- hace 10 horas
más contenido en RetrosHD-Movies-byCharizard
byCharizard ***SOLIDARIDAD***
El Destete de los Hermanos Corso 1984 Español Latino - Cheech and Chongs The Corsican Brothers
byCharizard ***SOLIDARIDAD***
El Destete de los Hermanos Corso 1984 Español Latino - Cheech and Chongs The Corsican Brothers
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00La historia abunda en relatos de hombres que afrontaron su destino con valentía.
00:00:10Hombres valientes tocados por el fuego y la pasión de la revolución.
00:00:15Esta es una historia arrancada de las románticas y violentas páginas de la historia.
00:00:20Una historia verdadera de dos nobles hermanos,
00:00:23del lazo de simpatía que los unía y de su devoción por una causa justa.
00:00:30Sus osadas aventuras han sido poco recordadas, tal vez porque no buscaban gloria personal.
00:00:37Pero en este brillante verano en París, el destino está a punto de tomar el control.
00:00:45¡No! ¡No!
00:00:53¡Uno, dos!
00:00:59¡Canten todos!
00:01:18¡Canten todos!
00:01:20¡Es que fue fuerte! ¡Fuera fuerte!
00:01:22Oye, los chicos pagados
00:01:24Ya, ya, ya, ya
00:01:31No puede ser
00:01:33¿Qué?
00:01:39¡Vas a explaude! ¡Es un robo! ¡Aquizaré a la policía!
00:01:48¿Algo más para que se callen?
00:01:52¡Tengo el dinero!
00:02:05Bien, Soli, revisa la seguridad
00:02:07Pasa, no hay moros en la costa
00:02:12Gracias
00:02:13Con cuidado
00:02:13Me sentaré ahí
00:02:15Por eso Elvis no venía aquí
00:02:26No hablan inglés
00:02:27¿Cuánto dinero ganamos hoy?
00:02:31Ganamos mucho hoy
00:02:33¿Cuánto vale una calle tranquila?
00:02:36No lo sé
00:02:37Pero te encanta, ¿no?
00:02:39En América nos arrestan por tocar en la calle
00:02:42Aquí nos pagan por irnos
00:02:44Eso es cultura, chico
00:02:45No lo olvides
00:02:46Oye
00:02:51¿Qué es esto?
00:02:53Es lo que ordenó
00:02:54Seafood plate
00:02:56Seafood plate
00:02:57Llévatelo de aquí
00:02:58El rey es alérgico
00:03:00Come almeja solo en su concha
00:03:03No lo olvides
00:03:05¿Te das cuenta que revolucionamos el rock?
00:03:09¿Sabes en cuántos lugares que no nos quieren no hemos tocado?
00:03:12Es una idea revolucionaria
00:03:13Rock and roll, amigo
00:03:15Eso es lo que cambiará el mundo
00:03:17Muchos creen que habrá una revolución
00:03:19Pero será una revolución musical
00:03:20El rock cambiará el mundo
00:03:22Tú tienes la marca
00:03:24En tu brazo
00:03:26¡Ah!
00:03:27Tu labio
00:03:28Tienes la marca
00:03:29Él tiene la marca
00:03:31Tú tienes la marca
00:03:32¿Son hermanos?
00:03:34Sí, somos los hermanos Mar
00:03:36Yo tengo algo tan importante que decirles
00:03:42Pero primero necesito dinero
00:03:45Dale dinero
00:03:48Ahí viene
00:03:50Ahí viene
00:03:51Necesito más dinero
00:03:56Ahí viene
00:03:56Dale más dinero para ayudarla
00:03:58Ahí viene
00:03:59Dinero, más dinero
00:04:02Ahora, les diré la primera parte
00:04:05Nos dirá la primera parte
00:04:07Hace mucho tiempo
00:04:12En una isla muy lejana
00:04:21Aún antes de nacer
00:04:49La vida de los hermanos
00:04:51Estuvo marcada por la ironía
00:04:52Y la intriga
00:04:53Su padre era un rico y poderoso aristócrata
00:04:57Y de no haber sido por una romántica indiscreción
00:05:00De su apasionada joven esposa
00:05:02Nuestros héroes hubieran sido criados como caballeros
00:05:06Y no hubiéramos tenido una historia que contar
00:05:08Mucha agua
00:05:09Lechón
00:05:10Lechón
00:05:11Váyase
00:05:11Ábranla
00:05:27Ábranla
00:05:31Vamos
00:05:33Ábranla
00:05:40Ya se ve el agujero
00:05:42Ay, no puedo más
00:06:07Ya se ve el agujero
00:06:32¡Colin! ¡Ajúdense con la banda! ¡Colin, ya! ¡Colin! ¡Colin! ¡Colin!
00:06:48¡Empujen! ¡Empujen con fuerza! ¡Empujen! ¡Ahí viene! ¡Ahí viene! ¡Ah! ¡Eso! ¡Así! ¡Fuerte! ¡Ahí viene! ¡Sigan! ¡Sigan! ¡Sigan!
00:07:13¡Ah! ¡Eso es! ¡Dios! Gracias, adiós.
00:07:27¡Aaah! ¡Por Dios!
00:10:11A pesar de la trágica pérdida de sus padres, Lucien y Louis, como los llamaron, tuvieron una vida feliz, criados como humildes campesinos.
00:10:21¡Mamá...
00:10:22¡Mamá!
00:10:23¡Mamá...
00:10:25¡Mamá!
00:10:26¡Mamá!
00:10:44¡Mamá!
00:10:46¡Mia!
00:11:16A pesar de su humilde educación, era obvio que no eran unos simples campesinos.
00:11:34Sus orígenes afloraron a través de un lazo extraordinario de empatía.
00:11:39El dolor y alegría que manifestaba uno se manifestaba en forma inversa en el otro.
00:11:44A medida que pasaron los años, esto resultaría para ambos una abrumadora carga que sobrellevar.
00:12:05Voy al mercado.
00:12:08Pero quiero que se porten bien.
00:12:12¡Sí, Nana!
00:12:14¡Suscríbete al canal!
00:12:44¡Lo siento, lo siento!
00:13:02¡No! ¡No! ¡No! ¡Ah! ¡Idiota!
00:13:27¡Ya cállate! ¡Cállate! Tenemos que pensar en una historia.
00:13:32¡Ah! ¡Ya sé, ya sé, ya sé!
00:13:35¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Un dragón fue a la casa!
00:13:38¡Sí! ¡Claro, claro!
00:13:40¡Eh! ¡Un dragón fue a la casa y le sopló a la casa y le lanzó fuego a la casa!
00:13:46¡Sí! ¡Muy bien, muy bien, muy bien!
00:13:47¡Y... y lo matamos!
00:13:49¡Sí! ¡No, no, no! ¡No queríamos hacerlo!
00:13:51¡Pero sí queríamos matarlo!
00:13:53¡Pero se fue volando!
00:13:54¡Se fue volando y lo matamos!
00:13:56¡Y lo matamos! ¡Muy bien, muy bien, muy bien, muy bien, muy bien!
00:13:58¡Y... y vamos a apagar el fuego!
00:14:01¡Sí! ¡Ibamos a apagar el fuego!
00:14:04¡Sí! Y... y...
00:14:05¡Las gitanas nos robaron!
00:14:06¡Sí! ¡Justo antes de apagarlo, las gitanas nos robaron!
00:14:10¡Sí, sí! ¡Eso, eso, eso!
00:14:12¡Nos... nos hicieron cruzar el río!
00:14:14¡Sí! ¡Y nos mataron!
00:14:15¡No! ¡No! ¡No querían matarnos!
00:14:17¡No! ¡Querían matarnos!
00:14:19¡Nos ataron con una cadena de oro!
00:14:21¡Sí! ¡Una cadena de oro!
00:14:22¡Y luego las matamos!
00:14:24¡Sí! ¡Con una... una guitarra!
00:14:26¡Sí! ¡Las matamos a todas!
00:14:27¡Porque iban a ir a la casa a asesinar a nuestra familia!
00:14:31¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es! ¡Nos van a creer!
00:14:34¡Muy bien! ¡Vamos a casa, hermano!
00:14:36¡Vamos!
00:14:37Oye, ¿a dónde vas?
