- 22 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:05Θα έρθει δικός μου άνθρωπος να πάρει την αμοιβή
00:00:07Να σας περιμένει στο λιμάνι
00:00:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:20Είναι καιρός που δεν μιλάει
00:00:22Να συγχώρεσέ με
00:00:23Δεν σου είπα τίποτα όλα
00:00:25Αυτά τα χρόνια
00:00:25Όμως τώρα πια
00:00:27Δεν μπορώ να φύγω με αυτό το βάρος
00:00:29Στην ψυχή μου
00:00:30Έχεις έναν αδερφό
00:00:32Έχω αδερφό
00:00:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:46Να
00:00:46Ο Βλάσης με βίασε
00:00:48Είμαι σίγουρη
00:00:50Και τον άφησες έτσι
00:00:51Το μόνο που με ηρεμεί
00:00:52Είναι το μαντήλι μου
00:00:53Το έχω συνέχεια μαζί μου
00:00:55Εσείς
00:00:56Έχετε κάποιο
00:00:57Τέτοιο δικείμενο
00:00:59Ναι
00:00:59Την Μπουμπού
00:01:00Ιορδάνη
00:01:01Σας κάνει να νιώθετε
00:01:02Λιγότερη ανήσυχία
00:01:03Συγχωρείτε
00:01:04Πρέπει να πάω να φρεσκαριστούμε
00:01:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:21Εγώ είμαι ειναι ελεύτη για φορά.
00:01:26Πάμε να αγοράσω τα εισιτήρια για την Κρήτη.
00:01:28Πιστεύεις ότι δεν θα μας βρουν.
00:01:30Θα πάμε στην Κρήτη και από εκεί κατευθύνουμε.
00:01:31Ωραία Μαρόκ.
00:01:33Έχει με πει στο σύνειξη ότι είναι πάρα πολύ δύσκολο αυτό που κάνεις.
00:01:36Αλλά νομίζω ότι είναι η ώρα.
00:01:38Αλέκη μου, ξέρω ότι έχει περάσει πολύ.
00:01:41Όχι πολύς καιρός από τότε που σου υποσχέθηκα ότι θα σε απαλλάξω από τον Ρήγα.
00:01:45Όμως...
00:01:46Παρασνά που έφτασε επιτέλους η στιγμή.
00:01:48Σου ανήκει πλέον η νησί.
00:01:51Παραστηρίζει από την περιουσία μας.
00:01:53Σου αφήνω όμως και τη θέση μου.
00:01:56Είχε δίκιο ο πατέρας σου.
00:01:58Μόνο εσύ μπορείς να διοικήσεις τον Κράνο Τέλ.
00:02:01Σου εύχομαι να είσαι ευτυχισμένη
00:02:03με τον άνθρωπο που αγαπάς.
00:02:05Έχουμε προσπαθεί.
00:02:06Θα είμαστε τόσες ομορφές στιγμές να ζήσουμε.
00:02:08Το θέλω πολύ.
00:02:10Το ξέρεις.
00:02:11Αλλά...
00:02:12Δεν θέλω να ακούσω.
00:02:13Δεν θέλω, μη μου πεις.
00:02:14Και τι θέλεις.
00:02:15Να με κοιτάς όπως τώρα.
00:02:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:22Συνέβη κάτι.
00:02:24Ναι, ήρθα να παραδοθώ.
00:02:25Για ποιο πράγμα.
00:02:26Για τη δολοφονία της Ελένης Γαζή.
00:02:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:56Υρεμήστε και ας τα πιάσουμε όλα από την αρχή
00:04:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:04Μακάρι να ξέρω
00:04:06Τι ακριβώς έγινε
00:04:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:21Η Ελένη είχε ξεπεράσει τα όρια και είχαμε τσακωθεί.
00:04:26Αλλά αυτή τη φορά είχα πει κιόλας.
00:04:30Πολύ.
00:04:31Ειδικά για μένα, πάρα πολύ.
00:04:36Πήγα για τη βρήκα, πολύ θυμωμένος και...
00:04:41Τυχαριστώ.
00:04:47Δε θυμάμαι.
00:04:51Δε θυμάμαι.
00:04:51Έχω κάποιες σκόρπιες εικόνες να τσακωνόμαστε, αλλά όχι καλά.
00:04:56Έχω κάτι συγκεκριμένο.
00:05:00Το...
00:05:02Το επόμενο πρωί ξύπισα κοντά σε ένα ρέμα...
00:05:06...και τώρα...
00:05:06Τα ρούχα μου ήταν μέσα στέματα.
00:05:09Πήγα στο ξαναδοχείο να την ψάξω και η Ελένη δεν ήταν πουθενά.
00:05:12Αυτό δεν σημαίνει ότι τη σκοτώσατε.
00:05:14Μετά πήγα και...
00:05:15Έψαξα και κοντά στο ρέμα και...
00:05:16Βρήκε ένα ματωμένο ρούχο της.
00:05:22Τι άλλο θα μπορούσε να έχει συμβία στην νόμα.
00:05:25Ακούστε κύριε Βαζή.
00:05:27Από τη στιγμή που δεν υπάρχει πτώμα δεν υπάρχει και έγκλημα.
00:05:29Μα σας λέω ότι η Ελένη αγνοείται.
00:05:31Όχι δεν αγνοείται.
00:05:33Λείπει κάποιες ώρες.
00:05:36Αυτό το ματωμένο ρούχο που λέτε ότι βρήκατε το φυλάξατε.
00:05:42Ναι, στο ξενοδοχείο.
00:05:45Στην...
00:05:46Η νομολογία σας επιμένετε.
00:05:49Ναι.
00:05:52Οπότε...
00:05:54Σε αυτή την περίπτωση δεν μπορώ παρά να σας προφλέσω...
00:05:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:46Μου υπόσχεσαι ότι όλα θα πάνε καλά.
00:06:47Στο υπόσχομαι...
00:06:49Στο υπόσχομαι δεν θα μας χωρίσει κανένας.
00:06:51Ούτε ξανά.
00:06:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:58Όταν...
00:06:59Όταν ήμουν στη Θεσσαλωτή...
00:07:01Η Θελονίκη σου τηλεφώνησα.
00:07:06Αλλά...
00:07:07Όταν άκουσα τη φωνήσω...
00:07:10Άκλοι AUTHORWAVE
00:07:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:16Άλικη μου δεν ήξερα τι να σου πω.
00:07:19Άλικη μου δεν ήξερα τι να σου πω.
00:07:22Δεν μπορούσα να σου πω κάτι τέτοιο.
00:07:23Έπρεπε να σε χαμπωστά μου να σε έβλεπα.
00:07:24Δεν έβησκα τα λόγια.
00:07:26Καταλαβαίνω.
00:07:28Αλήθεια.
00:07:31Άλικο.
00:07:32Άλικο.
00:07:36Ζήλμα μου.
00:07:37Όχι.
00:07:38Δεν είναι κανείς κάτι.
00:07:39Μη ζητάσεις μου.
00:07:40Δευτό...
00:07:41Άλικο.
00:07:42Άλικο.
00:07:43Άλικο.
00:07:44Άλικο.
00:07:46Άλικο.
00:07:47Άλικο.
00:07:51Άλικο.
00:07:56Άλικο.
00:07:58Άλικο.
00:07:59Άλικο.
00:08:00Άλικο.
00:08:01Άλικο.
00:08:02Άλικο.
00:08:05Άλικο.
00:08:06Άλικο.
00:08:07Άλικο.
00:08:09Άλικο.
00:08:10Άλικο.
00:08:11Άλικο.
00:08:12Άλικο.
00:08:16Άλικο.
00:08:17Άλικο.
00:08:21Άλικο.
00:08:22Άλικο.
00:08:23Άλικο.
00:08:24Άλικο.
00:08:25Άλικο.
00:08:26Άλικο.
00:08:27Άλικο.
00:08:28Άλικο.
00:08:29Άλικο.
00:08:30Άλικο.
00:08:31Άλικο.
00:08:32Άλικο.
00:08:33Άλικο.
00:08:34Άλικο.
00:08:35Άλικο.
00:08:36Άλικο.
00:08:37Άλικο.
00:08:38Άλικο.
00:08:39Άλικο.
00:08:40Άλικο.
00:08:41Άλικο.
00:08:42Άλικο.
00:08:43Άλικο.
00:08:44Άλικο.
00:08:45Άλικο.
00:08:46Άλικο.
00:08:47Άλικο.
00:08:48Μαμά, ο Ιορδάνης μου είσαι σε παγίδα.
00:08:52Φώναξε ψυχία του.
00:08:53Για να με εξετάσει μπροστά σε όλους.
00:08:55Ποτέ του δεν πίστεψε ότι θα γίνω καλά.
00:08:58Καλά, ελπίδα μου, από την αρχή δεν εμπιστεύτηκα τη μητέρα του.
00:09:02Και τελικά αυτός αποδείχθηκε...
00:09:03και ένας αλήτης και μισός.
00:09:04Νόμιζα ότι δεν θα ξαναέβλεπα γιατρό.
00:09:07Δεν τους μπορώ.
00:09:07Θέλουν το κακό.
00:09:08Πρέπει να με πάρεις να φύγουμε από εδώ τώρα.
00:09:10Ναι, ψυχραιμία.
00:09:11Αυτό όμως δεν μπορεί να γίνει.
00:09:13Είσαι πια παντρεμένη.
00:09:15Δεν με νοιάζει, μαμά.
00:09:16Δεν ξαναπάω στους γιατρούς.
00:09:17Ήρεμα.
00:09:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:09:23Τι έγινε, σε περιμένουμε κάτω, άφησες το δείπνο στη μέση και έφυγες.
00:09:26Τι συμβαίνει.
00:09:26Ξέρω πάρα πολύ καλά τι πήγες να κάνεις.
00:09:28Είσαι το ίδιο κακός όσο κι αυτοί.
00:09:30Τους μισώ.
00:09:31Ποιος με πρόδωσες.
00:09:33Είσαι απέσιος.
