- 1 hour ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00作词 作曲 李宗盛
00:10我穿过农堂
00:15藤满菌花香
00:20乘上的丹茶
00:24斑驳的转强
00:29我追随阳光
00:34却背对天堂
00:39孤独像挂手
00:42悲心中
00:44悄悄而遇
00:47醉恶意的真相
00:50风吹呀吹呀吹息淡薄的异香
00:55爱说吧说吧说你为我藏了一颗糖
00:59不见星光不放你就是我
01:05爱夜里的太阳
01:10青春像孩子们捉迷藏
01:15你许当我留在县城
01:20牵着我的手
01:22牵着你的手
01:25带我走趁着无常被灯枪
01:29随悲伤
01:31随悲伤在随你流而上
01:34淹没了时光
01:37淹没了时光
01:39我们也不过实在
01:42潇湿水过头
01:44笑说这梦太荒唐
01:50随悲伤在随你流而上
02:03淹没了时光
02:05随悲伤在随你流而上
02:07淹没了时光
02:09淹没了时光
02:11淹没了时光
02:13淹没了时光
02:15淹没了时光
02:16淹没了时光
02:17淹没了时光
02:18淹没了时光
02:19淹没了时光
02:20淹没了时光
02:21淹没了时光
02:22淹没了时光
02:23淹没了时光
02:24淹没了时光
02:25淹没了时光
02:26淹没了时光
02:27淹没了时光
02:28淹没了时光
02:29淹没了时光
02:30淹没了时光
02:31淹没了时光
02:32淹没了时光
02:33淹没了时光
02:34淹没了时光
02:35淹没了时光
02:36淹没了时光
02:37淹没了时光
02:38What else?
02:48Fyeliz!
02:50Hanshin!
02:52Can you see what I see?
02:55It's what was going down to the lake and what?
02:58What is that?
02:59Why is it here?
03:02There are things that I could say to many people.
03:07Oh, oh, oh.
03:08Ay, may problema ba? Eh, hindi, papasok na ako sa loob.
03:12Ay, hindi, hindi. Huwag na, huwag na.
03:14Hayaan mo na. Pag nagpigil ako, baka hindi ako makatulog ngayong gabi.
03:18Ah, tara, tara. Sasabihin ko lang sa inyo.
03:20Bilisan mo na. Pasok na dito sa loob. Basta kwentuhan mo kami, ha.
03:23Saan mo yung pinto.
03:24Bilisan na natin.
03:26Oh, tingnan nyo. Hindi nyo kasi nakita eh.
03:31Pero kung nakita nyo, magugulat kayo. Nakita nyo yung kotse?
03:34Sobrang kintab ng pintura. Ang sakit sa mata. Sa sobrang kintab, nakakasilaw na.
03:38Okay, napatingin nga.
03:40Ay, itong kotse ba? Ay, yung tsura ng kotse ito. Mas mukha pang sosyal.
03:45Kaysa nung kay Mr. Chi.
03:47Ay, ikaw ha? Mrs. Yan, ha?
03:51Yung utak mo, may tama na yata yan, ha?
03:53Anong may tama?
03:54Ay, bakit parang hindi ka makaintindi? Hindi naman ito tungkol sa kotse. Alam mo kung ano?
03:59Ano sinasabi mo?
04:01Makinig kayo, ha?
04:02Yung dalaga dyan sa tapat, lagi niya nakukuha ang gusto niya.
04:06Ay, hindi ko alam kung paano siya nakabingwit ng ganun.
04:09Yung kotse niyan, huminto sa harap ng iskinita.
04:12Hindi magtatagal, si Lin Hua Fang.
04:15Susunod din sa kanya at sigurado akong magiging phoenix din siya.
04:20Ang maya eh maya. Kahit mamatay pa yun, hindi yun magiging gansa.
04:24Oo, tingin ko tama si Mrs. Chin.
04:27Tama yun. Imposible yun.
04:30Yiyaw!
04:33Grabe, hindi. Yung isang lalaki yan. Sisilipin ko nga siya.
04:36Yung isang lalaki?
04:37Grabe talaga ang dalagang yun.
04:39Silipin natin.
04:40Yiyaw!
04:41Yiyaw!
04:47Yiyaw!
04:49Yiyaw!
04:51Yiyaw!
04:53Yiyaw!
04:55Yiyaw!
04:57Yiyaw!
04:58Oy!
05:02Ah, Mrs. Wing.
05:03Si Yiyaw ba?
05:04Opo, hiahatid ko siya.
05:05Umalis na!
05:06Mamahalin yung kotseg sa mundo sa kanya.
05:08Mamahalin?
05:10Wala ka ba talagang alam?
05:12Ikaw at itong motor mo?
05:14Paano mo naman matatapatan ang apatang gulong?
05:17Ah, pero...
05:18Ako, huwag ka mag-alala. Kakampi mo pa rin ako.
05:21Halika rito.
05:22May sasabihin ako sa'yo.
05:24Paglabas mo ng eskinita, kumaliwa ka.
05:27Ha? Sundan mo na lang siya, ha?
05:29Opo.
05:31Bilisan mo na!
05:32Opo.
05:38Yung dalaga dito.
05:40Grabe talaga.
05:41Kaaalis lang nung mamahaling kotse.
05:43Sunod may nakamotor pa.
05:44Pagkatapos ng isa-isa ulit.
05:46Iba siya.
05:47Mas magaling sa ina.
05:49Kumpara sa mama niya, ang dalagang yun.
05:51Nalampasan ang abilidad niya.
05:52Ay, talaga?
05:53Ay, talaga itong silinwafang.
05:54Alam niyo, palaging sinusubok ang buhay niya.
05:55May nangyari ata sa asawa niya.