00:14:39¿Qué?
00:14:40¿A la casa?
00:14:41¿No? ¿La casa es hacia allá?
00:14:43¡No! ¡Está hacia allá!
00:14:45¡Eres estúpido! ¡Está hacia allá!
00:14:47¡Estás loco! ¡Está hacia allá!
00:14:49¡Temo que no!
00:14:50¡Yo que sí! ¡Yo que no!
00:14:52¡Yo que no! ¡Es hacia allá! ¡Es hacia allá, estúpido!
00:14:55¡Te vas a perder!
00:14:58¡Temo que no!
00:14:59¡Ya verás!
00:15:00¡Verás tú!
00:15:04¡La cucaracha! ¡La cucaracha!
00:15:07¡Ya no quiero caminar!
00:15:09Creo que es aquí.
00:15:11¿Hola?
00:15:13¿Hay alguien en casa?
00:15:15¡Nana!
00:15:17¡Hola!
00:15:20¿Dónde están todos?
00:15:23¡Hola!
00:15:27¡Detente! Si te mueves, te mueres. ¿Quién eres y qué haces aquí?
00:15:31Vine a casa. Yo viví aquí con mi hermano.
00:15:36Mientes. Yo viví aquí con mi hermano.
00:15:39¡Lucien!
00:15:41¿Sí?
00:15:42¡Soy yo, Luis!
00:15:44¿No me reconoces?
00:15:47¡Soy tu hermano, Luis!
00:15:49¡Mentira! Mi hermano no era mexicano.
00:15:51¡Sí! ¡Soy yo!
00:15:53¡Au!
00:15:54¡Lui!
00:15:55¡Lucien!
00:15:56¡Lui!
00:15:57¡Lucien!
00:15:58¡Lui!
00:16:00¿Dónde estabas?
00:16:02Es que...
00:16:04me capturaron gitanos.
00:16:07Y...
00:16:08me llevaron a México.
00:16:12No es cierto. Te perdiste, ¿no?
00:16:14¡No me perdí!
00:16:15No creo.
00:16:16Los gitanos me llevaron.
00:16:17Y he vivido en México todo este tiempo.
00:16:21L...
00:16:22luces bien.
00:16:23Pero luces tan...
00:16:24mexicano.
00:16:26Pues sí.
00:16:27Soy terrateniente allá.
00:16:29Me dicen Don Luis.
00:16:31Y cuando me enfado, cangrejo Luis.
00:16:33¡Ja, ja, ja!
00:16:34Un chiste mexicano.
00:16:36Tú luces...
00:16:37luces terrible.
00:16:39¿Qué ha sucedido?
00:16:40¿Dónde están todos?
00:16:41Ha habido tiempos terribles desde que te fuiste.
00:16:44Hombres malos gobiernan.
00:16:46Nuestra gente está muerta o en la cárcel.
00:16:50Estos malvados...
00:16:52violan los campos y saquean mujeres.
00:16:55¿Cuánta maldad?
00:17:05¿Con qué escapando, eh?
00:17:07Y así era.
00:17:09Solo había dos cosas seguras para un campesino francés.
00:17:12La muerte...
00:17:13y los impuestos.
00:17:15Y debido a los extremosos métodos de los recolectores de impuestos...
00:17:20a menudo una seguía a la otra.
00:17:25Me agrada regresar al bosque.
00:17:27Hay tanta paz.
00:17:31Roble venenoso.
00:17:33Sí.
00:17:34Ah.
00:17:35¡Oye!
00:17:37¡Hermano!
00:17:38¿Hola?
00:17:39¡Ah!
00:17:40¡Ah!
00:17:40¡Ah!
00:17:41Mmm...
00:17:42¡Oye!
00:17:43¡Hermano!
00:17:44¿Hola?
00:17:45¡Aaaah!
00:17:46¡Ah!
00:17:47¡Ja, ja, ja!
00:17:48¡Ya estarías muerto!
00:17:49¿Qué haces?
00:17:50¡Oh!
00:18:02¡Ya estarías muerto!
00:18:03¡¿Qué haces?
00:18:04¡Practico para la revolución!
00:18:05¿Con una papa?
00:18:06No es una papa cualquiera.
00:18:09Mira esto.
00:18:18¡Al suelo!
00:18:25¿Qué era eso?
00:18:27¡Bomb de terra!
00:18:28¡Bomb de terra!
00:18:58¡Bomb de terra!
00:19:00¿Quién creería semejante cosa?
00:19:02Sé para qué son.
00:19:03Son para hacer armas.
00:19:05Y sabe que las armas están prohibidas en mi reino.
00:19:10Al menos en el reino de la reina.
00:19:16O eso cree ella.
00:19:19Mi encantadora abuelita, dame un beso.
00:19:22Esa halidosis.
00:19:29Amigo mío, somos tan considerados con los sucios campesinos que hemos traído a tu esposa para que te haga compañía.
00:19:43¡Ja, ja!
00:19:44¿Te sientes cómodo?
00:19:45¡Ja, ja!
00:19:46¡Ja, ja!
00:19:47¡Ja, ja!
00:19:48¿Te sientes cómodo?
00:19:49¡Ja, ja, ja!
00:19:50¿Eso creo?
00:19:51¡Inaceptable!
00:19:52¡Ja, ja, ja!
00:19:53Estiren nomás las piernas.
00:19:54¡Ja, ja, ja!
00:19:55¡Ja, ja!
00:19:56¡Ja, ja!
00:19:57¿Has probado un taco?
00:20:01Creo que no hay tacos en Francia.
00:20:05Ah...
00:20:06Recuerdo el restaurante en el que trabajaba.
00:20:08Uno que tenía...
00:20:10un concurso de quién podía comer más.
00:20:14Comí ochocientos cuarenta y tres.
00:20:17Y seguía con hambre.
00:20:19Pero ya tenía que cerrar.
00:20:20Tengo tanta hambre que me comería un tazón de manteca de cerdo.
00:20:41¡Ven, perrito!
00:20:44¡Perrito, ven!
00:20:46¡Ah, mon dieu!
00:20:49¡Oh, oh!
00:20:50¡Ah!
00:20:52¡Oh, mon dieu!
00:20:54¡Oh, por Dios!
00:20:55¿Alguien me lanzó?
00:20:57¡Mierda!
00:20:58¡Ale!
00:20:59¡Vin!
00:21:00¡Vin!
00:21:02¡Bolita!
00:21:03¡Bolita!
00:21:04¿Viste lo que pasó?
00:21:05¡Bolita!
00:21:06¿Dónde está mi bolita?
00:21:07¡Bolita!
00:21:08¡No puede perderse!
00:21:10¡Oh, oh, oh!
00:21:11Disculpe.
00:21:12Lamento molestarlo cuando está enferado, pero...
00:21:14¿Ha visto a mi bolita?
00:21:16¡Oh, oh, oh!
00:21:17¡No, no, no, no, no, no!
00:21:19¡Regresa!
00:21:20¡Busca bolita!
00:21:29Este pequeño tiene mucha carne.
00:21:32¿Tendrá hambre?
00:21:33¡Perrito!
00:21:34¡Ven acá!
00:21:37¿No quieres?
00:21:39¡Ay, te gusta, eh!
00:21:41¿Está bueno?
00:21:42¡Es un perro muy tragón!
00:21:44¿Eh?
00:21:45¡Y muerde con fuerza!
00:21:47¡Es cazador!
00:21:48¡Deberías quedártelo!
00:21:51¡Es de Fuquer!
00:21:53¡Por eso es tragón!
00:21:55¡No olvidaba!
00:21:56¡Hay que tener cuidado!
00:21:58¡Sus hombres vendrán a buscarlo!
00:22:00¡Ven acá, perrito!
00:22:03¡Ven acá, perrito!
00:22:11Lo siento, hermano.
00:22:13Debí suponerlo.
00:22:15No te... asustes.
00:22:17Solo es un perro.
00:22:18¿Qué tanto pueden hacernos?
00:22:19¡Ven acá, perro!
00:22:20¡Ven acá, perro!
00:22:21¡Ven acá, perro!
00:22:22¡Ven acá, perro!
00:22:23¡Ven acá, perro!
00:22:24¡Ven acá, perro!