00:09:35Δεν θέλω να σε ξαναδώ στα μάτια μου.
00:09:37Καλύτερα να μη σε γνώριζα από...
00:09:38Ελπίδα, ελπίδα, τι είναι αυτά που λες.
00:09:40Έχεις πολύ μεγάλο θράσος τελικά.
00:09:42Νόμιζο δεν θα...
00:09:43Καταλάβει η ελπίδα, το παιχνίδι που τις έστησες.
00:09:45Έκανα σε πολλά πίσω.
00:09:47Αλλά ως εδώ.
00:09:48Θα την πάρω να φύγουμε.
00:09:50Μόνο μαζί μου θα είναι ασφαλής.
00:09:51Να φύγουμε, μαμά.
00:09:53Να φύγουμε.
00:09:53Να φύγουμε αμέσως.
00:09:54Ναι, ναι.
00:09:55Πάω να πάρω μερικά πράγματά σου.
00:09:57Κάτσε εδώ.
00:09:58Και προσπάθησε να ηρεμήσεις.
00:10:00Έρχομαι αμέσως.
00:10:00Ελπίδα.
00:10:01Έλα, φύγαμε.
00:10:03Φίγαμε.
00:10:08Φίγαμε.
00:10:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:28Έλα, σίγουρα δεν θες να πιείς κάτι άλλο.
00:10:33Όχι, ευχαριστώ.
00:10:35Σε λίγο θα πρέπει να φύγω.
00:10:36Όχι, όχι, όχι.
00:10:37Μείνε.
00:10:37Θα λέω...
00:10:38Σε διώξα εγώ.
00:10:39Μείνε.
00:10:40Δεν θα αργήσει.
00:10:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:48Τι έγινε.
00:10:51Τι βρίγκες?
00:10:53Μετσο.
00:10:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:58και μες θα τα πω μάρβοτε.
00:11:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:17Ευχαριστώ
00:12:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:24Γι' αυτό είμαι έτσι
00:12:25Μελίνα σαν άνθρωπος
00:12:27Αυτά με καθόρισαν
00:12:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:32Δεν πίστευα ούτε σε ιδανικά, ούτε σε πατρίδες, ούτε σε οικογένειες.
00:12:37Δεν πίστευα σε τίποτα.
00:12:42Τώρα όμως, ο πατέρας μου πεθαίνει.
00:12:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:52Έχω και έναν άδερφο που δεν ήξερα ότι υπάρχει.
00:12:57Ποιος είναι?
00:13:00Δεν ξέρω.
00:13:02Δεν πιστεύω και αυτός τον γνώρισε.
00:13:05Όμως...
00:13:06Κι έξω υπάρχει...
00:13:10Κάποιος δικός μου άνθρωπος...
00:13:12Υπάρχει...
00:13:14Υπάρχει οικογένεια για μένα εκεί έξω, Μελίνα.
00:13:19Πρέπει να ψάξω να το βρω.
00:13:24Θα σε βοηθήσω εγώ, αν θέλεις.
00:13:29Υπάρχει οικογένεια για μένα εκεί έξω.
00:13:31Μελίνα...
00:13:33Μελίνα...
00:13:34Μελίνα...
00:13:35Πρέπει να εγνωρίσω.
00:13:39Είναι φανταζόμνα.
00:13:40Οπότε...
00:13:42Ότι θα ένιωθα έτσι για κάποιον άνθρωπο.
00:13:45Εσύ τα άλλαξες όλα.
00:13:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:06Σχόλασα πιο νωρίς και ήρθα να κοιμηθούμε μαζί.
00:14:09Σήκω, φυγή.
00:14:10Και μην ξανά πλησιάσεις ποτέ.
00:14:14Τι... Τι έπαθες, τι έ...
00:14:15Τι έκανα.
00:14:16Θέλω να έχω καμία σχέση μαζί σου, Βλάση. Φύγε.
00:14:17Πριντα, τι διάλο έπαθες.
00:14:18Σήκω, φύγε.
00:14:19Τρελάθηκες.
00:14:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:22Πες μου τι έγινε.
00:14:25Κοίταξέ με.
00:14:26Μη μαγγίζεις!
00:14:31Προσπέρασα πολλά και προσπάθησα να τα δικαιολογήσω.
00:14:34Αλλά τώρα δεν μπορώ να...
00:14:35να κλαινω πια τα μάτια μου.
00:14:38Φρίντα.
00:14:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:45Δεν τον πήραξα, στορκίζομαι.
00:14:48Πες μου, τι σου έκανα.
00:14:50Τα σου έκανα.
00:14:50Εύκολα, ξέχασες αυτό που έκανες.
00:14:53Γιατί εγώ τώρα που το έμαθα, θα το θυμάμαι για μια ζωή.
00:14:56Τι σου είπανε.
00:14:58Έμαθα ποιος είσαι στα αλήθεια.
00:15:00Και τώρα συχαίνω με τον εαυτό μου που πλάγιασα μαζί σου, δεν ήξερα.
00:15:05Δεν ήξερα, δεν ήξερα τι είσαι ικάνος να κάνεις μια άλλη γυναίκα.
00:15:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:15:15Δεν έχεις τίποτα καλό μέσα σε ένα σκουπίδι είσαι όπως όλοι του είδους σου.
00:15:20Δεν έχεις τίποτα καλό μέσα σε ένα σκουπίδι.
00:15:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:15:25Του είδους μου.
00:15:27Νομίζεις έχεις δικαίωμα πάνω σε κάθε γυναικά.
00:15:30Αν ξέρετε έχεις κάνει πιο νωρίς θα σε αφήσουν να σε πείς στη φυλακή.
00:15:35Φρίδα.
00:15:37Φύγε ο Λάζεσίκου φύγε.
00:15:39Φύγε να...
00:15:40Να μη σε βλέπω. Φύγε.
00:15:42Φύγε.
00:15:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:15:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:15:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:16:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:16:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:16:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:16:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:16:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:16:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:16:26Δεν φαίνεστε καλά.
00:16:27Καλά είμαι, καλά είμαι. Μόνο λίγο κουρασμένη.
00:16:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:16:32Κύριε Φσεριάννου
00:16:34Θα μπορούσα να σας...
00:16:35μιλήσω ιδιαιτέρως.
00:16:37Σας ακούω.
00:16:40Ο γιος σας ήρθε και παραδόθηκε
00:16:42για τη δολοφονία της σύζυγου του.
00:16:44Ψυχραιμία.
00:16:45Όμως κάτι άλλο πρέπει να συμβαίνει.
00:16:47Αυτή η υπόθεση είναι κάπως περίεργη.
00:16:49Ο Νικόλας δεν...
00:16:50δεν μπορεί να θυμηθεί τίποτα.
00:16:52Ναι.
00:16:53Όμως τόσο η λογική όσα και...
00:16:55με το αινστικτό μου μου λένε
00:16:56ότι δεν θα μπορούσε ποτέ να κάνει καλή τέτοιο.
00:16:58Όχι κυρία, στείλω με ποτέ.
00:17:00Για κανένα λόγο.
00:17:02Καταλαβαίνετε βέβαια ότι από τη στιγμή που παραδόθηκε
00:17:04θα πρέπει να το ερευνήσω.
00:17:05Καταλαβαίνω.
00:17:06Μου είπε ότι έχετε κάποια πιστήρια,
00:17:09κάποια ρούχα με αίμα.
00:17:10Έλα τα μαζί μου.
00:17:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:20Νομίζω ότι η αντίδρασή σας είναι λίγο υπερβολική τώρα.
00:17:24Μισό λεπτό.
00:17:25Μισό λεπτό, μισό λεπτό.
00:17:26Μα περιμέντε μισό λεπτό.
00:17:27Δεν γίνεται.
00:17:28Δεν γίνεται να πάρετε την ελπίδα και να φύγετε.
00:17:31Αυτό δεν ήθελες.
00:17:32Γι' αυτό δεν κάλεσε εδώ τον ψυχίατρο να την εξετάσει.
00:17:35Και μάλιστα μπροστά σε όλους.
00:17:37Στο οικογενειακό τραπέζι.
00:17:38Τίσο η παιχνίδι ήταν αυτό.
00:17:40Νομίζω ότι είχες πάρει στα σοβαρά την παθήσή της.
00:17:42Ναι, ναι και γι' αυτό το έκανα γιατί πρέπει να ξέρω και εσείς.
00:17:45Και η κόρη σας μου είπατε ψέματα και με παραπλανήσατε.
00:17:48Η κόρη μου είναι αυτή.
00:17:50Αυτή που ερωτεύτηκες και αν την αγαπούσες αληθινά θα προσπαθούσες να καταλάβεις το προβλημά της.
00:17:55Αλλά εσύ θέλες μόνο την περιουσία της.
00:17:57Εγώ! Εγώ!
00:17:58Εγώ και χωρίς δεύτερο φουστάνη την πα...
00:18:00Αυτή μας βγήκε άλλος άνθρωπος.
00:18:02Αυτό προσφάθησα να κάνω.
00:18:04Να δω...
00:18:05με ποια έχω να κάνω.
00:18:07Η ελπίδα χρειάζεται ηρεμία και έναν άνθρωπο...
00:18:10να την αγαπά.
00:18:11Μάλλον κάναμε λάθος.
00:18:12Δεν είσαι εσύ αυτός.
00:18:13Μα πώς να αγαπήσω κάποια από την...
00:18:15η μία είναι έτσι και την άλλη είναι αλλιώς.
00:18:17Δεν είναι τόσο εύκολο αυτό όσο νομίζετε.
00:18:18Αυτά τα πράγματα δεν χρειάζονται προσπάθεια.
00:18:20Και γίνονται και γίνονται.
00:18:22Μάλιστα.
00:18:25Έτσι.
00:18:26Έτσι.
00:18:27Έτσι.
00:18:28Έτσι.
00:18:29Έτσι.
00:18:30Πού με ξεχάσετε.
00:18:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:45Αυτά είναι τα ρούχα του Νικόλα.
00:18:51Κι αυτό της Ελένης.
