Zerhun - Capitulo 53 en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00El Espíritu Santo
00:30El Espíritu Santo
01:00El Espíritu Santo
01:29El Espíritu Santo
01:31El Espíritu Santo
01:35El Espíritu Santo
01:41El Espíritu Santo
01:47El Espíritu Santo
01:53El Espíritu Santo
01:55El Espíritu Santo
01:57El Espíritu Santo
02:03El Espíritu Santo
02:05El Espíritu Santo
02:07El Espíritu Santo
02:13El Espíritu Santo
02:15El Espíritu Santo
02:17El Espíritu Santo
02:21El Espíritu Santo
02:27El Espíritu Santo
02:29El Espíritu Santo
02:31El Espíritu Santo
02:35Habla hablamos de muchas cosas.
02:38Tatsuz cosas en este momento.
02:42Hablamos hablamos, nos vamos a hablar.
02:45¿Qué haces?
02:47¡Baba! ¡Baba! ¡Puñame!
02:50¡Baba! ¡Baba! ¡Baba! ¡Baba! ¡Baba! ¡Baba!
02:53¡Baba! ¡Baba! ¡Baba!
03:05Adun Ağa. Duyuyorsun işte. Bu senin kızın bir hat durmuyor.
03:20Ben size tek tabanca geldim. Adam gibi. Siz beni uyutuyor musunuz?
03:26Niye uyutmasın Adun Ağa? Lafını bil de konuş. Bizim burada kimsenin uyuttuğumuz falan yok.
03:31Hani benim kızımın hiçbir derdi yok. Sadece kendi yaptığım cezasını çekiyordu dedin.
03:37Şimdi kızım beni öldürecekler diye bakıyor.
03:40Adun Ağa. Kızın cezası bitince çıkacak o adadan. Bizim kimseyi uyuttuğumuz ya da öldürdüğümüz falan yok burada.
03:47Kızımı göreceğim lan.
03:50Adun Ağa.
03:54Bana yalan söyledin Şeyh Muz Ağa.
03:57Biz kimseye yalan söylemedik. Asız, yalancı, yalan sönüyor senin o dedikoducu kızın.
04:06Biz, kimseyi öldürmeyeceğiz.
04:10Biz öldüreceğimiz ihsanı kapatmayız.
04:12Tirak kafasına sıkarız.
04:14Baba ne olur baba. Baba susar. Baba çıkar beni baba.
04:18Yaman.
04:20Git şukarıda sustur.
04:23Hadi baba.
04:25Durum kontrol altında. Senin için rahat olsun.
04:29Biz söz verdiğimiz gibi ne kızını öldürürüz ne de onun canını yakarız.
04:33Ben kızımı görmek istiyorum lan.
04:35Şehir Musa. Bu işi çözün. Yoksa bir daha geldiğimde tek gelmeyeceğim. Onu da bilmiş ol.
04:47Bir daha güzel benimmiesi shade.
04:49Arkadaş requiseti, o wine cyclik kilogram ve sin ничего geliyor.
04:52Çok kulasız można söylemeyeceğim.
04:57Çek Said.
05:02Hayır gerçekten bana şey istiyorlar.
05:05Hani przemsiz When?
05:06Merhaba!
05:08Berif Görümあぁ.
05:11D Pietro check out those videos 이걸 çekerse MUFSabia's.
05:13¡Gracias!
05:43En azından bir kişi cezasını bulacaktı.
05:50Bu konakta çocuğundan hizmetçisine kadar herkes diken üstünde.
05:55Görmüyor musunuz?
05:59O cezaevine girseydi hayatını kurtaracaktı.
06:03Dışarıda kalanların hepsi ölecekti.
06:10Zerun.
06:13Sen bu konaktan içeri girerken neye ne olacağını gayet iyi biliyordum.
06:18İşim böyle şaşırmış gibi...
06:21...tuhaf tuhaf davranma bence.
06:26Ben bu konakta kalmak istemedim.
06:29Siz beni bırakmadınız.
06:32Daha düne kadar beni hapis tutuyordunuz.
06:35Unuttunuz herhalde.
06:38Doğru.
06:39Aslında ilk önce sevdayı göndermemiz lazımdı.
06:45Sen...
06:47Sen hadi yeğenimin annesi.
06:49Yani nazın öyle ya da böyle geçer. Değil mi?
06:54Mesela sevdan niye burada?
07:00Bir sebebi var mı?
07:03Diyen onun da burada olması ayrı bir muamma. Değil mi?
07:08Onu da yakından takip ediyorum.
07:10Yakında görüşürüz onunla.
07:16El önce bir derin nefes alın.
07:18Bir sakin olun.
07:20Benim meclisimde...
07:22...beyle kuru tartışma olmaz.
07:25Ha?
07:26Hem şimdi...
07:27...savaşa hazırlık zamanı.
07:29Bunlar...
07:31...Berfin'den her şeyi aldılar.
07:33Bu sefer silah milahla değil...
07:36...Vavuz fütçülerle gelecekler.
07:39Hazırlık yapmalıyız.
07:40Hazırlık yapmalıyız.
07:57Ne sıksaydın kafasına?
07:59Sıkacaktım.
08:01Silahıma davrandım.
08:03Yeden Halil müdahal etti.
08:05İstemeyerek havaya sıktım.
08:06Yoksa o sinirle...
08:09...indirecektim o şerefsizin kellesini.
08:12Ya baba...
08:14...tek başına gidilir mi Okan'a Allah'ını seversen ya?
08:16Uydun bacak kadar çocuğun aklına...
08:18...tek başına konağa gidiyorsun.
08:20O zaman geçmişte kafasına silah dayadığımız zamanları...
08:24...aklı çıkarttın.
08:26Hem Berfin bacımız kendisi söyledi.
08:29Kurtarın beni öldürecekler beni diye.
08:32Turgut Ağa şimdi bir şey de diyemez.
08:33Ben madem öyle...
08:36...ne duruyoruz baba?
08:38Gidip alalım bacımızı.
08:40Anlaşılan bu iş konuşarak çözülmeyecek.
08:42Onların kanı pistir amca.
08:44Onların kanı toprağı değil gidere akar.
08:46Sen hala bir şey anlamadın Sancar.