05:57Ah, nung makalawa, nagkagulo sa bahay niya.
05:59Talaga?
06:01Ah, tabi.
06:02Ako, ako.
06:03Ako, ako.
06:04Ako, ako.
06:05Ako.
06:06Ako.
06:07Ako.
06:08Ako.
06:09Ako.
06:10Ako.
06:11Ako.
06:12Ako.
06:13Ako.
06:14Ako.
06:15Ako.
06:16Ako.
06:17Ako.
06:18Ako.
06:19Ako.
06:20Ako.
06:21Eh..
06:22Ah.
06:23Kaya pala.
06:24Napakaingis sa taas.
06:25Ang gulo talaga ng makalawa.
06:27Ah.
06:29Anong nga sabi, ah.
06:30Wave ka na ulit kupunta rito!
06:32Ako.
06:33Tingin mo?
06:34Meron bang…
06:35Meron kayong..
06:36Namamagitan..
06:37Sa kanilang dalawa?
06:39Ako.
06:40Pareho lang naman sila.
06:42Kung kani-kanino na lang, eh.
06:49Ang aga-aga nag ét convicted, mizan.
06:50Mrs. Mee-san, do you think you're afraid to eat your dilla?
06:53You're afraid to say that you're afraid.
06:55If you don't have to be afraid, you don't have to be afraid.
06:59You don't have to worry about your feelings,
07:01so your son will be in your way.
07:03You want me to take care of it?
07:08Hey, you're going to be kapit-bahay.
07:10This is a big deal.
07:12Yes, it's a big deal.
07:20You'r?
07:29You don't have to worry about yourفس with your problem,
07:34and you'll stay for a few minutes.
07:37Hey, hey, hey,
07:38you're going to ask yourself,
07:40who are you doing this to your two?
07:44You!
07:45You're the only one,
07:47or you're the only one.
07:48Eh, ay, parang walang alam ang babae ito.
07:51Ay, hindi, ah.
07:52Ay, hindi, ah.
07:52Ay, hindi, ah.
07:52Ay, hindi, ah.
07:52Ay, hindi, ah.
07:52Ano balit yung sinabi niya?
07:54Huwag ka na ulit pupunta rito.
07:56Tapos, sabi mo, biglang nagkagulok.
07:57Hindi ko talaga maintindihan ang nangyari.
07:59Ma, ah, mag-iexercise kami ng friend ko.
08:02Uwi po ako agad.
08:03Ah, anak, hindi ka pa nag-aalmosala.
08:07Hindi na po.
08:08Tugbatang to.
08:09Ay, ay, itutuloy ko na ang kwento ko.
08:11Ay, ay, ay.
08:11Ay, sinangyari, ah.
08:12Ay, Jesus mo.
08:13Ang tamlay niyo naman lahat ngayon.
08:24Okay.
08:25Sige, umpisaan natin yung cheer natin para sumigla tayo.
08:29Ready?
08:30Go!
08:31Begaliglado na lahat!
08:32Mahalaga ang bawat minuto!
08:33Mag-iwala sa sarili!
08:35Mag-iwala sa kapatrabaho!
08:36Begaliglado na lahat!
08:38Samunta niyo si Iyaw?
08:39Ulep!
08:40Ay, san bang?
08:40Teka sandali, nakita niyo ba si Iyaw?
08:42Hindi pa eh.
08:42Hindi?
08:43Sino ba?
08:44Doon ka na nga!
08:44Pamayana akong sasama.
08:46Nasa kitchen ba siya?
08:47Wala siya doon.
08:48Babalik ako.
08:49Sandali lang.
08:51Iyaw!
08:52O, sige, sige.
08:53Tuloy na natin.
08:53Yun cheer ha.
08:54Ready, go!
08:55Deleglado na lahat!
08:57Mahalaga ang bawat minuto!
08:58Yan!
08:58Mag-iwala sa sarili!
09:00Mag-iwala sa kapatrabaho!
09:00Mag-iwala sa kapatrabaho!
09:00Masa siya?
09:00Nakita mo ba si Iyaw?
09:01Wala talaga siya eh.
09:02Hindi.
09:04Alam niyo kung saan siya nagpunta?
09:05Sandali, hindi ba tinanggal na siya?
09:07Ah, ano?
09:08Tinanggal?
09:10Sigurado ka?
09:11Oo.
09:13Talaga?
09:14Oo.
09:23Yung buruha na yun.
09:26Tinuloy niya!
09:29Okay.
09:31Sige.
09:33Tawakin niya siya!
09:34Gusto ko lang umalis!
09:35Gusto ko lang umalis!
09:37Tumahimik ka nga!
09:37Paano mo nasasabi yan?
09:39Ayos naman lahat ha!
09:40Bakit ka aalis?
09:41Ano sinasabi mo dyan?
09:42Ha?
09:43Kung hindi ako nagtitiis,
09:45tingin mo nandito pa ako?
09:47Pasura ang lugar na to.
09:49Dapat lang umalis!
09:50Malit na pagkakamali lang,
09:51tatanggaling ka?
09:52Wala siyang puso at ang brutal niya.
09:54Grabe siya.
09:55Umi ka dyan.
09:55Mr. Shen,
09:56sa tagal mong nagtatrabaho rito,
09:57tumaas na basahod mo?
09:58Pakainig ka sa akin.
09:59Bye, Moscan!
10:05Nandiyan ka na.
10:06Sakto ka.
10:10Alam mo?
10:12Ako si Gusen Shi.
10:13Ayoko na!
10:14Bakit nagsisisigaw ka?
10:20Sobrang lakas.
10:21Rinig na rinig ko.
10:21Lagpas 200 decibels.
10:24Pinag-isipan mo na yan?
10:25Malabas na tingin mo!