00:18:54Μάλιστα.
00:18:55Μην ανησυχείτε.
00:18:56Θα μάθουμε τι συνέβη.
00:18:58Εμείς ερευνήσαμε το χώρο...
00:19:00δεν βρήκαμε τίποτα που να μπορεί να θεωρηθεί...
00:19:02ότι ήταν αιώπλο στην υποτιθέμενη δολοφονία.
00:19:05Ασθενώμε.
00:19:07Ασθενώμε.
00:19:09Ωραία.
00:19:10Ο Νικόλας ομολόγησε τη δολοφονία της σύζυγου του.
00:19:12Τι έκανε.
00:19:13Φυσικά με εσείς, όσο το πιστέψατε.
00:19:16Αποκλείται να το έκανε αυτούς.
00:19:17Ο Νικόλας δεν ξέρει καν τι έχει συμβεί, πώς ομολόγησε.
00:19:20Είμαι σίγουρος ότι αργά ή γρήγορα θα μάθουμε τι συνέβη.
00:19:25Πάντως εμείς ψάχνουμε την Ελένη, αλλά...
00:19:27πουθενό δεν την βρίσκουμε.
00:19:29Αυτή η κοπέλα έχει...
00:19:30και πάντα το θράσος να μπαίνει και να φεύγει όποτε θέλει.
00:19:33Ας ελπίσουμε να εμφανιστεί σύντομα.
00:19:35Και τώρα με συγχωρείτε, πρέπει να διερευνήσω την υπόθεση.
00:19:37Θα έρθω κι εγώ μαζί τους.
00:19:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:19:45Εκεί...
00:19:47Αγγέλα μου...
00:19:48Μην στεναχωριέσαι, θα τη βρούμε τη λύση.
00:19:50Ο Νικόλας είναι...
00:19:50ένα θώος.
00:19:51Θα βοηθήσουμε όλοι.
00:19:52Θα ζητήσω κι απ' τη Φρίντα βοήθεια.
00:19:54Σε ευχαριστώ.
00:19:55Σε ευχαριστώ.
00:19:56Σε ευχαριστώ.
00:20:00Σε ευχαριστώ.
00:20:05Ελπίζω η σύζυγος του αδερφού σας να είναι καλά.
00:20:08Ξεπέρασε τα όρια του επαγγελματός μου.
00:20:11Για χατήρι του Αλέξανδρου το κάνατε.
00:20:13Και του Ιορδάνη.
00:20:16Μην ανησυχείτε, το ξέρω.
00:20:19Όλο αυτό...
00:20:21Ήθελα να σας δω.
00:20:23Γιατί?
00:20:26Ήθελα.
00:20:27Ήθελα.
00:20:30Δεν μπορώ να ψυχαν άλλο και τον εαυτό μου.
00:20:35Ήθελα.
00:20:36Ήθελα.
00:20:37Ήθελα.
00:20:40Ήθελα.
00:20:41Ήθελα.
00:20:42Ήθελα.
00:20:43Ήθελα.
00:20:45Ήθελα.
00:20:46Ήθελα.
00:20:48Ήθελα.
00:20:49Ήθελα.
00:20:50Ήθελα.
00:20:51Ήθελα.
00:20:52Ήθελα.
00:20:53Θα είμαι εδώ στην ώρα μου.
00:20:55Ήθελα.
00:20:59Καληνύκτα, Σοφία.
00:21:00Ήθελα.
00:21:01Ήθελα.
00:21:02Ήθελα.
00:21:03Ήθελα.
00:21:05Ήθελα.
00:21:06Ήθελα.
00:21:10Ήθελα.
00:21:11Ήθελα.
00:21:13Ήθελα.
00:21:14Ήθελα.
00:21:15Ήθελα.
00:21:16Ήθελα.
00:21:17Ήθελα.
00:21:18Ήθελα.
00:21:20Ήθελα.
00:21:21Ήθελα.
00:21:22Ήθελα.
00:21:23Ήθελα.
00:21:24Ήθελα.
00:21:25Ήθελα.
00:21:26Ήθελα.
00:21:27Ήθελα.
00:21:28Ήθελα.
00:21:29Ήθελα.
00:21:30Ήθελα.
00:21:31Ήθελα.
00:21:32Ήθελα.
00:21:33Ήθελα.
00:21:34Ήθελα.
00:21:35Ήθελα.
00:21:36Ήθελα.
00:21:37Ήθελα.
00:21:38Ήθελα.
00:21:39Ήθελα.
00:21:40Ήθελα.
00:21:41Ήθελα.
00:21:42Ήθελα.
00:21:43Ήθελα.
00:21:44Ήθελα.
00:21:45Ήθελα.
00:21:46Ήθελα.
00:21:47Ήθελα.
00:21:48Ήθελα.
00:21:49Προσπάθησες να δεις την καλή του πλευρά
00:21:51Άργησα όμως
00:21:54Πάρα πολύ δεν έπρεπε να προχώρησουμε μαζί του
00:21:59Τι σου είπε λάγια
00:22:04Άργησα όμως
00:22:06Άργησα όμως
00:22:08Άργησα όμως
00:22:09Πρέπει να μείνει μεταξύ μας
00:22:11Φυσικά
00:22:14Άργησα όμως
00:22:19Κάποιος
00:22:20Την βίασε
00:22:24Κι εκείνη πιστεύει πως ήταν ο Βλάσης
00:22:27Δεν τον κατήγγειλε γιατί φοβόταν την καταγραυγή
00:22:32Δεν το πιστεύω
00:22:34Λυπάμαι τόσο πολύ για την πελαγία
00:22:38Και με οργίζει που αυτός ο άνθρωπος δεν τιμωρήθηκε γι' αυτό
00:22:41Αλλά και νιώθα πέρα
00:22:43Νιώθω απέσια που αυτός ο άνθρωπος με ακούμπησε
00:22:48Με άγγιξε
00:22:49Και όχι τίποτα άλλο
00:22:51Τον έσωσα
00:22:52Έσωσα
00:22:53Σε έναν εγκληματία
00:22:54Μα δεν το ήξερες
00:22:55Έπρεπε
00:22:56Να το καταλάβω
00:22:57Έπρεπε να το νιώσω
00:22:58Τι άνθρωπες με αγγίζει
00:23:00Πολλές φορές
00:23:03Αυτοί οι άνθρωποι
00:23:05Ξέρουν να κρύβουν
00:23:08Ξέρουν πι' η πραγματικά είναι
00:23:09Άνθρωποι
00:23:11Άνθρωποι
00:23:13Τρέπομαι τόσο πολύ
00:23:16Εσύ τρέπεσε
00:23:18Αυτός θα έπρεπε να ντρέπεται
00:23:19Εσύ
00:23:20Εσύ είσαι ένας υπέροχος άνθρωπος
00:23:22Που το συμπεριβάζει
00:23:23Περιφέρθηκες
00:23:23Χωρίς προκαταλήψεις
00:23:25Δεν φταίς
00:23:26Φταίω
00:23:28Φυσικά και φταίω
00:23:30Ευχαριστώ
00:23:33Φταίνω σε όλους
00:23:33Στην έξυπνη
00:23:34Και κάνω μαθήματα σε άλλους
00:23:35Ορίστε τώρα
00:23:37Το πήρα και το δω
00:23:38Εγώ μου το μάθημα
00:23:39Δεν παριστάνεις την έξυπνη
00:23:41Είσαι έξυπνη
00:23:43Και ικανοί
00:23:44Και γι' αυτό σε χρειαζόμαστε
00:23:48Τι έγινε
00:23:49Το ξέρω ότι δεν είναι κατάλληλη η στιγμή
00:23:53Αλλά ο Νικόλας χρειάζεται
00:23:55Απαιγνωσμένα δικαιόρα
00:23:58Γιατί
00:24:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:24:08Πρέπει να πηγαίνω
00:24:13Ελίνα
00:24:13Μείνε εδώ άποψε
00:24:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:24:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:24:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:24:19Δεν ξέρω τι
00:24:20Μπορεί να πιστεύεις
00:24:22Ποια για μένα
00:24:23Αλλά ό,τι σου είχα πει
00:24:25Στην αρχή
00:24:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:24:27Δεν είμαι τέτοιου είδους γυναίκα
00:24:28Όταν έμαθα για την Ελένη
00:24:33Πάνω στο θυμό μου ή πια
00:24:34Και έκανα το μεγαλύτερο λάθος
00:24:37Τη ζωής μου
00:24:38Ο Χαραλάμπης
00:24:40Το εκμεταλλεύτηκε
00:24:41Όπως βρέθηκε
00:24:43Εκείνο το βράδυ
00:24:43Στο σχολείο
00:24:44Δεν ξέρω
00:24:48Δεν τον κάλεσε εγώ
00:24:49Να εννοείς κάτι τέτοιο
00:24:51Ή ξέρε τι έκανε
00:24:53Θυμάμαι ότι
00:24:55Έβριχε καταρακτοδότητα
00:24:58Δεν υπήρχε κανένας έξω
00:25:03Ποιος ξέρει
00:25:03Τη σκαρφίστηκε και είπε
00:25:05Στη γυναίκα του
00:25:06Για να έρθει να με βρει
00:25:08Αυτό που έγινε
00:25:12Αυτό που έγινε
00:25:13Δεν αλλάζει
00:25:13Αλλά εγώ δεν πρόκειται να
00:25:16Προσθέτω
00:25:18Προδώσω τις αξίες μου
00:25:19Θα κοιμηθώ
00:25:21Με αυτόν που θα παντρευτώ
00:25:23Θα χάσω τελεφορείο
00:25:26Θα σε πάω
00:25:28Δε χρειάζεται
00:25:29Ήπα
00:25:29Σε πάω
00:25:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:25:38Γιατί δεν ακούς κανένας παιδί μου
00:25:40Γιατί
00:25:40Δεν πήγες και έκανες τώρα
00:25:42Δες που είσαι
00:25:43Γιατί δεν ακούς κανένας
00:25:44Δεν μπορούσα να ζω στην αμφιβολία
00:25:45Ποια αμφιβολία βρε Νικόλα
00:25:47Κάτι έπρεπε να κλει
00:25:48Φίλε μου
00:25:50Είσαι ο πιο καλός άνθρωπος που έχω γνωρίσει
00:25:53Είσαι τόσο καλός μέχρι φλακείας
00:25:54Δηλαδή
00:25:54Πήγες και ομολόγησες κάτι που δεν ξέρεις κανέναν έγινε
00:25:58Και πού είναι η Ελένη Πέτρο
00:25:59Δεν βρεθεί και έτσι δεν είναι
00:26:03Έτσι δεν είναι
00:26:04Ναι αλλά ούτε ένα κρύβρεθηκε
00:26:08Σε παρακαλώ βάλτε το μυαλό σου να σκεφτεί
00:26:10Πού μπορεί να έχει πάει
00:26:12Πες μου
00:26:13Η Ελένη πού μπορεί να έχει πάει
00:26:14Με ποιο ήσυχα παρτίδες τελευταία
00:26:15Σκέψου
00:26:15Που ήθεσέ με
00:26:16Δεν ξέρω
00:26:18Μπορεί να γυρίσει στο Χατζημήτρο αλλά
00:26:23Και πάλι χωρίς τα πράγματά της
00:26:24Με αυτόν τη δουλειά έχει
00:26:28Τίποτα ξέχνα το βλακείες λέω
00:26:31Αποκλείται να πήγε εκεί
00:26:32Και εσύ
00:26:33Και να μην τολμήσεις να τον ψάξεις
00:26:34Ξέρω ποιος είναι
00:26:34Ξέρεις
00:26:36Ναι
00:26:36Ξέρω
00:26:38Ωραία
00:26:40Ένας λόγος παραπάνω
00:26:42Λοιπόν να μείνεις μακριά
00:26:43Λέγε τώρα τι σχέση έχει με την Ελένη αυτός
00:26:45Πήγε
00:26:48Πήγε να δουλέψει στο σπίτι του για λίγο
00:26:50Δεν έμεινε καιρό
00:26:53Δεν ξέρω τι έγινε
00:26:55Τη χτύπησε άσχημα
00:26:56Και τότε επέστρεψα στο ξανόδοχη
00:26:58Είναι επικίνδυνος Πετρό
00:27:01Σε παρακαλώ με
00:27:03Κάνεις να φοβάμαι και για σένα τώρα
00:27:04Σταμάτα να φοβάσαι
00:27:08Και θα δεις η ζωή αλλιώς
00:27:09Σου είπα να μην πας
00:27:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:27:18Και αύριο θα φύγεις
00:27:19Εγώ είμαι σίγουρος
00:27:23Έχει με εμπιστοσύνη
00:27:25Αν και παλιού σου κάνεις
00:27:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:27:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:27:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:27:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:27:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:27:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:27:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:27:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:27:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:19Αυτό που έγινε χθες
00:28:21Ήταν...
