Fidan, tras una tragedia que le arrebato a su esposo y a su hijo, intenta superar el duelo y reconstruir su vida. Sin embargo, el destino la enfrenta nuevamente con su esposo, Neyat, quien tambien sobrevivio al accidente y ha estado viviendo oculto. Este encuentro inesperado reaviva un amor que Fidan creia perdido y la obliga a tomar decisiones dificiles, especialmente cuando se da cuenta de que su esposo esta vivo y que el tambien la busca.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestinoRoto #ToprakIleFidan #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestinoRoto #ToprakIleFidan #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Cómo estás?
00:05Bien
00:06Discúlpame
00:08Por hacer que vinieras en un día tan importante
00:11No te disculpes
00:12Suele suceder
00:14Tranquila
00:15Selma
00:18Sinceramente no me gustó verte inconsciente
00:21Puedo imaginarme por lo que estás pasando
00:24No es fácil
00:26Pero tienes que entenderlo
00:28No soy culpable de esto
00:30Nunca te di ninguna esperanza
00:32Siempre quise que siguieras tu camino
00:35No quiero que sufras por mi culpa
00:37Yo tampoco lo quiero
00:39Lo he intentado
00:42Pero no puedo
00:44Sé perfectamente lo que significa amar
00:47Profundamente a alguien
00:49Intentar huir es inútil
00:51No escaparás
00:53Porque en tu corazón está a quien amas
00:57Pero nunca olvides esto Selma
00:59Ningún dolor dura para siempre
01:02Esto pasará
01:03Me olvidarás y continuarás con tu vida
01:06No te preocupes
01:07Si me disculpas
01:10Me tengo que ir
01:11Jamás, Mert
01:34Yo nunca voy a olvidarte
01:36Y no voy a rendirme
01:39Haré todo con tal de que seas mío
01:43A Senai la señora Keriman me llamó y me asusté
01:49Probablemente descubrió quién soy pero
01:51No dijo nada
01:53¿Y para qué te llamó?
01:56Porque es probable que pronto me despida
01:58Eso dijo
01:59Ay, en serio
02:01¿Y por qué lo decidió de repente?
02:04Tal vez descubrió que soy la esposa de Nijat
02:06Y no quiere decírmelo
02:08Ay, en serio que todo se ha vuelto demasiado caótico
02:12En fin
02:15Cuando vengas
02:16Podemos hablarlo en persona
02:18¿Te parece?
02:21Olvidé pedirle permiso para la boda
02:23Ay, no te preocupes
02:25Terminemos la llamada
02:26Anda
02:27Ven antes de que sea más tarde
02:28Nos vemos
02:30Está bien, hasta luego
02:31¿Estás listo?
02:44Sí, señor Adnan
02:46Es hora de irnos
02:48Démosle a Mert su regalo de bodas
02:51Veamos si le gusta nuestra sorpresa
02:53Buen día, Irma
03:06Buenos días, Fidan
03:07La señora Kerimán sigue en la sala, ¿verdad?
03:10Necesito hablar con ella
03:11Así es, continúa ahí
03:13Está bien
03:23Solo quedan dos mujeres en la lista, señora
03:25Sé que una está casada
03:27Y se ha mudado fuera de la ciudad
03:29Estamos cada vez más cerca
03:31Lo solucionaremos en unas horas
03:33Este asunto se resolverá hoy
03:35No se preocupe
03:35¿Las direcciones están listas?
03:38Así es, señora Kerimán
03:39Entonces, quienquiera que sea la esposa de Toprak
03:45La encontraremos hoy
03:46Al fin
03:48La encontraremos antes de que Toprak la recuerde
03:50Así es, señora
03:51Está bien
03:52Entonces, las dos direcciones
03:54Si gusta, yo me puedo encargar
03:56No, yo también iré
03:58Solo puedo disipar la duda que tengo en mi mente
04:00Viendo a esa mujer directamente
04:02Bien
04:03Será como usted lo desee
04:04Si las cosas son como he sospechado
04:07Haremos lo necesario con esa mujer
04:22¿Kerimán?
04:34¿Piensa salir?
04:35Ay, una amiga me llamó para reunirnos
04:37Ha estado insistiendo desde hace tiempo
04:39Así que no pude negarme
04:41Disculpen
04:44Señora Kerimán
04:45Señora Aidan
04:46Yo quería solicitar su permiso
04:49Mi hermano se casará hoy
04:51Y quisiera ir
04:52Ve
04:53Ve
04:55Pero vuelve temprano
04:57Está bien, no se preocupen
04:59Se los agradezco
05:00Bueno, yo también me retiro
05:06¿Kerimán?
