- 7 hours ago
Grand Hotel Επεισόδιο 065
Category
📺
TVTranscript
00:00Μουσική
00:05Μουσική
00:10Μουσική
00:15Μουσική
00:20Μουσική
00:25Μουσική
00:30Μουσική
00:35Μουσική
00:40Μουσική
00:45Μουσική
00:47Μουσική
00:49Μουσική
00:50Μουσική
00:55Μουσική
01:00Μουσική
01:05Μουσική
01:10Μουσική
01:15Μουσική
01:17Μουσική
01:19Μουσική
01:20Μουσική
01:22Μουσική
01:24Μουσική
01:25Μουσική
01:27Μουσική
01:29Μουσική
01:31Μουσική
01:33Μουσική
01:35Μουσική
01:37Μουσική
01:39Μουσική
01:41Μουσική
01:43Μουσική
01:45Μουσική
01:47Μουσική
01:49Τέτοιο νέο, κατάξτε μόνο.
01:54Χαίρετε εσείς και τα κορίτσα που φεύγουνε.
01:59Πέτρο, χαίρομαι πολύ για σένα.
02:01Επιτέλους, θα είστε ελεύθεροι με την αλήκη να προχωρήσετε τις ζωές.
02:05Μακάρι, μακάρι.
02:08Αυτό είναι...
02:09Αναιρευόμασταν τόσο καιρό τώρα, μακάρι.
02:12Όλα θα γίνουν παλικάρι.
02:15Τέτοιες αγάπες...
02:18Δεν είναι...
02:19Δεν πεθαίνουν εύκολα.
02:21Ε, σε αυτό θα πιούμε λοιπόν. Έλα.
02:24Έλα.
02:24Πέτρο μου, έλα, γόρι μου, έλα.
02:27Άιντε!
02:28Στην υγεία μας!
02:29Στην υγεία μας.
02:30Στην υγεία μας.
02:31Στην υγεία μας.
02:32Και καλό ταξίδι να έχετε.
02:34Στην υγεία μας.
02:35Ευχαριστώ.
02:39Πώς έμπληξε έτσι ο Νικόλας.
02:44Στην υγεία μας.
02:47Θα κάνω κι εγώ ότι περισσότερο...
02:49περνάει από το χέρι μου για να τον βοηθήσω στο υπόσχομαι.
02:51Το σημαντικότερο είναι να βρούμε την Ελένη.
02:53Ναι.
02:54Μόνο έτσι θα σταματήσει να κατηγορεί τον εαυτό του.
02:57Γιατί είναι αθώος, είμαι σίγουρη.
02:59Αποκλείει τον Νικόλας να έχει πειράξει άνθρωπο.
03:04Αλλά εκεί καταλαβαίνω πως σου λυπάσαι για τον Νικόλας.
03:09Αλλά σε λίγο θα είσαι ελεύθερη.
03:11Τα χαίρεσαι.
03:15Δεν το έχω συνειδητοπήσει ακριβώς.
03:18Δεν είναι η πρώτη...
03:19και την φορά που νιώθω ότι μπορεί να γλιτώσω από το Ρήγα.
03:24Αλλά κάθε φορά ξυλαιστράει στο τέλος.
03:26Οπότε έχω σταματήσει να ελπίζω.
03:28Ναι, αλλά τώρα έχουμε αδειάσεις στα σημαντικά.
03:29Τα στοιχεία δεν θα γλιτώσω αυτή τη φορά.
03:31Δεν έχεις να φοβάσαι τίποτα πια.
03:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:44Σε ευχαριστώ.
03:48Μου έσωσες τη ζωή.
03:49για ακόμα μια φορά.
03:50Ο Πέτρος το έκανε.
03:52Εκείνος βρήκε τη μάρτυρα.
03:54Εγώ είχα φτάσει σε άδεια έξοδα.
03:57Και ευτυχώς σταθήκαμε τυχεροί και...
03:59βρήκαμε το τηλεγράφημα.
04:01Εσύ βρήκες το τηλεγράφημα.
04:02Επειδή έψαξες και επέμεινες.
04:05Αλήκη νομίζω πως έχει πάει αργά
04:07και είμαι κουρασμένος οπότε...
04:10νομίζω πως είναι καλύτερα να πάω να ξεκουραστώ.
04:13Ναι.
04:14Αλήκεια.
04:16Αλήκεια.
04:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:29Ο Αγγέλη, κράτα τώρα σημειώσεις.
04:31Να δούμε τα στοιχεία που έχουμε
04:32για να φτιάξουμε το φάγκελο για τον εισαγγελέα.
04:34Ναι.
04:37Έχουμε το μεταγιόν.
04:39Αυτό με το λιοντάρι το οποίο βρέθηκε στην Αυσικά Κρονάκη
04:42μητέρα του Ρήγα Αλεξίου.
04:43Ναι.
04:44που το αναγνώρισε ο Πέτρος γιατί το είχε φτιάξει ο πατέρας του της Μύρα.
04:47Ακριβώς.
04:48Έχουμε έπειτα...
04:49το δεύτερο μεταγιόν ίδιο
04:51που βρέθηκε στη Θεοδόρα Καλατζή, θεία του.
04:54του Ρήγα Αλεξίου.
04:58Τις καταθέσεις...
04:59του Ιάκου Βουτσακύρογλου και της Σεριέτας Γιαματοπούλου
05:02με τις οποίες ενοχοποιούμε...
05:04τον Αλεξίου για τη σφαγή των ανθρώπων στις Μένι.
05:07Επίσης έχουμε την κατάθεση της Φιλίτσας για...
05:09Τζόγλου που ήταν αυτό της Μάρτυρας της Σφαγή.
05:11Σωστά.
