- há 3 horas
Sueños de libertad Capítulo 506
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro R.
00:30Transcrição e Legendas Pedro R.
01:00Transcrição e Legendas Pedro R.
01:29Transcrição e Legendas Pedro R.
01:59Transcrição e Legendas Pedro R.
02:29Transcrição e Legendas Pedro R.
02:59Transcrição e Legendas Pedro R.
03:01Transcrição e Legendas Pedro R.
03:03Transcrição e Legendas Pedro R.
03:05Transcrição e Legendas Pedro R.
03:07Transcrição e Legendas Pedro R.
03:09Transcrição e Legendas Pedro R.
03:11Absurdo.
03:13Transcrição e Legendas Pedro R.
03:15Transcrição e Legendas Pedro R.
03:17Transcrição e Legendas Pedro R.
03:19Transcrição e Legendas Pedro R.
03:21Transcrição e Legendas Pedro R.
03:23Transcrição e Legendas Pedro R.
03:25Transcrição e Legendas Pedro R.
03:27Transcrição e Legendas Pedro R.
03:29Transcrição e Legendas Pedro R.
03:31Transcrição e Legendas Pedro R.
03:33Transcrição e Legendas Pedro R.
03:35Transcrição e Legendas Pedro R.
03:37Transcrição e Legendas Pedro R.
03:39Transcrição e Legendas Pedro R.
03:41Transcrição e Legendas Pedro R.
03:43Até que consideres que merezco um sueldo.
03:45Madre del amor hermoso.
03:47Eres insistente, eh?
03:49Pois sim. Quando quero algo, sim. E quando lhe era meu orgulho também.
03:53A chica bem é de quem não aceita um no.
03:55Não. Ou seja, sim.
03:57Pois já sabe o que penso.
03:59Sinto muito, mas é o que é.
04:13Eu acho que tem que ver com que anda coladito por sua vecina.
04:25Se chama Mireia.
04:26Que dizes? Que o nosso Teo se ha namorado.
04:29Sos como um bobo.
04:31Tendrías que verle.
04:33Pode ser que estés comendo de novo no dispensário de qualquer maneira.
04:37Anda, não me regañes.
04:39Que tenho um jaleo hoje.
04:41Oye, que aconteceu com o local?
04:43A primeira hora.
04:45Aí estava como um clavo.
04:46Mas, no apareceu o dueño.
04:48Emos quedado amanhã.
04:49E então, tanta prisa para irte?
04:51Bom, mas eu quero depois com os empresários que me falou Joaquim.
04:54Que estão interessados em financiar o projeto.
04:56Pois já me contarás.
04:58Pois sim, já te contaré.
04:59Oye, e como vai?
05:00A busca de substituto no dispensário?
05:02Eu sigo buscando.
05:03Mas estou convencida de que no momento mais inesperado
05:06aparecerá o candidato ideal.
05:11Cariño, creo que chega um paciente.
05:14Vou ter que deixarte.
05:15Vamos esta noite?
05:16Sim, te chamo a las 10.
05:18Te quero.
05:19Eu mais.
05:27Adelante.
05:30Tem um momento, doctora?
05:32Miguel, que sorpresa.
05:33Se estava comendo, pode voltar em outro momento.
05:40Ah...
05:42Bueno...
05:44Não, não passa nada.
05:45Não se preocupe.
05:46Me preocupa cortarle o ritmo digestivo.
05:48A la larga, pode carregar problemas estomacais severos.
05:55Já terminou.
05:56E o que pode ajudar?
05:58Queria falar com você sobre a oferta que me fez ayer.
06:04A de ser o novo médico do dispensário?
06:08Não lembro que me fizera nenhuma outra.
06:12É verdade.
06:13Não...
06:14Não lhe fiz outra oferta.
06:15Siéntese, por favor.
06:16Se irás a montar outra de tus excedidas, será melhor que te vayas.
06:24Não vou montar nenhuma excedida.
06:27E então, por que has vindo?
06:28Vou saber a papá.
06:29E sabendo que estabas aqui...
06:31Mamá, por favor.
06:32Sabes perfectamente que papá a estas horas está terminando de comer.
06:34Ai, hija.
06:36Só queria saber se estabas bem.
06:38E de paso, ver que tiene este sitio de especial.
06:40Para que mi hija haya decidido labrarse un futuro en la hostelería.
06:44Queres tomar algo?
06:46Ah, bueno.
06:47Pues un mosto, por ejemplo.
06:48Bien.
06:49Que aproveche.
06:50Salva.
06:51Tengo que pedirte un favor.
06:52Ya te he dicho todo lo que te tenía que decir.
06:54No voy a cambiar de idea.
06:55Así que te pediría, por favor, que no me obligues a ser maleducado.
06:58Y ahora, si me permites, tengo que atender a esa señora.
07:01Esa señora es mi madre y quiere un mosto.
07:07Mabel, se puede saber que haces?
07:08Preparar la comando.
07:11Sal ahora mismo de mi barra si no quieres que llame a la Guardia Civil.
07:13O mejor dicho, al manicomio.
07:16Tu lo has quitado.
07:17Salve.
07:18Salve.
07:21Mi madre cree que soy la camarera de la cantina.
07:24Así que te pido por favor que me sigas el juego.
07:26Déjame servirle el maldito mosto y en cuanto se lo tome me voy y no me vuelves a ver.
07:32Lo has jurado.
07:33El mosto, ¿va todo bien?
07:42Sí.
07:43¿Por qué lo preguntas?
07:44No, no, porque te he visto que estabas discutiendo con ese camarero.
07:47Ah, no, no.
07:48Es Salva.
07:49No es un camarero, es mi jefe.
07:50Y no, no estábamos discutiendo.
07:52Pues desde aquí lo parecía.
07:54¿Qué has hecho?
07:55Que me he ofrecido para doblar mi turno y se ha molestado porque no quiere que haga horas de más.
08:00Anda.
08:01Mira que predispuesta.
08:03Ya ves.
08:04Como sabes, soy doctor en medicina.
08:09Un lado de...
08:11Todo lo que me sobra de teoría me falta de práctica.
08:14De hecho, la única experiencia práctica que he tenido fue con el bebé del señor de la reina.
08:18No se preocupe, lo entiendo.
08:20Y le agradezco muchísimo que haya venido hasta aquí para decirme que no.
08:25¿Por qué piensa que he venido a rechazar su oferta?