08:48Kanun dediğin bu topraklarda...
08:50...böyle işler.
08:52Biz burada aileyi, töreyi...
08:55...onuru...
08:57...her şeyden öne alırız.
08:59Kanun yamanların kapısına dayanınca...
09:00...korktular da polise şikayet ettiler diyecekler.
09:01Polise gerek yok baba.
09:02Biz kendi işimizi kendimiz görürüz.
09:03E o zaman ne bekliyoruz?
09:04Hemen hızlı hızlı kalkıp alalım bacımızı.
09:05Yavaşça girip çıkacağız.
09:06Bu kadar.
09:07Hazat...
09:08...söyle adamlara...
09:09...herkes silahlansın.
09:10Herkes bugün dolu olacak.
09:11Bütün sivalları alın.
09:12Bugün kimse ölmeyecek.
09:13Çünkü bugün savaş ver.
09:15Korktular da polise şikayet ettiler diyecekler.
09:17Polise gerek yok baba.
09:18Biz kendi işimizi kendimiz görürüz.
09:20E o zaman ne bekliyoruz?
09:22Hemen hızlı hızlı kalkıp alalım bacımızı.
09:24Yavaşça girip çıkacağız.
09:25Bu kadar.
09:27Hazat...
09:28...söyle adamlara...
09:29...herkes silahlansın.
09:30Herkes bugün dolu olacak.
09:31Bütün sivalları alın.
09:33Bugün kimse ölmayacak.
09:34Çünkü bugün savaş ver.
09:37Beni iyi dinleyin.
09:42O gün bugün savaş kapımızı çaldı bir kere.
09:46Baranların eli kulağındadır.
09:48Her an burada olabilirler.
09:50O yüzden de herkes gözünü dört açacak.
09:53Aileleriniz, ocaklarınız...
09:56...her şeye hazırlıklı ve tedbirli olsun.
09:58Kimsenin gözü arkada kalmasın.
10:01Bu gece kimse uyumayacak.
10:03Bu konağın etrafında bırak kuşu...
10:05...sinek dahi uçmayacak.
10:08Herkes uyanık olsun.
10:10Bu kapıya kimse yanaşamayacak tamam mı?
10:14Bu konak bizim bayrağımız.
10:16Bu konak bizim namusumuz.
10:17İçeridekileri...
10:18...canınız pahasına da olsa koruyacaksınız.
10:21Kimseyi buraya yanaştırmayacaksınız.
10:23Gerekirse arazide göğüs göğüse çarpışırız.
10:26Hadi hepiniz adamlarınıza haber salın...
10:29...hazırlıklı olun.
10:31Tüm tedbirleri de alın.
10:33Haydi bakalım.
10:35Yolda da gözcü devreler giysin.
10:37Baranları gören her kim olursa...
10:39...hemen takibe geçip...
10:41...bize haber etsin.
10:43Kimse kendi başına bir şey yapmayacak tamam mı?
10:45Kafanıza göre hiç çevirmeyin.
10:47Her şeyden benim haberim olacak.
10:49Bu konağa benden habersiz kimse girmeyecek...
10:51...kimse de çıkmayacak.
10:54Haydi bakayım.
10:55Göreyim sizi.
10:56Hazırlanın.
11:00Siz de hazır olun.
11:01Konaktaki hizmetçisinden bakıcısına...
11:04...herkes gözünü dört açsın.
11:06Haydi girelim.
11:07Tamam.
11:16Ağabey.
11:18Polisler gelmiş.
11:20Ne polis?
11:22Emanetler?
11:23Saklardım.
11:24Adamları da gönderdim.
11:27Şerzanoğulları.
11:28Korkudan polis göndermişler.
11:39Hayırdır amirim?
11:40Ne oluyor?
11:41Esas size ne oluyor Baran Ağa?
11:43Ne bu haliniz?
11:45Ağ mı çıkacaksınız?
11:46Yahu daha silah ateşlenmemiş.
11:49Belki hava çıkıyoruz.
11:51Suç mudur?
11:52Boşuna kendinizi yormayın ağalar.
11:55Bir süredir sizi takipteyiz.
11:58Ne oldu ki?
11:59Ne yapmışız ki?
12:00Devletin memurunun işi gücü yok mu çıkıp gelmiş?
12:02Bize silah falan mı var?
12:04Konuşturma beni Aldun Ağa.
12:07Şerzanoğulları ile aranızda savaş çıktı çıkacak.
12:10Yıl olmuş kaç.
12:11Siz hala kovboy filmlerindeki gibi bir silahla dolaşıyorsunuz.
12:14Bu silahlar patlamayacak.
12:16Ne konuşacaksan?
12:17Açık açık konuşan.
12:18İşimiz gücümüz var.
12:19Daha hava çıkacağız.
12:20Bu olay kapanana kadar buraya adam bırakacağım.
12:21Kapıdan çıkan olursa, mermi patlatan olursa hepinize aldırım.
12:22Ona göre.
12:23Buna hakkınız yok.
12:24Önce senden başlarım Baran Ağa.
12:25Senin dilin ne söylüyor Amir?
12:26Niye biz dünkü çocukmuyuz?
12:27Onu bunu bilmem.
12:28Bu olay soğuyana kadar gözetim altındasınız.
12:32Sen bence yanlış konaya geldin Amir'im.
12:33Sen o Şerzanoğulları'nın konağına git.
12:35Benim bacımı Yaman orada hapis tutuyor.
12:36Bence onunla ilgilene.
12:37Bence onunla ilgilene.
12:38Açık yukarıda.
12:39Bence onunla ilgilene.
12:40Açık yukarıda.
12:41Açık yukarıda.
12:42Açık yukarıda.
12:43Açık yukarıda.
12:44Açık yukarıda.
12:45Açık yukarıda.
12:46Açık yukarıda.
12:47Açık yukarıda.
12:48Açık yukarıda.
12:49Bence önerildin Amir'im.
12:50Sana Şerzanoğulları'nın konağına git.
12:52Benim bacımı Yaman orada hapis tutuyor.
12:54Bence onunla ilgilene.
12:56Hem ağam tek başına onların üstüne gitti.
12:59Delikanlı gibi.
13:01Hem bacım kendi söyledi.