05:14Την κατάθεση της κυρίας Αλεξίου για το ΣΕΝΤΟΥ...
05:19με τα κοσμήματα και τα άλλα αντικείμενα των ανθρώπων από τη Σμύρνη...
05:22όπως και την επιστολή του...
05:24του πατέρα της, του Κωνσταντίνου Χαζή...
05:26με την οποία τα εξηγεί όλα.
05:27Ναι βεβαία την επιστολή...
05:29να την κάψει ο Αλεξίου.
05:31Ξεκολουθούμε όμως να έχουμε τη μαρτυρία της κυρίας Αλεξίου.
05:34Και τέλος το τηλεγράφημά του στην κυρία Αλεξίου...
05:39Ερζέγλου...
05:40με το οποίο νομίζω ότι δένουμε την υπόθεση.
05:43Πράγματι αυτή είναι η καλή...
05:44καλύτερη απόδειξη.
05:46Πιστεύω ότι αυτή τη φορά...
05:47ο Ισαγγελέας θα διατάξει...
05:49σίγουρα την προφυλάξη του.
05:50Επιτέλους.
05:51Τόσο καιρό το προσπαθούμε.
05:52Αύριο το πρωί θα στελέντο...
05:55Αξιμέρωτα.
05:56Με το που ανοίξεις αγγελία θα είμαστε εκεί.
05:58Πρώτη φορά σας βλέπω τόσο...
05:59Ευχαριστώ πολύ.
06:00Ευχαριστώ πολύ.
06:01Ευχαριστώ πολύ.
06:04Ευχαριστώ πολύ.
06:09Τα πράγματα μου είναι έτοιμα.
06:10Τα δικά σου τα ετοίμασες.
06:11Σχεδόν.
06:12Ωραία.
06:13Τελείωσε τα και μόλις...
06:14κοιμηθούν όλοι σε μία ώρα.
06:16Τα πέρνω και τα πώς τα μαξι.
06:18Ετάξει.
06:19Σε μία ώρα.
06:22Σε μία ώρα.
06:24Ναι.
06:25Ναι.
06:26Ναι.
06:27Ναι.
06:29Ναι.
06:30Ναι.
06:31Ναι.
06:32Ναι.
06:34Ναι.
06:35Ναι.
06:39Ναι.
06:40Ναι.
06:41Ναι.
06:44Ναι.
06:46Ναι.
06:47Ναι.
06:48Ναι.
06:49Ναι.
06:50Ναι.
06:51Ναι.
06:52Ναι.
06:53Ναι.
06:54Ναι.
06:55Ναι.
06:56Ναι.
06:57Ναι.
06:58Ναι.
06:59Ναι.
07:00Ναι.
07:01Ναι.
07:02Ναι.
07:03Ναι.
07:04Ναι.
07:05Ναι.
07:06Ναι.
07:07Ναι.
07:08Ναι.
07:09Ναι.
07:10Ναι.
07:11Ναι.
07:12Ναι.
07:13Ναι.
07:14Ναι.
07:15Ναι.
07:16Ναι.
07:17Ναι.
07:18Υπάρχει κάτι στη ζωή του.
07:20Ναι, αν...
07:22Αυτό ελπίζουμε όλοι.
07:23Ναι, τι να σου πω.
07:25Πέτρο μου, να σε χαιρετήσω κι εγώ.
07:28Όχι, έτσι απλά.
07:30Έτσι απλά.
07:32Θα...
07:33Ναι, ήθελα να πούμε δύο κουβέντες.
07:35Σαν να είναι ποιος με θεία.
07:37Ναι.
07:38Ναι. Βέβαια.
07:42Βέβαια.
07:43Ναι.
07:48Ναι.
07:50Ναι.
07:52Ναι.
07:53Ναι.
07:58Ναι.
08:00Ξέρω τι θέλεις να πεις.
08:02Απ' το σύμβο.
08:03Μου λέει η καρδιά σου να φύγεις.
08:05Η καρδιά μου έχει ραγίσει Πέτρο.
08:09Το ξέρω.
08:10Γι' αυτό επιμείνω τόσο.
08:12Και με συγχωρείς που ανακατεύουμε.
08:13Αλλά αν φύγεις και εσύ και ο θείας μου δεν θα τα αντέξει.
08:16Λάθος έκανε. Αλήθεια.
08:18Αλλά για ένα λάθος θα κάνετε ακόμα άλλο ένα, μεγαλύτερο.
08:23Επίτρεψέ μου να ξέρω καλύτερα.
08:25Εγώ τι είναι καλό για μένα.
08:27Εσείς έχετε περάσει.
08:28τόσα και τόσα για να είστε μαζί.
08:32Θα καταφέρετε να βάλετε κι αυτό.
08:33το εμπόδιο στην άκρη.
08:34Άκουσέ μου.
08:35Εγώ από την καρδιά μου θα λέω αυτά.
08:37Η ψυχή μου σήμερα είναι αυτή.
08:38αυτή τη στιγμή.
08:39Δεν ξέρω τι θα έκανα αν έχανα την Αλήκη.
08:41Δεν είναι το ίδιο.
08:42Άμα χάσεις τον άνθρωπο.
08:43Τον άνθρωπό σου κοναθεώνη δεν αξίζει τίποτα.
08:45Τίποτα δεν έχει αξία.
08:46Όλα...
08:47Όλα...
08:48είναι μικρά.
08:49Ασήμαντα.
08:52Άκουσέ μου.
08:54Η ζωή είναι μικρή.
08:55Τρέπει να τη μοιραζόμαστε με τους ανθρώπους που αγαπάμε.
08:58όλους πάντων και να είσαι.
08:59Αλλά τώρα είναι πολύ έργα για να κάνω πίσω.
09:01Συνάζεσαι ζωντανός.