00:28:22Ευτυχία
00:28:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:58Μέχρι να φύγεις.
00:29:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:23Μίλησε με το πρακτορείο, έκλεισε τα συντηρία.
00:29:28Κι αύριο φεύγουμε για Κρυτή.
00:29:30Ωραία.
00:29:32Εντάξει.
00:29:33Επιτέλους, εμείς οι δύο μαζί, μόνοι μας.
00:29:34Ναι.
00:29:35Κι βέλη, πες μου ότι είσαι λίγο χαρώμενη.
00:29:40Είμαι πολύ χαρούμενη.
00:29:44Αλλά...
00:29:45Αφήνω και τα παιδιά μου πίσω.
00:29:48Το ξενοδοχείο.
00:29:50Θέλω λίγο χρόνο.
00:29:52Πόσο χρόνο.
00:29:54Δεν κάνω κάτι άλλο.
00:29:55Το χρόνο σου δεν είναι μόνο.
00:29:56Πόσο παραπάνω.
00:29:59Κι βέλη.
00:30:00Αν το μετανιώσεις, αν τα χαλάσεις όλα, πίστεψέ με.
00:30:05Τι θα κάνεις.
00:30:05Τι, τι θα κάνεις.
00:30:09Θα με σκοτώσεις, θα κάνεις κακό.
00:30:10Κώστηνα λέει και σταμάτα πια.
00:30:12Τι θα κάνεις.
00:30:13Θα γίνω κομμάτια.
00:30:14Αυτό θα κάνεις.
00:30:15Άννα, αυτό θα γίνει.
00:30:17Κομμάτια θα γίνουν.
00:30:18Όχι.
00:30:19Γι' αυτό σε παρακαλώ.
00:30:20Μην τα καταστρέψεις όλα.
00:30:21Όχι τώρα.
00:30:22Έχω πάρει την απόφασή μου, ρίγα.
00:30:24Ξέρω τι απόφαση έχω.
00:30:25Απλώς αφήνω πίσω τα παιδιά μου.
00:30:30Σε παρακαλώ, πήγαινε.
00:30:35να ξεκουραστείς, να έχεις δυνάμεις αύριο.
00:30:38Και εγώ θα κατέβω να τους δω.
00:30:40τα τελευταία φορά.
00:30:45Ωραία φορά.
00:30:50Ωραία φορά.
00:30:55Ωραία φορά.
00:31:00Ωραία φορά.
00:31:05Ωραία φορά.
00:31:07Ωραία φορά.
00:31:09Ωραία φορά.
00:31:10Εγώ θα πρέπει να του ρωτάω αυτό.
00:31:15Έχεις κάθε λόγο να μας κατηγορείς, αλλά...
00:31:19με αυτόν τον τρόπο στο τέλος θα τη χάσει την Αλήκη.
00:31:22Το τι κάνω εγώ με την Αλήκη δικός μου λουγαριασμός.
00:31:24Ωραία φορά.
00:31:26Ωραία φορά.
00:31:28Ωραία φορά.
00:31:30Δεν της αρέσει να την πιέζω.
00:31:33Ευχαριστώ για τη συμβουλή.
00:31:35Αυτό εδώ το ξενοδοχείο...
00:31:40είναι το σπίτι της.
00:31:44Κι έτσι όπως κυκλοφορεί...
00:31:45και προκαλείς...
00:31:47δεν θα αφήσεις τίποτα όρθιο στο τέλος.
00:31:50Δεν αφήσατε κάτι όρθιο έτσι κι αλλιώς...
00:31:53και αν έμεινε κάτι φροντίσατε να πατάει...
00:31:55σε σάπια πόδια.
00:31:57Θα μαχρώνω να σας πλακώσει.
00:31:59Άκω.
00:32:00Δεν ξέρω από ποιον κινδυνεύεις ακριβώς.
00:32:04Αλλά...
00:32:05και η Αλίκη...
00:32:07δεν αντέχει να σε ξανακλάψει.
00:32:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:25Πέτυχα την μυτέρα σου.
00:32:27Γιατί σου είπα.
00:32:29Τα δεκαετία.
00:32:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:32Μια λαζονία της δεν έχει τέλος.
00:32:34Πέτρο, μπορείς να...
00:32:35Παρακαλώ να σταματήσει, να την προκαλήσει.
00:32:37Θα προσέχω στο υπόσχομαι.
00:32:39Λοιπόν, για...
00:32:40Πες μου τώρα με τη Φρίντα τι έγινε.
00:32:42Τι σου είπε.
00:32:43Μου είπε...
00:32:44ο τυφόνος χωρίς...
00:32:45Το όμα δεν υπάρχει.
00:32:47Πρέπει να είναι ήδη στο αστυνομικό τμήμα.
00:32:49Έφυγε νωρίς.
00:32:51Μάλιστα.
00:32:53Τι καταλαβαίνω, έκανα μεγάλη βλαϊκή για ο Νικόλα.
00:32:56Θελπίζω να βρεθεί η Ελένη.
00:32:58Να τελειώσει όλο αυτό.
00:32:59Σαν να μην μπορούμε να...
00:33:00να ηρεμήσουμε.
00:33:01Τελειώνει το ένα, αρχίζει το άλλο.
00:33:02Αν κάνει ό,τι του λέει Φρίντα θα βγει σίγουρα.
00:33:05Λοιπόν, εγώ πρέπει να πάω να ξαναψάξω για την Ελένη.
00:33:07Μήπως την βρω.
00:33:08Θα έρθω κι εγώ μαζί σου.
00:33:09Όχι, δεν...
00:33:10Μπορείς να έρθεις εκεί που θα πάω.
00:33:12Γιατί.
00:33:15Δεν θα βάλω τον εαυτό μου σε κίνδυνο στις πόσους.
00:33:19Πρέπει να μάθω πρώτα που θα...
00:33:20να πάσω.
00:33:21Μην ανησυχείς σου λέω.
00:33:22Αλήθεια, θα έρθω με καλά νέα.
00:33:24Θα δεις.
00:33:25Αλήθεια, θα έρθω με καλά νέα.
00:33:27Αλήθεια, θα έρθω με καλά νέα.
00:33:29Θα έρθω με καλά νέα.
00:33:30για καλή τύχη.
00:33:35Αλήθεια, θα έρθω με καλά νέα.
00:33:39Αλήθεια, θα έρθω με καλά νέα.
00:33:40Αλήθεια, θα έρθω με καλά νέα.
00:33:44Αλήθεια, θα έρθω με καλά νέα.
00:33:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:56Αυτά θα πει στον Ισαγγελέα.
00:33:57Τίποτα περισσότερο, τίποτα λιγότερο.
00:34:00Συνεννοηθήκαμε.
00:34:02Δηλαδή θα αποφυλακιστώ.
00:34:06Το ματωμένο ρούχο είναι μία ένδειξη.
00:34:07Αλλά σε καμία περίπτωση δεν συνιστά απόδειξη.
00:34:10Και η ευσυνηθισία σου να παραδοθείς για μία αμφίβολη εξαφάνιση.
00:34:15Μπορεί να πεις και τον πιο δύσπιστο δικαστή.