00:22:25¡Eh!
00:22:26Después de todo,
00:22:27esto no va a ser tan malo.
00:22:28¡Es como un club campestre!
00:22:33¡Deben ser los otros presos!
00:22:36¡Aléjate de los pandilleros!
00:22:38¡Eso te mete en problemas!
00:22:40¡Hay que cumplir la sentencia y salir!
00:22:42¡Ja, ja, ja!
00:22:44¡Uy, es mixta!
00:22:46¡Después de todo no estaremos tan mal!
00:22:49¿Qué? ¿A quién les cortan el cabello a los reos?
00:23:01¿Viste eso?
00:23:03¡Sí!
00:23:04¡Sigan con otro!
00:23:05¡Otro más!
00:23:10Tranquilo, hermano.
00:23:11¿Qué?
00:23:12Estas personas nos envidian.
00:23:15¿Quieres cambiar?
00:23:16Yo te dejo mi lugar.
00:23:17¿Tenemos la misma estatura?
00:23:18¡Sí!
00:23:19¡No!
00:23:20¡No!
00:23:21¡No!
00:23:22¡No!
00:23:23¡No!
00:23:24¡No!
00:23:25¡No!
00:23:26¡No!
00:23:27¡No!
00:23:28¡No!
00:23:29¡No!
00:23:30¡No!
00:23:31No.
00:23:32¡No!
00:23:41¡No!
00:23:44¡No!
00:23:45un error. Oigan, no, no, no, están cometiendo un error. Vamos, tengo que ver otra forma
00:23:51de arreglarlo.
00:23:53¡Mujer! ¡Mujer! Gracias por darnos la oportunidad de mostrar cómo mueren los hombres de verdad.
00:24:02Mátanos, mujer. Pero no matarás la revolución. Yo soy un corzo. No tengo miedo de morir.
00:24:15¡Bravo! ¡Bravo! Es una gran pena que tan nobles palabras vayan a ser las últimas.
00:24:27¿Puedo hablar un minuto? Oiga, yo soy mexicano y me da miedo morir. Yo quiero vivir. No le hice
00:24:36nada al cachorro. No lo secuestramos. Lo encontramos, señor. La verdad, debería estar agradecido
00:24:41y recompensarnos. Pero si quiere, olvídelo. Que ahí muera el asunto.
00:24:45¡Sé valiente, hermano! Déjame morir primero por la revolución.
00:24:51Sí, déjenlo morir a él primero. Pero si se la cortan primero, a mí me dolerá.
00:24:58¡Un momento! ¡Venga!
00:24:59¡Venga!
00:25:00¡Venga!
00:25:01¡Venga!
00:25:02¡Venga!
00:25:03¡Venga!
00:25:04¡Venga!
00:25:05¡Venga!
00:25:06¡Venga!
00:25:07¡Venga!
00:25:08¡Venga!
00:25:09¡Venga!
00:25:10¡Venga!
00:25:11¡Venga!
00:25:12¡Venga!
00:25:13¡Venga!
00:25:14¡Venga!
00:25:15¡Venga!
00:25:16¡Venga!
00:25:17¡Venga!
00:25:18¡Venga!
00:25:19¡Venga!
00:25:20¡Venga!
00:25:21¡Venga!
00:25:22¡Venga!
00:25:23¡Venga!
00:25:41¡Venga!
00:25:43¡Ahí está! ¡Ahí está!
00:25:58¡Ábrete!
00:26:00¡Gilanz!
00:26:01Amigos míos y sucios campesinos,
00:26:13hoy he decidido tener misericordia
00:26:17porque me han tocado el corazón.
00:26:22Perdonaré las vidas de estos hermanos corzos.
00:26:31La esperanza de la liberación flotaba en el aire,
00:26:34pero incluso mientras los hermanos hacían su valiente y heroico descenso,
00:26:38las piezas faltantes de su complejo destino se estaban acomodando.
00:26:44Las adorables hijas de la reina se percataron de sus varoniles virtudes,
00:26:48ocultando su afecto detrás de un velo de actitud real.
00:27:01La desesperación fría
00:27:03El Oro
00:27:04El Oro
00:27:05El Oro
00:27:06El Oro
00:27:07El Oro
00:27:09El Oro
00:27:10El Oro
00:27:12Ese a la iglesia el porqué Amor.
00:27:13Amor.
00:27:14El Oro
00:27:15La desesperación es el carácter,
00:27:16La desesperación es el qué지고 Espíritu.
00:27:18Es el más apuesto que he conocido en toda mi vida
00:27:33Creo que estoy enamorada
00:27:35Escribí una carta de amor
00:27:38Ay, tanto aire fresco
00:27:41Me ha despertado el apetito
00:27:43¿Petite Junel?
00:27:48Oh, estas fresas sí que se ven excelentes
00:27:52Madre, que el probador lo pruebe
00:27:55Nunca puedo comer nada
00:28:09Ayúdame, hermana, ¿qué le digo?
00:28:13Ay, qué pena
00:28:16Se perdieron el final de tres encantadoras ejecuciones
00:28:20Tanta sangre, tanto vómito
00:28:22¿Estás disfrutando?
00:28:27Veo que...
00:28:28No comiste las fresas
00:28:30Fue un encargo especial para ti
00:28:32Son buenas para ti
00:28:34Para él, no lo son
00:28:37Es alérgico a las fresas
00:28:40¿Fuquer?
00:28:44Ya sabemos lo que haces
00:28:46No estamos ciegas
00:28:48Sé a qué te refieres
00:28:50Créeme, estoy disgustado
00:28:52Por haber tenido que perdonar la vida
00:28:54De esos dos hermanos corzos
00:28:56Su muerte era lo que más quería
00:28:58Pero parecen ser populares
00:29:00Entre la gente
00:29:01Estate tranquila
00:29:04Lo que tengo para ellos
00:29:06Hará ver a la guillotina
00:29:08Como un juego de niños
00:29:10Eres un asco
00:29:12Vil
00:29:14Horrible
00:29:15Cruel
00:29:17Pervertido
00:29:18Pervertido
00:29:19Pervertido
00:29:22Eso es lo que quería escuchar
00:29:25Me has hecho el día
00:29:28Pervertido
00:29:30Me agrada ver
00:29:31Que soy apreciado
00:29:33Créeme
00:29:34Si no fueras mujer
00:29:36Te besaría por eso
00:29:39No seas estúpido
00:29:43Fouquer
00:29:44Con permiso
00:29:47Sigo teniendo hambre
00:29:50Tráiganme unos huevos
00:29:54¿Está listo?
00:30:01Si señor
00:30:01¿El aceite está bien caliente?
00:30:04Si señor
00:30:05Quiero ver
00:30:07No muevas el dedo
00:30:12Tonto
00:30:13O no podré leerlo
00:30:14Ah si
00:30:15Doscientos
00:30:17Treinta grados
00:30:18Centígrados
00:30:20Aún le falta
00:30:22Más caliente
00:30:23Más caliente
00:30:24Ah amigo mío
00:30:39Mi sucio campesino
00:30:46¿Disfrutas de mi hospitalidad?
00:30:49Ah si
00:30:49Esta es mi habitación preferida
00:30:51Tengo una sorpresa para ti
00:30:53¿Para mí?
00:30:54Si pero primero debes hacer algo por mí
00:30:56Quiero que entretengas a tus compañeros prisioneros
00:30:59No tienen entretenimientos
00:31:01Ahora quiero que te pares aquí
00:31:03Y
00:31:04Entretengas a los demás desde este punto
00:31:08Tiene que ser aquí porque ahí la luz te da en la cara
00:31:11Tú entretene a los prisioneros y luego te daré lo que te tengo
00:31:16Una linda sorpresa
00:31:18De acuerdo
00:31:19¿Qué clase de sorpresa es?
00:31:24¿Es algo de comer?
00:31:25Sí
00:31:25Si te gusta la comida grasosa
00:31:27Si es de comer
00:31:28Ahora quédate ahí
00:31:29Y por favor entreten a tus compañeros prisioneros
00:31:32¿Qué quiere que haga?
00:31:38¿Cantar o decir algún chiste?