05:07¿Por qué la prisa?
05:08¿Es alguien importante?
05:10Ay, no Aidan
05:11No es relevante
05:13Es alguien
05:14De la fundación
05:16A quien no puedo rechazar
05:18Una vieja amiga, ¿sabes?
05:19Vamos, no me retengas más
05:21Es capaz de hacer un escándalo
05:23Si llego tarde
05:23Nos vemos luego
05:25Hola
05:37¿Qué tal, Essin?
05:40Estoy bien
05:41Qué gusto oírte
05:43¿Hablas en serio?
05:48Lista
05:48Ahora dime
05:52¿Qué te parece?
05:53Oye, ¿qué puedo decirte?
05:55Es perfecto
05:56Estoy encantada
05:57Hiciste un excelente trabajo
05:59Felicidades
06:00Vaya que eres talentosa
06:01Asia
06:02Bueno, no voy a negarlo
06:04Pero este es un don que tengo, amiga
06:05Además, la modelo fue de mucha ayuda
06:08Ay, te lo agradezco
06:10Eres muy linda
06:11Salona Senay está a sus órdenes
06:15En fin
06:18Debería ir a arreglar a la señora Serrin
06:21Fidan también vendrá pronto
06:22Y la ayudaré
06:23Ay, mira
06:24Tengo muchos clientes
06:26Quisiera saber cómo está Selma
06:32Tranquila
06:33No deberías preocuparte por ella en el día de tu boda
06:36Es fácil decirlo, pero
06:38Mira lo que hizo el día de mi boda
06:39Ella haría cualquier cosa solo para mantener a Merta a su lado
06:43Bueno, Selma no se dará por vencida
06:46Eso es un hecho
06:47Pero mejor mantente alerta
06:50No dejes que Selma arruine tu momento pensando en ella el día de tu boda
06:54Reacciona
06:55¿Hola?
07:00Mi amor, ¿cómo estás?
07:03¿Qué tal van los preparativos?
07:04De maravilla
07:05A Senay me dejó hermosa
07:08Quiero que me veas
07:09Estoy ansioso
07:10No puedo esperar para verte
07:11Debes parecer un hermoso ángel
07:13Yo iré con el barbero
07:15Para que la gente no se pregunte
07:17Cómo una chica tan linda
07:18Se fijó en alguien como yo, ¿verdad?
07:23Mert
07:24Selma, ¿cómo está?
07:26No te preocupes
07:27Solo tuvo un desmayo
07:28Pero ahora está bien
07:29Me alegra escuchar eso
07:31Nos vemos
07:32Bueno, amor, nos vemos en la boda
07:34¿Cómo estás, Selma?
07:40Está bien
07:40Merta ahora irá con el barbero
07:42Ya está bien
07:44Tenías razón
07:45Cariño
07:48Escucha
07:50Hoy es el día más feliz de toda tu vida
07:53Siento pena por ella
07:54Pero Mert no permitirá que lo arruine
07:56Está muy enamorado
07:58De eso no hay duda
07:59Ay, con todos los problemas que he tenido
08:07No he podido cuidar de mí
08:09Sabes que nunca me he descuidado de esta manera
08:12Pienso ir a casa de Hakan
08:14Para un tratamiento de la piel
08:16Quiero recuperar mi brillo
08:18Así cuando Toprak me vea
08:20Sabrá qué clase de mujer está a su lado
08:23Bueno, ya debería darse cuenta de eso
08:25Pero, en fin
08:26Ahora que lo dices
08:28Yo tampoco he ido desde hace mucho
08:30Y ahora que hablas del cuidado de la piel
08:32¿Qué te parece si nos encontramos ahí?
08:34Podemos hablar un poco y relajarnos
08:36¿Qué dices?
08:38Sí, es una gran idea
08:39Entonces te veré ahí
08:41Muy bien
08:41Te veo en un momento
08:42Adiós
08:43Te mando besos
08:44Nos vemos
08:44A Cenay sí me dieron permiso
08:54Fue extraño
08:55Pero resultó más fácil de lo que creí
08:57Supuse que habría un problema
08:58Pero creo que nadie le dio importancia
09:01Por supuesto
09:02Aidan dijo que vuelva temprano
09:05Está bien
09:08Ya cállate
09:08Voy para allá
09:09¿Qué es lo que no tenemos aquí?
09:14¿Qué es lo que hacemos?
09:15¿Qué es lo que hacemos?
09:16¡Gracias!
09:46Desearía poderte hacer aún más feliz
09:54Bienvenidos
10:15¡Qué gusto verlos!
