00:00The End
00:14Is that what happened to me?
00:18That's why I can't avoid this.
00:22I'm going to take a look here,
00:24and I'm going to take a look at the chairman.
00:26To make it happen,
00:28we must convince him of the director.
00:30That's because that's the only way for Min-Q.
00:38We've been looking for Marty at Chairman Wang.
00:40We should be able to meet them.
00:43But...
00:44I just realized that I just wanted to come back to A-G3.
00:50Because if I came back, I was going to come back to the first time.
01:30Sir, may nakita ba kayong babae nakapigdress?
02:00Alam ko na ako sa papunta si Ajitri, sa mansiyon ni Kim Min-Gyu.
02:22Huwag mo nang pakawalan. Gawin mo nang lahat.
02:28Kahit paka sa akin mo yan.
02:31Huwag mo nang lahat.
02:41Huwag mo nang lahat.
03:02You can do what you can do.
03:10Don't worry.
03:12I'm here. I'm here.
03:32Thank you po, ah.
03:42Napakaganda mo.
03:56Kakasakay niya lang po ng bus.
04:02Doktor Hong, pakitang nagbus si RJ-3.
04:32Alis talaga tayo hindi natin sinakikita.
04:34Ang tagal na nating naghihintay dito.
04:37Huya na ba? Magfocus ko nga dyan at magmaneho ka na lang na maayos.
04:43Ha? Si... si... si... si... si ano yun ah?
04:46Si... si Ajitre! Si Ajitre yun!
04:48Ang baso na sa natin ka ngayong araw mo!
04:58Ajitre!
05:04Ajitre! Sa punta mo!
05:08Uuwi na ako.
05:09Ay... ay... ay... tindakita doon!
05:11Iyan ka dito!
05:12Oo, sakay na! Tara! Agbinis! Tara!
05:16Ah!
05:17Pasok na!
05:18Slakai...
05:19Ayu!
05:30Komι΄ ΠΊΠ°Π½ egin na.
05:36L aumentar.
05:38showing,
05:39ajitre yun.
05:43Ki ko mo.
05:45Let's go.
05:49Where are you from?
05:52Wait, wait, wait!
05:54Are these people dying?
05:55Yes!
05:56Wait!
05:57Let's go!
05:58Let's go!
05:59Let's go!
06:00Let's go!
06:01Let's go!
06:08Let's go!
06:09We're here!
06:10We're here!
06:11Let's go!
06:19Let's go!
06:20Let's go!
06:22Let's go!
06:27Let's go!
06:41Ah, G3, are you ready?
06:48Let's go.
06:50Let's go.
06:57Look at the place.
06:58Yes, sir.
06:59Yes, sir.
07:00Yes, sir.
07:01Look at the other side.
07:02Let's go to the hallway.
07:04Let's go.
07:06Uncle.
07:09Uncle.
07:11Sa tingin mo ba,
07:14maaalala ako ni Ahadji 3?
07:17Robot yun eh.
07:19Malamang maaalala ka talaga nun.
07:22Grabe.
07:24Ang saya ko.
07:26Dapat mapalitan na natin yung sapatas mo.
07:39Marami akong nakilala ngayong araw.
07:42Gusto ko pang basahin ang emosyon ng ibang tao.
07:45Nag-enjoy nga siya. First time niyang lumabas eh.
07:48Ah, G3, i-backup mo lahat ng files.
07:52Backup complete.
07:54Ah, G3, masaya ka bang nakauwi ka na?
07:57Kailangan ko nang i-charge.
07:59Sige.
08:00Pahinga na tayo.
08:01Oo nga, tama. Magpahinga naman tayo.
08:04Ako nararamdaman ko ngayon. Parang na-burn out.
08:07Dr. Hong,
08:08kailangan mo kasiguro tayong okay nga talaga siya.
08:11Ah, G3?
08:13Ano nga ulit ang tawag sa maliit na pusa?
08:16Eh di ka titeng.
08:17Eh di ka titeng.
