- 9 ore fa
C’è un momento, quando si parla di noir francese, in cui il buio smette di essere solo un’ambientazione e diventa un linguaggio. È lì che si colloca Franck Thilliez: in quella zona d’ombra dove la paura non è spettacolo, ma materia viva, pulsione, memoria. Incontrarlo a Il Piacere della Lettura significa entrare nel cuore di un immaginario che ha insegnato a molti lettori a non distogliere lo sguardo. Treno infernale per l’Angelo rosso (Fazi) non è solo un thriller: è una discesa, una prova di resistenza emotiva, un viaggio che non concede tregua.
Categoria
🦄
CreativitàTrascrizione
00:00benvenuti al piacere della lettura con noi
00:05benvenuto il libro di oggi è treno in
00:10infernale per l'angelo rosso edito da fazzi treno infernale per l'angelo rosso è
00:15una discesa vertiginosa dentro ciò che preferiamo non guardare un thriller
00:20che nasce da una spinta profonda viscerale ed è proprio da lì da quell'oscurità
00:24assoluta
00:25è insondabile che vogliamo partire hai definito questo romanzo una storia
00:29ne
00:30carissima qual è stata la scintilla che ha dato via a quest'opera
00:35è stato il primo romanzo che ho scritto da più di 20 anni
00:38che ho sempre stato
00:40mi sono affascinato per le storie che fanno peor
00:43che sia dei libri o dei filmi
00:45ho cominciato a guardare dei filmi e a leggere dei libri a mio adolescente
00:50che mi sono stato molto peor e in stesso tempo
00:52mi sono stato affascinato per questo
00:55che mi interessava molto, e ho fatto molti cauchemari.
01:00E io penso che l' scrittura di questo primo romanzo viene...
01:05C'è stato un bisogno, a un momento, di extraire...
01:10tutte queste immagini sombri e violente che avevo in la mia tête.
01:14E io ho cominciato a immaginare...
01:15delle storie, delle personaggi...
01:17e ci ha dato questo primo romanzo.
01:19Charco è un uomo...
01:20sull'orlo del baratro.
01:21Chi è Frank Charco e qual è la molla che gli impedisce di lasciare...
01:25cadere definitivamente.
01:27Franck Charco è il primo personaggio che ho creato.
01:30E' molto complicato di creare un personaggio di polizia...
01:33perché ovviamente...
01:35tutti i romanzi che avevano prima il vostro...
01:37e tutti i personaggi molto conosciuti...
01:39che le persone conoscono...
01:40quindi quando si crea un personaggio...
01:42ti dimenticate di creare un personaggio...
01:44differente da questi personaggi.
01:45ma inoltre è un polizia...
01:46quindi bisogna che il loro ressemble un po...
01:48e bisogna che il loro personaggio...
01:50sia originale...
01:51e...
01:52e...
01:53io penso che ci caratteristiche...
01:54Charco...
01:55zero per cent...
01:56all'altro carade...
01:57par da fare...
01:58un minuto...
01:59marato...
02:00che la minuto di erotica...
02:01questo è un avvocco...
02:02un gioco...
02:03un effetto...
02:04alore...
02:05e a surmonter tutte queste cose.
02:07E' anche una persona ordina.
02:10C'è una persona che può essere un amico, un frere, un vecino.
02:15Il ha le même problemi che noi.
02:17E credo che è questo che fa che le lettere l'aimo.
02:20C'è un personaggio che le sembra e che le parlano.
02:25Scrivi
02:26L'aria era viziata, pesante, impregnata di un odore di muffo
02:30e decomposizione.
02:31Sentivo le pareti stringersi attorno a me
02:33come se il cemento volesse
02:35schiacciarmi.
02:36Molte parti del romanzo si svolgono in luoghi angusti.
02:40e sotterranei.
02:42La claustrofobia è un elemento chiave per trasmettere la...
02:45l'ansia di Charco.
02:46E' così?
02:47Quand on écrit du romo policier, du thriller,
02:49il y a un élément...
02:50molto importante in questo genere.
02:52C'è l'atmosfera, l'ambiente che va...
02:55il romanzo il romanzo e mi fai sempre molto attenzione
02:58a questa atmosfera.
03:00che è molto oppressante in gli thrillers
03:03perché...
03:05con questa atmosfera
03:06d'emprisoner il lettere,
03:07di farlo sentire il malaise.
03:10che può sentire il personaggio.
03:12Quindi è un elemento importante.
03:15d'essayer, di più di l'istoria, di l'enquête che ci sta raccontando...