10:17Pueden sentarse allá
10:18Bienvenido, Yazar
10:28Muchas gracias, Aysé
10:29¿El juez aún no ha llegado?
10:31No, pero seguramente estará aquí muy pronto, Yazar
10:33Qué bien
10:34Al fin llegó el día
10:36¿Cómo van los preparativos?
10:38¿Ayudo en algo?
10:39Descuida, ya casi está todo listo
10:41Pero, espera
10:43Hay unas sillas en la sala
10:44Un vecino nos las prestó
10:46¿Crees que puedas traerlas?
10:48No quiero que haya invitados de pie
10:49Sí, por supuesto
10:51Yo me ocuparé de eso
10:52Así estarás pendiente de lo demás
10:53Sí, está bien
10:54Entonces me encargaré de los bocadillos
10:57Ay, me estresan tanto los preparativos
11:00Espero que no falte nada
11:02Y que le agrade a todos
11:03Ay, bien
11:04¿Qué sucede?
11:19¿Por qué aún no estás lista, Serrin?
11:22Tienes que cambiarte de ropa
11:23O llegarás tarde
11:24Fidan, no digas tonterías
11:29Apenas llegaste a casa
11:31Y ya me estás provocando
11:32No voy a llegar tarde
11:33Es solo que simplemente
11:35No pienso asistir
11:36¿Eso qué significa?
11:39¿Necesitas que te lo repita?
11:41No voy a ir
11:41Que nadie me espere
11:42Escucha, Serrin
11:46No puedes hacer esto el día de la boda
11:48Es tu hijo
11:49Mi hijo
11:50Si ese chico realmente me quisiera
11:53No me hubiera tratado como lo hizo
11:55Basta, por favor
11:56Merta te quiere mucho
11:58Todos somos testigos de eso
12:00Tú eres su adoración
12:01Se pondrá muy triste si no te presentas
12:04Me da igual
12:05Un hijo que decepciona a su madre
12:07Obtendrá lo mismo de vuelta
12:09¿Qué es lo que estaba esperando?
12:16Sabes que es muy importante para él
12:18Tienes que ir
12:19No le puedes hacer esto
12:21Lo lastimarás
12:21Ya cállate
12:22De verdad
12:23Estoy harta
12:23No insistas, Fidan
12:25Su día más feliz
12:26Es mi día más oscuro
12:28Juro que no me moveré
12:30Ni un centímetro
12:31Ya que sabe hacer las cosas
12:32Él solo
12:33Y no escuchó
12:34Una sola palabra de su madre
12:36Puede hacer lo que quiera
12:37Que se case
12:38Que haga una fiesta
12:39Que haga lo que le plazca
12:40Niño traidor
12:41Hola
12:48Me da gusto verte
12:55Por suerte Mert se va a casar
12:57Y al fin pude verte hoy
12:59Didán
13:00Tienes que verás
13:01Ya se ha transformado
13:03Parece hada
13:05No sé cómo explicártelo
13:06Ella eclipsa a las princesas
13:08Es tan...
13:09¿Qué?
13:10Sí
13:10Eh...
13:18Señora Serrin
13:19Eh...
13:20¿Aún no está lista?
13:21Ah
13:22Como si no tuviera suficiente
13:24No lo explicaré otra vez
13:26No voy a ir
13:29¿Entendiste?
13:30Ni a la fiesta
13:30Ni a la ceremonia
13:31Eso dice ahora
13:33Pero...
13:34No empieces a cenar
13:35Ya no tengo energías
13:36Para explicarlo
13:37Le dije a Fidan
13:39Cómo me sentía
13:40Si tienes curiosidad
13:41Entonces pídele que te lo diga
13:43Perdón
13:45No diré nada
13:46No quiero molestarla
13:47Lo lamento
13:48Ay, sé tampoco estaba de acuerdo
13:50Pero...
13:51Ahí está
13:52Apoyando a su hija
13:53Está a su lado
13:54La está apoyando
13:55Así es
13:56¿De verdad vas a dejar solo a Merda en este día tan importante?
14:01¿No te preocupa qué van a decir los vecinos?
14:03Tienes razón
14:04Tienes razón
14:04Es cierto
14:05Eh...
14:06Seremos tema de conversación
14:07Seguirán hablando de esto durante meses o tal vez años
14:11Yo...
14:12No tengo que darte más explicaciones
14:14Tú sabes lo malo que pueden llegar a ser
14:16Ellos nunca olvidarán lo que pasó
14:18Te lo aseguro
14:19Por supuesto
14:20Por desgracia
14:22Cuando no te vean ahí
14:23¿Quién sabe todo lo que van a decir?
