- 2 days ago
السافانا البرية 18
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم
Category
📚
LearningTranscript
00:00في قلب القارة الافريقية تمتد واحدة من اكثر المناظر الطبيعية روعة وتعقيدا على كوكب الارض
00:21وهي السافانة الافريقية حيث تلتقي سخاء الانطار القصير مع الجفاف القاسي للشمس الحارقة
00:28حيث تعرض الحياة البرية صراعا ابديا ومذهلا بين المفترس والسن
00:34المخلوقات المهيبة تنسج حكاياتها القديمة بين السهول المتماوجة والوديان المتعرجة
00:49ندعوكم للانطلاق في رحلة عبر اسرار السافانة العميقة وسحرها الاسر
00:56لاستكشاف مناظرها الرائعة ومخلوقاتها البديعة ودورة حياتها التي لا تكل
01:03ترجمة نانسي قنقر
01:05ترجمة نانسي قنقر
01:07ترجمة نانسي قنقر
01:12ترجمة نانسي قنقر
01:15ترجمة نانسي قنقر
02:17التي تتشابك على مر القرون
02:20نجد سهولها الشاسعة تهيمن على اجزاء كبيرة من شرق افريقيا في دول مثل كينيا وتنزانيا
02:33تمتد اراضيها المسطحة حتى حدود الافق مملوئة بالاشجار الرشيقة والتشكيلات الصخرية
02:46مما يكشف عن مشهد استثنائي حيث يبدو كل عنصر وكأنه قد نحت بعناية فائقة بيد الطبيعة عبر الاف السنين
02:56في غرب افريقيا تظهر السافانا بوضوح في دول مثل نيجيريا والسنغال
03:14حيث تندمج السهول بشكل متناغم مع الغابات والسافانات المشجرة
03:20هذا التفاعل بين انواع مختلفة من الغطاء النباتي يخلق منظرا فريدا ومتعدد الاوجه
03:33حيث تتجلى الحياة بكل اشكالها والوانها
03:37مع دخولنا الى جنوب القارة نشهد السافانا في كل عظمتها
03:47وهي تسود في دول مثل زيمبابوي وبوتسوانا
03:52هنا تصبح المناظر الطبيعية اكثر تنوعا
03:59مع تلال ناعمة ترتفع ووديان متعرجة تتلوى عبر النباتات
04:05إنها مشهد بصري من الالوان والاشكال
04:15حيث تكشف كل منعطف في الارض عن وجه جديد من هذا الجمال البري
04:29من بين الانواع الاكثر رمزية للنباتات في السافانا
04:43توجد الاكاسيا اشجار قوية ومقاومة تشكل المناظر الطبيعية بسيلوتها المميزة
04:50وأوراقها الرقيقة
04:51الاكاسيا متكيفة جيدا مع الظروف الجافة في السافانا
05:03بجذور عميقة تبحث عن الماء في بطن الأرض
05:06وأشواك حادة تحميها من الحيوانات العاشبة الجائعة
05:11الموقع الاستراتيجي للسافانا يغطي مجموعة متنوعة من المناطق المناخية
05:23من المناطق شبه الاستوائية إلى المناطق الاستوائية
05:27مما يؤدي إلى تنوع أكبر في المواطن والأنظمات البيئية
05:31في هذا الاتساع ترتفع التكوينات الصخرية والمنحدرات المهيبة
05:45كشهود صامتين على الماضي الجيولوجي للمنطقة
05:54هنا في هذا المشهد من الجمال الذي لا يقهر
05:58تكشف السافانا الأفريقية عن جوهرها الحقيقي
06:01إنه مكان حيث ترقص الأعشاب الذهبية على إيقاع الريح
06:14وحيث تلقي الأشجار المئوية بظلالها الحامية على الأرض الجافة
06:28المناخ هنا مليء بالتناقضات والدورات المناخية المحددة بوضوح