00:31:39No importa, entretener significa hacer lo que sea
00:31:42Sí
00:31:42Así que vas a bailar, cantar, lo que sea
00:31:45Pero debes quedarte aquí
00:31:47Y hacerlo rápido o se enfriará
00:31:49Solo déjame retirarme
00:31:51¿Una canción sucia?
00:31:54Sí
00:31:54Canción sucia para prisioneros sucios
00:31:57Sí
00:31:57Vamos
00:32:00Canta la canción por favor
00:32:02Y quédate aquí
00:32:03Que te dé muy bien la luz
00:32:04Ahora canta, canta
00:32:06No hay guitarras
00:32:08Sí, que lo haré mejor con una guitarra
00:32:10No, no te puedes acompañar con tu bigote
00:32:13Sí
00:32:14Canta tu canción sucia de prisión
00:32:16Hazlo
00:32:17Por favor
00:32:18Canta, por favor
00:32:19Canta
00:32:20Me di otra canción
00:32:22Que...
00:32:22¡Ay!
00:32:24Eres un maldito imbécil
00:32:27Lo único que te pido
00:32:29Es que te pares en este lugar
00:32:30Y que cantes lo que sea
00:32:31La canción que tú quieras
00:32:33¡Ay!
00:32:35¡Ay!
00:32:35¡Ay!
00:32:40¡Ay!
00:32:43¡Ay!
00:32:44Esto te pasó
00:32:46Me estoy quemando todos los orificios.
00:33:08Bonita canción. Deberías darnos la letra.
00:33:16¡Aquí estoy, hermano! ¡Ven acá!
00:33:27¡Ven! ¡Aquí estoy!
00:33:33Tranquilo, hermano. Tranquilo.
00:33:40¡Ya llegó la deliciosa agua para beber!
00:33:46Oye, ¿qué haces? ¡Quítate de mi palangana! ¡Quítate!
00:33:49¿Por qué te sientas ahí?
00:33:51Puso su trasero en mi agua y ya no se puede beber.
00:33:59Tendré que ir por más.
00:34:01¡No! ¡Escucha!
00:34:10¡Ve por un caballo! ¡Nos veremos en el mesón! ¡Corre, corre!
00:34:16¡Eh! ¡Aquí estoy!
00:34:18¡Aquí estoy!
00:34:18¡Aquí estoy! ¡Aquí estoy! ¡Aquí estoy!
00:34:20¡Aquí estoy! ¡Aquí estoy!
00:34:22Me tocó guardia doble. No sé si resistiré.
00:34:27A mí también.
00:34:29Pero la paga es buena.
00:34:30No te quejes.
00:34:31Pero las piernas se me doblan.
00:34:33Ya, al pendiente.
00:34:35¿Hola?
00:34:38Iré en caballo a la aldea.
00:34:41¿Quién quiere ir?
00:34:43Vamos, ven conmigo, grandurón, por un trago.
00:34:45Oye, tengo que ir a la aldea.
00:34:54No te alborotes.
00:34:56No quería molestarte.
00:35:01¿Por qué tienen que hacerlos tan grandes?
00:35:04Uy, miren este.
00:35:06Es un elefante.
00:35:08¿Quieres maní?
00:35:11Caballito.
00:35:12Necesito uno que no sea tan grande.
00:35:14Tal vez un burro.
00:35:16Que esté ensillado.
00:35:19¿Hola?
00:35:20¿Tú qué comes?
00:35:22Me gustan los caballos.
00:35:25Término medio...
00:35:26Con papas.
00:35:28¡Amigo!
00:35:30¿Tu amigo quieres ir?
00:35:33Ah, tú eres dócil.
00:35:38Buena idea.
00:35:40No me tardo.
00:35:44No, no, no.
00:36:01¡Lo recibiste!
00:36:03Y ni siquiera le envié.
00:36:05Oye, tú.
00:36:19¿Qué estás haciendo aquí?
00:36:22No deberías estar aquí.
00:36:25No te escondas, que ya te vi.
00:36:27¿Sabes que estarías en problemas si alguien más te hubiera encontrado?
00:36:32Por suerte te encontré primero.
00:36:36No te muevas.
00:36:39Sí.
00:36:41Deja que te vea bien.
00:36:43He estado buscando un semental como tú.
00:36:47Tienes un buen trasero.
00:36:50Encanto.
00:36:51¿Sabes qué voy a hacer mañana?
00:36:57Mañana te voy a sacar y te llevaré a un largo paseo.
00:37:02Te montaré hasta cansarte.
00:37:05Luego buscaré un lindo lago.
00:37:08Ahí te bañaré.
00:37:09Te masajearé.
00:37:11¿Eso te gustaría?
00:37:12Luego te pondré algo que no deje que se te acerquen esas horribles moscas.
00:37:26¡Vete!
00:37:27¡Rápido!
00:37:29¡Rápido!
00:37:39¡Espera! ¡Mi pañuelo!
00:37:42¡Caballito!
00:37:45¡Espera!
00:37:47¡Espera!
00:37:48¡Espera, caballito!
00:37:49¡Vale!
00:37:53¡Vale!
00:37:53¡Vale!
00:37:55¡Aló!
00:37:55¡Y sí!
00:37:56¡Ale! ¡Ale!
00:37:57¡No, no, no!
00:37:58¡Y sí!
00:38:01Olvidé mi mano.
00:38:04Ten.
00:38:05Toma esto.
00:38:06Anda, vete rápido.
00:38:07Debes irte.
00:38:08¡No debe andar lejos!
00:38:09¡No!
00:38:12¡Hue
00:38:20¡Ale!
00:38:21¡Ale!
00:38:22¡Ale!
00:38:23¡Ale, ale!
00:38:23¡Ale!
00:38:23¡Ale, ale, ale!
00:38:24¡Ale...
00:38:24¡Ah!
00:38:25Bien, hermano, tú sal de aquí.
00:38:56Escuchen, los detendré a todos.
00:38:59Espera, espera.
00:39:02Hermano, espera, espera.
00:39:04Tienes suerte, amigos. Si esto tuviera punta, estarías muerto.
00:39:08Ellos son mis amigos. En un concurso de bebidas, mira todo lo que gané.
00:39:13¡Eres mi hermano!
00:39:15Sí, está bien.
00:39:17Siéntate, hermano.
00:39:21Estaba preocupado. ¿A dónde fuiste?
00:39:23A casa, por mi espada. Sabía que tendrías problemas.
00:39:30Ah, gracias por pensar en mí. Oye, toma un trago.
00:39:36Jamás he tocado eso.
00:39:38Y ojalá tú tampoco.
00:39:43¡Eres mi hermano!
00:39:46Y tú, el mío.
00:39:48¡Te amo!
00:39:50¡Y yo a ti!
00:39:50¿Sabes?
00:39:52Todo lo que tengo es tuyo.
00:39:55Quiero que lo sepas.
00:39:58Y todo lo que tú tienes es tuyo.
00:40:01¿Entiendes?
00:40:03Sí, mi hermano.
00:40:05Esto es mío.
00:40:06¡Huele a caballo!
00:40:11¿De dónde lo sacaste?
00:40:12Una bella dama me lo dio esta noche, hermano.
00:40:16Me vio en el granero.
00:40:17Y al instante se enamoró de mí.
00:40:20No es cierto.
00:40:23Porque la chica más linda que he visto en mi vida...
00:40:27Me dio esto.
00:40:30Es tan linda.
00:40:33Y me dio un beso.
00:40:35Ay, hermano.
00:40:37No quisiera lastimarte.
00:40:39Te besaría a ti, pero me ama a mí.
00:40:42Me dijo que cabalgaríamos mañana.
00:40:46¡Es mentira!
00:40:49No te atrevas a hablar de la mujer a la que yo amo.
00:40:55¡Párate!
00:40:57¡Ella es mi chica!
00:41:05¿Entendiste?
00:41:07Claro, claro.
00:41:08Está bien.
00:41:09Es tu chica.
00:41:10¡No!
00:41:11¡No!
00:41:12¡No digas eso!
00:41:14¡Es mi chica!
00:41:16¡No digas es mi chica!
00:41:19Tienes razón.
00:41:20No es tu chica.
00:41:21Es mi chica.
00:41:22¡Eso es una estupidez, hermano!
00:41:49¿Qué esperas?
