- 11 minutes ago
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00Captions by www.caption.co.uk
00:03Captions by www.caption.co.uk
00:07I'm not sure what's up to me.
00:14I'm not sure what's up to me.
00:17Mother Nature Effect.
00:19There are still a lot of birds and birds.
00:24It's like a nature thing.
00:27I'm not sure what's up to me.
00:29I'm not sure what's up to me.
00:31Mother Nature Effect.
00:33There are still birds and birds.
00:36It's like a nature.
00:38That's right.
00:39We're friends.
00:40How are you?
00:41How do we share it in two quarters?
00:43I don't need it.
00:44I don't need it.
00:45I don't need it.
00:46The living room is the most beautiful.
00:47I want the living room.
00:49We're all about it.
00:51When are we leaving?
00:52You're not sure what's up to me.
00:54We're all about it.
00:56We're all about the money.
00:58After we've paid the deposit.
00:59Two years we've never worked.
01:01That's right.
01:02Two months before I make money.
01:04Don't worry.
01:05I'm going to have a job.
01:06But next month, I'm going to have to pay for this.
01:08That's right.
01:09I'm going to pay for what we want here.
01:11So, calm down.
01:12Ooh.
01:13But how are you?
01:15Uh...
01:16First...
01:19I'm going to go to Jajangmyun.
01:20Uy, Jajangmyun!
01:21Jajangmyun!
01:22Woo!
01:23Woo!
01:25Thank you!
01:26You're welcome.
01:27You're welcome.
01:29She's coming back to me for a long time,
01:31You're welcome.
01:32You're welcome.
01:34You're welcome.
01:35I'm going to go to work.
01:36I'm going to go work.
01:37I'm going to go back and go back.
01:38You're welcome.
01:39You're welcome.
01:40You're welcome.
01:42You know, when I was looking for this team, I was really depressed.
01:47I don't have vision or improvement.
01:50I don't have a signal, I don't have a problem.
01:52I don't have a main writer.
01:54Did you say that?
01:56I've had a lot of writers, but what did you do?
01:59You rejected them all!
02:01You took the camera and said you took the writer back.
02:04Then, you just left.
02:06Then, when I thought I was coming back to you,
02:09you're going to lose the ratings of your program.
02:12You're going to lose this company?
02:15You're going to lose this company, Director Kang.
02:17You're going to lose this new company, Chief.
02:19What are you doing?
02:20Please.
02:21That's right!
02:22This program, I'll pass it to the other director.
02:25All the writers and staff,
02:28let's go!
02:30That's not possible!
02:34Miss Ann?
02:39Miss Ann!
02:43She was late now!
02:45No, I'm late!
02:46But, if I'm trying to pick him up to another chance,
02:48I'll keep your advice.
02:50To show him my world!
02:53Forgive him his chance for...
02:55Uh?
02:56What dΓ©veloppement?
02:58You know, Chief?
02:59What's wrong?
03:00I sign my name every choice so often.
03:02Funny.
03:04I'll draw your attention because...
03:06Miss Ong, Miss Ong!
03:08Why are you so long?
03:17Namaste! Hi! Hello!
03:19I'm Hanjion. How are you all?
03:25Ah, your voice is so good.
03:28Why don't you drink the tea?
03:31I'm so calm at this place.
03:34Oh, inantok ako sa biyahe. Masaya akong makilala kayo.
03:37Sinabi mo na yan, pagdating mo palang rito.
03:40Ah, masaya lang talaga akong makita kayo.
03:43Gaya ng pagkakaalam mo, isa itong yoga center
03:47na nakafocus sa meditation at sa breathing.
03:50Ngayong taon, gagawa kami ng videos at i-upload ang mga yon sa channel namin.
03:55Kahit konti, umaasa kaming makakatulong ka.
03:58Naku, pero Director, napaka-elegante mo magsalita.
04:02Masyadong tunog matalino pa nagsasalita ka.
04:04Ah, merong karakter dati sa isang TV show na tulad mo eh.
04:07Sino nga ba yun?
04:08Pasensya na kung napigilan kita, pero...
04:10wala kaming artificial procedures sa katawan namin
04:13para mag-focus sa training.
04:15Halimbawa ang botox injections, kulay sa buhok, o mga peking kuku.
04:19Oo, ganun ba? Dalawang oras inabod nito kahapon eh.
04:22Nanginginig kasi mga daliri ko eh.
