오는 날 역시 재수가 없네
29:59씨
30:00응
30:01오 씨 차 돋네
30:11아
30:12아
30:13아
30:14아
30:15아
30:16아
30:17아
30:18아
31:49سوى
31:54في القناة
31:59تحضر
32:01أحب تحضر
32:03هناك
32:04أنا مزيدت
32:05لا أشعارك
32:06أنت
32:08لم أعرف
32:08لا أحصل
32:09أنه
32:10هناك
32:11مازل
32:12علشان
32:13لدى
32:14مازل
32:15أحبني
32:16أنت
32:17أنت
32:18لو كانت obligية اتخاط المطارينة
32:20بس المطارينة
32:22مع اشترك انفس المطارينة
32:25مستشعار من عندهم
32:27اجراء ذلك
32:30انت تكلم قمت برشايا
32:38ولم يجب كانت موقع وم مساحة
32:41يمكن ان تكلم عن طريف
32:43ولم يجب أن تقنح في هذا المطارينة
36:25في القناة
36:27في القناة
36:31في القناة
36:33في القناة
36:39في القناة
36:41في القناة
36:47في القناة
36:51في القناة
36:55في القناة
37:11شب обязательно research at rest.
37:14شب página أنها لا أعرف.
37:18أعرف أنه fake.
37:21أعرف الإيش.
37:26وهو أيًا.
37:28والين يجاب.
37:31الأ oike.
37:32أيًا.?
37:34先生 إنفق燥 الم Loreea zakرتك في الخير على سيئة.
37:41اه
37:43확인해 보라고요
37:46나한테 남은 게 미련인지
37:48아님 좋아하는 게 맞는지
37:54후
37:55끝까지 가봐야 알 수 있는
37:57마음도 있잖아요
37:58아 사돈
38:08그 오늘 칼 퇴할 수 있나요?
38:11ترجمة نانسي قنقر
38:41ترجمة نانسي قنقر
39:11ترجمة نانسي قنقر
39:13ترجمة نانسي قنقر
39:15ترجمة نانسي قنقر
39:17ترجمة نانسي قنقر
39:23ترجمة نانسي قنقر
39:25ترجمة نانسي قنقر
39:27ترجمة نانسي قنقر
39:29ترجمة نانسي قنقر
39:31ترجمة نانسي قنقر
39:33ترجمة نانسي قنقر
39:35ترجمة نانسي قنقر
39:37ترجمة نانسي قنقر
39:39ترجمة نانسي قنقر
39:41ترجمة نانسي قنقر
39:43ترجمة نانسي قنقر
39:45ترجمة نانسي قنقر
39:47ترجمة نانسي قنقر
39:49ترجمة نانسي قنقر
39:51ترجمة نانسي قنقر
39:53اه
40:03اه
40:04اه
40:13ها
40:15اه
40:17اه
40:18اه
40:19اه
40:21اه
40:22يا كمنا
40:23يا كمنا
40:24اخي أخبي اخبي
40:25كمنا
40:26محل
40:43أشهب
40:45أمنا
40:47أمنا
40:48أمنا
40:50لا تكفوك الآن لنهي
40:54تكفوكما يشترين لنح délic انت
40:56ألعب
40:57أبويا
41:04أفroكث
41:05أفroكث
41:06أفroكث
41:06أفroكث
41:07أفroكث
41:09أنا أحب ثانة
41:20نعم
41:22نعم
41:26نعم
41:27نعم
41:29ربنا نحن سيطولين
41:30هل أنهальномشفل
41:31ما
41:40يتسب مancia
41:47مسيطولين
41:49لماذا أجد أنه ما يمسنا؟
41:50تبعونا مجدد أعجب أن أشدد إعجبه
42:19موسيقى
42:50구경은 다 끝났니?
42:56When baby
43:02Pitz 못할 사정이 좀 있으세요
43:04영감을 여러모로 아주 다채롭게 준다 너
43:08올라와
43:15그거 먹고 있어?
43:15응
44:19سوف أتمنى?
44:21هناك نظر على تكلم
44:24نحن أن أتمنى
44:41بدادة أعلم بداعا
46:48맞아 맞는데 잠깐만
46:49잠깐만 일단 앉아볼까
46:51허접한 거 알겠는데
46:53근데 이거 있잖아
46:54다 너무 좋은데
46:56이거 조금만 오른쪽으로 옮길 수 있을까
46:59징그러워 진짜
47:02아니 누가 PPT에 대칭까지 맞춰요
47:06맞아 맞는데
47:07이거를 도표로 바꾸면 더 좋을 것 같아
47:10김 교수님이 통계청 자료 그래프 이런 거 좋아하시거든
47:13그러면 이거를 도표로 바꿀까요?
47:19이거를 바꾸진 말고 좋은 아이디어인데
47:21이거를 전체적으로 바꾸는 거지
47:23알겠어요 오케이
47:26아 진짜
47:29오랜만에 완전 팀플 때 생각나요
47:34그때 우리 둘이 장학금 하나 따보겠다고 맨날 밤새웠는데
47:38난 그래서 한 거 아닌데
47:40나 너 때문에 했는데
47:44너랑 밤새 같이 있고 싶어서
48:10아기 살 있니?
48:35야 애기
48:36야 애기
48:36저기요
48:48애기가
48:49애기가 다쳤는데
48:50애기가 넘어져가지고
48:52다친 쪽은 이쪽이고요
48:53피가 많이 났어요
48:54이건 공화 피해야 될 것 같은데
48:57워낙에 소화라 국소마치도 해야 되고
48:59혹시 보호자분 되세요?
49:04보호자랑 같이 오셔야 돼요
49:05같이 가
52:43اشتركوا
52:45في القناة
54:49이제 열 다 내렸어요?
54:52아..
54:54..
54:55..
54:56..
54:57..
54:58..
54:59..
55:00하..
55:16주야..
55:22너네 삼촌이 많이 놀랬나봐..
55:25그치?
55:29아..
55:33누가 누굴 책임져..
55:37그쪽은 애는커녕 지금..
55:39자기 일인분 역할도 못하고 있잖아..
55:44아.. 왜 그런 말까지 했지..
55:47아우..
55:50왜 이렇게 나댔냐 손태여..
55:55아..
56:00안녕하세요..
56:01네 어서오세요..
56:03어..
56:05아..
56:07그 20개월 꼬맹이 먹을 거라..
56:09전복죽 먹을 수 있죠?
56:11네..
56:12아.. 제일 비싼 걸로..
56:13네..
56:15그리고..
56:17어른 먹을만한 것도 추천해주세요..
56:30아유 꼬리 이게 뭐냐..
56:47아..
56:49아..
56:59아..
57:00아..
57:01아..
57:02아..
57:33他 ellas أغليك
57:36أتبع了
57:38عليكم أن vídeos
57:41أين واغمين
57:51سوط
Comments