00:41:50No me gustaría hacerte daño.
00:41:53No lograrás acercarte.
00:41:55¡Vamos, pelea!
00:41:56No pelearé contigo.
00:41:58No me pongas en ridículo con tus amigos.
00:42:01No te ridiculizaré.
00:42:02¡Basta!
00:42:05¡Me dolió, estúpido! ¡Dame eso!
00:42:12¡Dame eso!
00:42:18¡Dame eso!
00:42:48¡Ahí está!
00:42:54¡Mira! ¡Ahí está!
00:42:59¡Es que son dos!
00:43:00Sí, son dos.
00:43:02¡Hola!
00:43:08Ya terminé.
00:43:12Haces eso tan bien.
00:43:15Eso te gusta, ¿eh?
00:43:18Nunca nadie había hecho eso por mí.
00:43:22¿Podrías volverlo a hacer?
00:43:23¿Otra vez?
00:43:25Solo un poco.
00:43:26A menos que estés cansado.
00:43:28¡Oh, no, no, no!
00:43:30No estoy cansado.
00:43:31¡Qué bien!
00:43:32Podría hacerlo todo el día.
00:43:35De hecho, en eso me ganaba la vida.
00:43:37Trabajé en un...
00:43:38Es decir, tenía un rancho aquí en México.
00:43:42¿En serio?
00:43:42Oh, sí.
00:43:43Tenía 10.000 caballos.
00:43:45¿Tenías tantos?
00:43:47Sí, sí, sí.
00:43:47Claro.
00:43:48¿De qué caballos?
00:43:52Ah, eran cafés, la mayoría.
00:43:57Sí.
00:43:58¿Tú te encargabas de la reproducción?
00:44:02Ah, no.
00:44:05Un caballo lo hacía.
00:44:07Y una vez mi primo...
00:44:09Olvídalo.
00:44:11Sabes, no me imagino con nadie que no se interese en caballos.
00:44:17Sí, es un arte saber tratar a un caballo.
00:44:21A muchos les gusta que los traten con delicadeza.
00:44:23¿Qué es eso?
00:44:37¿Qué es eso?
00:44:41Ah, lo siento.
00:44:44Es mi espada.
00:44:46Siempre se interpone.
00:44:48¿Quieres verla?
00:44:48¡No!
00:44:50Qué bueno porque no podía enseñártela.
00:44:53Mi padre me decía...
00:44:55Nunca enseñes tu espada si no vas a usarla.
00:44:59Además, está rota.
00:45:00¿Está rota?
00:45:02Sí, llevo años maltratándola.
00:45:06Qué tontería.
00:45:08Me gustaba meterla a donde quiera.
00:45:11La metí en sandías.
00:45:13Por práctica.
00:45:15Un día la metí en la tierra.
00:45:18Y le rompí la punta.
00:45:19¡Ay, qué terrible!
00:45:22Me dolió mucho.
00:45:25No importa.
00:45:27Me conseguiré otra.
00:45:29¿Puedes conseguir otra?
00:45:31Por eso debo entrar al castillo.
00:45:34Ahí es donde tienen las buenas.
00:45:36Sí.
00:45:37Ay, esta vez necesito una fuerte.
00:45:40¡Oh!
00:45:41François tiene una muy buena.
00:45:44Tiene que ser grande.
00:45:45¡Oh!
00:45:46¡Oh!
00:45:47¡Pierre!
00:45:48Sí.
00:45:49¡Oh!
00:45:51Pero la de él es muy grande.
00:45:54Nunca será demasiado.
00:45:56No si le das buen uso.
00:45:57A veces, si es muy grande, solo tienes que enseñarla.
00:46:02Y la gente correrá.
00:46:03¡Oh!
00:46:03Eso fue lo que yo hice.
00:46:05¡Oh!
00:46:05Creo que tú le agradas.
00:46:30¡Oh!
00:46:39Caballito...
00:46:40¡Ah, sí!
00:46:42¡Yo los amo!
00:46:44¡Son lindos!
00:46:45Ya sé, ya pensé cómo entraremos al castillo
00:47:13Bien
00:47:14¿Cómo?
00:47:15Bien
00:47:15¿Ves a ese sujeto?
00:47:17¿El de rojo?
00:47:19No, no, ese de allá
00:47:20¿El cocinero?
00:47:22No, el cocinero no, ese de allá
00:47:24¿El del caballo?
00:47:25¿Robar el caballo?
00:47:27No, ese no, el sujeto de allá
00:47:29¿El de rojo?
00:47:31¡Ese sujeto de ahí!
00:47:38Es el famoso Marqués de Chiqui
00:47:41Legendario amante
00:47:42Un Casanova no le llega a los talones
00:47:44Es trisexual
00:47:46¿Trisexual?
00:47:48Sí, prueba de todo, lodo, gallinas, lo que sea
00:47:51No hay tiempo para eso, hermano
00:47:54Hay que entrar al castillo
00:47:56Es importante
00:47:57Eso quiero llegar
00:47:58Escucha
00:47:59Mañana irá al castillo al cumpleaños de la reina con todo su séquito
00:48:04Iremos con él
00:48:05Iremos con él
00:48:05Nos reconocerán
00:48:08Ya pensé en eso
00:48:09Ya pensé en eso
00:48:10El sujeto de atrás
00:48:12¿Sí?
00:48:15El pelirrojo
00:48:16Sí
00:48:17Es el peinador de la reina
00:48:19Por designación real es español llegado de España
00:48:22Es un sujeto muy raro
00:48:24No, hermano
00:48:26No podría ser eso
00:48:27No he estado con una mujer y menos con un hombre
00:48:31No sabría qué hacer
00:48:33Solo escucha
00:48:34El que está con él
00:48:35¿Sí?
00:48:37Es Nostradamus, el famoso vidente
00:48:39Sí
00:48:40Bien
00:48:40Voy a hacerlo salir y tú irás a buscarnos
00:48:43No puedo
00:48:46No podré
00:48:47¿Por qué?
00:48:48La sola idea me da náuseas
00:48:50¿Qué hacen?
00:48:51Se besan primero
00:48:52No podré hacerlo
00:48:53Escucha
00:48:55Los traeré hacia afuera y tú me buscas a mí
00:48:58¿Y luego qué?
00:48:59Los golpeas en la cabeza
00:49:00Eso sí puedo
00:49:03Así da, sí
00:49:05¿Y cómo vas a hacerlo salir?
00:49:07Tengo mis encantos
00:49:09Con permiso
00:49:11¿Te pico con una pluma?
00:49:37¡No, dond址!
00:49:39¡No, no, no, no!
00:49:40¡No, no, no, no!
00:49:40¡igi!
00:49:41¡I lore que esta diciendo!
00:49:42¿Se pronuncia José?
00:50:12Reina, es un placer conocerte.
00:50:16Gracias por invitarnos.
00:50:18Qué linda casa tienes aquí.
00:50:20¿Quién te peina?
00:50:23Yo te lo voy a arreglar.
00:50:25Gracias por la invitación.
00:50:29Soy yo. Te veo luego.
00:50:31Tengo que verte.
00:50:35Gracias por todo.
00:50:37Gracias.
00:50:37Querido, recibí tu mensaje de vernos luego.
00:50:47Los hermanos no dominaban la personificación,
00:50:53pero la fuerza de su resolución lo compensaba,
00:50:56y pronto estuvieron cómodamente instalados en el palacio,
00:51:00de tú a tú con sus enemigos aristócratas.
00:51:02Sabían que las princesas se arrojarían en brazos del amor.
00:51:08Sí, había oportunidad.
00:51:10Pero ni siquiera esa tentación arruinó su desenvoltura suprema,
00:51:14con la cual llevaron a cabo su farsa.
00:51:16¡Ah, qué gusto que estés aquí!
00:51:24Yo también estoy feliz.
00:51:26Esto es muy divertido.
00:51:31Ahora date la vuelta.
00:51:32Está bien.
00:51:33Así está bien. Eso es.
00:51:34Ahora dime, ¿cómo es vivir en España?
00:51:38Querida, es el fin del mundo.
00:51:39¿Quieres hablar del fin del mundo?
00:51:41Es el fin del mundo.
00:51:43Hace calor ahí.