13:04Kurtarın beni dedi.
13:05Öldürmek üzereler beni dedi.
13:09Ne bekliyorsunuz bizden?
13:10Ellerimizi, kolumuz bağlı.
13:11Bekleyecek miyiz?
13:12Seyredecek miyiz?
13:13Ne istiyorsunuz?
13:16Siz sakin olacaksınız.
13:18Si no tenemos algo como le sucio.
13:20Si no tiene que ser.
13:22¿Vale?
13:24¿Eso la gente en mi casa?
13:26Seguir, no tienen algo que ver.
13:29Los policios se atentan.
13:31Se acuerdan.
13:33Se acuerdan.
13:35Si están aquí.
13:37Si están aquí.
13:39Si tú sabes.
13:41¿Ami?
13:43Si, no te acuerdas.
13:45Esta es una...
13:47Si no me has visto.
13:50Mira, te vejo 24 horas noveras.
13:53Si no salieron, si no salieron.
13:55Si no salieron, no salieron.
13:57¿Chomás?
13:59Si no salieron.
14:17¿Var?
14:25¿Var?
14:27¿Var?
14:31¿Var?
14:33¿Var?
14:35¿Var?
14:37No, no, no.
14:39No, no, no.
14:41Pero no, no.
14:43Pagular, no, no.
14:45¡Gracias!
15:15Şimdi başka konağa, diğer konağa taşırsak dikkat çekeriz.
15:20Hem de gücümüz bölünmüş olur.
15:23İyi düşünmüşsün.
15:26Beyim, bu arada İbrahim bekliyor ama bu Berfin Hanım'dan geceden beri ses yok.
15:34Kırdığı camlarla kendine zarar vermiş olmaz.
15:36Yani yapar mı yapar.
15:39Siz daha iyi bilirsiniz gerçi ama.
15:42Ya sen, sen Emre söyle de olmaksın.
15:44Ben şimdi odaya girersem sinirlerime hakim olamam.
15:48Dürüp dürürken onu da tahrik etmeyelim.
15:50Tamamdır, ben ilgilenirim.
15:58Beyim, düşmanla çatışmak hanımla çatışmaktan daha kolay değil mi?
16:07Halil, sorma valla. Başımıza açtığı işlere var.
16:11Nelerle uğraşıyoruz.
16:14Ahiretlik sınavı oldu bizim için.
16:15Ya kim haber verdi bu polise?
16:31Kesin var ya o korkak Şerdenoğulları.
16:34Ya bacımı nasıl orada bırakırız?
16:37Duvarların arkasındaki çılığı nasıl duymazdan geliriz?
16:39Amcaoğlu, öyle boş duracağımıza başkalarını mı salsak üstlerim?
16:47Ya Sancar, sen kendi planlarını kendine sakladılarını seversen ya.
16:51Ayağımıza teneke bağlamaktan beri yaptığım başka bir iş yok ya.
16:55Bırakmadım ki Yılpmeyaman'ın kafasına sıkayım o gün.
16:58Her işim olduğu gibi buna da karıştım.
17:00Ulan Teres, senin o kürtmeni sıkarım ha.
17:03Sıksana.
17:04Sinirden ağam, sinirden.
17:24Benimle başlarım şimdi, uzaklık gibi buna.
17:30Olmuşum sevdana kalmamışım.
17:33Ne yaptı olmuşum ya.
17:39Rafiq Hanım.
17:41Gel Geyağım.
17:42Emir Bey geldim.
17:43Aa, Emirciğim.
17:46Nasılsın?
17:48Ben de hazırlam gibi durdurdum.
17:50Korku Şerdenoğulları.
17:52Korku Şerdenoğulları.
17:53Korku Şerdenoğulları.
17:53Nasıl olmuşum?
17:55Yenge, ben seni merak ettim de bir kontrol edin dedim.
17:58Vallahi çok iyiyim Yengeciğim baksana.
18:01Nasıl olmuşum bu arada?
18:04İyi, dışarıdan iyi görünüyorsun da.
18:06Önemli ama içeriden nasıl oldun?
18:08İyi misin?
18:12Akşama hazırlık yapıyorum.
18:13Bizimkiler gelecek ya.
18:15Güzel görünmem lazım.
18:16Ha.
18:17He.
18:18Anladım.
18:19Tamam.
18:19Ama İbrahim buraya bir şeye tezirin olursa hallederiz.
18:24Tamam oğlum oğlum sen merak etme.
18:27Ben çok iyiyim.
18:30Allah'ın ne söylediğini ben de anlamadım.
18:34Ama ne olur ne olmaz sen buradan ayrılma tamam mı?
18:36Tamam oğlum başımıştım.
18:38Hadi kolay gelsin.
18:39Sağ olun.
18:40Merhaba.
18:41Merhaba.
18:41Merhaba.
18:41Merhaba.
18:41Merhaba.
18:43Serho.
18:44Hı?
18:45Vallahi ne iyi oldu beni dışarıya çıkardı.
18:48Yani ki böyle temiz havada sizinle oturmak bana iyi geldi.
18:53Canım benim.
18:54Sen ne zaman istersen söyle.
18:55Ben seni terasa çıkarırım.
18:57Tamam.
18:57Çünkü yat yat sıkıldı.
19:00Sen düşükmüştün.
19:01Neden yürüyemiyorsun?
19:02Neden yürüyemiyor?
19:06Çünkü doktor ona yavaş hareket etmesin söyledi.
19:10Daha yavaş hareket ederse daha hızlı iyileşirmiş.
19:13Hem Gülcan ablası.
19:15Bir an önce iyileş.
19:16Çünkü hayat senin yemeklerini çok özlemiş geçen söyledi bana.
19:20Yok yok.
19:21Ondan değil.
19:22Kesin mutfak işleri size aval gelmiyor.
19:24Yani o da var tabii de.
19:27Biz hallediyoruz Sevda'yla sen hiç merak etme.
19:29Gülcan abla sen ayaklarımız başka bir şey istemeyiz.
19:37Oy kızım benim.
19:38Ayaklanacağım merak etme.
19:40Bir haftaya halay bile çekeceğiz.
19:41Hatta beraber çekeceğiz ha.