08:30Porque a medida que iba hablando se iba justificando.
08:32A ver, usted me dijo...
08:34Eso le ha aparecido y llevo todo el camino ensayando esta conversación.
08:42Entonces...
08:44¿Quiere trabajar aquí?
08:46¿En el dispensario?
08:48Si la oferta sigue en pie.
08:50Pues claro que sigue en pie, si es que no se me ocurre nadie mejor que usted.
08:54Bienvenido.
08:56Le agradezco semejante muestra de efusividad.
08:58Pero antes me gustaría hablarle de unas peticiones.
09:03Claro que sí, dígame.
09:05Lo primero es que informe a las altas instancias de esta empresa sobre la decisión.
09:09Por supuesto.
09:10Pero el director de la fábrica es el padre de Juanito.
09:13No va a tener inconveniente.
09:15Y creo que lo más conveniente es que estuviera un tiempo a prueba.
09:20¿Aprueba usted?
09:21Sí, para que la empresa pueda cerciorarse de que estoy capacitado para este trabajo.
09:28Está bien.
09:30Pero vamos, ya le digo que usted está capacitado de sobra.
09:33Pero me quedaría más tranquilo. Yo creo que con una semana sería suficiente, como lo ve.
09:37De acuerdo. Me parece bien.
09:39Y me gustaría que lo añadiera al contrato.
09:42Hablaré con la administración, ¿sí?
09:45Muy bien. Y una última cosa.
09:48Dígame.
09:49Me sentiría más cómodo si antes de que se vaya me dejara asistir a sus consultas.
09:56Para ir familiarizándome con todo.
10:00Pues me parece una idea estupenda.
10:01Sí.
10:03Creo que eso facilitará mucho la transición para los pacientes.
10:07Puedo empezar mañana mismo, si quiere.
10:09Y aprovecharé que está usted aquí para hacer mis visitas miciliarias.
10:13Me parece correcto.
10:16¿Le importa si me quedo con usted esta tarde para ir familiarizándome con el lugar?
10:22Por supuesto.
10:26Espera un momento, que le voy a traer una cosa.
10:28Tome.
10:49Puede usarla hasta que traiga la suya.
10:52Pertenece al doctor Herrera.
10:54¿El neurocirujano?
10:55Sí.
10:56Tuvimos la suerte de tenerle por aquí.
10:58Te conozco.
10:59Y sé que esto es flor de un día.
11:01Con esto vas a hacer lo mismo que con las lecciones de italiano,
11:03las clases de hípica, la carrera de arquitectura.
11:05Dejarlo de un día para otro.
11:07¿Te equivocas tanto, mamá?
11:09Las dos sabemos que esto es fruto de una pataleta.
11:11Y que lo estás haciendo por pura rebeldía.
11:13Cuando en el fondo ni te gusta ni te conviene.
11:15Ah, y tú sí que sabes lo que me conviene, ¿verdad?
11:17Pues soy tu madre.
11:18Y creo que estás desechando un montón de oportunidades por tu falta de madurez.
11:22Te voy a pedir, por favor, que pares.
11:25Hija, es que no quiero que te equivoques.
11:27Ni que hipoteques tu futuro por una cabezonería.
11:30Pues tú lo has dicho, es mi futuro.
11:32Soy yo la que decide qué camino tomo.
11:34Me gustaría mucho que me apoyaras, mamá, pero no sé, veo que para ti es demasiado esfuerzo.
11:38Hola, buenas tardes. ¿Va todo bien?
11:39¿Hay algún problema con la comanda?
11:40No, simplemente estaba hablando con mi hija.
11:43Ah, que es usted la madre de Mabel.
11:45Sí, soy Nieves, encantada.
11:48Salvador y el gusto es mío.
11:49Pues me alegro muchísimo de que haya venido porque así le puedo comentar lo contento que estoy con ella.
11:54Mabel es una camarera estupenda. Siempre está dispuesta a ayudar en todo.
11:57Y lo más complicado de todo, se ha ganado a toda la clientela y eso es algo muy difícil.
12:02Ah, vaya.
12:03Al principio tuve mis dudas sobre si debía contratarla o no debido a su falta de experiencia, pero la vi con tantas ganas que sentí que tenía que darle esta oportunidad.
12:14Vaya, pues me alegro mucho de que esté tan contento.
12:19Y no os molesto más, yo me marcho. ¿Cuánto le debo?
12:23¿Y el monstruo no se lo toma?
12:24No, no, se le han quitado las ganas.
12:28Bueno, ¿cuánto le debo?
12:30No, no, por favor, dejé que la convide.
12:32Qué amable, muchísimas gracias.
12:36Eh...
12:37Gracias a usted.
12:38Te veo en casa.
12:43Hasta luego.
12:44Adiós.
12:45Hasta luego.
12:50Gracias.
12:51Y como lo prometido, es deuda.
12:54¿Se puede saber dónde vas?
12:55A buscar mi chaqueta que la tengo detrás de la barra.
12:57Yo tengo patatas puestas al fuego y necesito a alguien que me vaya a la terraza a mirar a los operarios.
13:02Un momento, eso sin...
13:04Si aún quieres el trabajo.
13:06Claro que lo quiero.
13:08Pero, ¿por qué has cambiado de opinión de repente?
13:11Pues porque todo el mundo tiene derecho a escoger su camino.
13:16Gracias.
13:18Voy.
13:19Abel.
13:20Dime.
13:21Necesitarás esto.
13:22Ay, signo, qué ganas tenía de verte. Menos mal que estás aquí.
13:34Tanto algo alterada.
13:35¿Estás bien?
13:37Que te he echado mucho de menos.
13:39Y yo a vosotros.
13:41La casa está casi vacía sin vuestra presencia.
13:45Sobre todo sin los llantos y los gorgoritos de esa preciosidad.
13:50Eres un niño guapísimo.
13:52Sí que lo es.
13:53¿Y sabes qué?
13:54Que además me ha dado un respiro.
13:56Porque ya duerme mejor.
13:57¿Cuánto me alegro?
14:01¿Y tú?
14:03¿Cómo estás tú?
14:04Dime la verdad.
14:07Yo sigo con el susto en el cuerpo de Inna.
14:09Ah, cariño, eso es pasado.
14:11Tu hijo está bien, está sano.
14:14Sí, pero podría haber muerto.
14:16Dios tiene otros planes para él.
14:19No sabes cuánto le suplique que no se lo llevara.