00:51:44¿Es cierto lo que dicen de la reina de España?
00:51:48No sé lo que dicen.
00:51:50¡Que es calva!
00:51:51¡Que es calva!
00:51:54Pues te diré que tiene más pelo en las piernas que en la cabeza.
00:52:01¿Qué hay de todos sus amantes?
00:52:05Por algo todos le dicen la botella.
00:52:08¿De veras por qué?
00:52:10Botella de vino.
00:52:11Todos beben de ella.
00:52:13Es un chiste.
00:52:16¡Qué buen chiste!
00:52:17Le pondrán su nombre a un puerto de entrada.
00:52:24Saludos, hermanos campesinos.
00:52:26Traigo noticias.
00:52:28La revolución avanza.
00:52:29Pronto los liberaré de esta miserable existencia.
00:52:33Cuídense.
00:52:34Tengan fe.
00:52:35Au revoir.
00:52:36Au revoir.
00:52:36Au revoir.
00:52:39¿Puedo preguntarte algo?
00:52:45Sí, claro.
00:52:46¿Y la habitación de tus hijas?
00:52:48Ay, mis hijas son adorables.
00:52:51Las dos son iguales a su padre.
00:52:54Ah, ¿dónde se ha metido el rey?
00:52:56No lo he visto desde que llegué.
00:52:58Bueno, un día se fue de cacería con el fuquer y jamás regresó a casa.
00:53:03No confío en ese fuquer.
00:53:07Es un intrigoso.
00:53:10Bueno, en alguien hay que confiar.
00:53:14Es duro ser reina.
00:53:16Sé a qué te refieres.
00:53:18En especial con esta ropa.
00:53:19Con un firme propósito, Lucien buscó un arma con la suficiente fuerza y tamaño para intimidar a amigos y enemigos.
00:53:31Créeme, lo que te digo es verdad.
00:53:51Eran tan grandes que creyó que nadie las notaría, que un vestido lo disimularía.
00:53:58Ay, la pobre ingenua.
00:53:59Y procuró no inclinarse.
00:54:02¿Te agrada sentir el aire caliente?
00:54:05Sí.
00:54:06Como una noche en Málaga.
00:54:08Y un buen trabajo oral.
00:54:13Quiero lucir bien para mí.
00:54:16Randevú con tu hiki.
00:54:18Vas a lucir especial, querida.
00:54:21Como nunca antes has lucido.
00:54:24Solo relájate y duérmete.
00:54:26Te voy a dar un masaje, ¿sí?
00:54:28Guarda silencio y duérmete.
00:54:30Querida, te he estado buscando.
00:54:48¡Ah!
00:54:53¡De cuidado!
00:54:54Perdona.
00:55:08¡Qué buen susto me has dado!
00:55:24¿Qué le has hecho?
00:55:26No le hice nada.
00:55:28Solo se lo lamé y se le cayó.
00:55:30La has hecho verse mal.
00:55:32Es bueno.
00:55:33Una pequeña victoria, pero grande.
00:55:35¡Por Dios!
00:55:41No me dijiste que me veía así.
00:55:44Me parezco a Fuguer.
00:55:46Por eso los campesinos no me querían hablar.
00:55:49¿Qué más da que te parezcas?
00:55:50Ayúdame aquí.
00:55:51Debo quitarme este disfraz.
00:55:57Hay que irnos de aquí.
00:55:59Las encontré, hermano, y son preciosas.
00:56:01¡Qué bien!
00:56:03Y ya deja de trepar muros.
00:56:05Casi me fracturas la nariz.
00:56:11Están al final del pasillo.
00:56:13Bien.
00:56:18Déjala ya.
00:56:19¡Vámonos!
00:56:20Adiós.
00:56:20Espera a verlas, hermano.
00:56:32Hay un par que están increíbles.
00:56:35¿De qué estás hablando?
00:56:36Ven acá.
00:56:38Están adentro.
00:56:43Ahí están.
00:56:47Hay que quitarlas de ahí.
00:56:48Primero hay que embriagarlas.
00:56:51¡Hola, chicas!
00:56:52¡Qué buen ambiente!
00:56:59¿Debo pasar inspección?
00:57:06¿A ustedes les gustan con mucho virote?
00:57:15¿Qué hacen?
00:57:16Oye, Pamela, la necesito.
00:57:37Oye, no, espera.
00:57:39¡Espera!
00:57:40¡Espera!
00:57:41¡Espera!
00:57:42¡Ven acá!
00:57:43¡Espera!
00:57:44¡Espera!
00:57:45Oye, espera.
00:57:46¡Espera!
00:57:46¡Espera!
00:57:48¡Espera!
00:57:56¡Espera!
00:57:57Oye, espera.
00:58:03Oye.
00:58:04La chulita
00:58:18¿Dónde estás?
00:58:22Oye, amor, sé que estás aquí
00:58:24Vamos, amor, no te hagas la interesante
00:58:32Sé que me quieres
00:58:35Yo te quiero a ti
00:58:37Por eso me vestí así
00:58:40Hola, mi amor
00:58:43Perdón, hermana
00:58:47Vamos, linda
00:58:49Ellas no significan nada para mí
00:58:52Desde que te vi en la mañana
00:58:55Ya no pienso en chicas
00:58:57Solo pienso en ti
00:59:00Te...
00:59:01Vamos, mi amor
00:59:04Te sacaré de toda esta civilización
00:59:08Nos iremos a las junglas de México
00:59:11Un amor salvaje
00:59:13Yo seré tu rey
00:59:16Y tú mi reina amada
00:59:18Abriremos una taquería
00:59:21Solo dime dónde está mi menina
00:59:25Vamos, mi vida
00:59:27Querida
00:59:29Me haces tan feliz
00:59:31Te deseo
00:59:36Te necesito
00:59:38Tengo que poseerte
00:59:42Y me poseerás, mi amor
00:59:49Aléjate de mí
00:59:55No me agradan los intelectuales
00:59:58Son muy estúpidos
00:59:59No temas
01:00:00No soy intelectual
01:00:02Soy revolucionario
01:00:03¿No sabes quién soy?
01:00:07Oh, eres tú
01:00:09Entonces, ¿qué hacías en esa habitación con esas chicas?
01:00:16Eh...
01:00:16Estaba buscando mi espada
01:00:18¿Ellas la tenían?
01:00:21Sí
01:00:22Me la guardaban
01:00:23¿Estaban guardándola?
01:00:26Sí
01:00:26Dijiste que ese era mi trabajo
01:00:30Querida
01:00:32Escucha
01:00:34Escúchame
01:00:35Escúchame
01:00:37Escúchame
01:00:39Te he buscado donde quiera
01:00:42Solo quiero decirte
01:00:44¿Qué te sucede?
01:00:52Nada
01:00:52Tengo...
01:00:53Tengo que decirte
01:00:54Escucha
01:00:55Escúchame
01:00:56No gritas
01:00:59¿Por qué no?
01:01:01¿Por qué no gritas?
01:01:03No me duele
01:01:04¿Crees que duele?
01:01:05No duele
01:01:06Ya bájame de aquí
01:01:07No, no, no, no
01:01:08Espera, espera
01:01:09No debería hacer esto
01:01:10Soy católico
01:01:11Esto es peor que la Inquisición
01:01:13Pero tengo que hacerte gritar
01:01:14Ya, bájame de aquí
01:01:15Esto sí te dolerá
01:01:16Lo juro
01:01:16Esto ha provocado la muerte de muchos antes
01:01:19Es la venganza de Moctezuma
01:01:22Te extraño
01:01:30Algo te sucede
01:01:32Te divierte
01:01:35Por favor, bájame
01:01:38Ya estoy cansándome de esto
01:01:39Tienes mala circulación
01:01:41Lo intentaré boca abajo
01:01:42Espera, quiero ir al baño
01:01:43Ya bájame
01:01:44Esto te quitará las ganas de ir al baño
01:01:47No te preocupes
01:01:48Te juro que esta vez sí sentirás
01:01:50No puede ser
01:02:02¿Por qué no gritas?
01:02:04Si no me bajas
01:02:05Entonces sí voy a gritar
01:02:07Ya bájame
01:02:09Es buquer
01:02:11Tiene a mi hermano
01:02:13Hace frío aquí
01:02:20¿Tienes un cobertor que me presta?