19:44Bakarsın Sevda'nın düğününde çekeriz o halayı.
19:59Artık kütüphaneye gitmek iyi bir fikir.
20:08Amca sen kitap okumayı çok mu seviyorsun?
20:12Evet seviyorum ben kitap okumayı.
20:15Benim asıl kitaplarım İngiltere'de.
20:17Onları da getirmeyi düşünüyorum.
20:19Hepsini okudun mu kitapları?
20:20Yani okuduklarım da var.
20:24İki kere okuduklarım da var.
20:26Ama sana bir şey diyeyim mi?
20:30Çoğunu da hava olsun diye aldım.
20:34Eee sen en çok hangi masal kahramanını seviyorsun?
20:40Peter bak çünkü uçabiliyor.
20:43Vay ne güzel karakter.
20:47Ben de en çok kaptan oku severim.
20:48Niye biliyor musun?
20:51Zarif ama çılgın.
20:55O zaman annem de rapor zelolurdu.
20:59Hani hapis tutuluyor ya.
21:03Sen çok mu akıllısın ha?
21:07Aldın dedem geldiğinde annemin sesini duydum.
21:11Beni öldürmek istiyorlar kurtarın diye bağırıyordu.
21:13Annem hasta değil değil mi amca?
21:18Bilgi amcam.
21:23Bir şey yok.
21:25Annen iyi.
21:27Babam ve ben her zaman senin yanındayız.
21:30Sen üzülme iyi ol tamam mı?
21:34Hem benim sana bir teklifim var.
21:38Ne yapalım biliyor musun?
21:39Bu hafta sonu ben sana araba sürmeleri edeyim.
21:43Ne dersin?
21:44Gerçekten mi?
21:46Gerçekten tabii ya.
21:47Hem sen artık büyüdün.
21:49Geç direksiyonun başına.
21:52Caddelerde boy göster.
21:54Nasıl fikir?
21:55Çok güzel olur.
21:56E çok o zaman.
21:57Aslanım benim.
22:05Hayırdır Ali?
22:28Ne bu halin?
22:29Savaştan mı korkuyorsun ya sen?
22:31Beni baranlarla barış daha çok korkutur.
22:37Orası öyle.
22:39Ne bu halin o zaman?
22:43Baranlarla çatışmaya büyürse...
22:46...her iki taraftan da çok kan akar.
22:49Bu iş başlarsa artık esinmez.
22:52Çok ocağa ağıt düşer.
22:54O zaman bu toprağın sesini kimse susturamaz.
22:57Ne olacağı buymuş Ali?
23:04Ateş olan yerde...
23:06...gül de küle döner.
23:08Savaşıp kazanacağız.
23:10Başka yolu yok bunun.
23:13Savaş sadece baranlarla değildir.
23:16Diğerleri de devreye girer.
23:18Düşmanlarımız birleşir.
23:22Baranlara karşı savaşırız.
23:25Kazanırız da...
23:27...bizdik.
23:28Ama güçsüz düştüğümüzü sanıp...
23:30...diğerleri de saldırır.
23:32Varsın birleşsinler.
23:34Biz bir kere eğilirsek...
23:36...bir daha doğrulamayız.
23:40Bu toprakta korku itilirse...
23:43...her gün yeşerir.
23:45Biz o korkuyu...
23:46...kökünden söküp alacağız Halil.
23:49Aynen öyle.
23:50Bu Afgan meselesiyle ilgili...
23:55...aklımda bir şey var demiştiniz.
23:57Yani savaş bu ne olacak beni olmaz.
23:59İsterseniz deyin bana...
24:01...Afgan'la ben ilgileneyim.
24:04Sabır Halil sabır.
24:06Yavaş yavaş.
24:09Bize diklenen...
24:10...karşımıza dikilen herkesten...
24:12...tek tek intikam alacağız.
24:14Şu baranları bir püskürtelim de...
24:17...ona da sıra gelecektir Elhamet.
24:20Gelecektir.
24:23Benim polisler geliyor.
24:24Yürü Halil yürü.
24:25Hadi çabuk.
24:26Lazerhan konuşursun.
24:28Sakın.
24:28Sakın o cümleyi tamamlayın Elhamet.
24:30Yürü hadi.
24:38Hoş geldiniz Amir.
24:40Buyurun.
24:40Yaman Bey.
24:42Lafı fazla uzatmayacağım ama...
24:44...daha önce de söyledim.
24:45Bu baranlarla ananızdaki mesele...
24:47...iyice ayuka çıktı.
24:48Yok amirim öyle bir şey nereden çıktı?
24:50Az önce onların konağından geliyorum.
24:52Memurlarımız orada nöbet tutuyor.
24:54Berfi Hanım'ın silahla tehdit edildiği...
24:57...ve burada hapis tuttuğu dair şikayetler var.
24:59Buraya konağa saldırmaya geliyorlardı.
25:01Biz engel olduk.
25:02Yok öyle bir şey amirim.
25:04Düpedüz yalan söylüyorlar.
25:05Hem boş yere kendilerini sinirlendiriyorlar...
25:08...hem de sizi meşgul ediyorlar böyle.
25:10Olan bu yani.
25:11Amirim.
25:13Biz yanlış bir şey yapmadık.
25:16Burası bizim evimiz.
25:18Baranlar ya da siz fark etmez.
25:20Çünkü bizim yaptığımız yanlış hiçbir şey yok.
25:23Göreceğiz.
25:25Berfi'nin onunla bir konuşalım.
25:26Kendi hür iradesiyle bir konuşsun.
25:29Bakarız sonra.
25:30Halil.
25:31Berfi'nin söyledi salona ginsin.
25:32Biz de geliyoruz birazdan.
25:34Tamamdır beyim.
25:34Çağırayım.
25:35Onları uyardım.
25:41Sizi de uyarayım.
25:41Bir mermi patlarsa sizi de baranları da içeri alırım komple.
25:47Emniyet müdürü bu işin üzerinde duruyor.
25:49Bölgede huzursuzluk istemiyor.
25:51Size olan sabrı da kalmadı bilesin.
25:53Valla amirim biz yıllardır emniyetle iş işe çalışırız.
25:58Bizim hesabımız da duruşumuz da nettir.