14:22Que lo dejara a mi lado.
14:24Que me dejara disfrutar de él.
14:27¿Y él escuchó tus plegarias?
14:30Sí que lo hizo, sí.
14:32Y me siento muy en deuda con él.
14:35Un hijo nunca está en deuda con su padre.
14:38Lo sé, pero yo no consigo quitarme esa sensación.
14:42No sé, quiero hacer algo.
14:45¿Te refieres a hacer una ofrenda?
14:49No te tenía por tan religiosa.
14:52Ni yo.
14:54Supongo que también en eso he cambiado.
14:58Bueno, pues es así.
15:01La iglesia siempre está necesitada de donativos.
15:05Sí, ya lo sé, pero quería hacer algo más.
15:08No solamente echar unas monedas en el cepillo.
15:11¿Y qué se te ocurre?
15:13Pues había pensado que tal vez podría hacer algo para ayudar a niños que lo necesiten.
15:19Cada 15 días reviso el material y anoto en esta lista lo que necesito.
15:24Luego se lo pasa a administración y ya ellos se encargan de hacer el pedido.
15:27¿Dónde está administración?
15:28En la primera planta, al lado del despacho de su padre.
15:32Pero ya verá con el tiempo que siempre pide las mismas cosas.
15:34¿Y por qué se hace un pedido tan grande?
15:36Pues...
15:38Porque así no gasto en balde.
15:40Aquí miran con lupa lo que gastamos.
15:42Tiene lógica.
15:43Pero así desperdicia tiempo para las consultas.
15:46¿Perdone?
15:49Mire, aquí están los pacientes que va a atender esta tarde.
15:56¿Por qué hay una cruz en algunos de los nombres?
15:59Pues porque esos son pacientes de fuera de la colonia.
16:02Desde hace unas semanas les atendemos también.
16:04Ya veo.
16:06Le recomiendo que revise los historiales antes de atenderles.
16:09Así podría ir más rápido. Están aquí.
16:10¿Por qué no tiene el archivador ordenado por orden alfabético?
16:14Porque lo tengo ordenado por departamentos.
16:19Pero no se preocupe.
16:21Cuando usted esté al frente del dispensario,
16:23podrá ordenarlos como quiera.
16:25Bueno, eso sí paso el periodo de prueba.
16:30Hija, tú puedes hacer lo que quieras, por supuesto.
16:34Pero yo te recomendaría que no recurras a don Agustín.
16:38Ya sabes que le gusta apropiarse de los logros ajenos.
16:45Sí, eso es cierto.
16:48Por no decir que intentará sacar tajada de tu buena voluntad no sería la primera vez.
16:53¿Por qué no hablas con Claudia?
16:57Podrías ayudar en la casa cuna.
17:00Pero en la casa cuna ya tienen ayuda, ¿no?
17:03Y contratar a una Mónica. No creo que les haga falta.
17:05Bueno, Claudia siempre le decía a Gema que faltaban manos.
17:10Ay, tú Gema. Siempre te mantenía al día de lo que pasaba allí, ¿no?
17:14¿Sabes algo de ellos? ¿Sabes si Luis ha llegado bien?
17:21Sí. Está bien, está muy ilusionado.
17:25Y Joaquín y Gema encantados de tenerle.
17:27Los echas mucho de menos, ¿verdad?
17:31No sabes cuánto.
17:38Extraño mis conversaciones con Gema.
17:42Su café.
17:43Parece que la estoy oyendo trajinar en la cocina mientras que Joaquín se funfuña porque no encuentra los papeles.
17:54Y busco los calcetines de Teo debajo de todos los sofás.
18:01Es lógico que te sientas así, Dina.
18:08Por lo menos, ¿tienes a Damián?
18:11Sí, lo sé.
18:13Pero...
18:15Me falta algo.
18:18Más aún cuando Luis ya no está.
18:20Y vosotros habéis dejado la casa.
18:23Hay una parte de mí que...
18:26se siente muy vacía.
18:30Dina, estamos aquí.
18:33Vamos a ir a verte todas las tardes que podamos.
18:36Y si no vienes tú, si esta es tu casa.
18:38Esta es tu casa.
18:40Y nosotros somos tu familia.
18:51Lo sé.
18:53La primera cita de la tarde suele ser a partir de las 4.
18:56En esta ocasión va a venir Merche Gámez.
18:59Merche es una empleada del departamento de empaquetado.
19:02Hace unos 7 meses tuvo un bebé precioso, Rafa.
19:05Le hemos hecho revisión aquí en el dispensario un par de veces.
19:08¿Podemos atender a los familiares de los empleados?
19:11Solo a niños menores de 10 años.
19:12Comprendo. Mi especialidad. Niños.
19:15Veo que Merche tuvo más titis.
19:19Sí.
19:21Pero de eso ya se trató. Hoy viene por otra cosa.
19:24Hace unos días tuvo otalgia.
19:26Irritabilidad y sensibilidad a los oídos.
19:29Otitis.
19:31Sí. Le receté unos analgésicos, pero me ha dicho que tiene unas décimas de fiebre.
19:34Ah, si tiene fiebre, entonces es que es otitis bacteriana.
19:38Eso es. Así que voy a recetarle unas gotas de penicilina.
19:41Debe ser ella.
19:43Adelante, pase.
19:48Hola, Merche. Te presento al doctor Salazar.
19:51Va a estar conmigo unos días en la consulta.
19:52Encantado.
19:53Siéntate, por favor.
19:55Precisamente estábamos comentando que creemos que el origen de tu dolencia es bacteriano.
19:59Así que te voy a recetar unas gotas para que te pongas.
20:01Tendrán que darte este preparado en la farmacia.
20:06Rafael, ¿se puede contagiar?
20:07La otitis bacteriana en sí misma no es contagiosa, pero sí lo es la afección respiratoria que lo provoca.
20:14Sí. ¿Has notado algo en el niño?
20:17Tos, estornodos...
20:19¿Le da pecho a su bebé?
20:21Doctor Salazar.
20:22Le he hecho una pregunta.
20:24Desde que volví al trabajo, ¿no?
20:25La lactancia es una gran fuente de nutrientes y también puede proporcionarle al niño inmunoglobulinas que ayudan a fortalecer el sistema inmunológico.
20:35Le recomiendo que siga dándole el pecho a su bebé, al menos hasta el primer año de vida.
20:40Esta es la receta de las gotas. Te acompaño a la puerta.