08:18Hahaha.
08:19Ayan, okay pa. Effective o. Panatag na ako.
08:23Hahaha.
08:38Ano iniisip mo?
08:48Secret.
08:51Hahaha.
08:52Hoy, seryoso ba?
08:56Masaya lang ako.
08:58Oo, bakit?
09:00Wala lang.
09:02Masaya lang ako sa nangyayari sa atin.
09:08Na-achieve ko yung goal ko ngayon.
09:11Hmm.
09:12At saka, nandito ka ngayon.
09:15Sa tabi ko.
09:20Pagkatapos...
09:24Pwede akong humiga para matitigan ka.
09:27Uy, mabigat ka kaya.
09:29Baala ka. Tiisin mo yan.
09:31Hahaha.
09:32Oo nga pala.
09:34Magaling ka palang mag-drive, ha?
09:36O diba, sabi sa'yo eh.
09:38Dapat lang talaga na matuwa ka sakin.
09:41Magsabi ka lang pag may kailangan ka.
09:44Gawin mo lang ang gusto mo.
09:46Gawin mo ang gusto mong gawin.
09:48Gusto ko lang na...
09:49Ako ang unang makakita nun.
09:54Hindi ka pa rin pwedeng lumabas mag-isa, no?
09:56Kaya wala naman akong choice kundi...
09:59Huwag mo lang ituloy.
10:09Aalis na ako.
10:10Huh?
10:11Banding muna kayo nito.
10:13Saan ka pupunta?
10:15Uuwi sa bahay.
10:16Ba't hindi dito?
10:18Ano ka ba? Bahay mo to eh.
10:20Hahaha. Bahay mo rin naman to.
10:22Ano sinasabi mo dyan?
10:25Ah...
10:26Parang nagugutom ako.
10:28Magluto ka.
10:29E di ikaw magluto.
10:31Ah...
10:32Tinatamad ako.
10:34Awww.
10:35Sige na.
10:37Hahaha.
10:38Magluto ka na.
10:39E di pagluto mo sarili mo.
10:41Ah, dali na.
10:42Nagugutom ako.
10:43Oo na. Sige na.
10:44Tayo ka na dyan.
10:45Okay.
10:54Nung bata pa ako, sumama ako sa field trip dati.
10:57Wala kasing gumawa ng gimbap ko nun, kaya ako na lang ang gumawa.
11:02Pumunta sa picnic ang auntie ko nung kasing bata ko pa siya.
11:05Pero hindi pa niya alam gumawa ng gimbap nun.
11:08Kaya naman, gumawa na lang siya ng rice balls tulad nito.
11:11Unang beses lang niya gumawa nun.
11:13Bakit gagawang isang bata ng gimbap?
11:17Hmm...
11:18Kasi walang ibang gagawanan para sa kanya.
11:21Sa tingin ko,
11:23marami siguro nang asar sa kanya nun.
11:25Nung nag-picnic sila.
11:27Wala siyang kasama kumain nun.
11:29Pero yung mama ko sinamahan siya.
11:31Kaya yung auntie ko naging guardian angel ni mama.
11:34Ito, tikman mo.
11:39Ba't ka natawa?
11:44Hmm, secret.
11:46Bakit naman?
11:48Huwag kang kakain ha?
11:49Nalaman ko kasi ngayon.
11:51Kung sino ang guardian angel ko.
11:54Sino nga ba?
11:56Sino nga ba?
11:57Ho, ba?
11:58Tog allΓ‘ ba?
11:59Nul.
12:00Nonu poγΆa?
12:01Ngo nga gabedul ceo mou ha?
12:02TogMobble so.
12:03Do you want me to?
12:04I love you.