00:34:17Κι αν η Ελένη εξακολουθήσει να είναι...
00:34:20αμφάνιτ, τότε τι θα γίνει.
00:34:22Τότε... βλέπουμε.
00:34:25Τα αίματα μπορεί να σημαίνει ότι χτύπησε μόνη της και σηκώθηκε και έφυγε.
00:34:31Από πόσο ξέρω δεν θα ανήκει η πρώτη φορά.
00:34:33Είχα και εγώ αίματα, Φρίντα.
00:34:34Νικόλα!
00:34:35Είπαμε.
00:34:36Τίποτα περισσότερο, τίποτα λιγότερο.
00:34:38Μη βάζεις τον εαυτό σου σε περισσότερο.
00:34:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:03Ποιος ξέρει και αν κοιμήθηκαν.
00:35:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:07Τι έγινε χτες.
00:35:08Καλέσαμε για δείπνο τον ψυχίατρο
00:35:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:25Γιατί
00:35:27Γι' αυτό που φαντάες Αλήκη.
00:35:29Προσπαθώ.
00:35:30Εσύ το ήξερες αυτό.
00:35:32Ναι.
00:35:35Όλοι.
00:35:37Ο καθένας με τον τρόπο του
00:35:39προσπαθούμε να κάνουμε τα πράγματα.
00:35:40Καλύτερα.
00:35:42Γι' αυτό δεν γίνονται ποτέ καλύτερα.
00:35:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:47Αλική είδα τον Πέτρο στο διάδρομο.
00:35:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:52Που νομίζω ότι θα οδηγήσει αυτό.
00:35:54Ίσως θα πρέπει να κάνετε τα πράγματα.
00:35:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:57Δεν είναι εδώ γι' αυτό που νομίζεις ο Πέτρος.
00:35:59Αλλά.
00:36:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:13την Ελένη ο οποίος κατέληξε στο δάσος
00:36:15και το επόμενο πρωί ξύπνησε γεμάς
00:36:18και η Ελένη αγνοείται από τότε
00:36:21Τι
00:36:21Από ευσυνηθισία και μόνο
00:36:23πήγε στην αστυνομία και υπεραδόθηκε
00:36:26Αποκλείω
00:36:28Αποκλείεται να έχει κάνει κάτι τέτοιο ο Νικόλας
00:36:30Φυσικά και αποκλείεται
00:36:31Ο αδερφός μου δεν θα είναι
00:36:33Δεν θα έβλαπτε ποτέ κανέναν
00:36:35Σε αντίθεση με όλους εσάς
00:36:37Να μην είσαι σίγουρα
00:36:38Δεν θα έβλαπτε ποτέ για κανέναν
00:36:39Απολύτως
00:36:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:53Το κρέας είναι αρκετό
00:36:54Εκτός και αν γίνει κάποια αλλαγή
00:36:56Της τελευταίας στιγμής
00:36:57Σε παρακαλώ μη σκοτίζεσαι με το μένου
00:36:59Ο αστυνόμος πες μας
00:37:00Τι ήθελε και ήρθε
00:37:01Από εκείνη την ώρα
00:37:02Έχεις γίνει άλλος άνθρωπος
00:37:03Να κοναγγέλα πείτε μας
00:37:04Αξαλαφρώσετε
00:37:05Μια οικογένεια είμαστε πια
00:37:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:12Πρέπει να μου πεις
00:37:12Τι ακριβώς έχει γίνει με τον Νικόλα
00:37:14Μια παρεξήγηση ήταν και
00:37:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:21Γιατί το Gran Hotel δεν αντέχει
00:37:23Ακόμα ένα σκάνδαλο
00:37:24Ναι βέβαια το γνωρίζουμε
00:37:26Οι γαζίδες δεν αντέχουν
00:37:27Άλλο σκάνδαλο στο όνομά τους
00:37:28Μάλιστα
00:37:31Τι έκανες με αυτό που σου ζήτησα
00:37:33Με την Παναγιώτα
00:37:34Η Παναγιώτα δεν έχει
00:37:36Έχει αναρώσει πλήρως
00:37:37Και δεν σκοπεύω να πετάξω στον δρόμο
00:37:39Άρρωστο άνθρωπο
00:37:41Νομίζω ότι ξεκαθαρίσαμε
00:37:43Πως η απόφαση δεν είναι δική σου
00:37:44Μόνοι σας το ξεκαθαρίσατε
00:37:46Εγώ σας εξήγησα
00:37:47Ότι εάν απολυθεί η Παναγιώτα
00:37:49Θα μείνετε χωρίς προσωπικό
00:37:50Θα βοηθούν
00:37:51Φύγω και εγώ
00:37:52Και εγώ
00:37:52Και εγώ
00:37:56Πολύ ωραία
00:37:58Φροντίστε μου
00:38:01Να μην φύγετε όλοι για τα καλά
00:38:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:18Θα επιμείνω
00:38:19Και να επιμείνεις καλέ
00:38:20Ο άνθρωπος δεν μιλάει
00:38:22Μπορεί κάτι άλλο να έχει γράψει ξέρω μου
00:38:25Θέλω και εγώ να τον δω
00:38:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:49Λογικά θα με έχετε για νεκρού
00:38:51Αν ξέρετε ποιος είμαι
00:38:53Ναι, ξέρω
00:38:54Ξέρω
00:38:56Ο θείος σου σ' έστειλε
00:38:58Όχι, ψάχνω την Ελένη την καμαριέρα
00:38:59Έμαθα η Σπαρτίδας μαζί της
00:39:01Δούλευε εδώ ένα φεγγάρι
00:39:03Τη διώξαμε
00:39:04Τη διώξαμε όμως
00:39:05Τι, τι ζητάς
00:39:06Αφού δεν ξέρεις που είναι
00:39:08Δεν έχουμε κάτι άλλο να πουν
00:39:09Παρά μόνο ότι θα με βρεις μπροστά σου
00:39:11Όταν θα ξαναβάλεις με το Θείο μου
00:39:13Εμείς οι δύο
00:39:14Έχουμε ανοιχτούς λογαριές μου
00:39:15Για πολλά
00:39:16Αυτό να θυμάσαι
00:39:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:39:24Τι ήταν αυτό πάλι καλύ
00:39:29Έχει ο γύστο να την αχτούνε τα σχέδια μου στον αέρα τώρα
00:39:32Έχει ο γύστο να την αχτούνε τα σχέδια μου στον αέρα τώρα
00:39:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:39:40Ναι
00:39:41Ναι, συνδέστε με με το Grand Hotel
00:39:44Ναι, γεια σας τον κύριο Δανέζη θέλω
00:39:48Δεν είναι εκεί, μάλιστα
00:39:52Δεν είναι εκεί, μάλιστα
00:39:53Δεν είναι εκεί
00:39:54Δεν είναι εκεί
00:39:54Δεν είναι εκεί
00:39:56Δεν έχουν κι champion
00:39:56Πατέ, Δεν είναι εκεί
00:39:58Τέλος πάντων, δεν είμαστε γι' αυτά τώρα. Πάμε, πάμε!
00:40:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:13Ευχαριστώ.
00:40:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:22Ευχαριστώ.
00:40:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:21από τη γκόρη της λέει και ότι την έχασα
00:41:26την αλπίδα λέει.
00:41:29Δηλαδή έγινε αυτό που ήθελες.
00:41:31Δεν ξέρω τι ήθελα μντέρα, δεν ξέρω, αλλά αποκλείεται.
00:41:36Βλέπετε, αποκλείεται η αλπίδα να έφυγε έτσι, δεν γίνεται.
00:41:40Γιορδάνη δεν ήθελε...
00:41:41Έπρεπε να προσέχεις λίγο περισσότερο.
00:41:46Συγνώμη, αφτούς να μπείς.
00:41:50Ακ...
00:41:51Πρέπει.
00:41:56Πρέπει να καθίσεις να σκεφτείς.
00:42:02Ποιος είσαι.
00:42:04Τι θέλεις και τι κάνεις λάθος.
00:42:07Εγώ...
00:42:10Εγώ...
00:42:12Δεν θα σε βοηθήσω άλλο.
00:42:14Είσαι μόνος πια.
00:42:16Τι εννοεί.
00:42:16Πρέπει να μεγαλώσεις, πρέπει να αναλάβεις...
00:42:22την ευθύνη του εαυτού σου.
00:42:24Εγώ.
00:42:26Αφού δεν άφησες την αλπίδα να το κάνει, πρέπει να το κάνεις εσέ.
00:42:32Αγάπη μου.
00:42:34Πάκω.
00:42:36Πρέπει να οριμάσεις.
00:42:41Λυπάμαι πάρα πολύ πως το έκανα αυτό.
00:42:46Λυπάμαι που σε μεγάλωσα έτσι, που σε κακόμα θα.
00:42:51Αλλά δυστυχώς δεν αλλάζει.
00:42:55Τώρα...
00:42:56Πρέπει εσύ να φροντίσεις τον εαυτό σου.
00:43:02Έτσι γίνεται.
00:43:05Ευχαριστώ.
00:43:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:44Όλα περνάνε τόσο γρήγορα.
00:43:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:48Δεν έχω προλάβει από εμένα να τρονέψω.
00:43:51Δεν πειράζει πέλα γιατί θα μου καλύτερα.
00:43:54Μια και έξω.
00:43:56Μα θα ξυπνάμε το πρωί και δεν θα είστε εδώ.
00:43:59Συνηθίζεται τέτοιο πράγμα.
00:44:02Θα σου στέλνουμε γράμματα από την Ιταλία.
00:44:04Θα βλέπεις τι ωραία περνάμε.
00:44:06Και θα το συνεθίσεις. Δεν θα στεναχωριέσαι.
00:44:09Α!
00:44:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:44:13Εδώ
00:44:14Σου έχω ένα τραπεζό
00:44:16ΜΑΝΤΙΛΟ
00:44:17Και δύο προσώψια
00:44:18Και ντυμένα με καλημέρα.