20:42No se preocupe. Póngasela, se encontrará mejor y por el niño, si nota cualquier cosa, me llama, ¿de acuerdo?
20:51Amamantele, que el doctor tiene razón.
20:53¿Se ha notado que estaba un poco nervioso?
21:01No.
21:03No, no, al contrario, yo...
21:05Yo le he sentido muy seguro.
21:08Demasiado seguro que da.
21:23Doe, ¿no?
21:48Gabriel.
22:00Quanto tempo?
22:05Beatriz.
22:07Você lembra?
22:10Que fazes em Toledo?
22:13Parece que a sua mãe me incluiu em seu testamento antes de morrer.
22:16Me han citado hoje em esta notaria.
22:19E a sua mãe?
22:22Não sabia que tinha relação com ela.
22:24Não, não, não a tinha.
22:27Foi a primeira sorprendida em saber que se acordou de mim em suas últimas voluntades.
22:31A mim também me sorprende. Não te tinha muito aprecio.
22:36Ni eu a ela.
22:38E não teria venido até aqui de não ser porque estaria em España nestas mesmas fechas.
22:43E aproveitado para acercarme.
22:44Me pude a curiosidade.
22:46A curiosidade.
22:58E sigues vivendo em México?
22:59Sim, aí é igual.
23:03Monterrey.
23:05Ou conseguiste teu sonho e vives em Veracruz, junto ao mar.
23:11Deja de fazer isto.
23:13De fazer o que?
23:14De fingir que te importa que has sido de mim.
23:16Não importa.
23:18Não importa.
23:22Recordo com carinho o tempo que vivemos juntos.
23:25Não posso dizer o mesmo.
23:26Me deixaste em México tirada como um perro.
23:32Não, não, não.
23:33Isso não é verdade.
23:35Tive que ir a Tenerife porque minha mãe estava enferma.
23:37Não, não.
23:40Você sabe o que eu creio?
23:43Que usaste a doença de tua mãe para sair fugindo e não enfrentar os problemas que tínhamos.
23:48Volví a buscarte.
23:50Pero te habías ido.
23:51Te lo advertí.
23:53Te advertí que se te marchabas no me encontrarías a tu vuelta.
23:56E tu elegiste.
23:57Já podem passar.
23:58Nos chamam.
24:00Terminamos con isto cuanto antes.
24:11Uy, que buena cesta.
24:13Vamos, e tu crees que a senhora Berrocal vai venir a por la cesta?
24:16Que va, Carmen, si me ha llamado.
24:18Me ha dicho que va mandar el chofer para que venga por ella.
24:21Ves tu.
24:22Pronto estás tu igual, eh?
24:23Mandando el chofer desde casa de los de la reina para la tartera.
24:25Claudia, por favor, no digas tonterías, eh?
24:28Que broma, mujer.
24:29Bueno, yo voy a ser siempre la misma.
24:31Y si alguna vez me pongo tonta, me pegas un tirón de orejas.
24:34Hombre, bien fuerte.
24:35Eso.
24:40Oye.
24:43¿Cómo has visto a Valentina hoy?
24:46Bueno, parece que hoy está una mina más animada que otros días, no?
24:51Ay, que bien, menos mal.
24:53La que está desanimada soy yo, Carmen.
24:55Desde que nos ha contado lo que nos ha contado, estoy en un sin vivir, vamos.
24:59Norma, yo me quedé impactada.
25:02Es que vaya desgracia, vaya desgracia, eh?
25:05Lo que le ha hecho su exnovio no tiene nombre.
25:08Ahora que también lo que le ha hecho la madre, Carmen, tiene tela.
25:10Ya, eso te ha llegado a ti al alma, eh?
25:14Hombre, porque yo sé lo que es buscar consuelo en una madre y sentí que no lo merece.
25:19Ya, hija, ya.
25:20Ya sé que lo viviste tú en tus propias carnes.
25:22Mmm.
25:24Pero mira, tu madre recapacitó.
25:26Lo mismo la madre de Valentina hace lo mismo.
25:28Pues no creo, Carmen.
25:30Porque el otro día la llamó para atender puente y la mandó a paseo.
25:34Chiquilla, déjate el cuello ya que mira cómo te lo estás poniendo, por Dios.
25:38Bueno, Carmen, que eso es del colgante ese que me he comprado, que me lo he intentado poner esta mañana, pero ya no me lo pongo más.
25:44Bueno, pues no te toques más porque lo tienes hecho un cristo, eh?
25:47Ya se me pasará.
25:50Gracias. Cuando tenga la copia definitiva nos avisa, por favor.
25:57¿Ya has pensado lo que vas a hacer con el dinero que te dejó mi madre? ¿Y el terreno?
26:01Poco puedo hacer. Es una cantidad irrisoria. Y el terreno ya ves tú.
26:05Pedazo de baldío y diminuto en medio de la isla.
26:08Peor sería que no te hubiera dejado nada.
26:10Lo mismo es.
26:11Supongo que en la carta te dice lo que tienes que hacer con el dinero.
26:15O te cuenta el motivo por el cual se acordó de ti cuando hacía el testamento.
26:23Me pide perdón por separarte de mí.
26:26Más concretamente por inventar una enfermedad y hacer que corrieras a su lado desde México.
26:32La única manera que encontré de que mi hijo dejara de odiarme por separarle de su padre fue hacerle creer que mi vida corría peligro.
26:39Me dio igual si con eso le separaba de la verdadera mujer de su vida.
26:46Mi soledad pudo más que la tuya.
26:48Ojalá se hubiera muerto usted y no mi padre.
26:57Me dan miedo, Gabriel.
26:58Es verdad todo lo que me ha contado Andrés.
27:04Este odio tuyo es venenoso.
27:09Madre, déjese de numeritos con el inhalador que siempre hace lo mismo.
27:13Cuando no le gusta la conversación empieza con el cuento este de que se encuentra mal.
27:16Pero yo...
27:18Saber que le digo que no me da ninguna lástima.
27:21Pero hijo...
27:23Déjame en paz.
27:24No tienes nada que decir.
27:29Nunca pensé que lo reconocería.
27:33Supongo que es una forma de disculparse.
27:36Cuando llegué a Tenerife, al poco tiempo de estar allí, me di cuenta de que la enfermedad de mi madre era una mentira.
27:45Te lo habría contado al volver a México.
27:48Pero te fuiste.
27:50Te pudo el orgullo.