03:20in un'ambiente molto oppressante.
03:25E poi Charcot c'è soprattutto un personaggio...
03:30che adore il suo lavoro, ma è un lavoro molto noire.
03:35Il lavoro a la brigade criminale, c'è un lavoro che lo perturbe, perché lo confronta...
03:40La violenza, tutti i matti, e sento che Charcot...
03:45Non c'è la ragazza per la quale il fa questo método.
03:50Sovrapposizione...
03:52... al principio del tren d'enferro por Angerouge...
03:54... pourquoi il è policier?
03:55il è attirato, si sento che ha un traumatismo, una faillura.
04:00Che l'on va a découvrir, ovviamente, a far la mesura del romano.
04:03Scrivi da qualche parte.
04:05Nel profondo un filo di coscienza continua a sussurrarmi perpetuo che Susanna è morta.
04:10Non può essere altrimenti dopo tutti questi mesi, dopo tutte queste giornate vissute nell'angoscia.
04:15Sciarco affronta una perdita personale devastante che sembra perseguitarlo in ogni...
04:20Quanto la sparizione di Susanna definisce la sua identità personale di...
04:25l'investigatore.
04:25Beh, Sciarco, io penso che il vi è l'un dei peiri drame che può vivere.
04:30C'è la disparizione di qualcuno, ma una disparizione inquiattante.
04:35La disparizione è terrifia e per me terrifia.
04:40Perché la disparizione, contrare a un meurtre, non sapeva cosa che si è passato.
04:43C'è dire che quando si è un meurtre...
04:44C'è dire che quando si è un meurtre...
04:45C'è dire che la persona è scoperta.
04:48La disparizione...
04:49Non sape.
04:50Non sape la persona, non sape se la persona, non sape se la persona, non sape se la persona, non sapeva cosa che lui è arrivata.
04:53E quindi ci siamo in un...
04:55In un etat...
04:56Où on è...
04:57On ne può fare lo dueil, in fait.
04:59On è veramente su una frontiera.
05:00Qui è molto dolorezza.
05:02Quindi Charcot ha questa...
05:04...dou...
05:05...double difficolté a gérer.
05:06C'è dire qu'il doit...
05:07...essayer de retrouver sa femme.
05:09C'è quelque chose...
05:10...psychologicamente...
05:11...qui va vraiment le marquer.
05:13Et...
05:14...il doit résoudre...
05:15...sette enquête.
05:16Et...
05:17...je pense qu'il se...
05:18...lance...
05:19...vraiment dans cette enquête.
05:20...à fond.
05:21Peut-être pour...
05:22...absorber...
05:24...la...
05:25...douleur...
05:26...de la dispersion de sa femme.
05:27Et...
05:28...avoir l'esprit occupé.
05:29Même si c'est...
05:30...il y a les...
05:30...évidemment dans quelque chose...
05:31...de terrifiant.
05:32Mais en même temps...
05:33...ça lui permet de continuer à avancer.
05:35...scrivi...
05:36...il romanzo ha gettato le basi del mio universo...
05:38...dove scienza, crimine e psicologia...
05:40...si intrecciano costantemente.
05:42Quanto...
05:43...ha influito la tua formazione...
05:45...tecnica...
05:46...visto che sei un ingegnere informatico...
05:47...nella costruzione di questo universo letterale.
05:50Je crois que si je n'avais jamais été ingénieur...
05:52...je n'aurais étrangement jamais écrit.
05:54Pour moi...
05:55...les...
05:56...deux métiers sont très liés...
05:58...parce que...
05:59...en fait...
06:00...dans la construction...
06:02...des thrillers...
06:03...il y a quelque chose de...
06:04...euh...
06:05...de très construit justement...
06:07...heuh...
06:08...c'est un peu...
06:09...quelque chose de très précis.
06:10...de très logique.
06:11...heuh...
06:12...ce est ce que l'on retrouve dans le métier d'ingénieur.
06:13nel metiere di ingegnero apprende a risolvere dei problemi.
06:18Se confronta a dei problemi e si dice ok un problema che vai cercare di risolvere e in l'escrizione.
06:23La scrittura d'enquête policiera è senza permanenza.
06:28La scrittura d'enquête di risolvere i problemi.
06:31La scrittura di risolvere i problemi.
06:33La scrittura di risolvere i problemi.
06:35La scrittura di risolvere i problemi.
06:37La scrittura di risolvere i problemi.
06:38La scrittura di risolvere i problemi.
06:40La scrittura di risolvere i problemi.
06:42La scrittura di risolvere i problemi.