26:01Amirim şöyle yapalım.
26:02Gelin sizi berfi'ne götüreyim.
26:04Eğer gerçekten istediğiniz buysa hem bir tutanak tutarsınız herkesin de vicdanı rahat eder.
26:10Değil mi?
26:10Yani aslında böyle bir şey yapma gibi mecburiyetimiz yok ama iyi niyetimizin göstergesi olsun.
26:16Buyurun içeriye geçelim.
26:18Hem daha rahat konuşuruz.
26:19Valla amirim kimse ateşini bizim kapımıza atmasın.
26:23Bizim hanemiz bizi bağlar.
26:25Savaş için de bahane yarattırsınlar.
26:28Berfin Hanım'la bir konuşalım.
26:29Bakarız sonra.
26:31Buyurun geçelim.
26:39Buyurun amirim geçin otur.
26:42Ağam ben ne yapayım?
26:45İbrahim sen kapıda dur.
26:46Memur beyler de bir şey isterlerse ikram et.
26:49Çay, su, ne gerekiyorsa rahat ettir onları.
26:52Tamam tamam başım üstü.
26:53Memur beyim.
27:01Geç bacım.
27:02Geç.
27:03Yaman.
27:08Sakin ol Berfin.
27:11Yaman polisler.
27:14Neden geldi?
27:15Kim çağırdı?
27:16Berfin Hanım.
27:18Eğer sizin için de uygunsa
27:19sizi dinlemek istiyoruz özel olarak.
27:23Konuşmalar tamamıyla aramızda kalacak.
27:26Geçme Efen Atuş.
27:27Bizim gizleyecek bir şeyimiz yok.
27:33Efen Hanım.
27:35Böyle yaptı.
27:42Ne oluyor burada?
27:45Sırası değil Zerhum.
27:46Gel biz dışarıda bekleyelim.
27:48Bırak beni.
27:50Kendim giderim.
27:52Serhum.
27:58Serhum.
28:00Lütfen biraz soluklanır mısın?
28:02Ben artık susmam Yaman.
28:06Şimdi gidip ne diyeceksin polise?
28:09Görmüyor musun?
28:10İçerisi zaten yangın yeri gibi.
28:13Bir de gidip bir kıvılcım sen mi atacaksın?
28:16Ne kadar saklarsan sakla.
28:19O kadın suçlu.
28:21Ya bu kadının hainliği yüzünden çocuklar az daha canından oluyordu.
28:27Ya Gülcan?
28:29Gülcan'ı bıçakladı.
28:32Ben hala nefes alıyorsam Gülcan'ın sayesinde alıyorum.
28:36Biliyorum Zerhum.
28:38Bilmediğimi mi sanıyorsun?
28:39Ama şu an gidip konuşursan
28:41sadece Berfine değil
28:42bu çatı altındaki herkesi yakacaksın.
28:46Ya görmüyor musun?
28:47Sabah çıkmasın diye kırk dakika atıyorum burada.
28:49Zerhum bana bak.
28:53Hayatı,
28:55kızımızı düşünüyorsa
28:56sabret.
28:59Sabret ve sus.
29:00Ne zaman dinlesem başım hep bir belaya girdi.
29:07O yüzden artık seni dinlemeyeceğim Yaman.
29:12Benim sessizliğim
29:13kimseyi kurtarmadı bu zamana kadar.
29:17Benim suskunluğum
29:18o kadının kötülüğüne can suyu vermekten başka hiçbir işe yaramadı.
29:25Zerhum.
29:27Beni dinle ne olur.
29:29Eğer bu ev yıkılırsa
29:30biz de o yıkıntının altında kalırız.
29:33Ben de senin gibi ailemi korumaya çalışıyorum.
29:35Görmüyor musun?
29:36Bana karışma.
29:40Bu sefer
29:40kendi bildiğimi okuyacağım.
29:43Artık ne olacaksa olsun.
29:46Beni dinle Zerhum.
29:48Bak
29:48beni zor durumda bırakıyorsun.
29:51Sana
29:51bu sefer
29:52kendi bildiğimi okuyacağım dedim.
29:56Bu zamana kadar
29:58sizin kurallarınızla
30:00sizin oyununuzu oynadım ben.
30:02Siz benim hayatımı
30:05mahvettiniz.
30:17Zerhum.
30:19Bak
30:19artık geçmiş hesapları kapat.
30:22Eğer biz bugünleri
30:24güzelleştirmek istiyorsak
30:25geçmişi yaşayamayız.
30:27Benim çektiğim
30:29kızımın çektiği
30:31sıkıntıların.
30:33Şu an bu halde
30:34olmamızın hesabını
30:35kim verecek?
30:38Onca yaşananın defteri
30:39öylece kapanacak mı?
30:46Ben kapatsın demiyorum ki.
30:49Ya
30:49ben önümüze bakalım diyorum.
30:54Ölümsün bakalım.
30:57Nasıl bakacağız Yaman?
30:59İftiralar atıldı.
31:01Çocuğum zehirlendi.
31:04Bu konakta
31:05birinin canına
31:06kastedildi.
31:08Şimdi oturmuş
31:09silahlı adamlar
31:11ne zaman gelecek diye
31:12bekleşiyorsunuz.
31:14Nasıl olacak böyle?
31:16Nasıl bakacağız önümüze?
31:20Benim artık umudum yok.
31:22Sen bak
31:22kendine önüne.
31:26Bundan sonra ne yapılacaksa
31:27ben yapacağım.
31:31Selvum dur.
31:33Yüzüme bak.
31:36Ne olur beni bitirme.
31:37Burada zorla tutulduğunuz
31:47ve ölümle tehdit
31:48edinize dair
31:49ihbar aldık.
31:50Doğru mu?
31:53Kim söyledi?
31:55Kimin söylediğini
31:55boş verin.
31:57Siz
31:57sorma cevap verin.
31:59Korkmayın.
32:00Destek olacağız size.
32:02Size zarar
32:02verilmezler.
32:04Korkmayın.
32:04Şimdi lütfen cevap verin.
32:08Bu konakta
32:08zorla mı tutuluyorsunuz?
32:17Dinleyecek bir şey
32:18kalmadı Yaman.
32:20Ben artık korkmuyorum.