06:36تظهر موسمان مميزان كبطلين
06:44موسم جفاف طويل وموسم أمطار كثيفة
06:48تمارس هذه التغيرات المناخية تأثيراً كبيراً على النباتات والحيوانات والأنشطة البشرية في المنطقة
07:01خلال موسم الجفاف الذي قد يستمر حتى عشرة أشهر في السنة
07:14تعاني السافانا من مناخ حار وجاف
07:17في هذا الحر القاسي يهيمن الشمس على السماء
07:26مما يرفع حرارة الأرض إلى أعلى درجات الحرارة
07:30من ناحية أخرى يمكن أن تكون الليالي باردة وممتعة تحت غطاء السماء المرصعة بالنجوم
07:43يجد البعض من المحظوظين الراحة في النسيم الليلي اللطيف
08:00وينتظرون بصبر عودة الشمس المنتصرة
08:04التي ستجلب معها يوماً جديداً من المغامرات والاكتشافات
08:08في الجفاف القاسي يؤدي نقص الأمطار خلال هذه الفترة
08:19إلى مناظر طبيعية جافة ومغبرة
08:22تذبل النباتات وتجف الأنهار والبحيرات ببطء
08:34في مواجهة هذه التحديات القاسية من أجل البقاء
08:44تحتاج النباتات والحيوانات إلى التكيف
08:47ومقاومة الظروف المعاكسة بشجاعة
08:50كل واحد يبحث يائساً عن مصادر المياه النادرة ووسائل العيش
09:03في شساعة السفانة الأفريقية
09:31تتعايش مجموعة متنوعة من الأنواع الحيوانية في هذا العالم البري
09:36كل نوع يتكيف مع دوره المحدد في هذا النظام البيئي المعقد
09:41تعيش الحمير الوحشية التي يمكن التعرف عليها من خلال خطوطها المميزة
10:05بشكل رئيسي في السهول المفتوحة للسفانة
10:08حيث ترعى في قطعان كبيرة
10:10كل واحدة منها لديها نمط خطوط فريد
10:20يشبه بصمات الأصابع لدى البشر
10:23لا توجد حماران وحشيان لهما نفس الخطوط
10:34تتجمع حول نقاط المياه خلال ساعات النهار الأكثر حرارة
10:46هي رشيقة وقادرة على اكتشاف الحيوانات المفترسة
10:58لأن الخطر دائما ما يكون مترقبا
11:01كل حركة كل نظرة هي تجسيد للصراع الأبدي من أجل البقاء
11:12جنبا إلى جنب مع الحمير الوحشية
11:33تشكل حيوانات النو قطعانا كبيرة
11:35تجوب الامتدادات الهائلة للسفانة
11:38بحثا ملحميا عن المراعي الخصبة
11:40برؤسهم المزينة بقرون منحنية وأعينهم المتأهبة
11:52يتقدمون في هجرة جماعية
11:54خلال موسم الهجرة
12:04تحتشد آلاف النو في مشهد رائع من التعاون والإصرار
12:09في الغطاء النباتي الكثيف
12:26نجد الفهود الرشيقة
12:28أسياد التمويه والذكاء
12:31بفضل بقعهم الداكنة وعيونهم النافذة
12:42ينزلقون بصمت عبر المناظر الطبيعية
12:46يصطادون فرائسهم بدقة قاتلة
12:49حتى أنهم يتسلقون الأشجار إذا لازم الأمر
12:53خلال النهار
13:00يستريحون في الظل
13:02يراقبون بعناية الحركة من حولهم
13:05مثل الحركة المهيبة للزرافات الأنيقة
13:22التي تجوب السافان بحثا عن الأوراق
13:25توفر لهم أعناقهم الطويلة رؤية متميزة على قمم الأشجار
13:38وعيونهم الجانبية تحسن مجال رؤيتهم
13:42مما يبقيهم في حالة تأهب ضد الأخطار
13:45في السهول المفتوحة
14:03تتجول قطعان الأفيال في عرض للقوة والجاذبية