00:44:20Για να με θυμώ
00:44:21Σε το πρωί που θα πλένεις το προσωπάκι σου.
00:44:24Ούτως ή άλλως θα σε θυμάμαι.
00:44:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:44:29Και αδερφή μου είσαι.
00:44:32Σε ευχαριστώ.
00:44:34Σ' αγαπώ πολύ. Καλά γεια.
00:44:36Και εγώ σ' αγαπώ πολύ.
00:44:42Λοιπόν
00:44:44Να σου πάνε όλα έτσι όλοι
00:44:46Όπως θα θέλεις.
00:44:48Θα γίνεις μεγάλη
00:44:49και τρανή
00:44:51Και να κάνεις πάντα το δικό σου όπως ξέρεις εσύ καλά.
00:44:54Και να μην ακούς κανέναν.
00:44:57Αυτό δεν ξέρω πώς θα πάει
00:44:58Όταν δεν θα είσαι εσύ εκεί να με μαζεύεις.
00:45:00Η μάνα μου δεν είναι καλή σαν πάντα.
00:45:01Ενώ εσύ είσαι ο πιο γλυκός και ο πιο ήρμος άνθρωπος του κόσμου.
00:45:06Εσύ μας κρατάς όρθιες το ξέρεις.
00:45:12Αλλά δεν θα κάνουμε τώρα έτσι.
00:45:15Θα βγάλουμε εστίρια
00:45:16για Ιταλία και θα έρθαμε μαζί σύντομα.
00:45:19Δεν θα κάνουμε καιρό να βρεθούμε.
00:45:22Μακάρι
00:45:23Άντε και όταν θα σε ξαναδώ
00:45:25θα σε βρω δύο
00:45:26Άντε και πλή
00:45:29Από το στόμα σου
00:45:30και στου Θεού ταυτή.
00:45:31Άντε.
00:45:32Άντε.
00:45:33Άντε.
00:45:35Άντε.
00:45:36Να μαζέψω και τα τελευταία τα σπρώα που έχουν μήνει.
00:45:40Πάω καιρό.
00:45:41Άντε.
00:45:42Άντε.
00:45:46Άντε.
00:45:47Άντε.
00:45:51Άντε.
00:45:52Άντε.
00:45:56Άντε.
00:45:57Άντε.
00:46:01Άντε.
00:46:03Άντε.
00:46:05Άντε.
00:46:06Άντε.
00:46:07Άντε.
00:46:08Άντε.
00:46:10Άντε.
00:46:11Άντε.
00:46:12Άντε.
00:46:13Άντε.
00:46:14Άντε.
00:46:16Άντε.
00:46:17Άντε.
00:46:18Άντε.
00:46:19Άντε.
00:46:20Άντε.
00:46:21Άντε.
00:46:22Άντε.
00:46:23Άντε.
00:46:24Άντε.
00:46:25Άντε.
00:46:27Απάντησε μου.
00:46:28Την αλήθεια της είπα.
00:46:29Να ξέρει να φυλάγεται από σένα.
00:46:32Μεταγεία.
00:46:33Ξέρω.
00:46:34Τι πέρα.
00:46:35Άντε.
00:46:37Άντε.
00:46:38Άντε.
00:46:39Άντε.
00:46:40Άντε.
00:46:41Άντε.
00:46:41Να φτάσεις.
00:46:42Μπορεί να γλίτωσες στη φυλακή.
00:46:46Αλλά δεν θα σ' αφήσω να κάνεις κακό σε άλλη γυναίκα.
00:46:50Με ρίμαξε.
00:46:51Με ρίμαξε.
00:46:52Με ρίμαξε.
00:46:54Με ρίμαξε.
00:46:56Αυτά μαθαίνεις τα Ευαγγέλια που πας και προς κοινάς.
00:46:59Πως να κάνεις κακός όποιον θέλει.
00:47:01Αυτός έχει βλάψει.
00:47:02Έχεις τρελαθεί.
00:47:04Ήρθες να ζητήσεις εξηγήσεις από...
00:47:06Από μένα δεν τρέπεσε καθόλου.
00:47:08Προσπαθώ να αλλάξω χαμότο.
00:47:12Προσπαθώ να αλλάξω σελίδα και δεν με αφήνετε.
00:47:15Έχετε πέσει...
00:47:16όλοι πάνω μου.
00:47:19Επειδή δεν άνοιξα το σώμα.
00:47:21Γι' αυτό είσαι ακόμα ζωντανός.
00:47:26Θα έπρεπε να με ευχαριστείς.
00:47:32Φύγε τώρα.
00:47:35Φύγε.
00:47:36Φύγε. Φύγε από το σπίτι μου.
00:47:39Φύγε να μη σε βλέπω μπροστά μου.
00:47:41Φύγε.
00:47:43Φύγε.
00:47:45Φύγε.
00:47:46Φύγε.
00:47:48Φύγε.
00:47:50Φύγε.
00:47:51Φύγε.
00:47:53Φύγε.
00:47:55Φύγε.
00:47:57Φύγε.
00:47:59Δεν ξέρω τι έχει συμφεί αλλά ο Νικόλας δεν είναι ικανός σου...
00:48:01ούτε μυρμίγκι να πειράξει.
00:48:02Πάντως είναι πολύ περίεργο που εξαφανίστηκε η Ελένη.
00:48:05Φύγε.
00:48:06Φύγε.
00:48:07Φύγε.
00:48:08Φύγε.
00:48:11Είναι ελεύθερος.
00:48:12Τον αφήσατε.
00:48:13Όχι ακριβώς.
00:48:15Ελάτε μαζί με.
00:48:16Θα σε εξηγήσουμε.
00:48:21Φύγε.
00:48:22Φύγε.
00:48:23Φύγε.
00:48:25Φύγε.
00:48:26Φύγε.
00:48:27Φύγε.
00:48:28Φύγε.
00:48:29Φύγε.
00:48:31Φύγε.
00:48:32Φύγε.
00:48:33Φύγε.
00:48:34Φύγε.
00:48:35Φύγε.
00:48:36Φύγε.
00:48:37Φύγε.
00:48:39Φύγε.
00:48:40Φύγε.
00:48:41Φύγε.
00:48:41Φύγε.
00:48:42Φύγε.
00:48:43Φύγε.
00:48:44Φύγε.
00:48:46Φύγε.
00:48:47Φύγε.
00:48:48Φύγε.
00:48:49Φύγε.
00:48:50Φύγε.
00:48:51Φύγε.
00:48:52Φύγε.
00:48:53Φύγε.
00:48:54Φύγε.
00:48:55Φύγε.
00:48:56Φύγε.
00:48:57Φύγε.
00:48:58Φύγε.
00:48:59Φύγε.
00:49:00Φύγε.
00:49:01Φύγε.
00:49:02Φύγε.
00:49:03Φύγε.
00:49:04Φύγε.
00:49:05Φύγε.
00:49:06Φύγε.
00:49:07Φύγε.
00:49:08Φύγε.
00:49:09Φύγε.
00:49:10Φύγε.
00:49:11Φύγε.
00:49:12Φύγε.
00:49:13Φύγε.
00:49:14Φύγε.
00:49:15Φύγε.
00:49:16Φύγε.
00:49:17Φύγε.
00:49:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:28Ο Ισαγγελέας διέταξε το κατοίκο περιορισμού του
00:49:31Δηλαδή θα κατηγορηθούν
00:49:33Χωρίς το όμα όχι προς Θεού
00:49:35Πάω να ειδοποιήσω την Αλίκη
00:49:37Τότε γιατί δεν τον αφήνετε ελεύθερο από τη στιγμή που δεν κατηγορείτε
00:49:41Ομολόγησε
00:49:43Ο Ισαγγελέας ήταν υποχρεωμένος να πάρει κάποια μέτρα
00:49:46Θα έρχεται ένας χωροφύλακας να σε ελέγχει δύο φορές την ημέρα
00:49:51Μην ανησυχεί τα στιγνώμα δεν σκοπεύω να πάω πουθενά
00:49:54Εδώ παραδόθηκες μόνος σου χωρίς λόγο
00:49:55Χαίρετε
00:50:00Ώστε το έκανες
00:50:05Δεν μπορούσα να κάνω διαφορετικά μητέρα και το ξέρεις
00:50:08Αυτή η γυναίκα θα σε οδηγεί πάντοτε στην καταστροφή
00:50:10Δεν είναι έτσι
00:50:11Έτσι ακριβώς είναι
00:50:12Να ξέρεις πολύ καλά πως στη βλάτη
00:50:15Ακία που πήγες και έκανες θα την πληρώσω εγώ και εσύ
00:50:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:50:25Δεν τη βρήκα αφάντη Ελένη
00:50:28Μάλιστα
00:50:30Τουλάχιστον θα μου πεις το ώρα που πήγες
00:50:33Ωστόσο
00:50:35Του Χαζημίτρο πήγα
00:50:37Τι πράγμα
00:50:39Η Ελένη δούλευε και ένα φεγγάρι
00:50:41Πέτρο δεν έχεις ιδέα τι πήγες και έκανες
00:50:43Αυτός ο άνθρωπος μπορεί να σχετίσεται με την απόπειρα δολοφονίας εναντίον σου
00:50:48Μου το είχε πει Στέλλα
00:50:50Ναι το ξέρω εμένα μου το υποθείως
00:50:53Συγγνώμη το ήξερες και πήγες
00:50:55Και μου είπες και ψέματα
00:50:56Η λίστα με τους φωνιάδες μου είναι αρκετά μεγάλη
00:51:01Έχουμε μέσα το Ρήγα
00:51:02Την αδερφή σου
00:51:03Τον Αλέξανδρο
00:51:04Ας μην βάλουμε και το Χαζημίτρο
00:51:05Δεν έχει να κάνει
00:51:06Με ένα λίκι
00:51:07Από μένα δεν γυρεύει τίποτα
00:51:09Με το θείο μου έχει να κάνει
00:51:11Παραμύθια σου πουλήσει Στέλλα
00:51:12Δεν είχε λόγο να το κάνει Πέτρο
00:51:14Αυτό είναι
00:51:16Δεν ήμουν εκείνη το ξέρει
00:51:17Αλλά δεν μπορείς να μου ζητάς
00:51:18Γιατί μου το κάνεις αυτό
00:51:19Γιατί μου αφήνεις να ανησυχώ έτσι
00:51:21Άκουσέ με
00:51:23Άκουσέ με
00:51:25Δείξε μου λίγο πιστοσύνη
00:51:26Ξέρω τι κάνω
00:51:31Τον άφησαν
00:51:34Εδώ είναι
00:51:36Μόλις τον φέραμε με τον αστυνόμο
00:51:38Ωραία πάμε
00:51:38Δεν είναι τελείως ελεύθερος
00:51:41Βρίσκεται σε κατοίκον περιορισμό
00:51:43Γιατί
00:51:44Δεν απαλλάχτηκε
00:51:46Αφού είπες ότι είναι αθώος
00:51:48Δεν υπάρχουν στοιχεία
00:51:48Υπάρχει όμως η ομολογία του
00:51:51Πρέπει πρώτα να βρεθεί Ελένη
00:51:52Θα ψέξω να την βρω
00:51:56Δεν γίνεται πρέπει να του βρω πωσδήποτε
00:51:57Δεν μπορώ να αφήσω έτσι τον Νικόλα
00:51:59Άμε
00:52:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:53Ο Νιγκόλος πήγε και παραδόθηκε
00:52:54από μόνους τους στην αστυνομία ή
00:52:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:57Γιατί φοβάται ότι τη σκότωσε.