04:24Nag-effort akong i-curl ang buho ko kanina,
04:26pero hindi na rin kasi ako masyadong sanay kaya nasobrahan.
04:28Naligo uli ako.
04:30Miss Han?
04:31Ha?
04:32Magsalita ka ng mas magalang.
04:34Sorry, lagi ko kasing kinakausap ang sarili ko.
04:37Parang kasing habit ko na yung...
04:40Higit sa lahat ang bilis mong magsalita.
04:43Hindi.
04:44Dahil hihingaling ka,
04:47mabilis bababa ang oxygen saturation pag hinihingal
04:50at makakasama sa katawan mo.
04:52Nabalitaan ko na nagmeditate ka noon sa isang bundok.
04:56Oo, ginawa ko talaga yun.
05:04Okay, isa pa.
05:06Wow!
05:07Grabe!
05:08Alam mo, sobrang exciting talagang pumunta sa isang luxurious yoga center
05:12pagkatapos mag-stay ng matagal sa bundok.
05:14Napaka-professional ng amulang simento ng modern civilization.
05:16Miss Han, salari lang.
05:18Pakiusap.
05:19Bawasan mo ang pag-i-English masyado.
05:21Tagalogin mo na lang.
05:23Sige.
05:24Miss Han, napanood mo ba yung training video?
05:27Naku, hindi.
05:35Grabe, akala ko nakapause yung video.
05:40Joke lang, joke lang.
05:42Nakikita ko na humihinga kayo.
05:44Pero sa totoo lang, medyo boring kapag ganyan.
05:47Tapos sa harap.
05:48Tapos sa likod.
05:49Tapos sa kilit.
05:50Tapos sa taas.
05:51Sa lahat ng angulo ang mga shot.
05:52Tapos.
05:53Gagawin natin mas masaya sa editing yan.
05:54Alam mo yun?
05:55Pagkatapos lalagyan ng subscribe down!
05:57Pero Miss Han, bakit kailangan mong magdagdag ng kuano-ano?
06:01Hindi kami gagawa ng videos para dumami ang views o sumikat.
06:05Kaya hindi kailangang pagandahin pa o i-edit masyado.
06:08At isa pa, ayaw din namin ang instructors na ganda lang.
06:13Ang katangiang meron siya.
06:15Hala, wait. So, tanggal na ako.
06:20Habang sinusubukan ni Gion na bumalik sa trabaho niya,
06:26Sinimula na ni Gion pagde-deliver para may panggastos kami.
06:38Ma'am, pika po.
06:41Ma'am, pika po.
06:56Buena lang sa pinto.
06:58Pagkatapos mag-quit sa social life niya ng mahigit 10 years,
07:14Kung saan-saan nakapunta si Gigo na para bumahanap na niya ang calling niya.
07:18Habang ako naman,
07:27pakiramdam ko ganap na akong tanga sa loob ng 9 years.
07:39Anong ganap ng BTS?
07:43B-BTS?
07:44Oo, BTS.
07:45B-BTS?
07:47B-BTS?
07:48Kala ko pali ako nang dinigin.
07:49Ikakas mo ang BTS, Miss Anne?
07:50Ang galing mo talaga, Miss Anne?
07:52Ibang klase ka?
07:53Miss Anne,
07:54ang BTS nakipag-collaborate sa Coldplay, pumunta sa Grammy Awards at nasa World Tour sila,
07:58kaya nasa kabilipalit sila ng mundo.
08:03Busy pala.
08:04Busy pala sila ngayon.
08:08Magaling sila eh.
08:09Kaya sobrang busy nila.
08:11In demand eh.
08:12Nakakainis!
08:13Sige!
08:14Kung i-pair kaya natin si na Ji Sung Kyu at Ha Eun Soo,
08:17may mga nabalitaan ako nung nagkita kami ng manager ni Ji Sung Kyu noon.
08:20Para magandang idea yun.
08:22Miss Anne,
08:23si Ji Sung Kyu nakulong dahil sa drugs at sugal.
08:27Natatandaan niya yung idol singers na nag-away dati.
08:33Si na Che Son Yeong at E Eun Ji.
08:35Maganda kung ikakas natin sila.
08:36Pag-uusapan sila at pagbabatiin natin.
08:38Miss Anne, si Che Son Yeong,
08:40nagka-cancer last year at...
08:42At suma kabilang buhay na kasi siya.
08:44Kaya...
08:45Kaya naman,
08:46hindi na siya pwedeng kunin.
08:48Oh, g-ganon ba?