14:25Bueno
14:25No deberían opinar
14:27Porque no saben lo que pasó entre madre e hijo
14:29Pero...
14:30Y siendo así, Fidan
14:31No tendremos otra opción
14:34Más que dejarlo en manos de Aise
14:35No estaría bien darles la ventaja desde el primer día
14:40¿No te parece?
14:49Levántate
14:50Selma
14:50Vamos
14:51No les dejaremos el camino libre
14:53No hagamos feliz a Aise
14:55Arriba
14:56Muévete
14:57Cállate
15:04Te van a escuchar
15:05Bien, Asinay
15:09Lo grande de Serrin se levantará en solo dos minutos
15:12La misma mujer que dijo que no se movería
15:14Ahora se está alistando
15:15Oye, Fidan
15:17He aprendido las costumbres y hábitos de esta gente
15:20Porque tengo que verlos todos los días
15:22Por eso se ha vuelto fácil
15:24Sé como ellos
15:25Te felicito
15:28De verdad
15:28Lo hiciste de maravilla
15:30Mert se hubiera enfadado
15:32Si su madre no estuviera el día de su boda
15:33¿En serio no pensaba ir?
15:52Ah, ¿les eso?
15:53Qué coincidencia
15:55Ya lo terminé
15:56¿Te gusta?
15:57Claro
15:58Al principio no podía engancharme
16:00Pero después me atrapó
16:01Ahora no puedo dejarlo
16:03Siendo así
16:06Trátame bien estos días
16:07O te diré en qué termina
16:09No me digas
16:10No me digas, Ali
16:11Solo inténtalo
16:12Y te golpearé con el libro
16:13Está bien
16:14Todavía soy joven
16:15Tengo cosas que hacer
16:16Ese
16:18Hablando de trabajo
16:19El hombre que vino el otro día
16:21El que
16:23Tuvo una junta con la señora Aydan
16:25No lo había visto antes
16:27¿Es nuevo empleado?
16:28Ah, ya
16:28Te refieres a Yalzin
16:30Así es
16:31Trabaja como gerente en la empresa
16:33Vino buscando a mi hermano y Aydan
16:36Por un asunto del trabajo
16:37Ah, tuve curiosidad
16:39Es todo
16:39En realidad estuvo en la empresa hace tiempo
16:42No sé por qué se fue
16:43Ahora comenzó a colaborar
16:45Aydan habla muy bien de él
16:47Dice que es el mejor
16:48Incluso también me enseñará
16:49Comprendo
16:51¿Y qué te enseñará?
16:53Todavía no lo sé
16:54Aydan me ofreció empleo en la empresa
16:56Yalzin dijo que él me capacitaría en todo Ali
16:59¿Y qué le dijiste?
17:04¿Aceptaste?
17:06La verdad
17:06Les pedí tiempo para pensarlo
17:09Que bien
17:10Fue lo mejor
17:12No sería correcto aceptarlo de inmediato
17:14Es una decisión importante
17:16Así es
17:17En fin, ya no hablemos de eso
17:19Mira, no me digas el final
17:21¿Pero es bueno?
17:23No voy a hablar
17:23Me amenazaron de muerte
17:25Sería peligroso
17:35¿Estás distraída otra vez?
17:37¿Qué estás pensando?
17:39En la señora Keriman
17:45Me observa constantemente
17:49Si me descubre estaré arruinada
17:51Pero es imposible que sepa quién eres realmente
17:54No, piénsalo, no hay manera
18:00Ella es tan extraña
18:03Me observa todo el tiempo
18:05Siempre me está amenazando
18:07Honestamente me siento muy nerviosa
18:09Y ahora surgió el problema de la búsqueda
18:12¿Qué tal si mando a alguien para seguirme?
18:16¿Qué pasará si encuentro en una pista?
18:17Sería muy grave
18:18No tendría salida
18:20¿Cómo podría saberlo, Fidan?
18:24No sabe tu nombre
18:24No te conoce
18:25No ha visto tu rostro
18:27En esta ciudad vivimos millones
18:29¿Y si ella sabe mi nombre?
18:34Bueno
18:34¿Cómo lo descubriría?