12:34I love you all
13:04Kailangan kong makabawi sa kaso ko
13:08Kausapin mo si Director Yeh
13:11Bumalis ka na
13:12Ayokong magkaroon ng in-law na kriminal
13:19Para sa inyo, regalan ni Sherman Wang
13:29Shares yan na malilipat kay Rian
13:32Galing sa mga borrowed name account niya
13:34Galing kay Sherman Wang
13:36Na gusto niyang kayo daw ang papalit na bagong Director
13:39Kung tatanggapin nyo, nasa inyo ang suporta niya
13:45Gusto niyang ako ang pumalit para pagtakban ang mga kasalanan niya?
13:48Mr. Yeh, mas mapapadali na kayo sa mga dapat niyong gawin pag kayo na ang nasa pwesto
13:54Ang kailangan lang talaga, mapalis si Director Kim
13:57Di sapat na mapatalsik lang siya
13:59Makakabalik pa rin siya
14:02Dapat siya mismo hindi niya nagugustuhin bumalik
14:07Ibig sabihin ba?
14:09Gagamitin niya yung sakit niya
14:21Sadali lang
14:23Alam ko kung anong iniisip mo
14:34Pero tandaan mo
14:36Misan ang kawalan ng iba
14:38Pagkakatao ng ibang tao
14:40Sa mga oras na ganito
14:42Kakailanganin mong maging matapang
14:44Ha?
14:45Paano?
14:46Paano naging tapang yun?
14:47Tapang yun?
14:48Dahil di lahat kayang gawin yun
14:49Ha?
14:50Paano mo nasasabi yan?
14:51Ha?
14:52Paano naging tapang yun?
14:56Tapang yun?
14:57Dahil di lahat kayang gawin yun
15:00Ha?
15:01Paano mo nasasabi yan?
15:03Ha?
15:04Hindi ko kasi maintindihan eh
15:06Papa
15:08Anak mo ko
15:09Tingin mo ba magiging masaya ko?
15:13Lilipas din yan
15:15Pag nangyari yun
15:17Parang wala na lang yan
15:26Pinagtakpan na ang tatay mo yung nagyaring krimel
15:29Kapalit ng rebate
15:31Okay
15:35Okay basta
15:36Basta wala siyang pinatay
15:38Hello?
15:47Totoo ba na
15:48May sakit si Mingyu?
15:50Tingin ko kasi sila Papa
15:52Gagamitin nila yun para sa plano nila ng Papa mo
15:56Ano?
15:57Kaya ako napatawag kasi baka di mo rin alam
16:01Tama naman ako, di ba?
16:03Ah
16:04Ah
16:05Wala akong alam dyan
16:06Tatuwagan na lang kita
16:09Huh?
16:11Ah
16:12Ah
16:13Ah
16:15Ah
16:17Ah
16:18Ah
16:19Ah
16:20Ah
16:21Ah
16:22Ah
16:23Ah
16:24Ah
16:25Ah
16:26Ah
16:27Ah
16:28Ah
16:31I don't know.
17:01I don't know.
17:31Anong style ang gusto nyo?
17:37Pwede nyo rin kaya i-straight to?
17:40Oo naman.
17:41Pwede nyo rin kaya i-straight to?
17:49Pwede nyo rin kaya i-straight to?
17:55Pwede nyo rin kaya i-straight to?
18:00Pwede nyo rin kaya i-straight to?
18:04Hmm, alam mo kapag may gusto kang itanong sa taro reading, mas mabuting mas maging specific ka sa tanong mo.
18:26Halimbawa nyan, hmm, kesa sa pwede ba akong ma-inlove, ang itanong mo dapat, pwede ba akong ma-inlove sa taong to?
18:33Oo. At ang sagot sa katanungan mo ay?
18:38Oo.
18:39Oo. Para sa'yo yan.
18:43Baka naman pwede akong sumali dyan. Dito ako, konting respeto naman. Gusto nyo bang bilang ko kayo ng matchy na heart balls, ha?
19:04Sana pala hindi ako nakatulog nun kung mangyayari lang to.
19:08Lover?
19:10Ang sakit mag-isa. Ramdam ko mag-isa sa buhay, ha? Damang-dama ko, eh.