08:49Hindi ko alam mo yun ako.
08:50Pasensya na.
08:51Nangyayari talaga yan.
08:52Okay lang. Tama naman.
08:53Hindi.
08:56Magkakapi na lang muna ako.
08:57Ako na lang ang pipili.
08:59At ako magna.
09:00Kailangan kong magpahangin sa labas.
09:01Message yun na lang sa GC natin kung anong gusto nyo.
09:04Sige, sige, okay.
09:06Ayahan muna natin siya mapag-isa.
09:08Okay.
09:09Sige ko.
09:10Amisan!
09:11Okay lang yan.
09:17Nagulat ako dun sa BTS, ha?
09:19Oo nga.
09:24Ah...
09:26Ang tagal kong nawala.
09:33Naba, nandito ka pala!
09:35Ayong, ikaw pala!
09:37Long time, ah!
09:38Ikaw nga ito.
09:39Sa ulo-palo ka pa nagpunta.
09:41Nagala lang lahat sa'yo.
09:42Meron lang ina si Kaso.
09:44Okay ka naman ba, ayong?
09:46No!
09:47Alam mo na, diba?
09:48Ako na ang main writer at in-shiresa program ni Producer Song.
09:52Ayan sila! Ang team ko!
09:54Uy!
09:55Ah!
09:56Hello!
09:57Ah!
09:58Ikaw pala yung nakakuha ng posisyon.
10:00Hindi ko kasi alam dahil ang tagal kong nawala.
10:03Eh ano ba kasing ginawa mo, ha?
10:05Nainis kaya ako nung malaman kung nawala ka.
10:08At nawala yung galing mo pagkatapos bumalik ng pagkatagal-tagal.
10:11Ay, kaya hindi ka pwedeng mawala sa ganitong field eh.
10:14Sabi ng iba na mawawala ang galing mo kahit mawala ka lang sandali.
10:18Ito ang kapalaran natin.
10:23Pero, ito ang first meeting ko, saan mo narinig ang mga yan?
10:30Diba ang writers mo? May mga messenger?
10:33Gito!
10:34Miss Han, pakiusap wag ka magsuot ng leggings.
10:39Pakisuot mo ang mga ito.
10:40Ah! Sige!
10:42Tinanggal mo pala ang manicure mo.
10:46Ah!
10:47Siya nga pala ang in-charge sa filming at editing natin.
10:51Ah!
10:52Hello!
10:53Matagal na akong hindi nakakita ng lalaking.
10:55Saya!
10:56Bakit ka masaya, Miss Han?
10:58Ha?
10:59Dahit sa kanya?
11:00Bunsong kapatid ko siya.
11:02Oo!
11:03Kaya pala pareho kayo ng butas ng tenga.
11:05Salamat sa tulong, Producer!
11:07Di ako, Producer.
11:08Eh, ano ka?
11:09Tutulong lang siya sa shoot natin.
11:11Hindi ka pa ba magpapalit?
11:12Oo nga, tama. Nakalimutan ko. Sige!
11:18Tinanggap ko siya dahil sabi nag-train siya sa bundok.
11:21Ewan.
11:22Hindi siya magtatagal dito kaya huwag ka masyadong mag-e-effort.
11:26Hindi ko gawain yun.
11:27Alam mo, may group training tayo mamaya, di ba?
11:30Pwede mo rin bang ishoot yun?
11:34Sa bundok lang din ako nagsusuot ng parang damit ng pulube.
11:37Dito rin pala.
11:38Napakaganda.
11:39Malapit na tayo magsimula.
11:41Miss Han, huminga ka ng malalim.
11:45Pwede mo bang ituro sa klase ang karaniwang ginagawa mo?
11:49No problem!
11:52Miss Han, iwasan mo mag-English.
11:56Dalawampung minuto lang kahit simplihan mo lang.
12:00Bakit hindi ka sumasagot sa kanya, producer?
12:03Lagi kang kinakausap ng ate mo, pero hindi ka sumasagot.
12:07Miss Hanjion, nakikiusap ako na mag-focus ka sa klase.
12:13Pasensya na.
12:14Kapag kasi merong hindi sumasagot, kapag kinakausap, hindi ako mapakali.
12:18Ang kapatid ko, hindi talaga madalas sumasagot.
12:21Naku, bakit ganun? Dapat sumasagot pag kinakausap.
12:24Magsimula na tayo.
12:25Okay, game.
12:27Sige.
12:28Sige.
12:29Sige.