00:52:59Τη σκότωσε.
00:53:01Φίλες, μωρέ.
00:53:02Που ανηγόνω.
00:53:02Προλάξε.
00:53:03Αυτός ότι μυρμήγκη δεν μπορεί να φυράξει.
00:53:06Αυτό είπαμε και εμείς.
00:53:07Αλλά ο Νικόλας δεν θυμάται τίποτα.
00:53:10Ξύπνισε και τα ρούχα του.
00:53:12Ήταν γεμάτα αίματα.
00:53:14Δεν μπορεί να δώσει άλλη εξήγηση.
00:53:17Αποκλείται.
00:53:19Κάπου θα κρύβεται το κορέτσι.
00:53:21Την ψάξανε.
00:53:22Όλοι αυτό κάνουν.
00:53:23Αλλά εκείνοι είναι άφαντοι.
00:53:25Πω πω.
00:53:27Ελαχριστώ.
00:53:27Φίλες και Παναγία.
00:53:29Άλλο πάλι και τούτο.
00:53:32Έμαθα ότι ετοιμάζεσαι να φύγεις για Ιταλία μαζί με τη Δέσποινα.
00:53:37Ναι, αφού είναι το όνειρό της.
00:53:41Και γιατί βρε κορίτσι.
00:53:42Τι μου τέτοια βιάζινα, έφτι σας βάλανε.
00:53:44Χάθηκε ο κόσμος να φύγεις μετά το γάμο μου.
00:53:46Πώς η δική μου.
00:53:47Πώς η δική μου απέμειναν.
00:53:49Πρέπει να φύγεις μετά το γάμο μου.
00:53:50Δεν γινόταν αλλιώς.
00:53:51Η Δέσποινα πρέπει να πάει τώρα.
00:53:52Θα μου στείλει τώρα φωτογραφία.
00:53:55Θα περιμένω.
00:53:57Γιατί να σου στείλει μια φωτογραφία.
00:54:00Πόσο καιρό θα κάτσε εκεί, ε.
00:54:02Πότε θα τη γυρίσεις.
00:54:05Δεν ξέρουμε.
00:54:07Θα δούμε.
00:54:10Κι εγώ τι θα κάνω χωρίς τη φιλενάδα μου.
00:54:12Ξέρω ότι έχουμε χαθεί λίγο τελευταία.
00:54:15Αλλά ξέρω ότι πάντα είσαι εδώ.
00:54:17Αγαπημένη μου, εσύ θα έχεις τον άντρα σου τώρα.
00:54:20Ναι, είδαμε, γαήρει και από δά αυτούς.
00:54:22Κι εσύ μπρε, γιατί την αφήνεις να φύγει.
00:54:27Πώς θα τη γυρίσεις.
00:54:27Αντάξεις χωρίς εκείνη.
00:54:29Να ήταν στο χέρι μου μπροσουμένα και δρόμους και λιμάνια.
00:54:32και από όλα θα κλείνω.
00:54:33Κι εγώ μαζί σου.
00:54:36Έλα βρίσουμε έλα τώρα στα μάτα.
00:54:37Δεν θέλω να βάλουμε τα κλάμματα.
00:54:40Γιατί θέλω εγώ.
00:54:42Φεύγω.
00:54:45Δω εγώ γιατί δεν ξέρω πόση ώρα θα αντέξω.
00:54:47χωρίς να τα αμπίξω.
00:54:49Και δεν αντέχω και τους αποχωρισμούς αρκετούς δικούς μου.
00:54:51Έχω.
00:54:52όπου χαιρετήσει.
00:54:54Η ώρα έκανε.
00:54:57Η ώρα είναι καλή.
00:55:02Εύχομαι κάθε ευτυχία.
00:55:04Και να ξέρεις ότι την ώρα του...
00:55:07ο γάμος στην εκκλησιά εμένα οι σκέψεις μου θα είναι μαζί σου.
00:55:10Το ξέρω.
00:55:12Και εσύ να βρεις όσα ψάχνεις.
00:55:15Και να γυρίσεις γρήγορα.
00:55:17Ευχαριστώ.
00:55:18Ευχαριστώ.
00:55:22Ευχαριστώ.
00:55:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:26Εγώ μίλησα στη μητέρα
00:56:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:29Δεν μοιάζει τίποτα από αυτά
00:56:31Δεν το καταλαβαίνετε
00:56:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:37Αντέχω να κουβαλάω αυτό το βάρος. Ποιο βάρος, πρέρα Νικόλα. Ποιο βάρος που όλα είναι εδώ μέσα στο ξερό στο...
00:56:42Το κεφάλι τίποτα δεν θυμάσαι.
00:56:47Επιτέλους έχουμε ευχάριστα νέα.
00:56:52Ο Άρης έστειλε αυτό το τηλεγράφημα.
00:56:54Τι λέει.
00:56:55Βρήκε τα στοιχεία που ψάχνει για τον Ρήγα.
00:56:57Το βράδυ θα είναι εδώ.
00:56:59Δεν το πιστεύω.
00:57:01Το κατάφερε.
00:57:02Φρήντα αλήθεια λες.
00:57:04Αν...
00:57:07Το κατάφερε.
00:57:09Το κατάφερε.
00:57:11Το κατάφερε.
00:57:12Το ξέρω.
00:57:13Το ξέρω.
00:57:14Εγώ είμαι σίγουρος ότι θα καταφέρει.
00:57:15Να βρει κάτι.
00:57:16Ανοίγει.
00:57:18Καταλαβαίνεις τι σημαίνει αυτό.
00:57:19Ναι.
00:57:22Τα προβλήματα δεν τελειώνουν ποτέ.
00:57:26Τα προβλήματα δεν τελειώνουν ποτέ.
00:57:27και στην οικογένειά μας.
00:57:31Τα προβλήματα...
00:57:32να παίρνουν τη διάσταση που εμείς τους δίνουμε.
00:57:35Κανείς δεν μπορεί να αλλάξει τη γεγονότα.
00:57:37Σημασία έχει ο τρόπος που τα αντιμετωπίζουμε.
00:57:40Νομίζω έχετε καταλάβει ότι ο τρόπος...
00:57:42που αντιμετωπίζουν οι γαζίτες τα προβλήματά τους...
00:57:45κάθε άλλο παρά τα λύνει.
00:57:48Δημιούργει νέα.
00:57:50Δεν νομίζετε ότι ήρθε η ώρα να αλλάξει αυτό.
00:57:52Αν ήταν στο χέρι μου...
00:57:58Όλα είναι στο χέρι μας.
00:58:01Όλα.
00:58:03Έχετε δίκιο.
00:58:05Όχι όλα.
00:58:07Πίστευω ότι θα κάναμε τη συνεδρία σας...
00:58:13στο δωμάτιό σας.
00:58:15Ήθελα να πάρω λίγο αέρα.
00:58:17Σας ενοχλησέ.
00:58:20Απλά εδώ έχει πολλούς αντιπερισπασμούς.
00:58:23Αλήθεια.
00:58:25Δεν το φανταζόμουν.
00:58:26Νομίζω ότι τα είχα...
00:58:27τα είχατε όλα υποέλεγχο.
00:58:30Έτσι φανούμαι.
00:58:33Και όμως...
00:58:35Υπάρχουν πράγματα που δεν μπορώ να τα ελέγξω.
00:58:38Σαν...
00:58:40Τι.
00:58:42Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε τη συνεδρία σας.
00:58:47Λοιπόν.
00:58:48Μα τι πάθατε, γιατί μου το κάνετε αυτό.
00:58:53Γιατί σε θέλω.
00:58:55Γιατί σε θέλω.
00:58:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:08Φτάνει βρε Ιορδανίκη.
00:59:09Έχεις πιει μισό αμπελόνα.
00:59:11Τώρα που με εγκατέλει...
00:59:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:14Θα ξυπνάω ό,τι ώρα θέλω.
00:59:17Θα πίνω όσο θέλω
00:59:19και θα κοιμάμαι
00:59:20με όποια θέλω.
00:59:22Και τι θα καταλάβεις.
00:59:24Τίποτα γιατί θα με τύφλα.
00:59:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:27ότι στεναχωρέθηκες
00:59:28που έφυγε η ελπίδα.
00:59:29Εγώ πάντως νιώθω απέσια.
00:59:32που τη στήσαμε αυτό το
00:59:33ποταπό κόλπο.
00:59:35Δεν υπήρχε κανένας λόγος να μην...
00:59:37είμαστε ειλικρινείς μαζί της.