14:07بفضل أنيابهم الضخمة وجلودهم الخشنة
14:19يعتبر الأفيال مهندسي السافانة
14:22يشكلون البيئة بحضورهم المهيب
14:25أثناء بحثهم عن أفضل الموارد المتاحة
14:37الفهد بشكله وسرعته المذهلة
14:49هو بلا شك
14:50واحدة من الكائنات الأكثر روعة في السافانة
14:54يأتي من ماض بيولوجي مختلف تماما عن بقية القطط في المنطقة
15:08وهو النوع الوحيد من جنسه الذي لم ينقرط بعد
15:12هذا القط المدهش هو أسرع حيوان ثديي بري في العالم
15:28قادر على الوصول إلى سرعات مذهلة
15:31تصل إلى مائة وعشرة كيلو مترات في الساعة
15:34في السباقات القصيرة
15:36هيكله النحيف
15:44ساقيه الطويلة
15:45ومخالبه غير القابلة للسحب
15:47هي تعدلات متخصصة للسرعة
15:50مما يسمح له بالصيد بفعالية في الأراضي المفتوحة
16:01الفهد هو صياد انفرادي يعمل بشكل رئيسي خلال النهار
16:06يستخدم رؤيته الحادة بشكل استثنائي لمراقبة فريسته بصبر
16:19والتي غالبا ما تكون ضباء ذات حجم صغير إلى متوسط
16:23مثل الغزلان والإمبالا
16:25عندما يحين الوقت ينطلق الفهد بسرعة فائقة
16:35ويصل إلى فريسته بمزيج مثير للإعجاب من القوة والرشاقة
16:41رغم شخصيته المهيبة
17:00هناك حيوان أكثر رهبة
17:03بحضورهم المهيب والمثير للإعجاب
17:14تعد الأسود أكبر السنوريات في أفريقيا
17:17وتعيش في مواطن متنوعة
17:19من سهول السافان المفتوحة إلى مناطق الشجيرات والأحراش
17:24هم مفترسون فائقون
17:33يحتلون المرتبة الأعلى في سلسلة الغذاء
17:36ويلعبون دورا حاسما في تنظيم أعداد الفرائس في المنطقة
17:41الأسود حيوانات اجتماعية تعيش في مجموعات يقودها أنثى أو عدة إناث بالغات
17:55هذه المجموعات العائلية منظمة بشكل كبير وتعاونية
18:07تعمل معا لصيد الفرائس وحماية الأراضي والاعتناء بالصغار
18:13خلال النهار تستريح في ظل الأشجار أو الشجيرات حفاظا على طاقتها لأنشطة الصيد
18:27على الرغم من أن البحث عن الطعام يتم عموما بواسطة الأنثى
18:36إلا أنها أحيانا تتلقى مساعدة من الذكور
18:41يفضلون الصيد عند الغروب عندما يصبحون أكثر نشاطا
18:53ولكنهم لا يترددون في الاستفادة من الفرصة خلال النهار إذا ظهرت
18:59الصيد يكون منسقا واستراتيجيا وبدون رحمة
19:12بفضل قوتها الهائلة وسرعتها المدهشة تعتبر الأسود مفترسات مرهوبة من قبل العديد من أنواع السفانة
19:30تقنية الصيد لديها تتضمن عادة كمائن وهجمات مفاجئة
19:43مستغلة تغطية النبات للاقتراب من فرائسها
19:47عندما ينتهون من وجبتهم تترك الجثة والبقايا خلفهم
20:03مما يغذي كل من الضباع والنسر ويضمن استمرارية دورة الحياة البرية القاسية
20:09الضباع بفضل قدرتها الفائقة على التكيف قادرة على التغذي من مجموعة متنوعة من المصادر
20:24هي الأولى في الوصول إلى الأماكن حيث تتوفر الجثث من أجل وجبتها التالية
20:39بفضل فكيها القويين وأسنانها الحادة
20:49يمكنها كسر العظام والوصول إلى اللحم الذي لا يمكن للمفترسات الأخرى الوصول إليه