12:30Sige.
12:31Sige.
12:32Sige.
12:33Si.
12:34Magimora na tayo?
12:37Magu?
12:38Oh, ga.
12:41Magu?
12:43PokegeοΏ½οΏ½ot.
12:44Angaga na tayo.
12:46Ma gura na tayo.
12:47Oh, I'm going to go.
12:54Oh, I'm going to go.
12:56Oh, I'm going to go.
13:02What's up with you?
13:06It's a chicken, right?
13:08Is that a room 301?
13:10Yes, that's right.
13:11It's a room 301.
13:12Let's go.
13:13Enjoy.
13:17It's hard for a woman to deliver one, right?
13:22Is she a woman?
13:25She's a woman.
13:26She's not a woman.
13:28She's not a woman.
13:29She's a woman.
13:30She's a woman.
13:31Oh, she's a woman.
13:32Oh, she's a woman.
13:37She's a woman.
13:39She's a woman.
13:40She's a woman.
13:41She's even a woman.
13:43So, she's running.
13:45She's a woman.
13:49She's running and running again.
13:50She's running again, straight away.
13:52because she's running and out.
13:55She's running and running.
13:58I'm so sorry.
14:00I'm so sorry.
14:02I'm so sorry.
14:04Okay, let's go.
14:06What are we doing?
14:08I'm going to take care of him.
14:10Maybe we'll give him a few hours
14:14because he's one of his friends from the country.
14:22You're getting ready to deliver!
14:24Let's go!
14:28Let's go!
14:30Let's go!
14:32Let's go!
14:34Let's go!
14:36Let's go!
14:38Let's go!
14:52Look at that, Paseza.
14:54That's What I'm saying.
14:56I'm going to go to the house.
14:58I'm going to go to the house.
14:59Okay.
15:15My delivery.
15:20You're going to come to lunch.
15:22Sorry, I'm going to go to the house of the building.
15:25βPasensya na po.
15:26βSigurado ako na malamig na yan.
15:28Bibigyan mo ako ng refund o magdadala ko ulit ng bago.
15:31Uh, kainan na lang natin.
15:33Gutom na rin tayo.
15:35Tama siya, Soyong. Kumain muna tayo.
15:38Iko lang ang babae para saman eh.
15:40Uy, sirak!
15:42Sige po. Kunin nyo na po ito.
15:46I-refund ko na lang din.
15:47Pahingin na lang po ng account number.
15:49I don't want you to deliver, if you don't have any skills.
16:02I'll just eat it.
16:04Okay.
16:10I'll transfer it.
16:19I'll just leave the room for the next one.
16:25I'll just take care of it.
16:30I'll just leave it here.
16:33I'll just leave it here.
16:36Just leave it here.
16:40I'll just leave it here.
16:43I'll just leave it here.
16:47But I used to live like this
16:52When I was too tired
16:56I didn't know how to live like this
17:00When I was too tired
17:04I just need to say here
17:08I just need to think about it
17:12I was able to find my answers
17:16That's why I'm here
17:20That's why I'm here
17:22What?
17:26Ms. Kang!
17:28Do you know her?
17:30Oh.
17:32Hello.
17:33Hello, Ms. Kang.
17:35I thought you were abroad because I couldn't contact you.
17:39You're still here.
17:41It's been a long time for me.
17:44Ah.
17:45Uy, sinong lalaking to, ha? Doktor? Pharmacist?
17:49Pero hindi siya mukhang alingman to.
17:51Next time na lang, ha?
17:52Tara na, Tara na.
17:53Bakit hindi muna natin siya kausapin?
17:55Makausap ko na siya.
17:56Mauna na kami.
17:57Sino siya? Sino siya?
17:58Mabilisin mo.
18:14Huwag mo ang motor siya?
18:18Delivery?
18:23Talisayin ang katawan at ang pag-iisip sa paghinga.
18:27Sabayan niyo kaming huminga ng malalim.
18:30Sariwa at malinis na hangin ang napupuno sa iyong buong katawan.
18:36Huminga sa ilong, palabas sa inyong bibig.
18:41Kapag hiningal habang nagbemeditate, pakiramdam mo na uuuhaw ka habang umiinom.
18:56Sorry na talaga, pero kasi...
18:58Pwede bang patayin yung mga kandilang yan?
19:01Mga kandila?
19:02Oo. Amoy bulok kasi para sa akin eh.
19:05Sinasabi ko sa sarili ko na sariwa at malinis ang nilalanghap ko.