09:02Πότε δεν είναι.
09:03και όλα διουθώναν μου.
09:09Σε παρακαλώ.
09:11Ξανασκέψου το πριν παρακαλώ.
09:13να χαλάσεις κάτι τόσο όμορφο.
09:14Αυτό που έχετε είναι σπάνιο.
09:16Αυτό που έχετε δεν ξαναβρίσκεται.
09:18Τέτοιες αγάπες δεν πεθαίνουν μέσα.
09:23Άκουσέ μου.
09:26Όπως και να έχει απόφαση...
09:28και η δική σου είναι και εγώ θα αναξέσω ότι σε λογάλο του Γέννη
09:32ό,τι τεμποφασίζει.
09:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:38Ευχαριστώ.
09:43Ευχαριστώ.
09:48Ευχαριστώ.
09:50Ευχαριστώ.
09:52Ευχαριστώ.
09:54Ευχαριστώ.
09:56Ευχαριστώ.
09:58Ευχαριστώ.
10:00Ευχαριστώ.
10:02Εγώ φταίω.
10:04Θέλω να σου ανέξω και τα μάτια.
10:06Φεύγα από εδώ πέρα.
10:08Άιντε φεύγα.
10:10Ευχαριστώ.
10:12Ευχαριστώ.
10:14Ευχαριστώ.
10:16Ευχαριστώ.
10:18Ευχαριστώ.
10:20Ευχαριστώ.
10:22Ευχαριστώ.
10:24Ευχαριστώ.
10:26Ευχαριστώ.
10:27Ευχαριστώ.
10:29Ευχαριστώ.
10:31Ευχαριστώ.
10:33Ευχαριστώ.
10:35Ευχαριστώ.
10:37Ευχαριστώ.
10:38Ευχαριστώ.
10:40Ευχαριστώ.
10:42Ευχαριστώ.
10:43Ευχαριστώ.
10:45Ευχαριστώ.
10:47Ευχαριστώ.
10:48Ευχαριστώ.
10:50Ευχαριστώ.
10:52Ευχαριστώ.
10:54Ευχαριστώ.
10:53Ευχαριστώ.
10:55Ευχαριστώ.
10:57Ευχαριστώ.
10:58Ευχαριστώ.
11:00Ευχαριστώ.
11:03Ευχαριστώ.
11:05Ευχαριστώ.
11:08Ευχαριστώ.
11:10Ευχαριστώ.
11:12Ευχαριστώ.
11:13Ευχαριστώ.
11:15Ευχαριστώ.
11:17Ευχαριστώ.
11:18Ευχαριστώ.
11:20Ευχαριστώ.
11:22Ευχαριστώ.
11:23Ευχαριστώ.
11:28Ευχαριστώ.
11:30Ευχαριστώ.
11:33Ευχαριστώ.
11:38Ευχαριστώ.
11:40Ευχαριστώ.
11:42Ευχαριστώ.
11:43Ευχαριστώ.
11:45Ευχαριστώ.
11:47Ευχαριστώ.
11:48Ευχαριστώ.
11:50Ευχαριστώ.
11:52Ευχαριστώ.
11:53Ευχαριστώ.
11:57Ευχαριστώ.
11:58Ευχαριστώ.
12:00Ευχαριστώ.
12:02Ευχαριστώ.
12:03Ευχαριστώ.
12:05Ευχαριστώ.
12:07Ευχαριστώ.
12:08Ευχαριστώ.
12:10Ευχαριστώ.
12:12Ευχαριστώ.
12:13Ευχαριστώ.
12:15Ευχαριστώ.
12:17Ευχαριστώ.
12:18Ευχαριστώ.
12:20Ευχαριστώ.
12:22Ευχαριστώ.
12:23Ένα αυμά πριν την ευτυχία.
12:25Αλήθεια.
12:27Θυμάσαι.
12:28Ευχαριστώ.
12:33Αλήθεια.
12:35Σας αγαπώ, Αλήθεια μου.
12:38Ευχαριστώ.
12:40Ευχαριστώ.
12:42Ευχαριστώ.
12:43Γιατί έπρεπε να γίνουν όλα έτσι.
12:48Ευχαριστώ.
12:49Ευχαριστώ.
12:53Ευχαριστώ.
12:58Ευχαριστώ.
13:03Ευχαριστώ.
13:08Ευχαριστώ.
13:13Ευχαριστώ.
13:18Ευχαριστώ.
13:20Ευχαριστώ.
13:23Ευχαριστώ.
13:28Ευχαριστώ.
13:33Ευχαριστώ.
13:38Ευχαριστώ.
13:43Ευχαριστώ.
13:48Χθες το βράδυ ήρθε ο Πέτρος και με βρήκε.
13:53Μου είπε ότι πήγε και απέλησε το όργα για να σε βγάλει έξω.
13:56Ο όργας του είπε ότι είμαστε εραστές.
13:59Δεν έχει συμβεί τίποτα μεταξύ μας και όταν πρόκειται να συμβεί.
14:01Απλώς ήρθαμε κοντά σε μια δύσκολα στιγμή.
14:02Αυτό είναι όλο και...
14:03Ο Πέτρος έχει πέρασει τόσα πολλά...
14:05Δεν θα τα ατύξει.
14:07Έχουμε μπροστά...
14:08Σε εμάς τόσες όμορφες στιγμές να ζήσουμε.
14:11Προλαβαίνουμε αρκεί να το θέλουμε.
14:14Το θέλω πολύ.
14:16Το ξέρεις, αλλά...
14:17Δεν θέλω να ακούσω.
14:18Και τι θέλεις.
14:24Να με κοιτάς όπως τώρα.
14:27Αυτό θέλω.
14:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:28και λαϊτωμού.