18:37No exageres
18:37No es un espía
18:38Y además
18:40Si de alguna manera se enterara
18:42Creo que ya habría hecho su movimiento
18:44Espero que tengas razón, Asenay
18:47Pero cuando se trata de esta mujer
18:50Todo es posible
18:51Es como si creyera que para ella
18:54No hay nada que no pueda hacer en este mundo
18:56Desde que descubrí que me persiguié
19:00He tenido mucho miedo
19:01Creo que ya no puedo esconderme más
19:03De alguna manera
19:04Ella me encontrará
19:05Y descubrirá la verdad
19:06Y yo estoy en su casa
19:08Será más sencillo descifrarlo
19:09Estando tan cerca
19:10Tengo mucho miedo, Asenay
19:15Ya te lo había dicho
19:17Tal vez debería irme
19:18Antes de que se descubra quién soy
19:20¿Pero si te vas?
19:23Sí, lo sé
19:23Si me voy
19:24Ya no podré ver a Burak ni a Neyad
19:28Estaré muy lejos de ellos
19:29No podría afrontarlo
19:31Y jamás podría aceptarlo
19:33Quiero mucho a Burak
19:37Es tan dulce
19:39Y no deja de correr a mi alrededor
19:41Siempre me dice que me quiere
19:44Y me mira con sus hermosos ojos
19:46Es como si pudiera sentir el calor de mi corazón
19:49Como si algo nos uniera
19:51Y no dejara que nadie nos separe, Asenay
19:53No lo sé
19:55Pienso que tal vez aún estoy muy sensible
19:58Por la pérdida
19:59Aún me duele, pero
20:00¿Qué más puedo hacer?
20:09Ya conoces la situación de Neyad
20:11Esas mujeres son capaces de todo
20:13Y lo encontré
20:16Después de todos estos años
20:18Es como un milagro
20:20Salió de la oscuridad literalmente
20:22¿Cómo podría soportarse
20:24Pararme de él otra vez?
20:26No puedo irme
20:27Siento que voy a morir
20:29Cuando lo pienso
20:29En serio
20:30No vas a irte
20:35Tienes que ser fuerte
20:37Cálmate
20:38Mira
20:39No vayas a tomar decisiones impulsivas
20:42De las que te puedas arrepentir
20:44Sigue
20:45Como lo has hecho hasta este momento
20:47¿Está bien?
20:49Creo
20:49Que de una forma o de otra
20:52Te reunirás con Neyad
20:54Iremos a la primera dirección
21:08Señora Kerimán
21:09Si no la encontramos
21:10Entonces iremos a la siguiente
21:12Bien
21:14No hay tiempo que perder a Dean
21:16Al fin sabremos
21:18Quién es esta mujer
21:19Adelante
21:22Gracias
21:23Fidan
21:29Ve a cambiarte ya
21:30Planche tu ropa
21:31Te lo agradezco mucho
21:34¡Mert!
21:39¡Qué gusto!
21:42Llegó el día
21:43Déjame mirarte
21:44Mert te ves tan apuesto
21:47No puedo creer que vayas a casarte
21:50Perdóname
21:54Tengo sentimientos encontrados
21:55Fidan
21:55Por favor no me hagas esto
21:57Ya estoy nervioso
21:58No me hagas llorar
21:59Hoy es mi boda
22:00No quiero que haya lágrimas
22:02No, no
22:02Sé todas las dificultades
22:05Que tuviste que pasar
22:06Pero finalmente te casarás
22:09Hermana
22:10Te he extrañado mucho
22:11Todo se complicó
22:13Y no pudimos compartir mi felicidad
22:15Por desgracia
22:16Así fue Mert
22:17Pero ya pasó
22:19No importa
22:20Lo compensaremos en otra ocasión
22:22¿Sabes dónde está mi madre?
22:24Alistándose para la boda
22:25¿Qué dices?
22:26¿Hablas en serio?
22:27Así es
22:28Aunque
22:29Tuvimos que motivarla un poco
22:32Pero
22:32Hazenay finalmente la convenció
22:35Hoy es la boda de su hijo
22:36No iba a quedarse en casa
22:38Sabía muy bien
22:39Que así no es la señora Serrin
22:41Es un gran día
22:43Y no se lo podía perder
22:44Ya la conocemos
22:46Solo tuve que darle un pequeño empujón
22:48En fin, Fidan
22:50Iré a arreglarme
22:52Y en cuanto termine
22:53Sigo contigo
22:54¿De acuerdo?
22:55Está bien, Asen
22:55Perfecto
22:56Con permiso
22:57Pasa
22:58Muchas felicidades
23:01En serio
23:04Me da mucho gusto
23:05Sé que Asya y tú serán felices
23:08Ahora lo somos, hermana
23:09Después de todo lo que tuvimos que pasar
23:12Al fin lo logramos
23:13Creo que la última vez
23:14Que estuve tan feliz
23:15Fue cuando mi madre me regaló una bicicleta
23:17Te esperan días
23:21Y estoy muy feliz
23:22Ahora solo tienes que disfrutar
23:25Ahora tendrás tu propia familia
23:27Te casarás con la mujer que amas
23:29Eso es lo más valioso
23:32Que tendrás en la vida
23:33Y lo tienes bien merecido
23:35¿Sabes?