19:09Pero ang bahaw talaga ng amoy.
19:13Miss Han, itong kandila na hawak-hawak ko ngayon
19:17ay isang eco-friendly scented candle mula India
19:20na fig and wine ang tawag na gawa sa lanis ng halaman.
19:24Meron itong kaaya-ayang amoy na parang kahoy
19:28na bihirang matagpuan dito sa Korea
19:30kaya siguro hindi ka sanay dito.
19:32Handmade ang produkto na ito mula sa isang sikat na Indian eco-friendly company.
19:38Ang mahalaga ang nasa puso mo.
19:40Kung meron kumagambala dyan sa puso mo,
19:43mararamdaman mo na hindi ka mapakali
19:46kahit napakabango pa ng amoy.
19:49Nagspray kami kanina ng cypress water,
19:52kaya puno rin dito ng phytoncides.
19:57Miss Hanjion, kung gusto mo,
19:59magpahinga ka muna sa labas.
20:01Pasensya na kayong lahat.
20:10Ito ba yung cypress water na inispray nyo kanina?
20:13Para kasi itong...
20:18Hala, tingnan nyo!
20:19May amag na ang tubig
20:20kaya siguro nag-aamoy bulok na.
20:22Tapos, itong kandila,
20:24para namang hindi galing sa India ang amoy.
20:27Miss Hanjion!
20:28Sabi ko na made in China!
20:31Talaga?
20:32Seryo sa'yo lang na.
20:33Saan?
20:35Saan ako sulat yun?
20:36Di mo makita?
20:37Ang totoo ostrich ang palayo ko
20:39dahil matalas ang paningin ko.
20:40Pero mas lalong tumalas
20:42pagkatapos kong tumira sa bundok
20:43para ko may teleskop sa mga mata.
20:45Marami ako nakikitang bagay.
20:46Ang magnifying glass.
20:47Opo.
20:53May doksay, no?
20:59Hindi maaari ito.
21:00Pero napakamahal ng kandilang yan.
21:02Naskam ka, Director!
21:04Pero siyempre,
21:06hindi lahat ng mga made in China pangit.
21:08Pero nasa balita na yun dati.
21:10May nakitang harmful substance
21:11sa mga scented candles at humidifiers.
21:13Kaya huwag natin dapat gamitin.
21:15Ang baho ng amoy,
21:16kaya sigurado kong hindi yan natural
21:17at cheap ang mga ingredient.
21:20At alam nyo kasi,
21:21tumalas din ang pang-amoy ko
21:22simula nang bumalik ako galing sa bundok.
21:24Kaya kong hulaan ang ginagawa nila
21:25sa palengga sa layang 100 meters.
21:27Nahulaan ko pa ako
21:28kung anong pancakes ang niluto nila kanina.
21:30Kenneth John!
21:31Nahulaan ko rin kung anong ramyon
21:33ang niluto ng kapitbahe namin kahapon
21:35na samyang ramyon!
21:36I-confirm ko raw,
21:37sabi ng friends ko,
21:38samyang ramyon nga yun!
21:39Hindi po ba papatahin to?
21:43Buksan ang mga pinto
21:46at magsisimula ulit tayo.
21:49Hindi papatahin?
21:51Oo, go!
21:52Oo, go!
22:03Hmm, nakakahinga na ako ngayon!
22:07San kayo'y nag-iihaw?
22:08Ang masarap ah!
22:11Hindi ba nag-get together tayo?
22:13Di ba?
22:18Ang mga writers mo may messenger?
22:22Ay!
22:23Ang bilis kumalat ng chismis!
22:24Okay, mag-wrap up na tayo!
22:26Tapos uwi ka na!
22:27Huh?
22:28Okay po!
22:29Miss Anne,
22:30itong summary ng meeting natin.
22:31Semmy,
22:34Sa tingin mo ba hindi ko matatandaan yun?
22:37Uh, hindi sa...
22:38Eh, pasensya na.
22:39Miss Anne,
22:40kasi marami tayong ginagawang changes,
22:42kaya pinagawa ko ng summary si Semmy
22:44ng meeting para ibigay sa'yo.
22:45Wala siyang ginawang mali!
22:46Huh?
22:48Ha?
22:49Ha?
22:50Ha?
22:51Ha?
22:52Ha?
22:53Ha?
22:54Ha?
22:55Ha?
22:56Ha?
22:57Ha?
22:58Ha?
22:59Ha?
23:00Ha?
