Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 9 mois
Boursicoteur amateur, Keith observe la chute de l'action d'une chaîne de magasins de jeux vidéo avec grand intérêt et comprend que celle-ci est provoquée par des pontes de Wall Street déterminés à s'enrichir grâce à sa faillite. Convaincu d'une possible inversion de la tendance, le jeune homme décide de miser toutes ses économies dans l'affaire, rapidement suivi par d'autres petits actionnaires qui flairent le bon filon. Leur tentative de sauvetage se transforme vite en véritable coup de maître, faisant d'eux des millionnaires. Mais ces nouveaux riches découvrent que leur soudaine fortune ne fait pas le bonheur de tout le monde...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59Retail traders
02:01Always lose
02:02You've been served
02:04Wall Street cheated
02:05Surprise, surprise
02:07You have to testify before Congress
02:09The game has changed
02:11What's the point of winning the race if you let some dipshit steal the prize?
02:18A lot of people feel the system is broken
02:19The whole idea of the stock market is if you're smart and maybe with a little luck you can make your fortune
02:25Certainly not anymore
02:26There's no hope for the little guy
02:29Shitballs
02:32Maybe now there is
02:35Fuck yeah
02:36The last one here loves you
02:37The last one here is
02:39The last one there is
02:41I have to do
02:41The last one I think so
02:42I was a little目
02:44The last one here is
02:45The last one there is
02:46I am a bigsein
02:46And I am a big believer
02:47That was true
02:48Here's the last one there is
02:49We get some at my point of winning the race
02:51Sous-titrage FR ?

Recommandations