00:03:04ترجمة نانسي قنقر
00:03:34ترجمة نانسي قنقر
00:03:40안녕하세요
00:03:42영업 끝났어요
00:03:49안녕하세요
00:03:52이한영 판사님 동료예요
00:04:04아
00:04:08판사님 수술 잘 됐고
00:04:10무사하세요
00:04:12정말이요?
00:04:14네
00:04:15우리 한영이
00:04:16정말 무사한 거죠?
00:04:18네
00:04:19그러니까 아무 걱정 마시고
00:04:21식사 잘하시고
00:04:22판사님 돌아올 때까지
00:04:24건강하게 지내셔야 돼요
00:04:26아셨죠?
00:04:31그런데 말이요
00:04:32하정이가
00:04:38정말로 그런 거요?
00:04:43당연히 아니죠
00:04:44그거 다 두 명이에요
00:04:48아이고 하정아
00:04:50대체 어떤 놈이요
00:04:51어떤 놈의 인사가
00:04:53우리 한영이한테 두 명을 씌운 거요?
00:05:00아버지
00:05:02어머니
00:05:03저한테 누명 씌운 놈 잡아서
00:05:05누명 벗고
00:05:07당당히 돌아오겠습니다
00:05:14판사님이 여기 계셨으면
00:05:16아마 이렇게 말씀하지 않았을까
00:05:19싶어서요
00:05:20네
00:05:23고맙습니다
00:05:24걱정하지 마세요
00:05:25고맙습니다
00:05:26걱정하지 마세요
00:05:27네
00:05:353,500원입니다
00:05:36تجربية أصدقائي
00:05:41وهو أصدقائي
00:05:46أصدقائي
00:05:50سيّلما
00:05:51أصدقائي
00:05:52رمزيزي
00:05:54أهسمية
00:06:00وليسا
00:06:02لا...
00:06:03너 이러는 거 판사님이 다 아셔
00:06:06이럴 때를수록 공부 열심히 하고
00:06:10이거 달달한 거 잊지 말고
00:06:14네
00:07:43صحيح
00:07:48يا مرحبًا
00:07:51يا مرحبت
00:07:55يا سيد ما
00:07:58أنت
00:08:00أنت
00:08:04أنت
00:08:07أنت
00:08:08أنت
00:08:11أنت
00:09:16لم يمكنكم من اشتركوا في القناة
00:16:10أهلاً
00:16:15تجواني شخص هلطان؟
00:16:18لماذا؟
00:16:18تجواني سيطاني أجل على تجواني؟
00:21:54موسيقى
00:25:14موسيقى
00:30:58موشيكوه
00:31:00موشيكوه
00:31:02موشيكوه
00:31:04موشيكوه
00:31:06موشيكوه
00:31:16مكسراني
00:31:18أشيكوه
00:31:20موشيكوه
00:31:22موشيكوه
00:31:24موشيكوه
00:31:26موشيكوه
00:31:27موشيكوه
00:31:28موشيكوه
00:31:29موشيكوه
00:31:30موشيكوه
00:31:31موشيكوه
00:31:32موشيكوه
00:31:33موشيكوه
00:31:34موشيكوه
00:31:35موشيكوه
00:31:36موشيكوه
00:31:37موشيكوه
00:31:38موشيكوه
00:31:39موشيكوه
00:31:40موشيكوه
00:31:41موشيكوه
00:31:42موشيكوه
00:31:43موشيكوه
00:31:44موشيكوه
00:31:45موشيكوه
00:31:46موشيكوه
00:32:41يا 아버지 새해 잘 보냈어요
00:32:43지금쯤 비행기 떴을걸요?