10:26Siyempre!
10:29Pigyan mo man ako ng milyon,
10:31ayoko na.
10:31Sige.
10:33Okay na.
10:34Alis na.
10:37Babay na sa inyo.
10:38Diyan ubra!
10:42Ah, tama.
10:44Dahil hindi na nga pala kita boss ngayon,
10:46bibigyan na lang kita ng payo.
10:50Bilang isang babae,
10:52bakit masyado kang dominante?
10:54Okay lang matakot sa'yo mga empleyado mo, ha?
10:56Pero malay natin,
10:57baka pati boyfriend mo matakot na rin sa'yo.
11:00Nako.
11:01Problema yun.
11:03Di yan, ubra!
11:04Yiyaw?
11:10Bakit ka bumalik?
11:11Alalang-alala ako,
11:12kanina pa kita hinahanap.
11:14Ah,
11:16inutusan ka ba na mabigat?
11:17Ha.
11:19Yung iba talaga,
11:20ang tekas ng puso parang bato,
11:22yung batong itim.
11:23Ano bang sinasabi mo?
11:24Personal assistant na ako ni Boss Can ngayon.
11:27Napromote ako.
11:30Boss Can,
11:31ito na po yung drink niya.
11:32Ilalabas ko na po.
11:34Nandito na rin yung sandwich niyo,
11:36kainin niyo na para hindi lumamig.
11:38Okay.
11:38Balit lang po ako.
11:47Boss Can,
11:49kami ng bahala dito sa front desk.
11:50Mabuti pa,
11:51magpahinga ka na.
11:52Boss.
11:54Teka lang,
11:55bago pa yung sing-sing mong yan,
11:56sobrang ganda tangkintap.
11:58Grabe yung sing-sing yan.
11:59Sobrang ganda,
12:00binabang klasa.
12:00Binabang kupa?
12:04Hindi ba may gustong umalis dito kanina?
12:09Sino?
12:10Sino?
12:11Sino ko lang isip dyan?
12:13Ha?
12:14Lily?
12:15Ah, alam ko,
12:16hindi ikaw yun.
12:16Alam ko.
12:17Sabri na ikaw ba?
12:18Ah, hindi.
12:19Sabi na hindi ikaw eh.
12:20Kung sino man yun,
12:21hindi talaga nag-iisip.
12:23Dapat magtrabaho ka sa tamang tao.
12:25Ah, lalo na kung ang boss mo,
12:27kasing charming ni Boss Can.
12:28Friendly siya.
12:29At, at, at, at, explosive.
12:30Blessing talaga na magtrabaho dito.
12:33Hindi ba, Mr. Shen?
12:35Ha?
12:36Um,
12:36tama ka dyan.
12:42Pero,
12:44hindi ba ako walang puso?
12:48Ah, ma'am.
12:49Wala naman sigurong tao na walang puso.
12:58Usually,
12:59yung mga taong mukhang walang puso,
13:01panga talaga yung nagmamalasakit sa iba.
13:03Di ba, Mr. Shen?
13:05Oo,
13:05hindi ka nagkakamali.
13:10Hindi ba ako brutal?
13:13Brutal?
13:18Brutal.
13:19Ah, um,
13:24dito sa mundong brutal,
13:28ang totoo,
13:30ikaw,
13:31kalmado ka
13:31at passionate.
13:33Malinang sa inyo
13:34ang pag-ibig at ang galit.
13:37Boss Can,
13:38sandali lang.
13:40Magpapalit lang ako.
13:41Sige, Boss.
13:41Niligtas niya ako sa kamatayan
13:57para ilagay dito sa storage?
13:59Ha?
14:00Pareho kaming bumalik.
14:02Pero bakit?
14:04Ba't iba ang trato sa amin?
14:05Tasa na yung karne!
14:09Oo,
14:10nadyan na!
14:13Excuse me!
14:14Excuse me!
14:16Excuse me!
14:17Excuse me!
14:17Excuse me!
14:30May problema ba sa taste ni Boss?
14:33Ha?
14:33Dito lang ako.
14:37Sinasayang niya lang
14:38ang kagwapuhan ko.
14:41Nasaan na ba yung karne?
14:43Ah, nadyan na!
14:52Wow!
14:53Ang laki nito!
14:55Hello, sir!
14:56Hello!
14:57Ako po yung nakausap nyo kahapon,
14:59si Hao Chen.
15:02Opo, tama!
15:03Kukunin ko na po yung second hand na Pentax.
15:05Naalala ko na.
15:06Hinanda ko na yung camera.
15:09Ito yung camera.
15:10Pentax K10D.
15:14Last model na may CCD sensor.
15:16Diniskontinue na to.
15:18Kung hindi dahil sa customer ko
15:19na binenta to ng second hand,
15:21kahit hanapin mo ba to kung saan-saan,
15:23mahihirapan ka.
15:24Kung saan-saan na po ako naghanap,
15:26wala ko makita.
15:27Mukhang nakatadhana talaga kaming dalawa.
15:30Ano itong problema?
15:32Nandito na ang little Pentax ko!
15:34Nakuha rin kita sa wakas!
15:38Napakaganda talaga ang camera.
15:40Ah, hello sir.
15:41Ako yung nagsabi ka hapong gusto ko tong Pentax.
15:43Ah.
15:4311,200 po, di ba?
15:45Wala nang bawian.
15:46Oo.
15:47Okay.
15:48Camera ko to.
15:52Lagi na lang kita nakikita.
15:54Hindi ako nandito para makita ka.
15:57Ha?
16:02Alis!
16:02Ibig kong sabihin, akin na itong camera.
16:05Tumigil ka na!
16:08Tingnan nyo nga siya, sir.
16:09Mukha pa siyang may alam sa camera.