23:01Ha?
23:02Ha?
23:03Okay, tapos na ang meeting para sa araw na doon.
23:04Ah, tara!
23:05Kami na!
23:06Okay, tara!
23:07Okay, let's go!
23:08Okay!
23:17Delivery!
23:19Ano ba?
23:20Malinawa ang pagkakasabi ko sa'yo na huwag ka magda-doorbell?
23:22Ah,
23:23Pero wala pong nakalagay dito.
23:24Ano kama?
23:25Sinasabi mo bang sinuwaling ak-
23:29Ma, nandiyo na yung chicken!
23:30Yay! Nandito na!
23:31Bakit, honey?
23:32Kilala mo siya?
23:35Eh, ikaw lang ang babae para sa akin eh.
23:37Ah!
23:38Sira!
23:39Tama siya, Soyong.
23:40Kumain na lang tayo.
23:43Ah!
23:44Ah, hindi!
23:45Eh, hindi ko siya kilala, tsaka
23:46ngayon ko lang siya nakita.
23:47Ah!
23:48Ah!
23:49Pasensya ka na talaga.
23:50Baka...
23:51Baka nakalimutan ko lang nailagay dahil nawala sa isip ko.
23:53Pasensya ka na, ha?
23:54Babae ba yan?
23:55Ah!
23:56Mga anak!
23:57Pasok na sa loob!
23:58Takay na!
23:59Ah, okay.
24:00Tara, kaya na!
24:01Ah, hindi ko dapat sinabi...
24:02Enjoy po!
24:05Ah, miss!
24:06Sorry ha!
24:07Okay?
24:08Sorry talaga, miss!
24:10D'emmenyo anama!
24:11D'emmenyo anama!
24:12D'emmenyo anama!
24:42Oh!
24:43Ano to ang mga to?
24:45Grabe!
24:46Nasa Korean restaurant pa kami?
24:48Grabe ah!
24:49Gusto ko mag-serve ng bagong luto
24:51para i-celebrate ang pagbabalik nyo.
24:53Kaya na kayo!
24:54Salamat sa pagkain!
24:55Kaya na na!
24:56Si Jigo, bakit wala?
24:57Pupunta yun!
24:58Dito na ako!
24:59May lison po parang luto ng mami po!
25:01O tara upo!
25:02Ayaw niya doon, di ba?
25:03Wow, wow, wow, wow!
25:05Saktan!
25:06Nagkakribe ako dito ngayon!
25:08Ha!
25:09Ha!
25:10Ah!
25:11Kaya na!
25:12Mmm!
25:13Sarap na ito!
25:14Mmm!
25:15Mmm!
25:16Mmm!
25:17Mmm!
25:18Mmm!
25:19Mmm!
25:20Mmm!
25:21Mmm!
25:22Daan-daan sa pagkain!
25:23Napagod kayo, di ba?
25:25Hmm?
25:26Mmm!
25:27Mmm!
25:28Mmm!
25:29Mmm!
25:30Mmm!
25:31Mmm!
25:32Ampagod kayo?
25:33Oo, medyo.
25:34Mmm!
25:35Napakasarap talaga!
25:36Ayaw!
25:37Gusto ko yung bulgogi na may konting sabaw sa ilalim tulad niyan!
25:40Mmm!
25:41Mmm!
25:42Ah!
25:43Ah!
25:44Ah!
25:45Ah!
25:46Busot na ako!
25:47Okay na ako ngayon!
25:48Ako rin!
25:49Ah!
25:52Uminom naman tayo ngayon!
25:58Tara!
25:59Ah!
26:01Mmm!
26:02Inuma na!
26:03Ah!
26:04Ah!
26:08Ah!
26:10Ah!
26:11Ah!
26:13Ah!
26:14Ah!
26:15Ay!
26:16Ay!
26:17Sa-
26:18Sa-
26:19Sa ba?
26:21Mmm!
26:22Ay, parang mapapahamak ako pag nakarami ako.
26:25Natatakot ako mapahamak ulit si Miss Anne after ilang years.
26:29Tama ka. Since itong first day nang pababalik natin, tingin nyo okay na kaya yun?
26:34Tama, may time pa mamaya.
26:35Tama. Sige. Sige.
26:39Inumalak!
26:43City equals fried chicken at fried chicken equals city.
26:47City equals soju at soju equals city.
26:49Oo, tama ka. Galing mo.
26:52Ang hirap pagbalik ha.