32:23Bir şekilde
32:24polise sesimi duyurum.
32:26Bırak işimi.
32:30Bak.
32:31Bak zaten her şey
32:32birbirine karıştı.
32:33Bak bir nefes.
32:36Bir nefes daha
32:37sabret ya.
32:39Kendini düşün.
32:41Kızını.
32:42Hayatı düşün.
32:47Ya bu aileyi düşün.
32:49Bütün her şey
32:50berbat olacak diyorum.
32:51Niye dinlemiyorsun beni?
32:53Yaman.
32:55Her şey berbat bir halde
32:56zaten.
32:56Ya esas sen bunu
32:58nasıl anlamıyorsun?
32:59Yaman.
33:00Bak.
33:03Gerekirse
33:04bu konağın temeli
33:06tekrardan atılsın.
33:09Bu sefer
33:09bildiğimden geri
33:11durmayacağım Yaman.
33:15Serhu.
33:15Evet.
33:16Sizinle miyim Berfin Eman?
33:25Polis bey bir yanlış anlaşılma
33:28olmuştur herhal.
33:31Nasıl bir yanlış anlaşılma?
33:32Yani ben esir tutulmuyorum.
33:37Eşimle aramızda
33:38küçük bir mesele oldu.
33:39O kadar.
33:41Eşiniz Yaman Şerzaroğlu mu?
33:43Evet.
33:44Biraz tartıştık sadece.
33:46Sonra?
33:47Sonra
33:48ben alır konuştum.
33:51Üstüne gittim.
33:53O da beni odaya kilitledi.
33:54Yani aklım başıma gelsin diye.
33:56Demek öyle.
33:59Yani
33:59bir şikayetiniz yok.
34:06Yani üzüldüm tabii.
34:09Ama neticede
34:10kocamdır.
34:11Ayla işi bu.
34:12Kimse ilgilendirmez.
34:15Bakın Berfin Hanım.
34:17Doğruları konuşun.
34:18Şimdi kendinize
34:19haklatsanız bile
34:20bu işin sonu muhakkak kötü oldu.
34:21Yok polis bey.
34:26Vallahi doğru söylüyorum.
34:29O yüzden mi babanız ve akrabalarınız
34:31burayı basmaya kalktı?
34:34Onlar da yanlış anladı.
34:35Ben konuşacağım onlarla.
34:37Neyi?
34:39Beyimle benim aramda.
34:42Hani
34:42kocam da beni odaya kilitleyince
34:45telefonumu da aldı ya
34:47onlar da tabii benden haber alamadılar.
34:50Telaşlandılar doğal olarak.
34:51Bırak.
35:18Ne yapıyorsun?
35:19Bırak.
35:20Bırak.
35:21¡Zenom! ¡Bırak!
35:22¡Dián, beni!
35:24¡Bırak!
35:26¡Bir sakin ol!
35:29¡Ben seni akıllı biri zannederdim!
35:31¡Sen hepimizden deli çıktın ya!
35:33¡Kızm!
35:34¡Ona susturmak demeyelim bak!
35:36¡Aklını başına yetirmek diyelim ha!
35:38¡Ne oldu?
35:40¡Halil bitti!
35:41¡Baban şimdi seni mi saldı peşime?
35:44¡Sende hiç akıl yok mu!
35:46¡Ne?
35:47¡Bana bakın!
35:48¡Benimle hakaret etmeden konuşmayı öğreneceksiniz artık!
35:53¡Sizden de hakaretlerinizden de bıktım yeter be!
35:56Hakaret istemiyorsan akıllı olacaksın.
36:01Anladın mı?
36:02Salak salak hareketler yapmayacaksın.
36:05Kızını düşüneceksin.
36:07Şşşş!
36:08Sen kızın hiç düşünmüyor musun?
36:11Sen beni kızımla mı tehdit ediyorsun?
36:16Hayır.
36:18Gerçi...
36:22...ben niye şaşırıyorum ki?
36:25Siz acaba hiçbir işinizi tehdit etmeden yapabildiniz mi bu zamana kadar?
36:32Aynen.
36:34Sonra da diyorsun ki...
36:37...bana hakaret ediyorsunuz.
36:41Dün...
36:41Haldun ağlar duyduklarından sonra konağa basmaya kalktı.
36:46E bugün de polisler geldi.
36:48Ya siz bu kadını ne zamana kadar daha saklayabileceksiniz hiç düşündünüz mü?
36:53Bak...
36:54...diyelim ki sen Berfin'i gittin şikayet ettin.
36:58Bunu güzel hapise dağıttılar.
37:00Ne olacak zannediyorsun sen?
37:01Baranlar onu iki gün sonra çıkaracak hapisten.
37:06Adamlar kızlarının seni şikayet ettiğini öğrenince ne olacak sanıyorsun?
37:10Peşle düşmeyecekler mi senin?
37:12He?
37:14Seni kim koruyacak sonra?
37:17Hı?
37:17Bak bana bak biz.
37:22Anladın mı?
37:24Bütün aşı iletlerinin gözünün önünde polise giden kadın olacaksın.
37:30Kimi şikayet ettiğini herkes bilecek.
37:35Ha bir de evli bir adamın evinde yaşayan bir kadın.
37:39Bak sen...
37:41...sen bu lafların altından kalkabilecek misin kızım?
37:44Haddini bil Senan.
37:45Ne demek istiyorsun sen?
37:49Bana bak...
37:51...laflarına dikkat et tamam mı?
37:55Serhum...
37:56...bak ben bir şey demiyorum.
37:59İnsanların, aşiretin...
38:01...ne diyeceğini gayet iyi biliyorum.
38:05Hadi şikayet et.
38:08Ne olacak?
38:11Baranların peşine düştüğü bir al olacaksın.
38:15Senin için daha kötü şeyi de söyleyeyim mi?
38:19Bu defa seni biz bile koruyamayız.
38:23Düşün.
38:25Aklını başına al.
38:29Anladın mı?
38:30Amirim.
38:45Eşiniz de zorla tutulmadığını söyledi Yaman Bey.
38:48Ve kendi gözlerinizle de gördünüz.
38:54Artık bu durumda...
38:55...baranların iftirası boşa düşer herhalde.