20:55فتلتهم كميات كبيرة من اللحم في وقت قصير للغاية
20:59وتستهلك بقايا الحياة التي كانت تنبض بقوة ذات مرة
21:03في هذه الأثناء النسور
21:13بفضل رؤيتها الممتازة وقدرتها على الطيران لمسافات طويلة
21:18بحثا عن الطعام
21:19تكتشف بسرعة علامات الجثة الطازجة
21:22يتجمعون في مجموعات كبيرة ويحلقون فوق المكان منتظرين دورهم للتغذي
21:36بمجرد أن تشبع الضباع تهبط النسور في دوامة من الجوع
21:48ممزقة اللحم المتبقي وملتهما البقايا التي توركت وراءها
22:02العظام المكسورة تختلط بالأرض الحمراء
22:05تغذي جذور الأشجار القديمة
22:08والزهور العابرات التي تزهر تحت الشمس الحارقة
22:11إنها سيمفونية من البعث والتجدد
22:24حيث الموت ليس النهاية
22:26بل بداية لرحلة جديدة
22:28قطرات كبيرة تسقط من السمائك الشلال
22:39تغمر السافانة ببركة مرحب بها
22:41تمتلئ البحيرات مرة أخرى
22:50تمتلئ الأنهار الجافة بسرعة
22:52لتصبح شرايين حياة نارضة
22:55تتشكل برك المياه
23:04لتخلق ملاذات مؤقتة
23:07لمجموعة متنوعة من الكائنة العطشة
23:11موسم الأمطار
23:17هو فترة بعث ونمو
23:19البذور الكامنة لأشهر
23:27تجد أخيرا الرطوبة الكافية لتمبت
23:30مما يؤدي إلى ازدهار وفرة من الأوراق الخضراء
23:34والزهور الملونة
23:35الأشجار التي كانت سابقا هزيلة
23:50أصبحت الآن مغطاة برداء من أوراق الشجر المتناسقة
23:55تقدم الظل والمأوى لمجموعة هائلة من الحيوانات
24:00الحيوانات العاشبة
24:16مثل الحمير الوحشية
24:18النوم الضباء والفيلا
24:20تستفيد من الغطاء النباتي الطازج والمغذي
24:24الذي يظهر بعد الأمطار
24:25تتجمع في قطعان كبيرة
24:38لترعى في المراعي التي نمت حديثا
24:41وتتذوق أوراق الأشجار والشجيرات الخضراء
24:45إنها لحظة حاسمة لتخزين احتياطيات الطاقة
25:00تتجمع حول الأنهار والبحيرات
25:08التي تشكلت حديثا متنافسة للحصول على الماء العذب والحيوي
25:14مع الغطاء النباتي الأكثر كثافة وتوزع الحيوانات بشكل أكبر
25:30يصبح المفترسون أيضا أكثر نشاطا خلال موسم الأمطار
25:35مستفيدين من وفرة الفريسة للصيد بشكل أكثر تكرارا وفعالية
25:40إنها الفترة المفضلة من السنة لفرس النهر
25:56الذي يتكيف تماما مع البيئة المائية حيث يقضي معظم حياته
26:02خلال موسم الأمطار يستمتعون في المياه المنعشة
26:18يغوصون ويسبحون في وسط السهول المغمورة
26:22إنها مرحلة التكاثر للعديد من أنواع السفانة
26:34تستغل الحيوانات الظروف المواتية للتزاوج والولادة
26:47تبحث الإناث الحوامل عن أماكن آمنة ومحمية للولادة
27:03بينما يضمن الآباء حماية ورعاية أسرهم المتنامية
27:17في الهواء تهاجر العديد من أنواع طيور إلى السفانة
27:23بحثا عن الغذاء والمأوى
27:26بينما تستغل الأخرى الفرصة لبناء الأعشاش وتربية فراخها
27:31في بيئة تسعى كل مخلوق فيها للبقاء
27:43تتمنى الجميع الازدهار وترك بصمتها في هذا الإقليم الواسع
27:49رغم كل هذا الوفرة فإن موسم الأمطار يجلب أيضا تحدياته ومخاطره الخاصة