19:16Wow! Sabi sa'yo maganda talaga siya, eh.
19:22Bakit? Sino siya? Kilala mo ba siya?
19:25Wow! Yung buhok pati yung style. Wow!
19:30Kakilala mo rin?
19:32Ay, hello.
19:34Ah! Ah! Ah! Ah!
19:35Sandal! Ikaw ba talaga yan? Sino ka ba, ha?
19:39Inumin niyo to nang magising kayo.
19:41Nagbago ng style, pero hindi ng karakter. Good.
19:44Sa mananloob ko ngayon, pakulay kaya ako ng ashby.
19:47Gawin mo. Mukhang bagay naman.
19:50Ano masasabi mo, hoktal? Gusto mo rin?
19:55Ayoko. Hindi ako mahilig magpakulay, eh.
19:58Bakit? Para kahapon lang gagawin mo lahat, ha?
20:00Bakit biglang ngayon hindi na?
20:02So, dahil ba sinabi ni Sonny?
20:05Oh! Purgit sinabi niya lang, nakakadiril kayo.
20:09Hoktal.
20:10Hmm?
20:11Mag-imabait ka na lang ulit sa akin. Pwede ba?
20:13Hmm?
20:14Sa gantong panahon, mas nararamdaman kung mag-isa lang ako, eh.
20:17Bakit? Espesyal ba ngayon?
20:18Eh, hindi. Ano lang, kasi...
20:21Walang, huwag na lang kayo mag-abala.
20:24Baka sumama lang ang loob ko, eh.
20:29Huwag na kayo mag-abala.
20:30Oh, dyan ka na pala.
20:31Oh.
20:32Nagdala ka ng juice.
20:34Oo.
20:35Hmm.
20:40Sarap, ha?
20:41Oo nga, eh.
20:42May kailangan pa tayo kasi kasuhin.
20:44Ah. Sige.
20:50Bakit? Makati ulo mo?
20:52Ah, hindi.
20:53Bagay nga kayong dalawa.
20:58Sanip. Ah. Pupunta ka sa Yongsan.
21:00Huh? Saan?
21:02Bumili ka ng mga to, tapos luminecho kang bahay.
21:06Ah, mga parts. Yongsan. Sige. Makay po.
21:10Ingat ka, ha?
21:12Take your time.
21:14Love you, eh.
21:15Love you.
21:16Mm-hmm.
21:24Pa, ako nga pala.
21:26Parang may napansin akong...
21:29kakaiba sa'yo.
21:30Ano yun?
21:31Ah, kasi hindi ka naman ganyan magayos.
21:33Parang may nagiba sa'yo, eh. Parang...
21:36Oo.
21:37Lumaki yung mata mo.
21:39Wala akong suot na salamin ngayon.
21:42Ah.
21:46Oh, lumapad din yung noo mo.
21:48Nakaside ring kasi yung bangs ko.
21:51Ah.
21:53Kaya pala kasi nakaside yung bangs mo.
21:58Tama, nagbago ka ng buhok.
22:00Hindi ba curly yung buhok mo dati?
22:02Nagsawa na ako, kaya pinastrate ko na.
22:04Ah.
22:07Bakit? Ang weird ba?
22:09Sa'kin?
22:10Ah, hindi.
22:12Hindi siya weird.
22:16Tara na.
22:17Hindi mo kung weird yung buhok mo.
22:18Kahit wala si Gia sa tabi ko, sinusubukan ko nang lumabas mag-isa.
22:30Tama rin naman siguro kasi hindi siya palaging nandiyan sa tabi mo.
22:33Hindi naman na siya robot.
22:35Tama, hindi na nga.
22:37Yun yung gusto ko sa kanya noon.
22:38No, isa pa siyang robot.
22:41Hindi ganon takot?
22:42Basta, palagi ko lang iniisip na nasa tabi ko siya. Ganon.
22:46At sa tingin ko naman, nakakatulungin sa akin.
22:50Mukhang okay na yung index mo sa ngayon.