38:58Öyle de olsa...
38:59...anlattıklarınız pek içime sinmedi.
39:02Nedir tam olarak o...
39:04...içinize sinmeyen şeyler?
39:06Mutfakta bıçakla yaralanma...
39:08...zorla tutulma...
39:10...ve üstelik...
39:10...baranların savaş için silahlanması.
39:13Bir sürü şey bende tam yerine oturmuyor Yaman Bey.
39:16Valla amirim...
39:17...devletimizin kanunu karşısında...
39:19...boynumuz kıldan ince.
39:21Biz gereğini yaptık.
39:23İfademizi verdik.
39:25Bizden yana şüpheniz olmasın.
39:27Bizim niyetimiz...
39:28...ne savaş başlatmak...
39:30...ne de milleti kışkırtmak değil.
39:31Umarım dediğiniz gibi olur.
39:36Baranlara da...
39:36...sizi de kapıya memur bıraktım unutmayın.
39:39Sorun değil.
39:41Biz arkadaşlarla ilgilenip...
39:42...misafir ederiz.
39:43Hakkınız kalmasın.
39:45Başka bir şey yoksa...
39:46Şimdilik bu kadar.
39:48Size iyi günler.
39:52Ben hiçbir şey söylemedim bak.
40:00Adık beni affetmişsindir.
40:08Baksana.
40:11Polisler hala gitmemiş.
40:14Evet.
40:16Ekiplerden birini bizim kapıya...
40:18...birini de Baranların kapısına dikmişler.
40:22Ben de kendime tam olarak o soruyu soruyordum.
40:25Bu konakta...
40:28...barış bile bir savaş sebebi.
40:30Haklısın.
40:35Herkes diken üstünde.
40:38Hele Berfin.
40:39Kadın tek başına konağı altını üstüne getirdi.
40:45Denize bir taş atıyorsun.
40:48Tuzunum olarak geri dönüyor.
40:50Bu kadar çatışmanın içinde bile...
40:55...âşık olmak herkese nasip olmaz.
40:58Bak hele.
41:00Polisler hala kapının önünde.
41:04Sen cilve derdindesin öyle mi?
41:07Hele hele.
41:08Güzel.
41:10Konakta yaşaya yaşaya aksanı kapmışsın.
41:12...şimdi tam bir aşiret kız oldun.
41:16Bana bak.
41:17Tamam.
41:17İnsan korkudan el ve ayağı tutmuyorken bile...
41:26...seni görünce içe sınıyor.
41:31Bu savaşın ortasında.
41:32Diyorum ki...
41:35...insan işte bu yüzden ölür.
41:38Bu kadar kötülüğün içinde...
41:44...iyi olmaya çalışan bizler.
41:48Onu bunu bilmem de...
41:50...ben sana zaten deli oluyorum.
41:55Mir.
41:57Ne yapıyorsun?
41:58Biri görecek şimdi.
42:00Ne var ya?
42:02Tamam.
42:05Baba.
42:06Polis hala dışarıda kol geziyor.
42:09Ne bacımızdan bir haber alabiliyoruz...
42:11...ne de dışarı çıkabiliyoruz.
42:13Ne yapacağız?
42:15Bılasam mı oğlum?
42:17Ateşten önce duman çıkar.
42:19Belki birileri...
42:21...dumanı izlemek ister.
42:23Bu polisler...
42:25...şerzanoğullarına da gitmişlerdi.
42:28Sesada yok mu onlardan?
42:30Ya tam şerzanoğullarına çökeceğiz.
42:32Daha leşleri ortaya çıkmadan...
42:34...bunlar akbaba gibi üstümüze çöküyorlar ya.
42:37Eee...
42:38...biz ne yapacağız?
42:39Böyle boş boş bekleyeceğiz mi?
42:43Ya düşman?
42:45Düşman da bizim gibi bekliyor mu?
42:48Bu polisleri de diktiler oraya.
42:52Ya bu süre zarfında...
42:53...bize saldırmayı planlıyorlarsa?
42:56Sakin ol oğlum.
42:57Ben bunlarla nasıl baş edeceğimizi iyi bilirim.
43:00Merak etme.
43:01Selamun aleyküm Tuğuta.
43:15Müsait miydin?
43:27Hava almaya çıkmıştım.
43:31Konuşalım mı biraz?
43:32Bak...
43:33...sadece...
43:39...sadece bir iki kelime.
43:41Ne oldu Yaman?
43:48Yine ne anlatacaksın?
43:53Zeynep var.
43:54Biliyorum.
43:55Sana ne desem az gelir.
43:56Ama haklı olmana rağmen...
43:59...sen yine...
44:02...ailenizi korumayı tercih ettin.
44:05Polise gitmediği için teşekkür ederim.
44:08Ben...
44:09...kendi ailemi korudum Yaman.
44:11Sen de seninkini koruyorsun.
44:15Serhum...
44:16...bundan sonra...
44:18...senin, beni...
44:20...öyle olmayacak artık.
44:21Yaman...
44:22...ben daha fazla konuşmak istemiyorum.
44:32Bu hapishanede daha fazla durmak da istemiyorum.
44:36Bırak bizi.
44:38Gidelim.
44:40Hem biz gidersek...
44:41...konakta da her şey yoluna girecek.
44:46Yaman...
44:47...bak...
44:48...inadının yüzünden daha fazla sorun çıkacak.
44:51Ne olur yapma.
44:54Sadece bir düşün.
44:57Düşünecek bir şey yok ki.
45:01Senin ve kızımın yeri...
45:03...benim yanım.
45:07Ya Berfin?
45:09O ne olacak?
45:12Bize bu kadar kötülüğü yapan kadınla...
45:14...aynı sofrada mı oturacaksın?
45:17Kızımı zehirleyen...
45:19...arkadaşımı öldürmeye çalışan bir kadına...
45:21...yüz yüze mi bakacağım ben?
45:24Sen onu da çözeceksin.
45:26Sadece ben.
45:27Sadece zaman ver bana.
45:29Her şeyi çözeceğim.
45:30Söz veriyorum sana.
45:35Benim sana verecek zamanım kalmadı Yaman.
45:39Daha öncesinde...