18:29Στο δεμό σου, νησίδο, με δεσέχασο μου.
18:33Θα μου γλίψεις όμως.
18:35Θα μου γλίψεις.
18:37Εσύ ρε.
18:38Να μου γλίψεις και εσύ, ναι.
18:42Θέλω να...
18:43αλλά ξέρω τι κάνει, αδελφοί μου.
18:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
18:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:54Να το έξω εκεί που θα πας.
19:56Τι είναι αυτό.
19:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:53η εκτιなんε
21:59Τι εν字ρία
22:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
22:09Παρακαλώ
22:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
22:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
22:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
22:21Τα πράγματα μας δεν είναι στο κίνητο.
22:22Εσύ θα πας με το άλλο και θα πεις ότι πας στη Μωδίστρα.
22:25Εντάξει.
22:26Πού θες να τη δούμε?
22:28Στο δόσος.
22:30Σε μια ώρα.
22:31Φαϊμακή.
22:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
22:41Εγώ και εσύ.
22:46Μια καινούργια εργή για πάντα.
22:48Ναι.
22:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
22:56Γιατί με κοιτάζεις έτσι.
23:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
23:06Γιατί έχουμε αφήσει κατενοιχτό μεταξύ μας.
23:11Εκείς κάτι που μόνοι εκεί.
23:16Θέλω να μου το δώσεις.
23:18Δεν θέλω να υπάγω σκύες.
23:21Σε αυτό το νέο ξεκίνημα μεταξύ μας.
23:24Καμία σκέα δεν θέλω.
23:26Θέλεις την ταυτότητά σου στον Νίκο Μίχα.
23:30Αγραφή.
23:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
23:36Ευχαριστώ.
23:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
23:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
23:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
23:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
24:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:46Τι εννοείς?
25:48Φέρεσε λίγο περίοδο
25:49Συνέβη κάτι
25:51Πώς έχεις ακόμα ημικρανίες?
25:54Όχι δεν έχω ημικρανίες
25:55Τότε είναι πώς φτάνε οι συνεδρίες
25:58Γιατί από τότε που ξεκίνησες
25:59Φέρεσε λίγο περίοδο
26:00Πώς να είμαι Αλέξανδρε
26:01Ο Ασλάνοκλου θέλει να με στείλει στο απόσπασμα
26:04Φοβάμαι
26:05Δεν το καταλαβαίνεις
26:06Σοφία
26:06Σου είπα ότι θα κάνω ό,τι χρειαστεί
26:09Μη βάζεις με το νους
26:10Σου χειρότερα σου παρακαλώ
26:11Μητέρα
26:12Πού πηγαίνεις?
26:15Δεν θα ξέρεις
26:15Καθίσεις μαζί μας να πάρουμε πρωινό
26:16Δεν θα προλάβω, Σοφία μου
26:20Έχω ραντεβού με τη Μοδίστρα
26:22Και θα...
26:23Θα αργήσω
26:23Για ποιο λόγο δεν...
26:25Αν έχουμε κάποια εκδήλωση
26:26Τι χρειάζεσαι φόρεμα
26:27Όχι
26:28Καθίσεις
26:30Κάτι άλλο
26:30Κάτι εντελώς, εντελώς καινούργιο
26:35Γιατί δεν κάθεσε να μας πεις λεπτομέρειες
26:38Θα το δείτε όταν...
26:40Θα έρθει όρα
26:41Καλα
26:45Τι
26:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
26:55Αδερφή
27:00Θα τα πούμε αργότερα
27:01Αργότερα
27:02Αλεξανδρή
27:06Γεια σου
27:07Γεια σου κεφέλη
27:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
27:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
27:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
27:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
27:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
27:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
27:37Σοφία μου
27:39Τι ήταν όλο αυτό
27:40Ξέρεις κάτι
27:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
27:42Οкоχίδι
27:43Τι ξέρω κάτι
27:44Κύριε Ντες Λόπ, η θημερίδα σας.
27:49Σε ευχαριστώ, βρε, ευχαριστώ.
27:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
27:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
28:45Σε ρώτησα τι θέλεις
28:47Ευχαριστώ.
28:52Δεν θα μιλούσαμε ποτέ για τον Συρβιτόρο.
28:56Δεν έχω να πω τι...
28:57τίποτα μαζί σου.
28:58Ειδικά για τον Πέτρο.
29:00Ξέρετε ότι κοιμάσαι μαζί με τα Δανέζη.
29:02Ήδε με πίστεψε ότι το είπα.
29:07Ευχαριστώ.
29:12Δεν θες να με βλέπεις τα μάτια.
29:17Από τι καταλαβαίνω.
29:20Πιστεύεις ότι εγώ είμαι...
29:22ο κακός της υπόθεσης.
29:27Ας είναι.
29:31Πιστεύω το.
29:32η αρφή δεν μου καίγεται.
29:34Αλλά θα σου πω για μία και τελευταία.
29:37Σίγουρα τελευταία φορά.
29:41Σου φέρθηκα...
29:42Όπως μου φέρθηκε σ' Αλέκη...
29:44τίποτα περισσότερο...
29:45και τίποτα λιγότερο.
29:47Αυτό σε συμφέρει να λες.
29:48Όχι.
29:51Όχι.
29:52για ό,τι έγινε...
29:58Ευθυνήξησή.
30:02Όχι.
30:02Όπως μου φέρθηκες...
30:03μεταξύ μας.
30:07Εσύ φθες.
30:09Δεν θα συνέβαινε ποτέ...
30:10τίποτα μεταξύ μας...
30:11αν ξέραμε ότι σε νομίζουμε...
30:12ένας στιγμός δολοφόνος.
30:14Αλλά ξέρεις τόσο καλά...