27:52Ojalá hubiera sacado el orgullo mucho antes.
27:57Y me hubiera alejado la primera vez que me echaste un cara que no te apoyara lo suficiente.
28:02Estaba roto por la muerte de mi padre y nunca encontré en ti el calor que necesitaba.
28:07¿Y sabes por qué?
28:09Estaba demasiado cansada limpiando casas de sol a sol para que pudiéramos llevarnos algo a la boca.
28:14Siempre agradecí tu sacrificio.
28:16Si hubieras dicho esto en aquel mismo momento, quizá ahora seguiríamos juntos.
28:23Quizá sí.
28:25O quizá no.
28:27Lo que está claro es que el destino nos ha deparado cosas diferentes.
28:30Y mucho mejores.
28:33Estoy muy orgullosa de lo que tengo.
28:36Pero sobre todo de lo que dejé atrás.
28:40Me alegro de que estés satisfecha con tu vida.
28:42A mí me costó mucho recuperarme de aquello.
28:46Lo estoy.
28:49Y estoy deseando volver a México.
28:52¿Cuándo te vas?
28:54En unos días.
29:00Pues deseo que seas muy feliz.
29:02Aunque no me creas.
29:03Carmen, escúchame.
29:13Mira, lo importante es que Valentina se ha abierto con nosotras.
29:17Y nosotras tenemos que estar a la altura de las circunstancias.
29:20Sí, sí, sí. No tenemos que ayudarla, claro.
29:22Y yo creo que lo primero que tenemos que hacer es quitarla de cara al público.
29:26Oye, ¿eso por qué?
29:28Pues Carmen, ¿no te has dado cuenta que cada vez que suena la campanita de la puerta da un respingo para atrás?
29:33¿Un respingo para atrás? Pues no, de eso yo no me he dado cuenta.
29:37Pues fíjate, fíjate, porque es que es así.
29:39Yo creo que es que le da miedo que aparezca su exnovio por la puerta.
29:42Claro, claro. Por eso el otro día se ofreció voluntaria para ordenar al almacén.
29:48Para estar con Día.
29:50Justamente, Carmen. Y a nosotras no nos cuesta nada.
29:52Que ella se quede ahí tranquilita.
29:54Por lo menos hasta que se dé cuenta que el tal Rodrigo Elsa no va a aparecer.
29:58No paro de pasar yo el cepillo por aquí, Carmen.
30:01Y es que se llena de polvo de los gabones.
30:03Anda que no se os nota.
30:05¿El qué?
30:07Pues que estaba escuchecheando sobre mí.
30:08No, no, Valentina. Estábamos hablando de la organización de tareas para esta semana.
30:16Y habíamos pensado que lo mismo tú te sientes más cómoda organizando el almacén.
30:21Así está tú más tranquila a tu aire.
30:24Y así no te asustas con la campanita de la puerta.
30:27¿Tanto se me nota?
30:29Bueno, no queremos que estés con el corazón encogido.
30:34Sobre todo si lo podemos evitar.
30:35Ya sabía yo que si os decía la verdad, al final me vais a mirar diferente y a tratar con lastima.
30:46Y eso es algo que no me gusta.
30:48Pero, Valentina, no te lo tomes a mal.
30:50De verdad que nosotras no queremos tratarte de forma diferente.
30:52Simplemente queremos que estemos a gusto las tres.
30:55Claro, nosotras con esto solo lo que te queremos transmitir es que nos preocupamos por ti y que queremos que tú estés bien.
31:00Y yo os lo agradezco en el alma, así que hoy acepto vuestra propuesta.
31:06Pero no me releguéis al almacén hasta el día del juicio final, por favor.
31:10Que al final yo donde estoy más a gusto es aquí con vosotras.
31:13Pues claro, quedamos ahí. Ven aquí, dame un abrazo.
31:19Ven.
31:20No, gracias a ti por dedicarme tu tiempo y ponme a los pies de tu señora.
31:30¿Quién era ese hombre?
31:42Bartolomé, el director de Banca Ríos.
31:46Y... tampoco ha habido suerte.
31:49Bueno, no se preocupe.
31:50Si no es él, será otro quien nos dé el préstamo hasta que consigamos el crédito oficial.
31:54Será por bancos en Toledo.
31:55Ni siquiera Banca Ríos era mi primera opción.
31:57Llevaba toda la tarde colgado al teléfono contactando con diversas entidades y nadie quiera darnos el préstamo.
32:03Ni siquiera avalando con unas tierras que tengo en tierra.
32:05Dicen que no es suficiente que sí avalase con mi casa.
32:10¿Y respecto a eso que le ha dicho?
32:12Que no.
32:14Por mucha fe que le tenga este negocio, es mi casa.
32:16La casa.
32:19La casa vuestra.
32:20La casa de mis hijos.
32:23Y bajo ningún concepto voy a ponerla en riesgo.
32:26¿Y este hombre sabe que hemos pedido un crédito oficial?
32:29Sí, es lo primero que les digo a todos, pero vienen a decirme todos lo mismo.
32:33Que no hay garantías de que podamos devolverlo.
32:36Que este negocio no les parece seguro.
32:38Padre, ¿usted sabe que eso es absurdo?
32:40Es una excusa, Tasio.
32:41¿Pero excusa de qué?
32:42A estas alturas todos saben que he perdido perfumerías de la reina a manos de Broussard.
32:47¿Y qué me quiere decir con eso?
32:49Que no me considera un empresario sólido, capaz de sacar adelante un negocio.
32:53Padre, pues no vuelva a decir eso porque no es cierto.
32:55Pero es la verdad.
32:56He sido incapaz de conservar mi propia empresa.
32:58No.
32:59Usted se vio...
33:00Bueno, todos nos vimos obligados a vender la empresa a esos canallas por culpa de otro canalla.
33:04Que ahí sigue.
33:05Sí, ahí sigue.
33:08Padre, usted ahora tiene la oportunidad de empezar un negocio de cero.
33:12Y demostrarle a todos que se equivocan, que puede que usted esté herido pero no está muerto.
33:15Me conmueven tus palabras, Tasio.
33:17¿Pero cómo voy a empezar un negocio si no tengo un capital para hacerlo?
33:19Bueno, no se preocupe, que lo conseguiremos.
33:21¿Y de dónde saco el dinero?
33:23Puedo vender mi piso.
33:25Y con eso tendríamos el capital suficiente para contratar todos los operarios que necesitamos para arrancar con esto.