16:12Anong ginagawa mo?
16:14Sinabi ko na sa kanya,
16:14kukunin ko ito ngayon, di ba?
16:16Hindi pwede.
16:17Sabi niya sa akin kahapon,
16:19sa akin niya ibibigay yung camera.
16:20Tanong mo pa siya, di ba?
16:21Di ba?
16:22Sabihin nyo nga!
16:24Naku, pasensya na.
16:25Hindi ko alam kung sino sa inyong dapat magbayad,
16:27kaya ganito na lang.
16:29First come, first serve na lang.
16:30Ay.
16:31Narinig mo yun?
16:32Sabi ni sir, first come, first serve daw.
16:34Ako ang nauna,
16:35aking tong camera.
16:38Pero ako ang unang magbabayad.
16:41Akin na yan.
16:45Kinuha niya yung camera ko,
16:47kaya kukunin ko ang pera niya.
16:49Kinuha niya yung pera ko.
16:50Akin na yung camera ko.
16:52Eh, di na wala na ko.
16:53Ah, sir.
16:58Heto yung card ko.
16:59Akin na tong camera.
17:00Credit card gamit niya.
17:01Ako magbabayad ng cash.
17:02Pwede nyo nang gastusin agad, Ginny.
17:06Ba't ikaw ang magbabayad?
17:08Huwag mong gamitin ang pera mo sa bibilhin ko.
17:10Akin na tong camera.
17:11Gamitin nyo tong card.
17:12Sige.
17:13Huwag kayong makinig sa kanya, sir.
17:14Ano ba maganda dyan sa credit card?
17:16Mas maganda to.
17:17Cash na.
17:17Gastusin nyo na tama.
17:18At ikaw, lagi kang tulala.
17:20Tumatawa mag-isa.
17:20Dyan sa salamin mo, mukha kang palaka.
17:22Kunin mo tong card mo.
17:23Akin na yung camera ko.
17:24At sa'yo tong bulaklak.
17:26Oo, di ba?
17:26Meron tayo lahat.
17:28Oo.
17:28Tama, di ba?
17:29Oo.
17:31Oo, tama, tama.
17:34Yung bag ko.
17:35Sir, nakita nyo po ba yung bag ko?
17:37Ah, hindi.
17:38Hindi rin ako.
17:39Imposible, dito.
17:52Umalis na siya.
17:54Hmm.
17:58Tigil!
17:59Magdanakaw!
18:00Eh, di ngayon sa akin na tong kamera.
18:12Gamitin nyo na lang tong card.
18:14Ibabalik ko tong pera niya.
18:16Kilala ko siya.
18:17Walang password yan.
18:18Pangalan ko lang.
18:21Sandali.
18:23Magdanakaw!
18:23Uliin nyo!
18:24Huh?
18:25Ah, miss.
18:26Yung bulaklak.
18:28Oh.
18:29Sorry, sir.
18:31Ito na yung card.
18:34Salamat.
18:35Ah, teka!
18:38Yung camera bag pala.
18:43Sana mabless pa kayo, sir.
18:55Wala na?
18:58Ah, wala na.
19:00Bye-bye.
19:02Bye-bye.
19:03Ang ganda.
19:13Kung wala akong gagawin.
19:17Hoy!
19:18Magdanakaw!
19:20Huliin nyo!
19:20Huliin nyo!
19:21Huliin nyo!
19:22Kung uuwi ako,
19:26masama ba yun?
19:33Wala namang mali doon.
19:36Tama, uwi na.
19:44Mukhang mali ng umuwi.
19:46Ah!
19:46Grabe yun, ha?
19:52Grabe yun, ha?
20:00Pero kahit makita ko siya,
20:02paano ko siya matutulungan?
20:06Napagod ka, ha?
20:08Oo.
20:10Yung mata ko.
20:11Halos hindi ko madilat.
20:13Tama.
20:13Hawisan ka.
20:19Siyempre.
20:20Takbo tayo ng takbo eh.
20:22Oo nga eh.
20:22Hakit mo ba tayo?
20:23Hindi na ako makahinga.
20:29Ginawa mo na to dati.
20:30Dama?
20:31Hindi may iwasan yun.
20:33Akala mo ba?
20:34Madali yun?
20:35Daba.
20:36Hindi nga madali yun.
20:37Dapat nag-e-enjoy ka.
20:46Tama ka!
20:47Diyan ka lang!
20:49Hindi, huwag!
20:50Ano?
20:50Ah, pare, pare.
20:52Ano, tatakbo ka?
20:53Hindi, sandali.
20:53Hindi ako magaling dito.
20:54Uminggi ka, nasan yung bag ko?
20:56Pupunta ba ako o hindi?
21:01Ha?
21:02Hindi ko nanakaw ang bag mo.
21:03Hulitin mo nga.
21:04Nakita kitang daladala yung bag ko?
21:06Akit baba pa tayo.
21:07Huwag ka sinungaling.
21:07Ano yung ebidensya mo?
21:08Hindi ko nanakaumbag mo.
21:09Huwag ka sinungaling ka?
21:10Pag nanakita, sisigaw ako.
21:13Tulong!
21:14Tulongan niyo.
21:14Loko ka, babalik talibu pa ako.
21:16Sinaktan niya ako, tulong!
21:18Sinaktan niya ako!
21:21Tulong!
21:22Masasaktan ka talaga!
21:23Ha?
21:23Naranin niyo yun, ha?
21:24Nagbanta siya!
21:25Sige lang, tuloy mo lang!
21:26O, eto na.
21:27Sige, saktan mo ako!
21:29Ano kaya kung sapakin kita?
21:30Sige!
21:30Sige, sige, sapak na!
21:32Eto na yung mukha ko!
21:33Sige na, bilisan mo!