06:43La scrittura di risolvere i problemi.
06:47La scrittura di risolvere i problemi.
06:48La scrittura di risolvere i problemi.
06:53dei policieri che risolvano le risultate
06:57e poi sempre mettere insieme
06:58Grazie a tutti
07:03una sensazione umana che riguarda la maniera in cui funzionano gli esseri.
07:08Hai scritto, non fa in tempo a sconfiggere uno che già ne arriva un altro.
07:13Ancora più aggressivo, come se il male si alimentasse delle proprie sconfitte.
07:18Tutto libro non è solo un atto criminale, ma sembra quasi una forza biologica o evolutiva.
07:23È così che vedi la crudeltà umana.
07:25Il momento in cui ho scritto...
07:28C'era il momento del 2000, e a questa epoca si interrogeva molto...
07:33sulle le tueur in serie, c'était...
07:36C'è un...
07:37On les découvrait.
07:38C'è un'epoca, on en parlait beaucoup.
07:40Et moi, ça m'a toujours fasciné.
07:42C'est-à-dire...
07:43Avant même qu'on en parle, toujours dans cette période un peu adolescence...
07:48c'est un adulte.
07:49Je lisais déjà beaucoup de livres sur les lectures en série dont on parle aujourd'hui.
07:53Enfin, les anciens tueurs en série.
07:55Et...
07:56Et je me disais, mais comment c'est possible ?
07:58Comment des gens sont capables de faire ça ?
08:01C'est-à-dire, est-ce qu'ils naissent...
08:03avec le mal en eux ?
08:04C'est-à-dire, est-ce qu'il y a cette dimension génétique du mal ?
08:08Est-ce qu'il y a la violence ?
08:09Ou est-ce que le mal vient de la société ?
08:13Il vient de l'enfance, de la maltraitance.
08:15Et c'est vrai que l'Europe...
08:18beaucoup de mes romans, quasiment tous, tournent autour de cette question.
08:23C'est-à-dire, d'où vient la violence ? Qu'est-ce qu'il va faire ?
08:28C'est-à-dire, à un moment donné, qu'un individu va...
08:33qui est intégré, qui vit dans notre société, va passer à l'acte et commettre un meurtre.
08:36C'est vraiment le moteur...
08:38d'écriture de mes romans, mais je pense que c'est une question fondamentale que se pose...
08:43tous les auteurs de Romopolisier.
08:45Je vous remercie encore...
08:46«Pregue pour les vittimes qui ne connaissent pas... »
08:48«Pregue pour toutes celles qui avaient crucié le chemin de l'Homme sans face...
08:52Pregue pour... »
08:53moglie e per la mia futura bambina. Qual è il ruolo della speranza o della fe...
08:58in un mondo così oscurato dal male?
09:03che continuano a fare avanti,
09:05se non c'è vero che non c'è nulla ragione.
09:08visto tutto ciò che sta succedendo in questo momento, ciò che arriva nel mondo.
09:13Grazie per l'espoirazione.
09:16Ho scritto delle storie...
09:18Noir, potrebbe pensare che io voglio il mondo più negativo.
09:23Ma sono invece un'optimista.
09:28L'espèce umane fa delle cose straordinarie.
09:33E ci sono anche dei momenti d'urgenza.
09:38Ci sono ancora più capaci di rassemblare.
09:43E questo mi ha spero.
09:47Ma...
09:48ma io penso che il ruolo di polizia e quello che ho scritto c'è
09:53è un modo di mostrare al loro il mondo in cui viviamo
09:58che è il mio, che è diverso da un autore a l'altro ma io sempre con questo
10:03di un po' di dérive di l'essere umano
10:08L'orrore nel romanzo passa anche attraverso l'us...
10:13...della tecnologia. La società moderna ha creato nuovi modi per consumare il...
10:18...dolore altrui.
10:20C'est vrai che...
10:21...j'ai relu il romanzo perché l'ho scritto...
10:23...il...
10:24...il y a vingt ans...
10:25...on était au début des années 2000...
10:27...je ne sais pas si vous vous rappelez mais...
10:28...internet commençait tout juste...
10:30...à arriver dans nos maisons...
10:32...on commençait à l'utiliser...
10:33...avec les modems...
10:35...on se connectait...
10:36...on faisait nos petites recherches...
10:38...on quittait...
10:39...mais...
10:40...déjà à l'époque...
10:41...à la création de cette technologie...
10:43...ça a tout de suite été exploité...
10:45...par le milieu criminel en fait...
10:47...c'est-à-dire...
10:48...que...
10:49...de tout temps...