30:15να υποκρίνεσαι.
30:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
30:22Αλήθεια πιστεύεις ότι...
30:24πάντα θα τη λιτώνεις.
30:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
30:30Ναι.
30:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
30:37Κύριε Αλεξίος συλλαμβάνεστε...
30:38για ασυχά την προδοσία.
30:39Πέρασετε οι χειροπέδες.
30:40Πολύ ευχαρίστε.
30:41Τι νομίζω ότι κάνετε.
30:42Αυτό που περιμένουμε τόσο καιρό.
30:44Έχουμε όλα τα στοιχεία...
30:45ότι εσείς είστε υπεύθυνος...
30:46για τους φαγείς της Μίλου.
30:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
30:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
30:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:37Όπως ακριβώς εκείνο το βράδυ, λίγο πριν φύγουμε, σαν να μην πέρασε μια μέρα ήταν.
32:42Χαίρομαι πολύ για σένα, Πέτρο.
32:45Επιτέλους.
32:47Φαίνεται να πηγαίνει.
32:47Επιγαίνουν καλά τα πράγματα, ο Ρίγας θα μπει φυλακή, έτσι φαίνεται, μετά θα είμαστε ελεύθεροι, δεν θα κρυβόμαστε.
32:52Δεν ξέρεις πόσο το περίμενα όλο αυτό.
32:55Το φαντάζομαι, ναι.
32:57Ένα πράγμα μένει μόνο.
33:02Να δικαιώσω την αδερφή μου, μόνο τότε θα με πραγματικά λέει.
33:07Πέτρο, τι λες.
33:09Είπες ότι έχεις αποδείξεις, πρέπει να μου τις δώσεις.
33:12Περάστε.
33:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:22Ο αστυνόμος συναλάβε το Ρίγα.
33:25Τι. Αλήθεια μου λες.
33:27Είσαι ελεύθερη, το καταλαβαίνεις, είσαι ενεύθερη.
33:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:58Δεν καταλαβαίνω πώς γίνεται να διέρευσε υποθέσεις σου στον τύπο. Ποιος μπορεί να το έκανε αυτό.
34:03Κάποιος από εδώ μέσα.
34:04Όχι, αποκλείεται.
34:06Ούτε η δική μου ούτε το προσωπικό θα μου το έκανε κάτι τέτοιο.
34:08Ούτε ποιος.
34:08Δεν ξέρω. Δεν ξέρω. Δεν ξέρω. Κάποιος πελάτης ίσως δεν...
34:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
34:18Πώς έμπλεξα πάλι έτσι.
34:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
34:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
34:31Κουλά. Είπαμε πολύ για αυτό.
34:33Τι συνέβη, μην το βάζει ο μοσκάτος θα τη βρεις στην άκρη.
34:38Το ελπίζω.
34:40Σας φαίνω καλά νέα.
34:42Συνελήφθη ο Ρίγα.
34:43Κι όλας.
34:44Ναι, μόλις τώρα μου το είπε η Αλική.
34:46Θεέ μου σε ευχαριστώ επιτέλους.
34:49Φαντάζομαι τη χαρά της.
34:51Θα γλιτώσει τουλάχιστον από αυτόν τον τύραννο.
34:53Κι εσύ πρέπει να γλιτώσεις από τα πρωτοσέλιδα, δεν ξεχνιέσαι.
34:57Ποια πρωτοσέλιδα.
34:58Κάποιος βιάζει και να ανημερώσει τον κόσμο.
35:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
35:09Ποιος πιστεύεις μπορεί να το κάνει αυτό.
35:11Δεν ξέρω.
35:12Από τη χοροφυλακή.
35:13Από το γραφείο της αγγελίας θα μπορούσε να είναι οποιοςδήποτε.
35:19Άμα το μάθηγα ζία λίμονό μου.
35:21Σαν να την ακούω άλλο ένα σκάνδαλο και θα κατασταθώ.
35:24Αυτό θα σκεφτούμε τώρα.
35:25Δεν θα έχει και άδικο.
35:27Σκατά τα έκανα πάλι.
35:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
35:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
35:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
35:35Νικόλα, τίποτα δεν μπορεί να σου κάνει καζί.
35:38Μην ξεχνάς, έχεις και το ποσοστού του ξενοδοχείου τώρα.
35:41Μπορείς να το πεις οποιονδήποτε.
35:43Έτσι κι αλλιώς εγώ θα φύγω.
35:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
35:48Δεν το αποφάσισες αυτό.
35:50Τελείωσε η δουλειά μου εδώ πέρα.
35:52Οπότε δεν υπάρχει λόγο ζώνη.
35:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
35:55Ναι, αλλά είσαι σίγουρος ότι αυτό θες.
35:58Πρέπει να φύγω Νικόλα.
36:04Ευχαριστώ κύριε Σαλαμπάση.
36:07Σας ευχαριστώ.
36:08Σας περιμένω.
36:11Ο δικηγόρος μου θα είναι σε λίγο εδώ.
36:14Ολόκληρο το δικηγορικό σύλλογο αναφωνάξατε.
36:17Δεν θα μπορέσετε να φύγω.
36:18Σας ευχαριστώ να αντικρούσετε αυτό.
36:21Το τηλεγράφημα που στείλετε στην Κύριο
36:23Η κυρία Αριζέωγλου είναι.
36:26Δεν το περιμένατε ότι θα σωθεί από τη φωτιά.
36:28Δεν θα πάνω χωρίς δικηγόρος.
36:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
36:38Ανήσυχο σας βλέπω. Βιάζεστε. Έχετε να πάτε κάπου.
36:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
36:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
36:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
36:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:20Τότες χτες βράδυ εγώ δεν κοιμήθηκα.