21:33Sapakin mo ako!
21:35Basta ka nagbibintang!
21:37May ebidensya ka ba?
21:39Eto ebidensya!
21:46Pare, sorry.
21:47Malik ka lang, pinagka!
21:49Daan-daan lang!
21:50Sorry na!
21:51Easy ka lang!
21:54Pare, easy!
21:55Easy!
21:55Easy!
22:07Tinulungan naman kita!
22:08Naligtas ka dahil sa kamera ko!
22:10Ikaw!
22:11Grabe ka naman!
22:13Paano mo to nagagawa sa akin?
22:16Nagpapasalamat ako sa tulong mo,
22:18pero hindi mo pwedeng sabihin sa'yo to.
22:20Binali ko na ang pera mo, ha!
22:22Bakit?
22:22Hiniingi ko ba to?
22:23Hiniingi ko ba to, ha?
22:24Kunin mo na to!
22:25Ayoko!
22:27Alam mo, wala ka sa katuwiran eh.
22:30Hanggang kailan ka magmamatigas?
22:31Sumama ka sa'kin sa dorm!
22:33Ayoko!
22:35Si-
22:35S-
22:36Sino sasama sa'yo?
22:40Oh, sige-sige.
22:42Gusto mo na kawin ang bag na to?
22:44Maupo tayo rito.
22:45Kung hindi tayo magkasundo sa kamera,
22:47wala nga alis dito.
22:48Oh!
22:55Oh!
22:56Oh!
22:57Oh!
23:00We're not going to do this.
23:01Oh!
23:01Oh!
23:04Oh!
23:07Oh!
23:08Oh!
23:09Oh!
23:09Oh!
23:09Ah!
23:11Ganito na lang.
23:13Huwag na tayo mag-away.
23:15Magshare na lang tayo.
23:17Maghati tayo sa bayad.
23:19May photography course tayo sa arboretum, di ba?
23:21Palitan tayo ng gamit, ha?
23:23Ako muna.
23:25Tapos ikaw.
23:27Ako ulit.
23:29Tapos ako ulit.
23:31Tapos ikaw naman.
23:33Tapos ako.
23:35Sunod ako ulit.
23:37Sabali nga.
23:39At mas marami kang hawak na pera kesa sa akin.
23:41Sa tingin mo ba wala akong utak?
23:43Kapos na.
23:45Take five six tayo. O ka yan.
23:53Edi, pwede ko na tungi-uwi ngayong gabi.
23:55Sige.
23:57Isama mo ako.
24:01Hindi pwede.
24:03Kahit hanggang mamaya pa tayo rito.
24:07Saan siya?
24:09Ah.
24:11Ito po yung translated materials.
24:13Ayusin ko lang po. Punta lang ako sa study.
24:15Dok.
24:16Dok.
24:17Pwede ko.
24:18Pwede ko.
24:19Pwede ko.
24:20Dok.
24:21Dok.
24:22Dok.
24:23Dok.
24:24Dok.
24:25Dok.
24:26Dok.
24:27Nakita.
24:28Dok.
24:29Dok.
24:30What are you doing?
24:32What are you doing?
24:34It's the translated materials.
24:36I'm going to go to study.
24:44Doc, if you have a reward in the hospital,
24:46I'll take it to you.
24:48Okay, I'm going to go to one another.
24:50If you don't have anything,
24:52I'll give it to you.
24:54Doc Lu, you're so good.
24:56You're so good.
24:58You're so good.
24:59Ah, Doc Lu,
25:01you're going to be free for the evening.
25:03You want to have dinner with us?
25:05Ah, I'm going to have to do it.
25:07I'm going to do it.
25:09If I go back,
25:11I'll buy my food for all of us.
25:13Okay.
25:15Okay, I'll wait for you.
25:17I'm going to go.
25:19Bye-bye.
25:27Do you want juice?
25:28Do you want juice?
25:29Sige, Doc.
25:38Lu, Sean.
25:39Panay ang isip ko.
25:40Tingin ko kailangan ko itong sabihin sa'yo.
25:42Nakita ko siya sa Prague noong isang buwan.
25:44Pero hindi ako sigurado,
25:46kaya hindi ko ito sinabi sa'yo kagad.
25:48Nagtanong-tanong muna ako.
25:50Nalaman kong doon nga siya nakatira at nagbuka siya ro'n ng restaurant.
25:54Sorry, Dr. Lu.
26:06May hinahanap akong technical term.
26:08Hindi ko po sinasadya.
26:10Nakita mo na rin lang.
26:12Wala na akong kailangan ang i-explain.
26:22Siya ba yung...
26:24yung nasa picture?
26:26Kaya niyo po ba ni-reject yung nurse kanina?
26:38Dahil sa kanya?
26:46Nagmamadali kayong umalis?
26:48Hahanapin niyo ba siya sa Prague?
26:52Ayoko kasing hindi ginagawa ang lahat.
26:54Lalo na sa feelings ko.
26:57Hindi dahil walang sagot, tapos na.
27:00Diba?
27:19Tara na.
27:40Nandito na tayo. Pahawak naman sandali.
27:42Masama pakiramdam ko. Pwede mo ba ako?
27:44Paano sinasakang sarili mo? Pahawak mo na sa akin.
27:46Hindi ka ba pwedeng maging gentleman?
27:50Ako, gentleman. Babae pinagsisilba nun.
27:52So paano yun? Babae ka ba?
27:54Hindi ko ipagkakalot na ganyan ka pala.
27:56Everybody!
27:57Tugtug!
27:58Tugtug!
27:59Tugtug!
28:00Tugtug!
28:01Tugtug!
28:02Tugtug!
28:03Tugtug!
28:04Tugtug!
28:05Okay.