23:36De verdad estoy muy feliz por ti
23:38Gracias, hermana
23:39Tienes un corazón tan puro
23:41Espero que tus deseos se cumplan
23:44Hermana
23:44Créeme que ya no tengo fuerzas para pelear
23:47Ni enfrentarme a más adversidades
23:49No temas
23:50No pasará nada malo
23:52Confía
23:53Tienes que irte
23:55Se hace tarde
23:56Debes llegar antes que tus padres
23:57Asenay y yo estaremos allí en unos minutos
24:00Mert
24:00Es cierto, Fidan
24:01No hagamos esperar a mi madre y a la novia
24:04Te veo en la boda
24:05Nos vemos en un momento, hermano
24:09Sabes que te quiero, ¿verdad?
24:10Yo también te quiero mucho, Mert
24:12Tienes que irte
24:16¿Qué pasó, Adem?
24:44No es la mujer que buscamos
24:45¿Estás seguro?
24:47Está casada y tiene hijos
24:48Definitivamente no es
24:50Así que ya solo nos queda una más, ¿verdad?
24:53Por desgracia es lo que parece
24:55Bien, sube al auto
24:57Vámonos
24:58No escapará de nosotros
25:00Sube
25:02No, no lo permitiré
25:24También tenemos que hacernos presentes en la boda
25:27¿Te imaginas A.C.?
25:30Debe estar arreglada como un pavo real
25:31Y desfilando como una solista
25:33No la vamos a dejar
25:34Querida
25:36¿Eh?
25:37El hecho de que yo vaya al evento
25:39No significa que mi corazón lo haya aceptado
25:41¿Entiendes?
25:42Mira, lo estoy haciendo por Mert
25:44Para que ya no discutamos
25:45Además, para poder separarlos
25:47Hay que mantener a Mert cerca
25:49Será mejor que no arruines tu relación con ellos
25:52No hay otra opción
25:53Selma
25:55Recuerda lo que te digo
25:56Yo voy a separar a esos dos
25:58Ya lo verás
26:00O dejo de llamarme Serrin
26:01No ha terminado este asunto
26:03Pero habías dicho que Mert tomó su decisión
26:06Lo sé
26:07Lo dije porque estaba enfadada
26:09El verdadero afecto nunca se pierde
26:11Ya lo verás
26:12A partir de ahora
26:14Tenemos que ser discretas
26:16Escúchame
26:18Ahora mismo iremos al barrio de Necla
26:21Nos tienen que dejar hermosas
26:23Estaremos ahí seguras de nosotras mismas
26:25Que la gente nos vea
26:27Estoy segura
26:28De que ahí se parece una marmota, morsa
26:30¿Cómo le dices?
26:31Una morsa
26:31Vamos a molestar a la morsa
26:33Vamos
26:33Jalide
26:41Dígame, señor Toprak
26:43Hola, qué gusto verte
26:45Gracias
26:46¿Puedes prepararme un café?
26:48Yo se lo preparo, señor Toprak
26:52Murak está dormido
26:58No vi a Fidan con él
27:00¿Sabes dónde está ella?
27:02No, señor Toprak
27:03Tampoco la he visto desde la mañana
27:04Estuve todo el día en la cocina
27:06Pero debe estar aquí en la casa
27:08¿Sirma?
27:13Sí, dime, Jalide
27:14Disculpa, ¿has visto a Fidan esta mañana?
27:16Ah, tal vez se fue
27:17Iba a pedirle permiso a la señora Keriman para salir
27:20¿De verdad?
27:23¿Y a dónde se dirigió?
27:25No lo sé
27:25No me comentó nada
27:26Comprendo
27:28Señor Toprak
27:30¿Por qué pregunta por ella?
27:34¿Quería decirle algo?
27:36No
27:37No es nada importante
27:38Yo
27:38Solo tuve curiosidad
27:41Porque no la vi
27:42Con permiso
27:47Le llevarán su café de inmediato
27:49Ajá
27:50No es nada importante
27:52No es nada importante
27:54No es nada importante
27:55No es nada importante
27:56No es nada importante
27:57No es nada importante
27:58No es nada importante
27:59No es nada importante
28:00No es nada importante
28:01No es nada importante
28:02No es nada importante
28:03No es nada importante
28:04No es nada importante
28:05No es nada importante
28:06No es nada importante
28:07No es nada importante
28:08No es nada importante
28:09No es nada importante
28:10No es nada importante
28:11No es nada importante
28:12No es nada importante
28:13¿Qué debo hacer?