00:59:39Γιατί η Αλέξανδρε ήταν αυτή
00:59:41ειλικρινής μαζί μου.
00:59:43Αφού την παντρεύτηκα είμαστε
00:59:45ότι είναι...
00:59:46εμονική.
00:59:48Μάνα και κόρη μου έκρυψαν
00:59:49και την ασθένεια
00:59:50και τα φάρμακα
00:59:52και όλα μόνος μου τα ανακάλυψαν.
00:59:54Λιορδάνη...
00:59:56μέχρι ένα σημείο...
00:59:57να το καταλαβαίνω.
00:59:58Η κοπέλα έχει κάποια ασθένεια.
01:00:01Εμείς όμως...
01:00:02είμαστε δυολόγητοι.
01:00:04Το μόνο που έπρεπε να κάνεις
01:00:06ήταν να τις μην...
01:00:07τις μιλήσεις.
01:00:08Η ειλικρίνεια είναι το παν σε μια σχέση.
01:00:10Δεν βλέπεις εμένα και τη Σοφία.
01:00:12δεν έχουμε μυστικά μεταξύ μας.
01:00:13Τα συζητάμε όλα.
01:00:14Και αυτό μας κρατάει μαζί τόσα χρόνια.
01:00:18Να σου βάλω λίγο.
01:00:20Βάλε μου.
01:00:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:38Ο Νικόλας είναι τελείως αθός
01:00:40και είμαι σίγουρα ότι σύντομα θα είναι αλλαγή.
01:00:42Ελεύθερος.
01:00:43Για να δούμε.
01:00:44Το ελπίζω.
01:00:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:11Μου λείψατε πολύ αυτές οι σύντομα.
01:01:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:17Κάνε καλύτερα.
01:01:19Χόρτασα.
01:01:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:24Εγώ δεν χόρτασα
01:01:26Αλλά απ' το να κάθω
01:01:27να τρώω με τον κύριο από εδώ.
01:01:29Πρώτη μου να πάω μια βόλτα.
01:01:32να γιορτάσω την ελευθερία μου.
01:01:37Τα φαγητά θα τα κρατήσουμε πάντως, θα φάτε αργότερα.
01:01:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:57Χαίρετε
01:01:59Να πάρω τη βαλίτσα σας
01:02:01Ναι, ευχαριστώ πολύ.
01:02:04Το δωμάτιο μου είναι ελεύθερο?
01:02:05Ασφαλώς. Φέρνω αμέσως το κλειδί.
01:02:06Ευχαριστώ πολύ.
01:02:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:16Λοιπόν, ο λόγος που ήθελες να μιλήσουμε εδώ πέρα ποιος είναι.
01:02:21Για να μην μας διακόψει κάποιος που δεν θέλουν να ξαναδώ.
01:02:26Για το βλάσιλες.
01:02:31Πες μου τι ξέρεις γι' αυτόν.
01:02:34Αφού το έχεις και μόνη σου, τώρα...
01:02:36Εγώ τι να σου πω.
01:02:37Τον έβαλω, ρίχας να με σκοτώσει.
01:02:40Μπορεί να μην το...
01:02:41Αλλά και μόνο που πήγε ο Αλεξίος αυτόν θα έπρεπε να σου λέει πολλά.
01:02:46Για να με βάλω τώρα και τα υπόλοιπα νύχτες, λαθρέα ποτά, χασίσια, προστασία.
01:02:51Φρίντα, μείνε μακριά από αυτόν τον άνθρωπο.
01:02:56Φαντάζομαι θα σου μίλησε και η Πελαγίτσα θα σου είπε πόσο σκάρτα της φέρθηκε.
01:03:01Τι παραπάνω πρέπει να μάθεις.
01:03:05Δεν το πιστεύω.
01:03:06Δεν πιστεύω πόσο έξω έπεσα.
01:03:08Εντάξει, δεν είσαι μόνη.
01:03:10Αυτό...
01:03:11Αυτός είχε τρόπο να βρίσκει θύματα.
01:03:15Ήξερα...
01:03:16ότι έμαθα δηλαδή για ένα διάστημα.
01:03:21Έσπροχνα γυμνήκε στο πεζοδρόμιο.
01:03:24Τι σε ξέβιδε.
01:03:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:31Πάμε να το δούμε.
01:03:32Περίμενε, είναι ακόμη ο κόσμος στο δωμάτιό του.
01:03:33Δεν ατύχω να περιμένω, Ανίκη.
01:03:35Άρη!
01:03:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:40Τα κατάφερες.
01:03:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:46Ανίκη, αυτό ήταν, δεν έδωσαμε.
01:03:48Ε, εσύ του ξεκίνησες.
01:03:50Αν δεν έχεις βρει την Ερζέογλου,
01:03:51τίποτα από όλα αυτά δεν θα έχανε γίνει.
01:03:53Μπράβο λοιπόν, σε όλους.
01:03:58Πες μας, σε περιμέναμε.
01:03:59Όχι, όχι, όχι, πρώτα πες μας τι βρήκες,
01:04:01τι είναι αυτό που μας φέρνες.
01:04:02Ένα τηλεγράφημα του Ρίκη.
01:04:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:13Αυτό, αυτό είναι.
01:04:15Αυτό είναι η απόδειξη για όλα όσα έχει κάνει
01:04:17και αυτό είναι η απόδειξη για όλα όσα έχει κάνει.
01:04:18Αυτό είναι που θα το καταστρέψει.
01:04:19Άρη, ολόκληρη πατρία θα σου χρωστώ.
01:04:23Γι' αυτό όχι μόνο εγώ και η Αλίκη.
01:04:28Μάνον σας το χρωστάει ζωή.
01:04:32Θα ελπίζω.
01:04:33Κάποια στιγμή να καταφέρετε να είστε μαζί.
01:04:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:42Πάω στον αστυνόμονα του, πω τα καλά νέα.
01:04:43Ναι, θα έρθω και εγώ μαζί σου.
01:04:44Όχι, όχι Αλίκη, είναι αργά.
01:04:46Δεν θα αργήσω.
01:04:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:57Εγώ σας αφήνω.
01:05:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:07Εγώ σας αφήνω.
01:05:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:30Όχι ακριβώς.
01:05:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:48Είναι πολύ δύσκολο αυτό που περνάς.
01:05:50Αλλά...
01:05:51Δεν έχει νόημα να μετανιώνεις για το παρελθόν.
01:05:55Δε φταίσαι εσύ που...
01:05:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:58Έγιναν έτσι τα πράγματα που...
01:06:00Αυτά που αισθάνεσαι που δεν...
01:06:01Δεν ήθελες να δεις τον πατέρα σου.
01:06:05Φταίει κι αυτός που δεν κάνει την...
01:06:06Η πρώτη κίνηση να διερθώσει τα πράγματα με Λίνα.
01:06:10Κι εγώ δεν την έκανα.
01:06:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:13Έτσι νησοί.
01:06:16Κι αυτό...
01:06:18Θα το δεις κι εσύ με τον πατέρα σου.
01:06:21Εμένα δικός μου έφυγε εκεί.
01:06:24Μου έφυγε.
01:06:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:30Πώς θα βρω τώρα τον άδερφο μου μου λες.
01:06:34Μπορείς να καταλάβεις...
01:06:35Να καταφέρεις ό,τι θέλεις γεράς με.
01:06:37Έχεις τόση δύναμη, τόσες γνωριμίες.
01:06:39Θα το δείξεις...
01:06:40Θα στείλεις στο ανθρώπου σου να...
01:06:42Να πάνε σε αυτά τα μέρη που συχνάζουν...
01:06:44Αυτές οι γυναίκες.
01:06:45Θα βρεις την Ζαμπέλα.
01:06:50Θέλεις να σε σημαδεύσω στην κηδεία.
01:06:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:02Σε ευχαριστώ.
01:07:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:11Δεν έπρεπε να κουραστείς τόσο.
01:07:13Και λίγα είναι.
01:07:14Ποιος ξέρει πόσο καιρό θα...
01:07:15Θα κάνουμε να νταμώσουμε.
01:07:18Ο Βλαδιμύρος θα στέλνει τους χαιρετείς μου.
01:07:20Ήθελε πολύ να έρθει αλλά δεν μπορούσε έπρεπε να φροντίσει το δείπνο.
01:07:26Θα μας λείψεις.
01:07:28Βαγγέλη εσύ είμαι σίγουρη είσαι...
01:07:30ο μόνος που πετάει τη σκούφια του.
01:07:32Όχι δεσμείνα, τι λες.
01:07:34Βαγγέλη μου, σε πειράζει.
01:07:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:40Θα γίνει.
01:07:42Για την ώρα δεν έχουμε κανένα νέο.
01:07:44Αλλά αυτό είναι καλό για την περίπτωση.
01:07:46Ελάτε καλέ.
01:07:49Μην είμαστε σαν τη μεγάλη περίπτωση.
01:07:50Παρασκευή, όλα για καλό γίνονται.
01:07:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:03Ας τελείωνοι βασί.
01:08:04Σε πιστεύω να...
01:08:06Τα καταφέραμε.
01:08:07Τα καταφέραμε.
01:08:08Αυτό το τηλεγράφημα είναι η αποδείξη ότι...
01:08:10ο Ρίγας έστησε την παγίδα στους πρόσφυγες.
01:08:12Τα καταφέραμε.
01:08:14Επιτέλειος.
01:08:15Ναι.
01:08:16Μπράβο, παλικάρι μου.
01:08:17Μπράβο.
01:08:18Μπράβο.
01:08:20Είναι καταπληκτικό ναι ο αυτό.
01:08:22Με την μάνα σου μίλησες.
01:08:24Όχι, δεν έχω πει δηλαδή.
01:08:26Επιτέλους.
01:08:28Τον έχουμε στο χέρι.
01:08:30Μπράβο.
01:08:32Μπράβο.
01:08:33Μπράβο.
01:08:34Μπράβο.
01:08:35Μπράβο.
01:08:36Μπράβο.
01:08:38Μπράβο.
Comments