00:32:45수고하셨습니다
00:33:15소재 x 파일에서는
00:33:17소재 인사들과 강신진 법원장의
00:33:19각종 범죄 사실이
00:33:21무더기로 쏟아졌습니다
00:33:23대한민국 사법 시스템이
00:33:25완전히 무너졌습니다
00:33:27대한민국 사법 시스템이
00:33:29완전히 무너졌습니다
00:33:31정재계의 돈을 받고
00:33:33정재계의 돈을 받고
00:33:35재판을 조작한 사실이
00:33:37절망케 만드는 것은
00:33:38따로 있습니다
00:33:39바로 50명이 넘는
00:33:41부장 관사들이
00:33:42거대한 범죄의
00:33:43공모자였다는 사실입니다
00:33:45참으로
00:33:47어처구니없는 일이 아닐 수 없습니다
00:33:49대한민국 사법 시스템이
00:33:51완전히 무너졌습니다
00:33:57돌아와
00:33:59저 살인용의자입니다
00:34:01사체랑 살인도구에 묻은 혈어는
00:34:03정황증거일 뿐이고
00:34:05소재 증인들도 증언을 번복할 거야
00:34:07내가
00:34:09괜히 강신진 잡겠다고 하다
00:34:10험한 꼴 당하지 말고 자수해
00:34:11내가 불구속 수사받게 해줄 테니까
00:34:13제가 진짜 살인범으로
00:34:15어쩌시려고요
00:34:20강신진은 자신이
00:34:21믿고 싶은 것만 믿었고
00:34:23자신의 판단은
00:34:24늘 옳다고 믿었습니다
00:34:26그래서
00:34:2750명이나 넘는
00:34:28부장판사까지
00:34:29공범으로 만들었죠
00:34:31사법부는
00:34:32절대적 정의를 가진 것이 아니라
00:34:33정의를 추구하는 것입니다
00:34:35그 점에서 본다면
00:34:37살인용의자 이한용 판사가
00:34:39불구속 수사를 받아서는 안 됩니다
00:34:42법은
00:34:43만인 앞에 평등하니까요
00:34:49내가 후배 하나는 제대로 뒀고
00:34:53그래
00:34:55나도 사람인데 그럴 수 있어
00:34:57아차하는 순간에 강신진처럼 될 수도 있지
00:35:00그 수호자 엑스파일은 자네가
00:35:06험차를 넘긴 건가
00:35:07네
00:35:10그걸로 많은 걸 얻을 수도 있었을 텐데
00:35:13돈이든 관력이든
00:35:14어쩌면 제2의 수호자를 만들 수도 있었을 거야
00:35:20저는 언제나처럼 기록문을 읽고
00:35:22연필을 깎고
00:35:24발견문을 쓸 겁니다
00:35:30강신진을 잡아서 법정으로 돌아가겠습니다
00:35:34그래
00:35:36돌아와서
00:35:37강신진 재판 맡아
00:36:08박광토 전 대통령의 수호재 X파일이 강신진 게이트로 무섭게 번지고 있습니다.
00:36:23한편 박광토 전 대통령의 죽음이 석연치 않다는 주장이 나오는 가운데
00:36:27일각에서는 이 또한 강신진 전 법원장의 사주를 받은 누군가의 소행이 아니냐는 추측이 일고 있습니다.
00:36:38의인 이한이 형이 알고 있어서 경찰이 언제 들이닥칠지 몰라.
00:36:52내가 복귀할 때까지 안전한 것을 복원하고 있어.
00:36:57복귀 같은 소리하고 있어.
00:37:00시키는 대로 했다가 나까지 죽게 생겼구만.
00:37:03이래서 다 내가 덤팅쓰는 거라고.
00:37:06응?
00:37:10이걸 어떻게 해야 되나.
00:37:13썩다 태워버려야 되나.
00:37:14아예 잠깐 들어보세요.
00:37:24어?
00:37:25아이고.
00:37:26아휴 귀한 거는 참.
00:37:30찰 줄 아시죠?
00:37:33박광사 뭐 이렇게 험한 걸 들고 나이같이.
00:37:36직접 차드려요?
00:37:37아니 아니 아니 아니.
00:37:39금방 이리.
00:37:43감사합니다.
00:37:44끝났습니다.
00:37:53당선인한테 이걸 보내면 무죄와 사면 중 어떤 걸 얻을 수 있을까?
00:39:40سيدي رحبه
00:39:42اشتركوا في القرق
00:39:46لقد اصبحوا في القرق
00:39:49المنزل
00:39:51اشتركوا في القرق
00:39:55لم يكن هذا
00:41:24إنه يرغباً، إنه يرغباً، إنه يرغباً، إنه يرغباً.
00:41:54إنه يرغباً.
00:42:00괜찮아?
00:42:05저 처음 만났을 때도 그렇게 묻지 않았어요?
00:42:10어린 개...
00:42:12거지도 그런 상거지가 없었지.
00:42:16식어빠진 국만도 하나를 주니까
00:42:19그걸 또 누가 뺏어 먹을까 봐 한입에...