10:50...que ce soit...
10:51...même si on remontre des...
10:52...
10:53...des siècles en arrière...
10:54...le...
10:55...le...
10:56...côté clair du monde...
10:58...c'est-à-dire...
10:59...on va dire...
11:00...le côté peut-être de la police...
11:01...qui essaye justement...
11:02...d'attraper les criminels...
11:03...a toujours été...
11:03...en retard...
11:04...c'est-à-dire que...
11:05...les criminels...
11:06...ont toujours eu de l'avance...
11:07...commettent leurs actes...
11:08...et après les policiers...
11:08...arrivent et disent...
11:09...bon voilà...
11:10...ça, ça s'est passé...
11:11...et on va essayer d'évoluer...
11:12...pour résoudre ça...
11:13...mais au moment où on le résout...
11:14...bah les criminels...
11:15...ils sont déjà...
11:16...passés à une autre étape...
11:18...et on le voit aujourd'hui...
11:19...avec l'intelligence artificielle...
11:21...par exemple...
11:23...nous on la découvre...
11:24...mais ça fait...
11:25...dès le début...
11:26...les criminels l'utilisent...
11:27...bon...
11:28...créer des fausses vidéos...
11:29...pour...
11:30...dans les domaines aussi...
11:32...vraiment...
11:33...durs de la criminalité...
11:34...c'est déjà exploité...
11:35...donc...
11:36...on découvre ça...
11:37...et on se dit...
11:38...ah...
11:39...ça, ça existe...
11:38...il faut...
11:39...il faut...
11:40...l'intercepter...
11:41...et donc c'est ce que...
11:42...c'est un peu...
11:43...ce qu'on appelle...
11:44...le jeu du chat et de la souris...
11:46...c'est-à-dire...
11:47...c'est les...
11:48...les...
11:48...que finalement...
11:49...le domaine évolue...
11:50...c'est toujours exploité...
11:51...par le criminel...
11:52...et derrière les policiers...
11:53...que essaye toujours de résoudre ça...
11:55...à un certain point...
11:56...della narrazione...
11:57...Sciarco sembra des...
11:58...desiderare solo la fuga...
11:59...esiste un luogo...
12:00...secondo te...
12:01...lontano...
12:02...dall'alito...
12:03...del mondo...
12:04...dove poter fuggire...
12:05...ed essere al sicuro da tutto...
12:08...euh...
12:10...oui...
12:11...dans...
12:12...dans les livres...
12:13...euh...
12:14...je dirai...
12:15...je veux défendre un peu...
12:16...la littérature...
12:17...je pense que...
12:18...aujourd'hui on vit dans un monde...
12:20...qui est envahi par les images...
12:22...par les technologies...
12:23...par les fausses nouvelles...
12:25...les fausses vidéos...
12:26...et euh...
12:27...si on croit ce qu'on est...
12:28...neù nous dit on va beaucoup...
12:29...beaucoup se tromper...
12:30...euh...
12:31...il y a aussi l'intelligence...
12:32...artificiale...
12:33se si usavano male, si usavano male, si usavano male come un'evolta.
12:38quindi non bisogna ne più riflettere.
12:40E' per questo che i libri sono...
12:43Non, ma l'art in generale.
12:45C'est-à-dire...
12:47Finalmente...
12:48Continua a réfléchir, d'apprendere a réfléchir.
12:51E i libri hanno anche questa forte...
12:53Perciò...
12:54Perciò...
12:55Perciò...
12:57Perciò...
12:58Perciò...
12:59Perciò che la pubblica delegata...
13:01Prima di aver av posting un libro.
13:02Beh...
13:03e si scopi un po' di tutto ciò che è stato
13:06per questo che durante la Covid
13:08Parenthese, le persone hanno molto luo perché è un modo di fuori il mondo.
13:13Quindi, tutti possono avere questo momento di schiappatoire.
13:18Oggi, al piacere della lettura, abbiamo parlato di treno.
13:23Per l'angelo rosso, è edito da Fazzi.
13:26E tu, Frank, quale libro consiglieresti per il...
13:28Il piacere della lettura.
13:33C'è un libro che mi ha marato sempre in questa adolescenza.
13:36C'è Misery, di Stephen King.
13:38C'è un libro che è per me un libro di psicologia.
13:43C'è un libro che più forte e più esprubante, ovviamente nel medio di la terezza.
13:48mi ha trasmuto molte emocioni e 30 anni dopo aver lato lato, mi ricordo ancora molto bene.
13:53Grazie mille.
13:54Merci.
13:55Merci beaucoup.