28:28¿Qué será lo correcto?
28:33¿Debo regresar a la mansión o mejor me voy?
28:43No encuentro mi camino, estoy tan perdida.
28:48Estoy tan desprotegida.
29:05Mi amor.
29:09¿Doprak, estás bien?
29:10¿Qué pasó? Te noto preocupado y has estado callado.
29:15Descuida, me encuentro bien.
29:19No me mientas, ¿qué tienes?
29:23Bueno, se supone que iría al salón con Essin, pero si quieres puedo cancelarlo.
29:28Me quedaré contigo.
29:30Para mí el mejor plan siempre es estar junto a ti.
29:33No es necesario, no canceles nada.
29:38Me siento cansado, voy a recostarme.
29:43Bien, cariño, si eso es lo que quieres, nos vemos.
29:47¡Qué tal, hermanos!
29:56¡Qué tal, hermanos!
29:56No, no, no, no, no.
30:10¡Qué tal, hermanos!
30:11¡Muchas felicidades!
30:12Mira qué novio tan apuesto.
30:15Este traje te queda perfecto.
30:16Gracias, haces que me avergüence
30:19Oye, ¿has visto a mi madre?
30:26No debe tardar, Mert
30:27No, no
30:28Sé que no vendrá
30:31Eso es evidente
30:33Bienvenidas
30:39Felicidades
30:40Bienvenidas, adelante
30:41Gracias
30:42Vamos a sentarnos en esta mesa
30:45Te pondré uno más aquí
31:09Muy bien, está listo
31:12Mi hermosa hija
31:15Espero que seas muy feliz, mi amor
31:17Te ves preciosa
31:20Eres una hermosa princesa, lo sabes
31:22Porque eres la reina
31:24Gracias
31:25Significa mucho para mí que me apoyes
31:28Hija, siempre estaré contigo, mi amor
31:32El apoyo de tu madre lo tendrá siempre
31:35De eso puedes estar segura, cariño
31:37Ahora te voy a pedir algo, hija
31:43Ven
31:43Mira, hija
31:52Si algo te llegara a ser infeliz
31:54Llámame de inmediato, ¿sí?
31:56Si hay un problema en tu casa
31:58Puedes volver conmigo
32:00Nunca calles tus problemas, te lo suplico
32:04Y no pienses que voy a juzgarte
32:09Porque no hiciste mi voluntad
32:12Siempre puedes confiar en mí
32:14Te recibiré con los brazos abiertos, ¿entiendes?
32:17Madre
32:18Aún no he terminado, mi amor
32:20Bueno, mi madre no quería
32:23Pero aún así me casé
32:25En ese momento no tuve otra opción
32:27Más que casarme con tu padre
32:28Ya sabes
32:32Cómo hicimos todo juntos
32:33A lo largo de nuestra vida, ¿verdad?
32:36Compartimos nuestros problemas
32:38Nada ha cambiado, hija
32:41Siempre estaré junto a ti
32:44Seguiremos compartiéndolo todo
32:47Pero no hagas esto
32:49No puedes llorar ahora
32:51Arruinará nuestro maquillaje
32:54Y tenemos que vernos bien
32:56Es un día muy especial
32:57Trabajamos duro
32:58Te quiero tanto
33:02Madre
33:03Mi amada madre
33:05Es cierto, entiendo cómo te sientes
33:10Eres mi madre
33:11Te entiendo
33:13Pero ya lo verás
33:15No temas, tranquila
33:18Cuando veas lo feliz que seré con Mer
33:21Ya no te angustiarás
33:22No estoy segura por ahora
33:25Pero deseo que sí
33:28Deseo que seas feliz
33:30Escúchame
33:32Si un día...
33:33Está bien
33:33Lo prometo
33:34Volveré a casa si algún día
33:38Tengo un problema
33:39En serio
33:39Mi amor
33:41Mi niña
33:42Te amo
33:43Mi hermosa hija
33:45Me duele mucho
33:49Aquí en el corazón
33:51Siento un vacío
33:53Pensé que vendría
33:55Ella me hace falta
33:58Es irreemplazable
34:00No estará en mi boda
34:06Con qué frecuencia
34:07Un ser querido
34:08Vive algo así
34:09Si mi madre no me acompaña
34:11Si tan solo estuviera a mi lado
34:12Como una montaña
34:13Y me abrazara
34:14Es demasiado pedir
34:15Ella también le dijo
34:17A mi hermana que vendría
34:18Pero no lo hizo
34:20Era una ilusión
34:21Estoy seguro
34:23Que no te dejará solo
34:24Por favor
34:25No pierdas la esperanza
34:26Mert
34:27Tenías razón
34:31Maestro
34:32Madre
34:34Bienvenida
34:38Mamá
34:38Bienvenida también
34:39Selma
34:40¿Qué tal
34:42Serrin?