01:02:22No puede ser
01:02:24No es humano
01:02:24Se me va a quedar muerto
01:02:27Y ni siquiera voy a disfrutarlo
01:02:29No puede ser
01:02:59Mi hermano está en peligro
01:03:03Espera
01:03:07¿Por qué no quieres gritar?
01:03:09Me quemo
01:03:10Me quemo
01:03:10¿Por qué tardaste tanto?
01:03:20Aléjate de él
01:03:21Es mío
01:03:23Te golpeo y él grita
01:03:25Nos tratamos
01:03:28Únete a la fiesta
01:03:29Quiero sangre nueva
01:03:30Me da gusto verte
01:03:31El látigo
01:03:33Es mi turno
01:03:35Deprisa
01:03:35¿Por qué tardaste?
01:03:38¿Estás bien hermano?
01:03:39Fija mis pies
01:03:39Te los tomé
01:03:41Me preocupaste
01:03:41Me gusta dejarme los zapatos
01:03:43Gracias
01:03:45Gracias
01:03:45Gracias
01:03:46Ahora quieres por favor
01:03:47Sujetar la otra
01:03:49Qué gentil eres
01:03:51Sí
01:03:51Bien apretado
01:03:52Qué maravilla
01:03:57Maravilloso
01:03:59Ahora
01:03:59Azótame
01:04:01¿Te azoto?
01:04:02Sí
01:04:04Será un placer
01:04:05No hermano
01:04:06No hay tiempo
01:04:07Claro que hay
01:04:08Hay que liberar al pueblo
01:04:09¿Liberarlo?
01:04:11¿Tienen otra fiesta?
01:04:12Si hay otra fiesta
01:04:12Yo iré con ustedes
01:04:13Pero no se vayan
01:04:14Por favor
01:04:14Por favor
01:04:15No
01:04:16Azótenme
01:04:17Pueden darme una azotada rápida
01:04:18Por favor
01:04:19Guardias
01:04:19Guardias
01:04:20Deténgannos
01:04:21Se escapan
01:04:22Y no me han azotado
01:04:23Guardias
01:04:24Vámonos de este lugar
01:04:25Tan extraño
01:04:26¿Dónde están los guardias?
01:04:28No hay guardias
01:04:29Vámonos
01:04:29No
01:04:30Tenemos que luchar
01:04:31Por salir hermano
01:04:32Pelear por la libertad
01:04:33No podemos pelear aquí
01:04:35Vámonos
01:04:35Tiene razón
01:04:36Aquí no podemos
01:04:37¿Por qué quiere pelear?
01:04:38Aquí no
01:04:39Hay que bajar
01:04:40Aquí
01:04:40¿Qué?
01:04:41Aquí se puede pelear
01:04:42Con la espalda protegida
01:04:44¿De qué hablas?
01:04:45Hay que salir de aquí hermano
01:04:46No hay nadie
01:04:47Salgan guardias
01:04:49A pelear
01:04:50Cáchate
01:04:51Peleen
01:04:51Vengan a pelear
01:04:52Regresen
01:04:53Es un error
01:04:54No
01:04:55Vengan
01:04:55No
01:04:56No
01:04:56No
01:04:56Corran
01:04:57Peleen
01:04:57No
01:04:58Regresen a dormir
01:04:59Vamos
01:04:59Peleen
01:04:59No
01:04:59Vájense a dormir
01:05:01Peleen
01:05:02Retírense
01:05:03Vamos
01:05:03Cobardes
01:05:04Peleen
01:05:04No
01:05:05Mejor hay que besarnos
01:05:06Retírate
01:05:07Ahí está
01:05:08Por favor
01:05:09Querida
01:05:09Retírate
01:05:10Te he buscado
01:05:11Donde quiera
01:05:12No le hagas daño
01:05:15Déjala
01:05:16Ay
01:05:17Qué encantador
01:05:18Nos rendimos
01:05:25Nos rendimos
01:05:25No hay diablo como ustedes
01:05:34Creían que escaparían
01:05:36Y se atreven a llamarse guardias
01:05:38Amigos míos
01:05:43Los atrapamos
01:05:44Y no quisieron azotarme
01:05:47Así que ahora
01:05:49Los azotaré
01:05:50Hasta matarlos
01:05:51Puedes azotarnos
01:05:53Juker
01:05:53Pero jamás
01:05:55Los vencerás
01:05:57Son los
01:06:03Hermanos
01:06:07Corsos
01:06:09Amigos míos
01:06:14Tienen que aprender
01:06:15A Nefupá
01:06:17A Becmoá
01:06:19A las mazmorras
01:06:21No te preocupes
01:06:30Ya no podrán evitar
01:06:31La libertad
01:06:33Ay madre
01:06:39Tu cabello
01:06:40Te dije que no me dijeras
01:06:44Madre
01:06:45Sí
01:06:53Puedo verla
01:06:54Hermano
01:06:54¿Qué ves?
01:06:57Veo
01:06:58La osa mayor
01:06:59¿La osa mayor?
01:07:00Sí
01:07:01La veo
01:07:01Y veo a Venus
01:07:02Y también la luna
01:07:05Yo solo veo
01:07:06Urano
01:07:06Ahí está
01:07:09Hermano
01:07:09Sí
01:07:11Qué suerte
01:07:12O sea que si esa es la osa mayor
01:07:15La estrella del norte
01:07:16Está
01:07:17Si tomo la del fondo
01:07:21De la taza
01:07:22Y la alineo con el asa
01:07:24Esa
01:07:24¿Sabes qué veo yo?
01:07:25Sí
01:07:26Yo veo un idiota
01:07:27Parado frente a mí
01:07:28¿Por qué tenemos que quedarnos
01:07:30A pelear?
01:07:31¿Por qué no escapar
01:07:32Cuando hay oportunidad?
01:07:36Hermano
01:07:37Hay cosas
01:07:38De las que no puedes escapar
01:07:40Para que la revolución sobreviva
01:07:44Los hombres debemos pelear
01:07:45Aunque la causa esté perdida
01:07:48Pelearemos para liberar
01:07:50A los hermanos
01:07:50De las cadenas de la opresión
01:07:52¿De qué hermano estás hablando?
01:07:56El hermano que tienes aquí
01:07:58Es a mí
01:07:58Y solo haces que nos atrapen
01:08:01¿Te has puesto a pensar
01:08:03Que tal vez es el único
01:08:04De la revolución?
01:08:06¿En dónde están todos tus seguidores?
01:08:08Oigan
01:08:09¿Lo seguirían a él
01:08:10A una revolución?
01:08:11Claro que no
01:08:12Porque sí tienen cerebro
01:08:13¿Quién lo sigue a él?
01:08:24Tengo una idea
01:08:25Rápido
01:08:26Quítate la ropa
01:08:27Oye
01:08:29Somos hermanos
01:08:30Quítate la ropa
01:08:32No llevas tanto en la cárcel
01:08:34Esto será suficiente
01:08:41Si vamos a ahorcarnos
01:08:43Déjame ser el primero
01:08:44Estoy cansado y hambriento
01:08:45Y me estoy helando
01:08:47Si pudiéramos pasar por esas barras
01:08:51¡Au!
01:08:54¡Cuidado allá arriba!
01:08:57Increíble
01:08:58Este pan francés duro
01:09:00Es duro como una roca
01:09:01¡Au!
01:09:03¿Y eso qué?
01:09:05Bueno
01:09:05Podría ser la herramienta
01:09:07Que buscamos
01:09:07Creo que podré pasar por ahí
01:09:19¡Lo logré!
01:09:29¡Aviéntame la cuerda!
01:09:40Resiste hermano
01:09:41Sí
01:09:42¡Huelo a libertad!
01:09:45¡Huelo!
01:09:46¡Huelo a comida!
01:09:48Debo estar imaginando
01:09:50Pollo
01:09:53¡No!
01:09:58¡A cuerda!
01:09:59¡Huelo a comida!
01:10:01¡Huelo a comida!
01:10:02¡Huelo a comida!
01:10:03¡Huelo a comida!
01:10:04¡Huelo a comida!
01:10:05¡Huelo a comida!