37:23Όλοι νυχτά το φιλί μας σκεφτόμουν.
37:27Κι εγώ.
37:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:36Τι έγινε άρη γιατί είσαι έτσι.
37:39Βγήκε η υπόθεση του Νικόλα στις εφημερίδες.
37:42Ε.
37:44Πώς.
37:46Δεν ξέρω.
37:47Δεν έχω ιδέα.
37:49Δεν μπορείς να ρωτήσεις, να μάθεις.
37:52Ναι, θα κάνω ό,τι μπορώ.
37:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:56Η αλήθεια είναι πως ήθελα να μείνω λίγο μόνος.
37:58Μη συγχωρείτε.
37:59Απλώς πρέπει να μαζέψω τα πράγματά μου.
38:01Θα πω να μείνω στο πανοδοχείο της μαρίτσας μέχρι να...
38:04Φίγω για λόντι νό.
38:06Φεύγεις.
38:07Ότε.
38:09Σύντομα.
38:10Η αποστολή μου εδώ τελείωσε οπότε...
38:13Πρέπει να προχωρήσω σε άλλα σχέδια.
38:15Όχι, Άκο Μάρη.
38:17Εμείς διέχουμε κάτι να...
38:18να κάνουμε, το ξέχασες.
38:22Πέτρο, όχι τώρα.
38:24Τώρα.
38:25Δε σκόνει η Αλένα Βουλή.
38:26Αλήθεια, παρακαλώ.
38:27Άφησε μας λίγο μόνο.
38:28Σε παρακαλώ.
38:31Ξέρεις ότι ο Πέτρος ακόμα κινδυνεύει.
38:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:49Μου χρωστάς μια απάντηση
38:51για το Μάτυρα στην υπόθεση στ' αδερφή.
38:54Άρη, ποιος ξέρει ότι η Σοφία τη σκότωσε.
38:57Το όνομα το θέλω.
38:59Γιατί συνεχίζεις με αυτή την ιστορία.
39:00Γιατί δεν μπορώ να κάνω αλλιώς.
39:01Και γιατί πρέπει.
39:02Ο Ρήγας...
39:03Είναι στη φυλακή.
39:04Με την αλήκητα έχετε ξαναβρή.
39:05Γιατί θες να τα διαλύσεις όλα.
39:06Γιατί αν δεν πληρώσουν τεσλορ για ό,τι κάναν...
39:08Δε θα ηρεμήσω.
39:09Το καταλαβαίνεις αυτό.
39:10Θα το κουβαλάω μέσα μου.
39:13Θα μου τρώει την ψυχή κάθε μέρα και στο τέλος θα με τρελάνει.
39:15Πέτρο, άκουσε με.
39:16Άσε αυτή την υπόθεση όπως είχα.
39:18Είναι.
39:19Ορίστε.
39:21Τι είπες.
39:22Τι είναι αυτά που λες.
39:23Πας γυρεύοντας.
39:24Δεν το καταλαβαίνεις.
39:25Πας γυρεύοντας.
39:26Δεν με νοιάζει.
39:28Δεν φοβάμαι.
39:29Δεν με νοιάζει.
39:30Θα χάσει την Αλίκη.
39:31Αυτό θα έπρεπε να φοβάσαι.
39:34Πώς νομίζω ότι θα είστε άμα μάθει ότι έστειλες την αδερφή της το απόσπασμα.
39:37Αυτό είναι δική μου δουλειά.
39:38Δεν το είχε δική σου.
39:41Η Αλίκη έχει περάσει πολλά.
39:42Πραγματικά φέζε στο κανένα.
39:43Τι κάνεις αυτό.
39:48Για πες μου κάτι σε παρακαλώ.
39:51Για πες μου κάτι σε παρακαλώ.
39:54Τι σε νοιάζει περισσότερο.
39:56Η δικαιοσύνη ή η Αλίκη.
39:58Αυτή την απάντηση θα έπρεπε να τη δώσεις εσύ στον εαυτό σου.
40:03Ευχαριστώ.
40:04Ευχαριστώ.
40:05Ευχαριστώ.
40:08Ευχαριστώ.
40:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
40:35Δεν μπορώ να καταλάβω τι γίνεται.
40:37Ούτε εγώ, Σοφία.
40:38Αλλά να σου πω κάτι.
40:40Δεν πίστευα ποτέ ότι θα έρχοταν αυτή η μέρα.
40:43Ουρίγας με χειροπέδες να οδηγείται στη φυλακή.
40:47Αλεξάνδρε...
40:48Αν δεν έχω άλλο ποσό, θα κρατήσει αυτό.
40:50Καλημέρα.
40:53Καλημέρα.
40:58Εσύ ευθύνεσαι για τις ύληψεις του Ρίγα.
41:03Ωραία.
41:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:23Κοπέλα μου, σε ευχαριστούμε που ήρθες.
41:25Αλλά τώρα καλύτερα να μας αφήσεις λίγο μόνος, ε.
41:27Όχι.
41:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:34Να σου βάλω κάτι να πιείς.
41:37Ναι.
41:38Νομίζω το χρειάζουμε.
41:40Εγώ σας αφήνω.
41:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
42:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
42:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
42:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
42:05Καταλαβαίνω πως αισθάνεσαι.
42:08Αλλά
42:10Δεν έχει νόημα να μετανιώνει σε κάτι που δεν μπορεί να αλλάξει.
42:14Η ζωή συνεχίζεται.
42:15Θα βρεις τον αδερφό σου
42:17και θα πω
42:18να προχωρήσεις με τα σχέδιά σου.
42:22Δίκιο έχεις.
42:23Δεν πρέπει να σε πάρει από κάτω.
42:25Ειδικά τώρα που πλησιάζουν οι εκλογές.