34:44Escúchame
34:44No creas que cambie
34:46De opinión
34:46Porque estoy aquí
34:47No apruebo este matrimonio
34:48Tampoco
34:50Acepto a esa chica
34:51Como mi nuera
34:52Así que será mejor
34:53Que no la lleves
34:53A la casa
34:54No quiero
34:55Que la lleves a cenar
34:57A tomar café
34:57Ni nada por el estilo
34:59Mi puerta está abierta
35:00Para ti
35:00Pero no para ella
35:01Está bien madre
35:03Estás aquí
35:03Con eso me basta
35:04Muchas gracias
35:05De no ser porque
35:07Selma estuvo insistiéndome
35:09No habría venido
35:10Estuvo pidiéndomelo
35:12No dejaba de estar diciendo
35:13Mert estará triste
35:14Mert estará mal
35:15Estoy aquí por ella
35:17Gracias Selma
35:18No se queden ahí
35:21Reservamos la mejor mesa
35:23Para ustedes
35:23Por favor
35:24Pasen
35:25Acompáñalas a su lugar
35:27Mert
35:27Pasen
35:27¿Qué tal?
35:33Muchas gracias
35:34Acompáñalas a su lugar
35:35Acompáñalas a su lugar
35:36Acompáñalas a su lugar
35:37Acompáñalas a su lugar
35:38No, no, no.
36:08No, no, no.
36:38No, no, no.
37:08No, no, no.
37:38No, no, no.
38:09Su voz es...
38:11¿Cómo es?
38:13Es suave como el algodón.
38:17Y su aroma...
38:19Igual que las flores.
38:20¿Cómo lo supiste? Eso iba a decir.
38:27Espero que termine pronto su trabajo para que vuelva conmigo.
38:36Oh, una conversación profunda.
38:45¿Se podría saber de qué están hablando padre e hijo?
38:48¿Para qué está acomodando las piezas?
38:51¿Para qué está acomodando las piezas? Estamos jugando.
38:53Nada más.
38:56Parece divertido.
38:59Oye, amor.
38:59Mira, ¿notas el cambio de mi piel?
39:07Voy a ponerme un tratamiento.
39:11Hijo, voy a mi habitación.
39:13Puedes seguir jugando.
39:14Está bien.
39:15Hola, Fidán.
39:27No menciones a Fidán.
39:28Silencio.
39:29Fidán va a venir.
39:35Sé que vendrá.
39:38No puedo creerlo.
39:40Además de tanto trabajo, tengo que lidiar con él.
39:42Sí, dime, Yeltsin.
39:46Buenos días, Aida.
39:48¿Qué tal?
39:49Solo quería preguntarte cómo amaneciste hoy y cómo va el asunto de ese.
39:53Tengo curiosidad.
39:55Estoy trabajando en eso.
39:56Aprovecho cada oportunidad.
39:58Lo sé.
39:58Y realmente te agradezco tu ayuda.
40:01Pero te recuerdo que hasta que no lleguemos a algún arreglo,
40:04no tendremos ningún beneficio.
40:08Lo sabes, ¿no es así?
40:09Lo intento cada vez que puedo.
40:12¿Y qué pasa?
40:13¿Qué pasa?
40:14Debes ser paciente, Yeltsin.
40:17No es fácil, parece, tomar una decisión así.
40:20Debes entender que ahora no debemos presionarla.
40:22No es tan sencillo como crees.
40:24Y si insisto, podría ser peor.
40:28No la estés presionando.
40:31Ya verás que poco a poco se convencerá.
40:33Tenemos que dejarla en paz.
40:35Que estés segura.
40:37¿Pero qué vas a saber de estas sutilezas?
40:40De acuerdo, Aida.
40:41De acuerdo.
40:43Estoy seguro que tú la convencerás.
40:45¿Verdad?
40:46No.
40:46No.
40:47No.
40:47No.
40:47No.
40:47No.
40:48¡Gracias!
41:18¡Gracias!
41:28¡Gracias!
41:29¡Gracias!
41:42Señora Keriman, según la dirección que conseguí, es esa.
41:47Fidan Aksu vive ahí
41:49Fidan Aksu, ya veo
Comentarios