00:00Mr. Dale, ce sont des temps extraordinaires, comme vous devez très bien le savoir.
00:06Je ne comprends pas.
00:07La plupart de ce floor est aujourd'hui.
00:13Eric, je suis très désolée.
00:14Je suis travaillé sur quelque chose, mais ils ne voulaient pas me finir.
00:16Donc, j'ai regardé ça.
00:19Be careful.
01:30Look at these people, wandering around with absolutely no idea what's about to happen.
01:38You're a very important piece of this puzzle.
01:41Are you in on this?
01:45I can't tell you that people are going to say some very nasty things about what we do here today.
01:50If we're going down, then you damn well know it'll be together.
01:54I'm not sure that I do know that.
01:57The ground is shifting below our feet.
02:06Remember this day, boys.
02:09Remember this day.
02:10Bonsoir.
02:11I
02:23We're going down.
02:24We're going down.
02:24Bye.
02:25Bye.
02:25Bye.
02:25Bye.
02:25Bye.
02:26Bye.
02:27Bye.
02:27Bye.
02:29Bye.
02:32Bye.
02:33Bye.
Commentaires