33:28¡Tasio!
33:29No, de verdad.
33:30En tres, cuatro años habrá beneficios suficientes como para que yo dé otra entrada nueva para un...
33:33Tasio, no puedes hacer eso.
33:35Bueno, ¿y por qué no lo puedo hacer?
33:36¿Por qué no lo puedo hacer?
33:37Por la misma razón que yo no avalo con mi casa.
33:39Es tu patrimonio el que van a heredar tus hijos.
33:42Bueno, pero yo ya ni siquiera vivo allí.
33:45A María del Carmen no le iba a hacer ninguna gracia a Tasio.
33:48Padre, mi mujer comprendería perfectamente que lo hago para salvar el negocio.
33:51¡Tasio, no!
33:52Y no insistas.
33:55Ya buscaré yo la manera de encontrar el dinero sin necesidad de que tú hagas esa tontería.
34:04Damián de la Reina, dígame.
34:06Pues aquí tienes.
34:08Se lleva usted una ganga.
34:09Y la semana que viene los productos de cosmética estarán al 50%.
34:14Que tengan buen día.
34:15Gracias por visitarnos.
34:16Hasta luego.
34:21Claudia.
34:22Doña Begoña.
34:23¿Cuánto tiempo?
34:24¿Qué tal?
34:25Demasiado, sí.
34:26¿Qué tal?
34:27¿Cómo se encuentra su bebé?
34:28Ya nos han dicho que un poquito mejor.
34:29Sí, ya está fuera de peligro.
34:31Yo sigo con el susto en el cuerpo, pero ya está bien.
34:33Menos mal.
34:34Si es que son tan pequeñitos y tan vulnerables que enseguida nos alarmamos.
34:38Desde luego.
34:39Yo, vamos.
34:40He pasado miedo de pensar que no lo contaba, que...
34:45Perdona.
34:46Perdona, perdona.
34:47Perdona, se me había olvidado que...
34:49No se preocupe, doña Begoña.
34:51Eso es algo que me acompañará a mí siempre.
34:55Si supieras lo que te admiro.
34:57¿A mí?
34:59Sí.
35:00Después de lo que has pasado y aquí estás.
35:02En pie.
35:04Bueno.
35:06Mis amigas han sido mi bastón y...
35:09Esta tienda, mi vía de escape.
35:11Y, por supuesto, la casa cuna ha sido mi medicina.
35:14No sabe lo bien que me acepta con esos bebés.
35:16Claro que sí.
35:18De hecho, de la casa cuna venía a hablarte precisamente.
35:22Lo que pasa es que tengo a Digna cuidándome de Juanito y de Julia y no tengo mucho tiempo.
35:26Pues cuénteme, cuénteme.
35:27Verás, es que cuando el niño estuvo tan enfermo yo...
35:31Yo le supliqué a...
35:33¿A Dios?
35:35Sí.
35:36Sí, le supliqué que me ayudara y al parecer escucho mis plegarias.
35:41Pues no sabe lo que me alegro, doña Begoña.
35:44El caso es que me siento muy en deuda y estoy buscando la forma de devolverle el favor.
35:49Y había pensado que tal vez podía colaborar en la casa cuna.
35:53Claro, ya sabe que en la casa cuna siempre estamos abiertos a donativos.
35:58Bueno, yo me refería a algo más.
36:00Más allá de un talón puntual.
36:05No la entiendo, doña Begoña.
36:07Había pensado en hacerme voluntaria.
36:09¿Voluntaria?
36:11Digna me ha dicho que siempre andáis escasas de personal.
36:14Y yo soy enfermera.
36:16No, claro, claro.
36:18Mónica siempre está muy atareada con los niños
36:20y ahora encima tiene mucho papeleo y cada vez más.
36:23Pues, si lo necesitáis, aquí estoy para lo que haga falta.
36:27Hombre, madre mía, señora enfermera con nosotras.
36:30Pues, por supuesto que sí, vamos.
36:32Cuando ya le digo yo que Dios no la ha escuchado solo a usted,
36:34que la ha escuchado también a Mónica.
36:36Bueno, además de enfermera también sé cambiar pañales
36:38y dar biberones y cantar nanas.
36:40Madre mía, ya verá cuando se lo diga a Mónica
36:42que se va a caer de culo al fuego.
36:44Perdóneme, que ha sido la emoción.
36:46Ha sido la emoción.
36:48Muchas gracias, doña Begoña.
36:49De verdad que no sabe lo que se lo agradecemos.
36:51No, gracias a ti.
36:52El favor me lo hacéis vosotras, créeme.
36:55Bueno, me marcho.
36:57Hasta luego, doña Begoña.
36:58Gracias.
37:19Logística.
37:21Sí, dime.
37:23¿Cómo que no se puede hacer el reparto en Soria?
37:25¿Y desde dónde está cortada la carretera?
37:29¿Almazán?
37:32Sí, son muchos kilómetros.
37:34Bueno, dame unos minutos a ver si encuentro una ruta alternativa.
37:37De acuerdo.
37:39Hasta ahora.
37:40Disculpe que le moleste.
37:52Sí, sí, dígame.
37:54Bueno, no quiero parecer una entrometida.
37:56Es que estaba haciendo el inventario en la tienda
37:58y le he escuchado hablar por teléfono.
38:00He creído entender que tienen un problema con el reparto en Soria.
38:03Verá, es que yo soy de allí.
38:05Y creo que puedo ayudarle.
38:07Ha habido una crecida del río Duero a la altura de Almazán.
38:10Y el agua ha negado la carretera.
38:12Dios mío, ¿y sabes si habéis ido heridos?
38:14No sabría decir la verdad.
38:16Espero que no, porque tengo conocidos allí.
38:18Según parecer, el bombero tardará algunos días en despejar el camino.
38:22Vaya faena, ¿no?
38:24Sí, no sabes cuánto tiempo supone esto para nosotros.
38:26Sobre todo porque tenemos algunas tiendas en Soria que tienen problemas con los productos.
38:29Y estaba pensando que el camión vaya hasta Zaragoza y de ahí coger la Nacional 112.
38:38No.
38:40No, es mejor ir por Matamala.
38:43¿Me permite?
38:45Sí, sí, por favor.
38:47A ver.
38:49Almazán.
38:51Bien.
38:52En la entrada de Almazán hay una carretera que es un poco más estrecha y que va paralela a la Nacional.