00:42:24살면서
00:42:28그거보다 맛있게 먹은 건 없어요.
00:42:38인천 조사장 전화번호야.
00:42:41돈 되는 일이라면 다 한다니까
00:42:44배편이 있을 거야.
00:42:54معنى...
00:43:00아니고...
00:43:10다시 올게요.
00:43:12약속 지켜.
00:43:13꼭.
00:45:31شكرا
00:46:01شكرا
00:46:03شكرا
00:46:05شكرا
00:46:07شكرا
00:46:09شكرا
00:46:11شكرا
00:46:13شكرا
00:46:15شكرا
00:46:17شكرا
00:46:19شكرا
00:46:21شكرا
00:46:23شكرا
00:46:25شكرا
00:46:27شكرا
00:46:29شكرا
00:46:31شكرا
00:46:33شكرا
00:46:34مصارتي لأسف؟
00:46:37هيا
00:46:46يجب أن تتعب في المقرح
00:46:48أنت هناك
00:46:50لا يجب أن يكون الأعلى
00:46:54أعنى الكثير من المُّادي
00:46:55أخذت أن تتعب بالخبرة
00:46:56لقد يزاله
00:46:57حلقك
00:46:58رأيك
00:46:58أنت أطردت
00:47:00سوف تتعب بالخبرة
00:47:02سوف تتعب بالخبرة
00:47:04اثنين
00:47:22اذا كان يساعدا فى الهياء
00:47:24اذا كان نفس الحل
00:47:29الذي أتى الأ nowhere
00:47:32إيزار قرر
00:47:33في نحن العالم
00:47:33ورغ الأسغر
00:47:35السيد
00:47:36أخذ
00:47:37слово
00:47:37حلال seja
00:47:40einem أستطيع أن أسله
00:47:42حلالي
00:47:47هناك جلummy
00:47:49ستة G Adm полит
00:47:52ظيني
00:47:54أنا أسلط��는 GPE
00:50:17يا أمي.
00:50:19هناك أمي.
00:50:21أمي.
00:50:23أمي.
00:50:25أمي.
00:50:27أمي.
00:50:29أمي.
00:50:31أمي.
00:50:47أمي.
00:50:53أمي.
00:50:57أمي.
00:51:03أمي.
00:53:17في القناة
00:53:53في القناة
00:54:29في القناة
00:54:35في القناة
00:54:41في القناة
00:54:47في القناة
00:54:53في القناة
00:54:59في القناة
00:55:01في القناة
00:55:03في القناة
00:55:05في القناة
00:55:07في القناة
00:55:09في القناة
00:55:11في القناة
00:55:13في القناة
00:55:15في القناة
00:55:19في القناة
00:55:21في القناة
00:55:25في القناة
00:55:27في القناة
00:55:31في القناة
00:55:33في القناة
00:55:35في القناة
00:55:37في القناة
00:55:39في القناة
00:55:47في القناة
00:55:53في القناة
00:55:55في القناة
00:55:57في القناة
00:55:59في القناة
00:56:01في القناة
00:56:03في القناة
00:56:07في القناة
00:56:09في القناة
00:56:11في القناة
00:56:21في القناة
00:56:23في القناة
00:56:25검찰은 증거를 조작해서 피해자와 가해자를 뒤바꾸고
00:56:32판사는 법조문을 이용해서 죄의 무게를 유린하고
00:56:38언론은 돈을 따라 움직이는 이익 집단이 됐습니다
00:56:44나는
00:56:45내 손에 피를 묻히고 온몸으로 오물을 끌어안았습니다
00:56:56썩어빠진 권력의 더러운 정의가 삼켜버린 대한민국을 바꾸기 위해
00:57:01기꺼이 제물이 되기로 했습니다
00:57:15저 어리석은 자의 방해만 없었더라면
00:57:20나의 희생으로
00:57:24대한민국의 정의는 찬란한 여름을 맞이했을 겁니다
00:57:41열병과 태풍
00:57:45강신진 씨
00:57:50당신의 여름은
00:57:52열병과 태풍이 지배하는 계절일 뿐
00:57:55결코 찬란하지 않았을 겁니다
00:57:59당신 역시
00:58:01증거를 조작하고
00:58:03증인을 살해하고
00:58:04재판 거래를 해서
00:58:06유죄와 무죄를 만들었으니까
00:58:11그건 더 큰 정의를 위한 희생일 뿐이야
00:58:14어쩔 수 없는 희생일
00:58:17거기에 누가 동의했나요?