28:08يمكن للفيضانات المفاجئة أن تغمر السهول
28:20تفيض الأنهار متحولة إلى تيارات هائجة تجرف كل ما في طريقها
28:32وتخلق فخاخا مميتة لغير الحذرين
28:36تنتشر الأمراض المنقولة عبر الماء بسرعة
28:47تتحول البركو من المياه الراكدة إلى بيئات مثالية لتكاثر البعوض وناقلات الأمراض الأخرى
29:02مما يزيد من احتمالية حدوث أو بيئة الملاريا وحمى الضنك وغيرها من الأمراض
29:07مهددة البشر والحيوانات على حد سواء
29:11لكن هذا لا يدوم إلى الأبد
29:31السماء التي كانت مغطاة سابقا بغيوم ثقيلة وضخمة
29:39تبدأ في الانقشاع كاشفة عن لون أزرق عميق ومتواصل
29:44يمتد حتى الأفق البعيد
29:46الأمطار التي كانت غزيرة سابقا تصبح أقل تكرارا وأقل كثافة
30:04مشيرة إلى نهاية موسم الوفرة وبداية فترة التقييد
30:09مع تراجع الأمطار تبدأ المجار المائية التي كانت تتدفق بغزارة خلال موسم الأمطار في الجفاف
30:30الأنهار والبحيرات التي كانت مليئة بالحياة سابقا
30:48تنحسر الآن تحت حرارة الشمس الحارقة
30:51تاركة خلفها قيعان جافة وقاحلة تشهد على زوال المياه
30:57الحيوانات مستعدة قد حان الوقت
31:06تستعد السافان لدورة جديدة من الجفاف والتحديات
31:16بالإضافة إلى البقاء اليومي
31:41الى البقاء اليومي
31:42يجب على الكائنات الحية في هذا المشهد القاسي
31:46ان تقلق بشأن تهديد اخر
31:48الصيد الجائر
31:49الصيد الجائر
31:58هو تهديد متزايد ومدمر
32:00للتوازن الدقيق لنظام السافان البيئي
32:04بدافع الجشع والطلب على منتجات الحياة البرية
32:15تسببت هذه الممارسة في اضرار لا يمكن اصلاحها
32:19للتنوع البيولوجي في المنطقة
32:22الاهداف الرئيسية للصيد الجائر
32:31هي الفدييات الكبيرة
32:33مثل الافيال
32:34ووحيد القرن
32:36التي يرغب في انيابها وقرونها
32:38لخصائصها الطبية والزخرفية المزعومة
32:52يتم قتل الاف من هذه الحيوانات المهيبة بوحشية كل عام
32:58رغم انه قد يبدو في البداية انه لا يؤثر مباشرة على السكان الاصليين
33:19الا ان هذه الافعال قد احدثت تأثيرا متسلسلا
33:24يمكن ان يؤدي على المدى الطويل الى نقص في الغذاء والمواد الاساسية
33:29وحتى تهديد حياة الشعوب الاصلية
33:32القطة الكبيرة مثل الاسود والفهود يتم اصطيادها من اجل جلودها واجزاء من اجسامها
33:47هذا لا يؤثر فقط مباشرة على هذه المفترسات عالية المستوى
34:01ولكنه يخلو ايضا بالتوازن في السلسلة الغذائية باكملها
34:06السافان الافريقية هي بيئة ذات ازدواجية شديدة
34:24حيث تحول الجفاف المشهد الى مشهد قاحل وتحدي
34:29حيث يكافح كل كائن حي باصرار من اجل وجوده
35:03سخاء الامطار مصحوب بتحديات صارمة
35:07كل كائن يلعب دورا حاسما في شبكة الحياة التي تتجلى امامنا
35:23انه دليل قوي على تعقيد وعدم القدرة على التنبؤ بالحياة البرية
35:43هنا البقاء على قيد الحياة لا يتطلب فقط التكيف الجسدي
36:13بل ايضا الصمود العميق امام قوى الطبيعة
Comments