22:51Pero iwasan mo muna yung mga sitwasyong bigla kang haharap sa maraming tao.
22:56O ano, kaya mo na bang ihandle ang sarili mo?
23:00Bakit? Mangyayari ba yun?
23:02O, sige na.
23:18Nakabalik na ako.
23:21Dr. Hong?
23:24Oktal?
23:28Brother?
23:31Hindi ako takot ha.
23:32Hindi talaga ako matatakot.
23:34Dr. Hong!
23:38Saan naman sila nagpunta at di ako sinama?
23:42Ba't sila ganyan? Di man lang nila ako naisip?
23:45No? Birthday ko ngayon, no?
23:46Kung nasa US ako, may party na ako,
23:49wala silang pakisakin.
23:52Nanusanip.
23:53Ano na kiyari?
23:54Sino ka?
23:55Happy Birthday!
23:56Happy Birthday to you!
23:57Happy Birthday to you!
23:59Happy Birthday to you!
24:01Happy Birthday to you!
24:03Happy Birthday to you!
24:05Happy Birthday to you!
24:07Happy Birthday to you!
24:09Happy Birthday to you!
24:11Oh, that's it!
24:21It's like a kid, you know?
24:23It's going to be a surprise surprise party.
24:25It's going to be used to us.
24:27It's going to be on the East Coast.
24:29It's going to be a surprise surprise.
24:33I'm so sorry.
24:35I'm so sorry.
24:37You think we're going to have to take care of you?
24:39No!
24:41Glow!
24:42Glow!
24:43Glow!
24:44Glow!
24:45Glow!
24:46Glow!
24:47Glow!
24:48Glow!
24:49Glow!
24:50Glow!
24:51Glow!
24:52Glow!
24:53Glow!
24:54Glow!
24:55Glow!
24:56Glow!
24:57Glow!
24:58Brother, ang sarap nito ah.
25:00Ikaw ba gumawa?
25:01Yun!
25:02Sabi na eh!
25:03Maliit na handaan lang naman to.
25:05Madali lang to.
25:06Sarap nung cake.
25:08Ako ang pumili niyan.
25:10Tumulong din ako.
25:15Parang gusto ko talang balik ka rin to la mesa.
25:17Ay, andito!
25:26Regalo mo.
25:28Ano kayo nasa loob nito?
25:30Ano to?
25:36Citron bread?
25:39Brother, ba't may pa ganito?
25:41Narinig namin na umiiyak kapag nakakakita ng citron bread.
25:44Gusto kong makita kang umiiyak eh.
25:45Ba't naman?
25:49Umiiyak na siya agad oh.
25:50Sino ang umiiyak?
25:51May luha ka nga eh.
25:52Ayan, umiiyak na oh.
25:53Ayan na.
25:58Parang mas gusto ko pa siyang umiiyak lalo.
26:01Dito sa regalo ko.
26:03Oh.
26:04Kaya yung ba yung bago?
26:05Ilang terabyte yan?
26:06Yung video dito ang regalo ko sa'yo.
26:09Regalo to niya, G3, galing sa unang outing niya.
26:20Beda.
26:23Whatever.
26:32Bakit namang kanyan ang suot niya?
26:33Tapaka nipis!
26:34Wala ba siyang merang pabiling jacket?
26:36Hindi ba siya nilalamig?
26:37Ay mga ko!
26:38Amuwi ka na, huwag ka nang kamala.
26:40Baka matulad ka ba sa akin.
26:44Anong ibig mong sabihin na matulad sayo?
26:47Ito, I'm just going to go.
26:51There's no one waiting for me.
26:55There's no one waiting for me.
27:03There's no one waiting for me.
27:05There's no one waiting for me, right?
27:07You're waiting for me.
27:17You're waiting for me.
27:38You're so beautiful.
27:41Ajitri!
27:44Ajitri!
27:45Ajitri!
27:46Saan ang punta mo?
27:50Ajitri!
27:51Ayos ka lang ba?