42:28Κι ο Ιακωβίδης δεν είναι πια εμπόδιο.
42:31Πρέπει να τελειώσεις αυτό που ξεκίνησες, Γεράσιμο.
42:33Ναι.
42:36Αυτό έχω σκοπό.
42:38Πάρω σήμερα κιόλας τηλεφωνού του δικηγόρου να ξεκινήσει με τις εξώσεις.
42:43Δεν πρέπει να ξεκινήσεις το προσφυγόν.
42:45Μπράβο.
42:47Θα σε βοηθήσεις να συνεχίσεις με τα σχέδια.
42:48Για τη δουλειά.
42:49Θα σε κάνει να νιώσω καλύτερα.
42:53Ελίνα.
42:56Σε ευχαριστώ που είσαι μαζί μου.
42:58Αυτές τις δύσκολες ώρες.
43:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
43:08Θα... Θα φύγω. Θα...
43:10Θα σας αφήσω με τη λίτσα.
43:12Να έχετε πολλά να πείτε.
43:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
43:18Θα έρθω να σε πάρω.
43:24Εντάξει.
43:25Θα τα πούμε το βράδυ.
43:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
43:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
43:38Εσύ δεν καταλαβαίνεις Χριστό.
43:40Τι συμβαίνει παλιελίτσα.
43:41Δεν καταλαβαίνεις ότι αυτό το...
43:43Το φίδι του κολοβό σου πουλάει έρωτα μόνο και μόνο
43:46όπου γινάται για τον πρόσφυγα.
43:47Δεν μπορεί να σε τόσο...
43:48Ο Φέλης που να μην το βλέπεις.
43:49Σταμάτα πια. Σταμάτα.
43:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
43:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
44:01Ναι.
44:02Παρακαλώ συνδέστε...
44:03με το δικηγορικό γραφείο του κ. Ζηρίδη.
44:08Περιμένω.
44:12Ναι. Χατζημίτρος.
44:13Θέλω να βάλεις μπρος τις εξώσεις των πρόσφυγων.
44:19Να μην σε νοιάζει.
44:21Ο Ιακωβίδης δεν πρόκειται να μην...
44:23να κάνει τίποτα.
44:25Το έχω κανονίσει εγώ.
44:28Εντάξει.
44:29Μόλις θα έχεις νέα, περιμένω.
44:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
44:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
44:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
44:48Αυτά είναι.
44:49Αλλημέρα και εσείς εσένα.
44:50Συγκλή.
44:51Συγκλή.
44:53Αφού χθες βγήκα για να γιορτάσω την ελευθερία μου, δεν είπαμε.
44:56Αυτό δεν ήρθε λες, δεν καταφέρεις.
44:59Ωραία Αλέξανδρε, μπράβο.
45:00Σας ευχαριστώ, χτύπα κι άλλο.
45:02Σε έχουμε καλά νέα.
45:03Σήμερα γιορτάζουμε την ελευθερία της Αλήκης από τον Ερήγα.
45:06Και τη δική μας βέβαια, αφού γλιτώσαμε.
45:08Αυτό το τέρας.
45:11Τι έχω χάσει, τι έγινε.
45:13Συνέλαβαν τον Ερήγα, οι Ιορδάνοι.
45:19Πότε, για ποιον λόγο.
45:20Δεν ξέρουμε ακόμα.
45:21Ελπίζω να το μάθουμε σύντομα πάντως.
45:24Η Αλήκη το ξέρει πού.
45:27Να τη.
45:28Η Αλήκη, αδελφούλα μου.
45:32Τι είναι.
45:34Σε φορτώνες και σε φωτοκάθαρμα είναι αλήθεια.
45:36Αλήθεια.
45:37Πάι ε.
45:38Έφυγε.
45:39Δεν μελέφερε.
45:41Αυτά είναι τα πιο ωραία νέα που έχω ακούσει στη ζωή μου.
45:44Τι έχουνε.
45:46Βρέθηκε ένα τηλεγράφινο που αποδεικνύει...
45:48ότι ο Ρίδας είναι υπεύθυνος για το θάνατο του προσφύγου.
45:51Επιτέλους, επιτέλους να λάμψει αλήθεια.
45:53Χαίρομαι πάρα πολύ για σένα Αλήκη.
45:55Κι εγώ Αλήκη.
45:57Η μητέρα το ξέρει πού είσαι.
45:58Πήγε σε Μωδίστρα.
45:59Είχε ήδη φύγει όταν ο αστυνόμος κατέβασε τον Ρίγα με τις χειροπέδες.
46:04Κρίμα που δεν ήμουν εδώ να το δω αυτό με τα μάτια μου.
46:07Πρέπει να ήταν υπέροχο Θεά.
46:08Λοιπόν, πρέπει να συζητήσουμε να δούμε ποιος θα είναι.
46:13Θα αναλάβει τη θέση του διευθυντή τώρα.
46:16Ωραία Αλεξανδρέα.
46:17Περίμενε.
46:18Είναι λίγο δηλαδή ντροπή.
46:20Κάνε λίγη υπομονή.
46:21Είναι ζεστία ακόμη καλά το ανθρώπι.
46:23Συγχωρείτε.
46:27Συγχωρείτε.
46:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
46:33Δεν έχεις όντως στοιχεία για τη δολοφονία της Βασιλικής.
46:35Ότι το έκανε η Σοφία.
46:36Το μέρος δεν είναι καταλληλό. Θα το πούμε άλλο.
46:38Τι είπες τον Πέτρο.
46:40Τίποτα. Μην ανησυχείς.
46:42Μου είπες ψάχνει.
46:44Και συνεχίζεις να μου λες.
46:46Αλίκη δεν είναι ώρα.
46:47Άρε.
46:49Άρη.