28:06Alam ko, excited na ang lahat ngayon.
28:08Hindi na kayong makapaghintay na ma-explore ang nature.
28:10Wala na ang gusto pang makilig sakin.
28:12Kaya hindi na ako magpapaligoy-ligoy pa.
28:14Okay.
28:15Ito na ang pinakauli nating event sa photography training class na to.
28:19Ang title ng event, tandaan niyong lahat ha, a micro world.
28:24Everyone, pagtapos niyong kumuha ng pictures, ibigay niyo sa akin ang best na kuha niyo.
28:28Kasama to sa grade niyo, the SEM. Alam ko na ready kayo lahat.
28:31Okay, adjourn!
28:32Okay.
28:33Okay.
28:34Saan ka ba pupunta?
28:37Bago ka nga, gumawa ng kahit ano. Ipaalam mo muna sakin.
28:41Shhh!
28:42Pupunta ako sa Flower Zone. Tara!
28:44Pupunta akong Cacti Zone.
28:47Ha-ha-ha!
28:49Ha-ha!
28:50Ha-ha!
28:51Ha-ha!
28:52Ha-ha!
28:53Ha-ha!
28:54Ha-ha!
28:55Ha-ha!
28:56Ha-ha!
28:57Ha-ha!
28:58Ha-ha!
28:59Ha-ha!
29:00Ha-ha-ha!
29:01Ha-ha-ha!
29:02Ha-ha-ha!
29:03Flowers ang pipicturan mo.
29:05Ang baduy mo.
29:07Iyang taste mo talaga. Gusto mo yung mga striking. Sobrang papansin. Wala akong masabi sa'yo.
29:12Flower Zone tayo.
29:15Gakti Zone!
29:17Aba!
29:18Flower Zone nga!
29:19Ahh! Gakti Zone!
29:21Okay.
29:22Bato-bato, pick na lang.
29:24Bato! Bato! Pig!
29:28Ultimate move to! Tara!
29:30Madaya ka!
29:36Hello? Sen siyang?
29:38Dr. Luo?
29:40Hello? Sen siyang?
29:42Dr. Luo?
29:44Um...
29:46Ganun ka importante? Hindi mo masabi sa phone?
29:48Nasa labas po ako ng bahay niyo.
29:50Okay.
29:52Dr. Luo?
29:54Um...
29:55Ganun ka importante? Hindi mo masabi sa phone?
29:58Nasa labas po ako ng bahay niyo.
30:00Okay.
30:14Tungkol to sa surgery, tama?
30:20Sanabi ko na sa inyo.
30:22May mahalaga akong gagawin.
30:24Kaya kailangan kong umalis.
30:26Hahanapin niyo siya. Tutulong kami.
30:28Pwede kaming pumunta kahit saan.
30:30Kaya sana, matulungan niyo kami kay Yijayan.
30:34Dr. Luo?
30:36Huwag kayong magalit.
30:38Nagmamakawa akong sabihin niya sa akin.
30:40Do, kahit magalit po kayo sa akin,
30:42basta pag-isipan niyo.
30:44I'm sorry. Hindi talaga pwede.
30:48Maniwala kayo. Gagawin namin ang lahat para mahanap siya.
30:52Tsaka kilala ko si Chiming.
30:54Tinutupad niyang pangako niya.
30:56Maasahan niyo po si Chiming.
30:58Anong ginagawa niyo?
31:00Pinipilit niyo ako?
31:02Pero...
31:04Doktor ako.
31:06May sarili akong rules.
31:08Kung critical ang pasyente,
31:10o kung may suitable kidney donor,
31:12ako pa ang mauuna sa operating table.
31:16Pero hindi ibig sabihin na isa-sacrifice ko
31:18ang buhay ko at privacy.
31:19Hindi ibig sabihin na pwedeng ipagsabi ng kaibigan ko
31:21sa iba ang tungkol sa akin.
31:23Sa ginagawa niyo ngayon,
31:25para kayong walang respeto.
31:30Dr. Luo?
31:31Please, leave.
31:32Sorry, Dr. Luo.
31:33Desperado lang kami.
31:35Hindi kami nakapag-isip.
31:37Sorry, Doc.
31:38Eh, hindi ba pwede?
31:39Siya,
31:40yung translation work,
31:41stop muna natin.
31:57Sorry.
31:58Time's up!
32:08Ako na.
32:10Oh, hindi pa ako tapos mag-picture eh.
32:13Siyempre.
32:14Delayed ka lagi ng 10 seconds.
32:16Alam mo ba kung gaano karaming masterpiece na wala nun?
32:19Picture ka pa.
32:20Sige, sige.
32:21Kumuha ka na ng pictures mo.
32:23Ten.
32:24Nine.
32:25Eight.
32:26Seven.
32:27Six.
32:28Ano kukunan ko?
32:29Puro sticks lang to.
32:30Five.
32:31Four.
32:32Three.
32:33Two.
32:34One.
32:35Time's up na.
32:36Okay.
32:37Ten.
32:38Nine.
32:39Eight.
32:40Seven.
32:41Seven.
32:42Six.
32:43Five.
32:44Four.
32:45Two.
32:46One.
32:47Three.
32:48Ten.
32:49Nine.
32:50Eight.
32:51Seven.
32:52Six.
32:53Five.
32:54Four.
32:55Three.
32:56Two.
32:57One.
32:58Ikaw!
32:59Wala pa ako nakunan.
33:00Ang unfair mo talaga.
33:01Pakilika.
33:02Mabilis na talaga ang takbo ng mundo ngayon.
33:03Kung hindi ka makasabay, hindi dahil madaya ako.
33:04Talagang huli ka lang.
33:05Nakilala pa kita.
33:06Ang mahalas ko talaga.
33:07Akin na yung camera.