26:54Oo, bakit? May nang galit na sa'yo?
26:56Oh, grabe.
26:57Ano yan? Sa talent show ka ba?
26:59Daming nandito wala sa bundok. Last na yun ang...
27:01Isa ba? Game!
27:02Oo, tatlong bote pa po!
27:08Oo!
27:09Galing ha!
27:10Permanent na permanent!
27:11Si Gio nagturo sa akin eh.
27:12Oo, turo ko nga.
27:13Cheers!
27:14Cheers!
27:15Ah, ang hirap pagbalik ha.
27:19Oo, bakit? May nang galit na sa'yo?
27:21Ah, ginalit siya ng buisit na junior writers niya.
27:24Ano?
27:25Bakit buisit?
27:26Bakit? Buisit sila na pinapahirapan ang friend ko?
27:30Uy, buisit nang tawag mo sa kanila ah.
27:31Tama.
27:32Oh, shot!
27:33Shot pa!
27:34Shot!
27:35Shot pa!
27:36Shot!
27:41Uy, balita ko.
27:43Tia lang ang iniinom na mga katrabaho ko pag may get-together.
27:47Tia?
27:48Yung iniinom mo?
27:49Tia?
27:50Mag-resign ka na?
27:51Seryoso ka ba?
27:52Okay ang lahat bukod doon.
27:55Siguro na kung gusto ka rin nila.
27:57Ah, alamin ko ba?
27:59Hindi!
28:00Gio, kaya nga ikaw ang the best.
28:03Hmm!
28:04Shot tayo!
28:05Tama! Shot na!
28:06Uminom ba kami dahil nasa city na kami?
28:08Cheers!
28:09O uminom kami dahil nakakapagod tong araw?
28:12Hindi namin naisip ang alak nung nasa bundok kami.
28:15Ano kaya mangyayari kung hindi pa rin kami uminom ngayon?
28:18Parang naparami na kasi kami ngayon.
28:19Shot!
28:20Shot!
28:21Shot!
28:22Shot!
28:23Shot!
28:24Shot!
28:25Cheers!
28:29Ngayon, nasa city na tayo.
28:31Normal lang ba na magmura araw-araw?
28:33Tama ba?
28:35Tama ako, di ba?
28:37Doon sa bundok, hindi tayo nagmumura tulad ng shet o gaga.
28:40Di ba?
28:41Ikaw ba?
28:42Ikaw, Jiku.
28:43Salitang buisit lang.
28:45Tama.
28:46Nagmura ka nga, pero hindi kasing lala nung nandito ka.
28:49Hindi ba?
28:50Ibig sabihin, mapapamura ka sa city.
28:53At sa city, mapapamura ka!
28:55Shit!
28:56Ah, meron kong naalala dahil sa topic natin.
28:59Ganto kasi, nag-deliver ako sa isang customer three times.
29:03Three times?
29:04Hmm.
29:05Nung umaga, nasa botel siya.
29:07Pumorday ng chicken kasamang kabit.
29:09Nung lunch, pumorday siya ng chicken ulit.
29:13Kasama pa rin yung lalaki nakabit niya.
29:16Nakatrabaho pala niya.
29:18Tapos, pumorday ulit.
29:20Sa hapon.
29:22Kasamang asawa ng chicken ulit.
29:24Sa bahay nila.
29:25Putsiang, landi niya!
29:30Nakakalungkot yung ganun, di ba?
29:32Ang hilig ng babae niya sa chicken, ah. Why not?
29:34Fried chicken equals love. Love equals fried chicken.
29:39You're right.
29:40Ya.
29:41Ay.
29:42Nung nasa bundok tayo, magkakailaw lang tayo pag gumawa ng apoy.
29:46Pero ang lugar na to, punong-puno ng ilaw. Nagkalat!
29:51Ya!
29:52Pupupap!
29:53Pupupupap!
29:54Hehehehe.
29:55Uh.
29:56Uh.
29:57Uh.
29:58Uh.
29:59Uh.
30:00Kumbira naman.
30:01Nihilo lang ba talaga ako?
30:03Uh.
30:04Lumilindol lang ngayon.
30:05Kung lahat tayo, nahihilo, lumilindol nga talaga.
30:09Tama.
30:10Tama.
30:11Oo.
30:12Naiihi ako.
30:13Ihi!
30:16Uy, wag, wag, wag.
30:18Doon ko sa toilet umihi.
30:19Ay, toilet.
30:20Isang toilet?
30:21Oo.