38:58¿Es usted de esa zona?
38:59No, yo soy de Viluesa, que está aquí.
39:01Está cerca del embalse de la Cuerda del Pozo.
39:04Que bueno, nosotros lo llamamos La Muedra.
39:06¿La Muedra?
39:07Sí, porque es un pueblo que quedó sepultado por el agua cuando construyeron el embalse.
39:12Lo sabía.
39:13En verano, cuando baja el agua, se puede ver el campanario de la iglesia.
39:17Y perdone, que le estoy aquí entreteniendo, disculpen.
39:19No, no, por favor, no me pides disculpas si me has solucionado el problema.
39:23Bueno, ya será menos.
39:25Por cierto, no lo había visto antes en la colonia.
39:29Es que llevo poco tiempo aquí.
39:31Ah, pues era eso entonces.
39:33Bueno, encantado, soy Andrés de la Reina.
39:36¿De la Reina?
39:37Sí, mi padre fue uno de los fundadores de la fábrica.
39:40Vaya, no lo sabía.
39:42¿Y usted?
39:43¿Yo qué?
39:45¿Cómo se llama?
39:47Valentina.
39:48Pues nada, me ha encantado, Valentina.
39:50Me voy a llamar para dar sus indicaciones.
39:52Muy bien, sí, yo voy a volver al inventario.
39:54Eh, por cierto, ¿cuál es su apellido?
39:56Somoza.
39:57Somoza.
39:58Preguntaré por los heridos.
40:00Ah, pues sí, lo agradezco mucho, de verdad.
40:01De verdad.
40:19Tassio.
40:21Eh, sí, sí, ya está solucionado.
40:22Haremos lo siguiente.
40:24Apunta.
40:34Hola.
40:39¿Qué tal el día?
40:41Pues ahora mejor.
40:45¿Estás más tranquila?
40:47Estoy peor que a la hora de comer.
40:49No tenía que haber ido a ver a Mabel.
40:52Has ido a la cantina.
40:55Mira que ya lo sabía yo.
40:57Quería hacer que la niña entrara razón.
40:59Pero ahora parece que está muy contenta con su trabajo.
41:01Y su jefe también.
41:02Es una buena noticia, ¿no?
41:03Está tirando su futuro por la borda, Pablo.
41:05No empieces, Nieves, por favor.
41:07No me pidas que me calle cuando siento que mi hija se está equivocando de todas todas.
41:11Coger las riendas de su vida y empezar a trabajar no es equivocarse.
41:15Es crecer y aprender a madurar.
41:17Ese trabajo le vendrá bien para empezar a valorar lo que cuestan las cosas.
41:22Y apreciar los sacrificios que hemos hecho tú y yo con ella y con Miguel.
41:26Por cierto, ¿sabes algo de él?
41:28No, no sé. Habrá ido a echar currículums.
41:30A ver si él por lo menos tiene suerte.
41:33Pues mira, a él también le va a venir muy bien empezar a trabajar.
41:37Para ganar confianza.
41:38Que uno no puede estar toda la vida rodeado únicamente por libros.
41:43Nieves.
41:45Aunque no lo creas, no lo hemos hecho tan mal con los chicos.
41:52¿Qué pasa?
41:54Nada, que con el disgusto que tengo con lo de Mabel se me había olvidado decirte que me he encontrado a Marisol.
42:00Al parecer se queda a vivir en Toledo porque ha encontrado trabajo.
42:06No sabía.
42:08Ya ves.
42:09Y me preocupa que Miguel pueda malinterpretarlo de alguna manera.
42:13No, Miguel no es tonto.
42:15Ha aprendido la lección.
42:17No va a tropezar en esa piedra por tercera vez.
42:18Bueno, voy a ponerme algo más cómodo en lo que vienen los niños.
42:24Información.
42:25Sí, quería pedirle el número de un abonado de Toledo.
42:38Industrial de la Reina.
42:39¿Se puede?
42:40Por supuesto.
42:41¿Se puede?
42:42Por supuesto.
42:43¿Se puede?
42:44Por supuesto.
42:46¿Se puede?
42:47¿Se puede?
42:48Por supuesto.
42:49¿No te queda mucho mi vida?
42:50Pues aún sigo intentando cuadrar las cuentas, Carmen.
42:51Bueno, si no te queda mucho.
42:52No te queda mucho mi vida.
42:53Pues aún sigo intentando cuadrar las cuentas, Carmen.
42:54Bueno, si no te queda mucho.
42:55No te queda mucho mi vida.
42:56No te queda mucho mi vida.
42:57Si es que por más que me empeño los números, no te queda mucho mi vida.
42:58¿Se puede?
42:59No te queda mucho.
43:00¿Se puede?
43:01Por supuesto.
43:02¿Se puede?
43:03Por supuesto.
43:04¿Se puede?
43:05Por supuesto.
43:06¿Te queda mucho mi vida?
43:07Pues aún sigo intentando cuadrar las cuentas, Carmen.
43:08Bueno, si te puedo echar una manita en algo con los números.
43:23Si es que por más que me empeño los números son los que son.
43:28Y de momento no nos da para arrancar.
43:30¿Pero dónde vais a pedir un crédito?
43:32Sí, pero se está complicando la cosa, Carmen.
43:35Mira, mejor será que deje esto por hoy.
43:38Pues sí, mi vida.
43:39Vamos a dar un paseito antes, antes de cena.
43:42Más quisiera yo.
43:43Tengo que adelantar un informe que me ha pedido Gabriel.
43:47Tacio, hijo.
43:48Venimos aquí para pasar más tiempo juntos, no para que tú encima te pongas a trabajar por las noches.
43:52Será durante un tiempo.
43:54Una temporada, nada más.
43:55En cuanto arranque industrias de la reina, volverá a toda la normalidad y yo te daré más tiempo libre.
43:59No te preocupes.
44:00Sí.
44:01¿Tiempo que emplearás para apagar fuego en la perfumera?
44:03¿Qué fuego ni qué fuego voy a apagar?
44:05Si yo no soy bombero.
44:07Ah, no me digas.
44:12¿Ves que tú no te puedes enfadar conmigo?
44:14¿Ah, que no puedo?
44:15No.
44:16No.
44:17Porque me quieres demasiado.
44:18¿Tú no tenías mucho trabajo pendiente?
44:23¿Eh?
44:24Bueno, igual puedo sacar un ratillo para ti.