33:08Ha?
33:09Ayun.
33:10Ha?
33:11Ha?
33:12Ha?
33:13Ha?
33:14Ha?
33:15Ang bilis mo rin!
33:16Ha!
33:17Ha!
33:18Ha!
33:19Ha!
33:20Nakakaliw!
33:21Ikaw!
33:22Sa ginagawa mo, hindi ka tumutupad sa usapan nating dalawa!
33:24Ha!
33:25Ang mali na walang makakuha na maayos. Tama ba?
33:27Ha!
33:28Ganito na lang. Kunin mo sakin.
33:29Pag nakuha mo, sayo na itong buong araw.
33:31Bakit?
33:32Akala mo ba, pilay ka?
33:33Ikaw!
33:34Tignan mo ang sarili mo!
33:37Do you think you're a bad boy in Kinder?
33:42You're a clay?
33:45What's your bad boy?
33:47Bad boy! Bad boy!
33:49You're a bad boy!
33:51You're a bad boy!
33:52Oh, wait!
33:53Aki na!
34:06Aki na yung camera!
34:08The best akong kumuha ng hummingbird!
34:11Hindi ka ba nagigilty?
34:13Alam mo ba anong hummingbird? Nakakita ka na ba nun?
34:16Ako pang...
34:20Aki na!
34:22Pero turn ko na ngayon ah!
34:24Sisirain mo lang to eh!
34:28Mahawa ka naman! Baka makawala!
34:31Pero turn ko naman na talaga!
34:33Oo, alam ko Haochen! Haochen, isa lang! Pumayag ka na!
34:35Bihira lang ang moment na to!
34:37Sa'yo na ang camera buong araw!
34:38Mas magaling ako sa'yo! Hindi mo makukunan yan!
34:40Hindi na tayo pwedeng lumapit pa!
34:42Sabi'ng turn ko na! Aki na...
34:44Huwag ka na maingay dyan!
34:45Pilipat na yan eh!
34:46Aawa ka na!
34:48Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
34:52Dodo! Dodo!
34:58Ay! Huwag ka magulo!
35:00Oh, Dudu!
35:10Ay, wag kang magulo!
35:12Gusto kong makita.
35:14Kumusta?
35:16Iba na ba ang itsura ko?
35:18Hehehe.
35:19Kung level mo ang pag-uusapan,
35:21best description dyan,
35:23tawagin na lang nating fine-tuning.
35:25Ang salbahe mo, grabe.
35:30Siguro lagi kami nakakaaway habang lumalaki ka.
35:34Nako, hindi.
35:36Ako?
35:38Alam mo kasi, takot ako basta malaki.
35:41Alam ko lumugar.
35:43Hmm? Alika, lumapit ka.
35:44Akin na yung salamin ko.
35:45Sinabi nang huwag ka magulo eh.
35:47Nakaharang na naman tanggalin mo muna.
35:52Oh, gamot na ah.
35:54Dahan-dahan ah.
35:57Hmm.
35:58Bata pa ako.
35:59Takot na ako dyan.
36:10Okay.
36:11Hindi ko pa nga nilalagay.
36:12Ah!
36:13Ah!
36:16Ay, sige na. Kaya mo yan.
36:20Pwedeng mas gentle pa.
36:22Ah!
36:23Ah!
36:24Oh.
36:25Ah!
36:26Ah!
36:27Ah!
36:28Ah!
36:29Ah!
36:30Ah!
36:31Ah!
36:32Ah!
36:33Ah!
36:34Ah!
36:35Ah!
36:36Anong tinitingin-tingin niya dyan?
36:37Ngayon lang kayo nakakita na mo, chichi ah!
36:40Tama na. Pag sumigaw ka, lalo tayo mapapansin yan.
36:42Ah!
36:43Ah!
36:44Tama na. Pag sumigaw ka, lalo tayo mapapansin yan.
36:45Oh!
36:46Ah!
36:47Ah!
36:48Ah!
36:53Huwag mo ko sisihin ah.
36:54Ako, ganito lang ako. Kapansin-pansin.
36:58Tingin ko, parang ikaw talaga yun. Yung batang lalaking katabi ko nung kinder ako.
37:05Bakit?
37:06Childish ka. Narcissistic. Pareho pa kayong mahilig man nabunot ng babae.
37:11Na-inlove ka ba nung kinder ka?
37:14Hindi naman ako nag-mature ng ganun kaaga.
37:18Okay. Huli na to ah.
37:19Dahan-dahan.
37:21Ah!
37:22Talaga naman.
37:23steig lang.
37:24Ah!
37:25Okay, huli na to ah.
37:27Dahan-dahan.
37:31Ayy.
37:32Talaga naman.
37:41Asensya na talaga. Hindi ko alam anong nangyari sakin.
37:45Hindi ako nag-isip ng mabuti. Sinama pa kita kay Doktor Louwo.
37:48Go di to tuluyan nangyari. Dinefend mo pa ako.
37:51Okay.
37:53You want me to help.
37:57Let's go.
37:59Okay.
38:01But there's no other way.
38:03But after the New Year,
38:05I'll try to ask you again.
38:07Let's go.
38:09Let's go.
38:11Let's go.
38:13Let's go.
38:15Let's go.
38:17Let's go.
38:19Let's go.
38:21Let's go.
38:23Let's go.
38:25Let's go.
38:27Let's go.
38:29Let's go.
38:31Let's go.
38:33Let's go.
38:35Let's go.
38:37Let's go.
38:39Let's go.
38:41Let's go.
38:43Let's go.
38:45Let's go.
38:47Let's go.
38:49Let's go.
38:51Let's go.
38:53Let's go.
38:55Let's go.
38:57Let's go.
38:59Let's go.