27:53Huwi na tayo.
28:00Wow.
28:01Gusto natin na makipag-usap si Ajitri sa iba't iba't tao.
28:17Pero tulad nyan, mas maganda pang pinakita ni Ajitri kesa sa akala natin.
28:22Hindi lang tayo.
28:24Pati na rin sila Minkyo at Chia.
28:28Galing nyo pareho.
28:30Pero bakit nga ba tayo gumagawa ng robots?
28:34Ang makakasagot ng katanungan niyan ay memories ni Ajitri.
28:39Nakakalungkot man.
28:40Pero oras na rin siguro para baguhin ang mukha ni Ajitri.
28:46Iiwan natin yung mga emotion pattern na natutunan niya.
28:51Pati na lahat ang videos ni Minkyo at Chia na kinunan niya.
28:55Lahat.
28:57Mawawala na rin.
28:58Kaya ngayon, magsisimula na tayo sa bago nating Android robot.
29:06Sigurado akong yun din ang gusto ni Ajitri.
29:12Gusto ni Ajitri na mas maging maganda ang mga alaala niya.
29:17Kaya ayun.
29:19Ito na rin ang oras para...
29:22magpaalam sa kanya.
29:24Ikaw ang dahilan kung bakit malahay una ang narating namin.
29:31Lahat ng naiwan mo,
29:34magpapatuloy hanggang sa susunod ng robot.
29:37Sa ganung paraan,
29:38mababao namin lahat ng alaala sa'yo.
29:41Paalam.
29:43Ajitri.
29:45Pasensya na binigay ko namin kay Martin.
29:48Sana mapatawad mo ko.
29:51Gusto ko talagang sabihin sa'yo yun.
29:53Kikwentohan ko yung susunod na robot tungkol sa'yo.
29:58Kahit kailan,
30:01hindi ka namin malilimutan.
30:04Ikaw ilang yung may favorite talaga sa'kin eh.
30:08I will remember you,
30:11Ajitri.
30:14Paalam, Ajitri.
30:16Yung huling kuha ni Ajitri na video,
30:27na-record na umamin si Martin sa pagpatay kay Chairman Pak.
30:31Tingin ko nga, masyado siyang nakampante.
30:33Kala niya simpleng robot si Ajitri.
30:37Magugustuhan ng Interpol ang balitan to.
30:40Siguradong paprotektahan nila si Jang Do-Sang.
30:44Mabuti kung ganun.
30:46May mga naghihintay ng reporters sa'tin.
30:49Pwede tayong mauna.
30:51Kapag tapos na ang board meeting,
30:52mabilis lang yung balita.
30:55Sigurado malalaman din nila yung nangyari.
30:58Hindi tayo dapat madami sa gulo.
31:13Maaari na natin simulan ng emergency board meeting.
31:16Ang pag-uusapan ay ang pagtanggal kay Director Kim
31:18para ipaalam sa inyo ang tungkol sa sakit niya.
31:44Huh? Pag-uus siya!
31:48Ako si Director Kim Min Giu.
31:49Ako si Director Kim Min-Gyu, ng KM Financial.
32:19Na meron na akong allergy sa mga tao.
32:49Ako si Director Kim Min-Gyu, ng KM Financial.
32:56Ako si Director Kim Min-Gyu, ng KM Financial.
33:03Ako si Director Kim Min-Gyu, ng KM Financial.
33:09Baka di siya komportable.
33:11Paano, boss niya yung boyfriend ng kapatid niya?
33:13Hindi pa ulay ang lahat. Meron pang panahon.
33:16Bakit ganon? Galit na galit pa rin siya.
33:19Makaibigan naman kami noon, pero ngayon, ganto pa rin siya sa akin.
33:23Sigurado ka ba na di mo na ako kailangan bukas?
33:26At saka alam ko naman na kahit saan pa yan, nasa tabi lang kita.
33:31Sa pagkakataong to, sa tingin ko, maayos na ako.
33:35To.
Comments