44:27Niño, ¿que nos van a avisar para cena?
44:29Bueno, ¿y por qué no vamos a la habitación y la estrenamos?
44:32¿Eh? ¿Qué te parece?
44:33No te...
44:34Ay, por Dios, perdón.
44:36Eh, no, no, perdona, Paula, ¿qué... qué necesita?
44:39Eh, nada, venía a decirles que han dispuesto un aperitivo para antes de la cena, si les apetece.
44:44Muy bien, muchas gracias.
44:45Gracias.
44:51Eso es porque qué vergüenza.
44:53Ay, qué vergüenza.
44:54No, me ha pasado nada, tranquila.
45:09Hola.
45:11Hola, pequeñín.
45:12Hola.
45:15¿Qué haces?
45:16Despierto.
45:18Es muy tarde.
45:20Deberías estar durmiendo.
45:21Ven aquí.
45:25Ven aquí.
45:28Papá.
45:33Me gustaría cantarte a una nana, pero no sé.
45:38Pero mejor para ti, porque canto fatal.
45:43¿Sabes?
45:44Eres tan bonito.
45:46Con ese narizito.
45:47Esos deditos.
45:49Así, agárrame fuerte.
45:51Ay.
45:53Eres un regalo caído del cielo.
45:57¿Sabes?
45:59Hablando de regalos y te he comprado uno.
46:02Pasé por una juguetería.
46:04Y te compré un balón.
46:05Y ya sé que todavía eres muy pequeño para jugar, pero tengo tantas ganas de que crezcas.
46:12Sí.
46:14Y de jugar a pelota, de enseñarte a montar en bicicleta, de ir a pescar.
46:21Ese es el único recuerdo que tengo de mi padre.
46:24Uy, uy, uy, uy.
46:26Uy, no, que sacanita.
46:28No hagas esa carita.
46:30El único recuerdo que tengo de mi padre es cuando íbamos a pescar los domingos.
46:34¿Sabes?
46:35Pero yo no seré como él. Yo nunca te abandonaré.
46:40Siempre tendrás en tu corazón.
46:43Uy, uy, uy, uy.
46:45¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
46:52Disculpa.
46:54He oído que hacía ruido y quería ver cómo estaba.
46:57Tranquilo.
47:00Con tu mamá.
47:03Te estaba escuchando.
47:05¿Le has comprado un balón?
47:09Sí.
47:11Lo he guardado en el desmán.
47:13Cuando pueda usarlo estará desinflado y lleno de telarañas, pero me hacía ilusión.
47:20¿Y a qué vienes a ser tan cariñoso con él?
47:22Porque es mi hijo.
47:24Y le quiero.
47:26Te parece raro.
47:28Bueno, me sorprende viniendo de ti que hagas algo bueno sin esperar nada a cambio.
47:31Lo sé.
47:32Ya, mi amor.
47:33He hecho muchas cosas mal.
47:35Bueno, eso es quedarse un poco corto, ¿no?
47:37Ya, mi amor.
47:38Pero...
47:39Pero...
47:40Pero ahora soy este, un hombre que quiere empezar a hacer las cosas bien.
47:55¿Y por qué ahora?
47:57Porque ahora tengo un motivo.
48:00Cuidar de mis hijos.
48:02Cuidar de ti.
48:05Algo que mi padre nunca hizo.
48:09Quizá ese sea el problema.
48:11¿Cuál?
48:15No recuerdo ni una sola vez que mis padres me dijeran que me querían.
48:21Y...
48:23Crecí...
48:24Pensando que no merecía ningún tipo de amor.
48:27Por eso cuando...
48:31Cuando Juan nació, cambió algo y me di cuenta que eso no era verdad y que...
48:34Que...
48:38Que podía haber amor.
48:41Y me prometí que...
48:44Que no le pasaría eso a él.
48:47Que él se sentiría querido por su padre.
48:51No tiene por qué pagar los errores que yo he cometido.
48:54Tengo que darle la toma.
49:06Claro.
49:08Buenas noches.
49:10Buenas noches.
49:12Buenas noches.
49:24¿Sabes que voy a ir a la casa cuna con mamá a aprender a cuidar de los bebés?
49:30¿Ah, sí?
49:31¿La casa cuna?
49:33Carmen.
49:34Estamos a punto de empezar a desayunar.
49:36Ay, mi vida, no... no contéis conmigo que ya he desayunado yo aquí.
49:39De verdad.
49:40Si haces este tipo de cosas, va a dar la sensación de que no quieres estar con la familia.
49:44Tienes un hijo al que cuidar.
49:46No tienes la necesidad de ir a cuidar a los hijos de las demás personas.
49:49No tengo liquidez.
49:50Todavía no he conseguido que me aprueben el crédito oficial que he pedido hoy.
49:56Nadie se atreve a ayudarme.
49:58¿Que qué pasa?
49:59Que han despedido a Merche.
50:00A Merche le han empaquetado por darle el pecho al niño en horario laboral.
50:03Mi padre ha tocado ya las puertas necesarias y no hay respuesta.
50:06No, sí, respuestas hay.
50:07Pero todas negativas, Andrés.
50:09Verá, es que me ha salido un sarpurridito aquí en el cuello.
50:11Y digo, voy ahí a ver si acaso esto fuera contagioso o algo.
50:15Tan mal te estamos tratando en casa.
50:17No, no, no, Marta.
50:18Al revés, si nos estáis tratando muy bien.
50:21Soy yo que no...
50:23Que no me hallo.
50:24Oye, Valentina.
50:26¿Y si le pedimos ayuda a don Andrés?
50:28¿Para que lleve el caso de Merche a la Junta de Accionistas?
50:31Ayer vino aquí con la intención de disuadirme, pero no lo consiguió.
50:35Me dijo cosas muy feas, Miguel.
50:37Mucho discursito con que lo importante es que yo sea feliz.
50:40Pero a la hora de la verdad, mamá es tan clasista como cualquier otro.
50:43Mi amor, ¿qué pronto has llegado hoy?
50:45Mira quién ha venido.
50:46Marisol, qué sorpresa.
50:47Cuando nos conocimos te enamoraste de mí.
50:48Gabriel, yo no me enamoré de ti.
50:49Me enamoré de un espejismo.
50:50Me enamoré de un espejismo.
50:51No, no, no, no.
50:52No.
50:53Gabriel, eu não me enamoré de ti, eu me enamoré de um espejismo.
Comentários