01:10:06¡Huelo a comida!
01:10:07¡Huelo a comida!
01:10:08¡Huelo a comida!
01:10:09¡Huelo a comida!
01:10:10¡Huelo a comida!
01:10:11¡Huelo a comida!
01:10:12¡Huelo a comida!
01:10:13¡Huelo a comida!
01:10:14¡Huelo a comida!
01:10:15¡Huelo a comida!
01:10:16¡Huelo a comida!
01:10:17¡Huelo a comida!
01:10:18¡Huelo a comida!
01:10:19¡Huelo a comida!
01:10:20¡Huelo a comida!
01:10:21¡Huelo a comida!
01:10:22Pero Lucía no iba a olvidar a su hermano.
01:10:35No olvidaba cuánto se habían querido y compartido durante los largos años de separación.
01:10:42Cómo el destino de uno afectaba profundamente el del otro.
01:10:46Y su lealtad reforzó su heroica resolución.
01:10:49Y así, por su querido hermano Louie, Lucía decidió unir a sus seguidores campesinos y terminar con la opresión para siempre.
01:11:04¡Vengan, hermanos! ¡Llegó el momento!
01:11:08¡Escúchenme! ¡Ya hemos vivido suficiente como miserables!
01:11:14¡Debemos pelear para recuperar lo nuestro!
01:11:17¡Sí!
01:11:17¡Sí!
01:11:18¡Dobremos derrocar a este miserable gobierno y reemplazarlo con nuestra gente!
01:11:23¡Sí!
01:11:24¡Oigan, están conmigo!
01:11:26¡Díganse, están conmigo!
01:11:28¡Sí!
01:11:29¡Entonces vamos a pelear!
01:11:32¡No hay bien, no hay bien!
01:11:34¡Sí!
01:11:34¡Sí!
01:11:34¡Sí!
01:11:34¡Sí!
01:11:34¡Sí!
01:11:47¡Sí!
01:12:04¡Gracias!
01:12:35¡Basta!
01:12:38El día de hoy es una ocasión especial.
01:12:42Hoy tenemos la ejecución 5.000 del mes.
01:12:47Les agradezco a ustedes, sucios campesinos, por haber colaborado para aumentar la productividad.
01:12:56Y para esta ocasión especial, tenemos una ejecución especial.
01:13:02La ejecución del asqueroso y desagradable sucio campesino, el hermano Corzo.
01:13:12¿Algunas últimas palabras que quieras decir, campesino?
01:13:18Fouker, quiero decir que me has tenido en una mazmorra.
01:13:23Me has golpeado, me has torturado, hasta me has besado.
01:13:30Quiero que tu pueblo se entere que lo único que me duele es que me hayas tenido muerto de hambre.
01:13:43Y eso no se le hace a un mexicano.
01:13:46¡Tengo derecho a una última comida que jamás me dieron!
01:13:49¿Aceptaría comida francesa?
01:13:51Gracias por esas palabras.
01:13:53Da gusto ver que hay otro cliente satisfecho.
01:13:56¡El canasto tiene hormigas!
01:13:59Mi único pesar en esta estupenda tarde...
01:14:03...es que el otro hermano Corzo, el revolucionario, ya esté muerto.
01:14:09Y nada me gustaría más que...
01:14:13...atestiguar a la muerte de su sucio hermano.
01:14:16¡Fouker!
01:14:24Debe ser merda la teteja.
01:14:26El Corzo muerto.
01:14:28¡Acepto tu invitación!
01:14:33Su sucio hermano no escapará.
01:14:38¡Ejecútenlo!
01:14:39¡Ejecútenlo!
01:14:39¡Ejecútenlo!
01:14:49¡Gracias!
01:15:19¡Gracias!
01:15:29¡Gracias!
01:15:40¡Gracias!
01:15:49¡Gracias!
01:15:58¡Suscríbete al canal!
01:16:05¡Suscríbete al canal!
01:16:12¡Alto, campesinos! ¡No me toquen!
01:16:15¡No, no! ¡Esperen! ¡No me toquen!
01:16:18¡No me toquen! ¡Pateenme si quieren, pero no me toquen!
01:16:27¿Cómo te atreves? Ya íbamos a llegar a la parte en que no dejamos de reírnos.
01:16:36¡Comir!
01:16:40¡Ya fue suficiente! ¡Ponga!
01:16:48¡Oh, no! ¡Oh! ¡Oh, no!
01:17:11¡Hey! ¡Ah!
01:17:18¡Cocan al otro! ¡Este! ¡Es medio!
01:17:30¡A un lado!
01:17:43¡A un lado!
01:17:47¡Te tengo!
01:17:48¡No!
01:18:17¡No!
01:18:34¡Detengo!
01:18:41¡No!
01:18:47¡Oh! ¡Porque no! ¡Es impelida!
01:19:17¡No!
01:19:23¡Dive!
01:19:25¡No!
01:19:31¡No!
01:19:33¡No!
01:19:37¡No!
01:19:39¡No!
01:19:41¡No!
01:19:43¡No!
01:19:45¡No!
01:19:47¡No!
01:19:49¡No!
01:19:51¡Fuquel!
01:20:18Ahí estás, ¿eh?
01:20:20Se acabó
01:20:21También para ti, sucio corso
01:20:25Alborotador de masas
01:20:27¿Por qué no te dejaste matar en silencio en la guillotina?
01:20:31Tenías que dar tus discursos revolucionarios
01:20:34Y pusiste a mis sucios campesinos en contra mía
01:20:38Solo necesitaba una ejecución más para mi récord
01:20:41Arruinaste mi diversión
01:20:44Pues bien, amigo
01:20:46Ahora verás que ya no seré tan condescendiente
01:20:50¡Fuquel!
01:20:57¡Fuquel!
01:20:57¡Fuquel!
01:20:58¡Fuquel!
01:20:59¡Fuquel!
01:21:02¡Fuquel!
01:21:24¡Fuquel!
01:21:24¡Gracias!
01:21:54¡Oh, miren eso! ¡Pero qué delicia! ¡Ajá! ¡Tengo hambre!
01:22:04¡No hay prisa!
01:22:07Te decía, la princesa dice, ¿tienes una verruga o solo te da gusto verme?
01:22:20Y así fue que Francia fue liberada de la tiranía.
01:22:24Y emergió hacia una nueva era de libertad.
01:22:28El malvado Fouker había muerto.
01:22:31En cuanto a Lucien y Louis, les puedo decir que tuvieron un destino muy especial.
01:22:54No hay nada más, pero vivir la vida no en ti.
01:23:02¡Ay, estoy emocionada! ¡Nunca antes me había casado!
01:23:09No hagas eso.
01:23:11¡Me embarazaré luego y luego!
01:23:14¿Cuánto tardará esto?
01:23:16Tengo mi clase de montar.
01:23:18Dime dónde está ese hermano tuyo.
01:23:21¿Por qué sigue en el bosque?
01:23:24Le voy a cortar la cuerda cuando venga.
01:23:28¡Yo necesito un trago!
01:23:30Espera.
01:23:31Tienes que esperar.
01:23:32Aquí.
01:23:34Vas a tener que entrenarlo.
01:23:36Sí.
01:23:36Iremos a la ópera, al ballet y al teatro.
01:23:43Tomará clases de danza, de canto, de danza barroca.
01:23:48Cambiaré su forma de caminar, su forma de hablar, su forma de comer,
01:23:54su ropa, su pantalón, su chaqueta, su cabello.
01:23:59¡Ay, tengo mucho trabajo con él!
01:24:04Sí, iremos de compras.
01:24:07¡Iremos a París a visitar a mi madre!
01:24:18¡Eh, Louis!
01:24:22¡Vámonos de aquí!
01:24:24Y fue así como los hermanos Porzos escaparon de las páginas de la historia.
01:24:29¡Gracias, hermano!
01:24:30¡América, a iniciar una revolución!
01:24:32¡Sí, estoy contigo!
01:24:44¡Uno, dos!
01:25:08No, no, no, no, no, no, no.
01:25:38No, no, no, no, no.
01:26:08No, no, no, no, no, no.
01:26:38No, no, no, no, no, no, no, no.
01:27:08No, no, no, no, no, no.
Comentarios