30:22Sa toilet.
30:23Stand up.
30:24Uy!
30:25Uy.
30:26Uy!
30:27Uy!
30:28Uy!
30:29Uy!
30:30Ayos ka lang?
30:31Ayos ka lang lang ko?
30:32Ayos ka lang?
30:33Ayos ka lang?
30:34Ayos ka lang?
30:35Ayos ka lang.
30:36Ayos ka lang?
30:37Ayos ka lang.
30:38At pagkatapos lang yun, ang dalawang bote ng soju na ubos na.
30:41Ayos ka lang!
30:42Ah, are you going to get out of the rain?
30:44Hmm.
30:45Hmm.
30:46Ah, ah.
30:47Naku, nilalamig ako.
30:48Hmm.
30:49Hmm.
30:50Hmm.
30:51Hmm.
30:52Hmm.
30:53Hmm.
30:54Uh, uulan ba?
30:55Ang silampay.
30:56Hmm.
30:57Hmm.
30:58Ay.
30:59Ah, naku.
31:00Nilalamig ako.
31:01Hmm.
31:02Tareho tayo.
31:03Ah, hindi ka gumawa ng apoy.
31:05Gumawa, kaya masobrang liwanog dito eh.
31:10Mayro'n nilalamig pa rin ako.
31:12Misan, lasing ka ba?
31:14Oh, sino ka?
31:15Ay, bumunta ka rito.
31:27Nakapambihira.
31:29Hindi nga, seryosa ba?
31:31Pusay lang ah.
31:32Ay!
31:33Misan!
31:34Ano ba kasing ginagawa niyo?
31:36Jion!
31:37Miskang!
31:38Ay, pambihira talaga!
31:39Si Miskang muna!
31:40Gising, Miskang!
31:41Gumising ka nga dyan, Miskang!
31:43Kaya kong maglakan.
31:44Sige!
31:45Kabi dyan!
31:46Sa koche ko!
31:47Jion!
31:48Gumising ka nga dyan!
31:49Ah!
31:50Wag kang susuka!
31:51Atayuna!
31:52Isaan!
31:53Gumising nga dyan!
31:54Isaan!
31:55Tumayo ka na!
31:56Ay, bumahan mo mo ko ng pasenta na sa koche!
31:57Hindi itong kwarto!
31:58Sige na! Atayuna!
31:59Napakabigat mo!
32:00Ang mga laseng!
32:01Ang pinaka nakakatakot!
32:03Ang pinaka babigat!
32:04Ah!
32:05Hali ka rito!
32:06Hey!
32:07Sipet!
32:08Ano ba?
32:09Ay!
32:10Ay, Miss Kang!
32:11Huwag nang ganyan, please!
32:12Tutulog ka na!
32:14Huwag!
32:15Huwag!
32:16Huwag!
32:17Huwag!
32:18Huwag!
32:19Huwag!
32:20Huwag ka dyan lumawag!
32:21Teka!
32:22Ay, grabe!
32:23Huwag!
32:24Huwag!
32:25Huwag!
32:26Huwag!
32:27Huwag!
32:28Huwag!
32:29Huwag!
32:30Huwag!
32:31Huwag!
32:32Huwag!
32:33Huwag!
32:34Huwag!
32:35Huwag!
32:36Huwag!
32:37Huwag!
32:38Huwag!
32:39Huwag!
32:40Huwag!
32:41Huwag!
32:42Huwag!
32:43Huwag!
32:44Huwag!
32:45Huwag!
32:46Huwag!
32:47Huwag!
32:48Huwag!
32:49Huwag!
32:50Huwag!
32:51Huwag!
32:52Huwag!
32:53.
33:06.
33:08.
33:10.
33:12.
33:14.
33:19.
33:21.
33:22I'm going to go first.
33:32First?
33:34I'm too.
33:38I'm too.
33:40I'm too.
33:42I'm too.
33:44I'm too.
33:46I'm too.
33:48I'm too.
33:50Wait a minute.
33:52You need to go in the room.
33:54Wait a minute.
33:56Wait a minute.
33:58Wait a minute.
34:00Wait a minute.
34:02Wait a minute.
34:04Wait a minute.
34:06What's that?
34:08It's a nice thing.
34:10Wait a minute.
34:12Wait a minute.
34:14This is so good.
34:16At first,
34:18this is what I want.
34:19If I want to move to another place,
34:22then don't it be gone.
34:24You're not the place there.
34:26Oh
34:56Oh
Comments