39:01Let's go.
39:03Let's go.
39:05Let's go.
39:07Let's go.
39:09Hello, Shabby?
39:11modeled by The Bahamas.
39:13Let's go.
39:15Let's go.
39:21why are you all on my side?
39:23Oh, eh dihayaan ko na lang sila.
39:26Ah, hintay mo ako.
39:28Ah, papunta na. Papunta na. Sige, ituloy mo lang.
39:30Ah, okay. Sige.
39:35Itong kamera.
39:36Mano, maghanap kayo ng magandang pagbababaan.
39:38Huminto tayo sa dali.
39:39Tuloy nyo lang yung metro, ah.
39:41Ba't tayo titigil?
39:44Ha?
39:46Sige na, pwede ka na umuwi.
39:48Itago mo muna yung equipment ko.
39:49Punta ka na lang sa ospital.
39:50Tumawag na ako ng cab.
39:52Treat na lang kita, ah.
39:53Mano, bili!
39:54Vivo! Vivo!
39:57Tara na!
39:58Vivo! Vivo!
39:59Bilis! Bilis!
40:01Tara na, Mario!
40:03Bwisit.
40:05Bwisit ka, motorcycle idol!
40:09Hindi na kita magugustuhan.
40:12Paano kong mga to?
40:14Sino magbubuhat nito?
40:16Itong kamera.
40:17Hindi mo na magagamit to.
40:19Bablock na kita.
40:21Heto, bablock na kita.
40:22Di-delete ko rin mga picture mo.
40:30Babay!
40:31Alis na ako!
40:31Alis na ako!
40:31Bakit ang tagal mo?
40:48Ah, sinubukan ko ang besko.
40:51Ah!
40:55Matandami mo naman binili?
40:58Ha?
41:00May galit ka ba sa pera?
41:01Ginamit ko ba kredit card mo?
41:04Bigas mo ba ang kinain ko, ha?
41:06Ah, hindi. Show me.
41:13Ikaw.
41:14Kung sakaling malungkot ka ulit at gusto mo mag-shopping, tawagan mo ko.
41:19Sasamahan kita.
41:20Pagkabili mo, ibabalik ko ka agad.
41:22Huwag kang magsayo ng pera.
41:22Bakit ko naman ibabalik? Nabili ko na.
41:25Nag-enjoy ako nung binibili ko yung mga yan. Bakit ko ibabalik?
41:28Okay na. Nagawa ko na ang purpose nila. Ayoko na yan. Sa'yo na lahat.
41:33Sa'kin na lahat?
41:36Xiaomi! Hintayin mo ako!
41:38Xiaomi!
41:38Hindi ako! Masaya!
41:48Tama ang tinawagan mo.
41:50Ha?
41:50Ayan, mag-i-enjoy ka.
41:52Ha? Mag-i-enjoy?
41:54Malika na!
41:55Ay, yung bag...
41:56Okay.
41:58Dodo!
41:59Bakit ikot lang ako ng ikot?
42:01Hoy!
42:02Nasan ka?
42:03You are my destiny!
42:06Hurry up!
42:07Ay, nina!
42:09Ano ba? Bakit nagtagal mo?
42:13Hawak! Tara!
42:14Eh, hindi ko pa kaya tong...
42:16Straight po nga to, ah!
42:17Oh, balance ka! Balance!
42:18Okay, okay!
42:19Tama!
42:20Ganto! Kaliwa!
42:20Saan ka pupunta?
42:21Kanan!
42:22Mag-forward ng konti, tama!
42:24Tara, tara!
42:24Saan ka lang sa'kin!
42:25Ah?
42:25Spread mo yung kamay! Sige!
42:27Tama, ganyan!
42:28Tandaan!
42:28Pag nakuha ko na!
42:29Hawak ka lang!
42:30Ito try ko! Ganto ba?
42:32Oo, tama! Galing mo na!
42:35Nag-gets ko na!
42:36Ganto, di ba?
42:37Eh, okay na!
42:40Masaya ka na ba?
42:40Oo, oo!
42:41Sige, lipad!
42:42Woo!
42:43Lipad!
42:44Can you do!
42:45I will love you!
42:45Me too!
42:46I'll be done!
42:46You too!
42:46I'll do it!
42:47jas!
42:47I'll be done!
42:47Me too!
42:48Come on!
42:48I'll be done!
42:49Bye!
43:50Eh, ano kung nandito siya? Magtatagal ba siya?
43:52Baka pagkatapos ng New Year pa umalis.
43:57Xiaomi, gumawa ko ng tsaa.
43:59Dalhin mo sa kanya sa study mamaya, ha?
44:01Ah!
44:07Ah!
44:07Ice Benjamin.
44:37天气持续无成
44:43都是这么开端
44:47一次次擦肩说命运的安排
44:54像雨晨意外
44:57往带伞的遗憾
45:00像爱情小说
45:03不能写幸福永远
45:07要怎么狠假心来测快
45:12终会明白爱情只在刹那
45:18之后都不过是自己的想象
45:24像爱情小说
45:27走无处无限循环
45:31就当个作者只剩事外
45:36一次次擦肩说命运的安排
45:45像雨晨意外
45:48往带伞的遗憾
45:51像爱情小说
45:54不能写幸福永远
45:56不能写幸福永远
45:58要怎么狠下心来测快
46:03终会明白爱情只在刹那
46:09之后都不过是自己的想象
46:15像爱情小说
46:17像爱情小说
46:18走不出无限循环
46:21就当个作者只剩事外
46:26像爱情小说
46:28像爱情小说
46:30走不出无限循环
46:34不经意间再投入感慨
46:41不经意间再投入感慨
46:45优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
46:46优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
46:48优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
46:49优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
46:52优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
46:54优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
Comments