45:42...hepsi bir kum saatinin içinde özenle saklanıyordu.
45:47Ama artık o kumlar...
45:49...mardin'in çölüne karıştı.
45:55Git artık.
45:58Bir gören olacak.
45:58Her şey değişti.
46:12...yine boşa döndük.
46:31Bir de bu polisler geldi girdi.
46:34Zaten Baranlar'ın fasyonu düşmüştü.
46:38Bu diğerleri...
46:40...enemizi, konumuzu bağladılar.
46:44Bugün değilse de yarın...
46:46...bu şeref yoksunu Baranlar...
46:48...yine kapımıza dayanacak.
46:49Savaş'a da...
46:52...bariş'a da...
46:53...hazırın.
46:54Ne lazımsa da yapılır.
46:57Gözünüz arkada kalmasın.
46:59Hadi bakalım.
47:02Bu defa olacak desene.
47:04Böyle söze gelince laf çok.
47:06Ama icraata gelince...
47:08...hiçbir şey yok Yaman ağabey.
47:11Beni kendinle karıştırma abla.
47:13Ben...
47:14...hesabımı...
47:15...insanın yüzüne...
47:17...doğru zamanda yaparım.
47:20Düştüğümde bir tekme desen atacaksan...
47:23...ben senden de güç olamam.
47:25Senin ne kendine...
47:26...ne de hanine...
47:28...hiçbir faydan kalmamış.
47:30Öyle diyorsun.
47:32Yani doğruyu söylemek gerekirse Yaman'cığım...
47:35...benim haneye hala inancım var.
47:39Tam denilebilir.
47:40Ama şu son yaşadığımız olaylar...
47:42...sana biraz inancım düştü.
47:46Biraz değil.
47:46Hatta baya düştü yani.
47:51Ben...
47:52...beynimizdeki planları...
47:54...açık açık görüyorum.
47:56Ben görüyorum sen...
47:58...düşman da görüyordun.
48:02Gel.
48:05Ağam.
48:06Turgut Ağa gelmiş ne yapayım?
48:08Turgut Ağa.
48:10Bekle etme.
48:10İçeriye alın.
48:12Tamam hemen getiriyor mu?
48:14Turgut Ağa gelmiş.
48:16Bize müsaade et.
48:17Baranlar beni...
48:23...aracı yolladı.
48:38Ama...
48:40...hancım diyor ki...
48:42...kızımızı...
48:44...öldürmekle tehdit ediyor musunuz?
48:47Neler yaşıyoruz baba?
48:50Neler yaşıyoruz baba?
48:54Burada bir aile...
48:56...çocuklar yaşıyor.
48:58Ne demek öldürmek?
49:00Ya çocuğumun anası o.
49:02Kendi çatımın altında nefes alıyor.
49:04Canı bana emanet.
49:05Aklısın yabancı.
49:07Haklısın yabancı.
49:11Ama onlar da kendini cevaplar.
49:15Mert'in kendi arzını ver demiş.
49:18Hacından kendi kulağıyla duymuş.
49:23Hal ettik, hal ettik.
49:25O mesele kapandı.
49:27Sen, sen geç kalmışsın Turgut Ağa.
49:30O zaman elçiye zeval olmaz ağalar.
49:36Ben sizin sözünüze itibat ederim.
49:40Ama Hacına da söz verdim.
49:43Neymiş şu?
49:45Açık konuş ya.
49:46Sen açık konuş ki...
49:48...taraflı mısın?
49:49Tarafsız mısın biliyor musun?
49:51Yaman...
49:53...Turgut Ağa...
49:54...bisim...
49:56...meclisin arsidir.
49:57Güzel karşılanmalıdır.
50:02Baba...
50:03...misafir...
50:04...misafirliğini bilmeli.
50:06Suçlamayla, dedikoduyla...
50:07...bu işler bu raddeye gelmedi mi?
50:09Bizimkisi de can.
50:10Sabır da bir yere kadar yani.
50:13Bekri çağırıp gelsin.
50:16Kendisi anlatsın meseleyi.
50:19Ne varsa çıksın ortaya.
50:22Ağızdan duyulan sesin...
50:24...hükmü olur.
50:25E biz neyiz peki?
50:29Polis gidip aldı ifadesini.
50:31Gidip kızınızı onlardan alaydınız.
50:33Ben buraya ara bulmaya geldim.
50:38Bulmak isterseniz bulunur.
50:40Yoksa bana müsaade.
50:43Yaman...
50:44...sakin ol.
50:47Senin de kızım var...
50:49...Şeyk Musa.
50:49İbrahim.
50:54Yaman sakin olun.
50:55Tamam.
50:57Amir Ağa.
50:59Gidip ben seni getiriyorsun buraya.
51:00Hemen ha.
51:01Turgut Ağa.
51:06Turgut Ağa.
51:09Bizim...
51:10...sözümüze itimat etmemek...
51:13...sana yakışmıyor.
51:16Dediğim gibi Şehmus...
51:18...ölçiye zeval olmaz.
51:21Kandı külmesin.
51:24Ya polis işin içine girdi diye.
51:26Çıktım ayağına geldim.
51:32Gelişle ben karışmam.
51:36Gel.
51:39Getirdim efendim.
51:47Kızım...
51:48...şu meselenin...
51:50...askını bir de...
51:52...sen anlat.
51:52Babamlar senden haber bekliyor.
51:58Altyazı M.K.
52:28Altyazı M.K.
52:58Altyazı M.K.
53:28Altyazı M.K.
53:29Altyazı M.K.
53:30Altyazı M.K.
53:32Altyazı M.K.
53:33Altyazı M.K.
53:34Altyazı M.K.
53:36Altyazı M.K.
53:38Altyazı M.K.
53:39Altyazı M.K.
53:40Altyazı M.K.
53:41Altyazı M.K.
53:42Altyazı M.K.
53:43Altyazı M.K.
53:44Altyazı M.K.
53:45Altyazı M.K.
53:46Altyazı M.K.
53:47Altyazı M.K.
53:48Altyazı M.K.
53:49Altyazı M.K.
53:50Altyazı M.K.
53:51Altyazı M.K.
53:52Altyazı M.K.
53:53Altyazı M.K.
53:54Altyazı M.K.
Comments