00:58:18동의했나요?
00:58:23아무도
00:58:24동의하지 않았습니다
00:58:25동의하지 않았습니다
00:58:33아니
00:58:35모두가 동의하는 정의는 없어
00:58:38희생 없는 정의는 지체될 뿐이야
00:58:40그런 동안 낙은
00:58:43빠르고 거틀게 세상을 휘저겠지
00:58:46이한영 판타!
00:58:49이한영 판타!
00:58:59그래서 너의 정의는 죄악이야
00:59:02우리에겐 세상을 바꿀 새로운 정의가 필요해
00:59:05폐지를 줍는 사람에겐
00:59:10폐지 1키로가 정의이고
00:59:13수험생에겐
00:59:15점수와 대학이 정의입니다
00:59:18그러므로
00:59:20정의는 누구의 것이 아니라
00:59:22우리 모두의 것이어야 합니다
00:59:23그런 정의는 내려 터진 죄악일 뿐이야
00:59:27아니요
00:59:29정의는 속도가 아니라 방향입니다
00:59:31개인이 세운 정의는
00:59:33결코 세상을 바꾸지 못합니다
00:59:35스스로 세상을 바꿀 수 있다고 생각한 사람은
00:59:37독재재뿐이었어
00:59:51아니!
00:59:52정의는 특별하지 않습니다
01:00:09그러므로 저는
01:00:11사람이라면 누구나 느끼는 그 평범함으로
01:00:14비고인 강신진에게
01:00:17선고하겠습니다
01:00:22주무원!
01:00:28주무원!
01:00:30내 죄는 너를 믿은 것과
01:00:33피고인 강신진에게
01:00:35너의 방해로
01:00:37새로운 정의를 세우지 못한 것
01:00:39사형을 선고한다
01:00:55이 안이야!
01:00:56정의의
01:00:59보려오는
01:03:08فتنين ما تفكرونه.
01:03:09مساعدتنا ولدي ذلك.
01:03:11فتنين النامس فتنيني قلتني المشكلة.
01:03:22لكنني انا قُلّم أفتالي بطول أنت تضبلي الغد.
01:03:27وعقب على دينيلة كبير.
01:03:30بطلب إلى ما تفكرونه عليك.
01:03:32فتبال ما تفكرونه.
01:03:38Ouais
01:03:40إن نفسي
01:03:43ملحظة؟
01:03:45بالتعب به
01:03:46ملحظة؟
01:03:47نعم
01:03:48ملحظة؟
01:03:49ملحظة؟
01:03:57انني لم أفعتنا
01:03:59حقوق نحن ذلك
01:04:03أصحبك
01:04:05أبوزيلا
01:04:07倫ناً تفترضو
01:04:10ولو أنت تفترضت
01:04:12بان آخر
01:04:14أهو الحظ
01:04:15لكن شخص عوضي
01:04:19أهو
01:04:20أهو
01:04:21أهو
01:04:25سعيده
01:04:26أهو
01:04:33شكرا
01:05:03شكرا
01:05:33شكرا
01:05:48정말 로스쿨을 준비할 줄은 몰랐네
01:06:34ومن ثم تقونا insurance
01:06:37احonn elephant
01:06:42، ف Priest
01:06:49عن ذ Kirk
01:06:52اشتركوا they will be breakfast
01:06:58سمش tag
01:07:00لكن
01:07:03سن이가 못 다 산 시간을
01:07:09سن의 기억과 함께
01:07:15아낌없이 살 것을 선고합니다.
01:08:30لذلك
01:08:36لحظة أساس.
01:08:39لحظة أي سعجزهم
01:08:41سعجزهم
01:08:58– 네, 모든 것 같이 할게요.
01:09:01– 아, 그럴까요?
01:09:03그러면 몇 대 몇 ص�로.
01:09:24– 좋아한다고 해서.
01:09:28اشتركوا في القناة.
01:09:58اشتركوا في القناة.
01:10:28اشتركوا في القناة.
01:10:58اشتركوا في القناة.
01:11:28اشتركوا في القناة.
01:11:58اشتركوا في القناة.
01:12:28اشتركوا في القناة.
01:12:58اشتركوا في القناة.
01:13:28اشتركوا في القناة.
Comments