46:50Κυρία Αλεξίου.
46:51Με συγχωρείτε.
46:52Αυτό είναι για εσύ.
46:54Από ποιον.
46:55Από την ιτέρα σας.
46:56Το άφησε σήμερα το πρωί.
46:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
47:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
47:08Δυστυχώς δεν υπάρχει περίπτωση να γλιτώσουμε την προφυλάκηση πριν από τη δική.
47:12Δεν παινιάζει.
47:13Δεν παινιάζει τι θα κάνεις.
47:15Θα με βγάλεις από εδώ μέσα τώρα.
47:17Δε σε πλεονά και να μου λες τίποτα.
47:18Αυτή δεν μπορείς να κάνεις.
47:21Δε φταίω εγώ η κυρία Αλεξίου που αφήσατε πίσω σας.
47:23Με αυτό το τηλεγράφημα επιβεβαιώνονται όλες οι μαρτήριες.
47:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
47:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
47:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
47:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
47:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
47:38Αυτό που μπορώ να κάνω για σας αυτή τη στιγμή
47:40είναι να προσπαθήσω να σας λιτώσω από το απόσπασμα.
47:44Αυτό θα παλέψουμε προς το παρόλο.
47:47Δυστυχώς δεν γίνεται τίποτα.
47:49Θα μιλήσουμε και αύριο
47:51πριν από τον Σεγκελιά.
47:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
47:56Του Υπότιτλοι AUTHORWAVE
47:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
48:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
48:03Δεν σημαίνει τίποτα
48:04συνεχίζουν τη ζωή τους κανονικά
48:05κι εγώ τρελαίνομαι Νικόλα
48:06το αίμα στο κεφάλι μου ανεβαίνει
48:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
48:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
48:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
48:12Δεν θα είναι εύκολο για την αλήθεια
48:13Το είχα πει κι εγώ
48:14Η Αλίκη δεν μου ζήτησε να σταματήσω
48:15Το περιμένει όμως
48:16Ελπίζει σε αυτό
48:18Ωραία, άφησε με, άφησε με τώρα
48:20Α, άφησε με
48:23Πάμε στα δικά σου τώρα
48:26Νικόλα
48:28Πρέπει να σκεφτούμε
48:29και να βρούμε έναν τρόπο
48:30να σε εξελασπώσουμε
48:32Δεν ξέρω
48:33πως έβλεξα έτσι πραγματικά
48:39Μπορεί να μας έχουν προλάβει οι εξελίξεις αλλαγούς
48:41Σου δίνω το λόγο μου
48:42Δεν θα σταματήσω να
48:43να ψάχνω την Ελένη
48:44και θα τη βρω
48:45Στο υπόσχονα
48:46Ναι
48:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
48:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
48:58Τι συμβαίνει Αλίκη, τι είναι αυτό που κρατάς
49:01Κάτι πάρα πολύ περίεργο
49:03Η μητέρα μου μου άφησε ένα γράμμα
49:08Που λέει ότι έπεισε το Ρίγα να μου γράψει
49:11τη μισή από την περιουσία που μας είχε
49:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
49:13Έχει πάρει
49:16Πώς έγινε αυτό
49:18Δεν έχω ιδέα
49:21Δεν είναι μόνο αυτό
49:23Μου αφήνει και ένα γράμμα
49:25Που λέει ότι φεύγει
49:27Και μου δίνει τη θέση
49:28Ποια θέση της
49:29Ποια θέση της στο ξενοδοχείο
49:31Ναι
49:33Δεν είναι το συμβόλο
49:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
49:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
49:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
49:46Σύμφωνα με αυτό το συμβόλιο
49:47Ποια σου ανήκει
49:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
49:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
49:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
49:51Ναι
49:53Και μαζί με το 20% του Νικόλα
49:56Έχουμε πλέον την πλειοψηφία
49:59Εγώ δεν καταλαβαίνω
50:00Η μητέρα σου που πήγε
50:02Ξέρω
50:03Αλλά δεν σας έδειξα το σωμαντικότερο
50:08Μαζί με όλα μέσα στο φάκελο
50:09Υπάρχει και η ακύρωση του γάμου μου με το Ρήγα
50:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
50:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
50:15Το μόνο που μένει είναι η δική μου απογραφή
50:18Κύριε Ζηρίδη σας ευχαριστώ πολύ που το τακτοποιήσατε
50:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
50:25Τα ειδοποιητήρια ποτέ θα πάνε για την έξωση
50:28Ωραία
50:31Ωραία
50:32Ότι νέο έχετε
50:33Ειδοποιήστε με παρακαλώ
50:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
50:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
50:48Της δολοφονίας των προσφύγων
50:49Επιτέλους
50:51Κάτι κάτι
50:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
50:58Της δολοφονίας μας τελείωσε
50:59Τίποτα δεν τελείωσε
51:01Αναζή
51:01Είσαι εκεί
51:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:08Με τον ιδιοκτήτη του στη φυλακή
51:10Έχει έσχα την προδοσία
51:10Θα το πάρεις για ψίχουλα
51:11Φρακούλα
51:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:39Ξέρεις όμως μπορώ να στείλω στον άλλο κόσμο
51:42τον φίλο σου
51:43να το στείλω από εκεί που ήρθε
51:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
51:51Αλήθεια το είπες ποιος πήγαινε να το σκοτώσει
51:55να μην σε νοιάζει
51:57Κατάλαβα
52:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:12Πρόσεχη
52:14γιατί θα βγάλω και τα δικά σου άπλητα στη φορά
52:15Και εσύ έχεις τα περισσότερα από όλους
52:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
52:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:30Δεν έχεις όρεξη
53:32Αλλά σου έφερα κάτι να φας
53:34Και σ' μην το θες
53:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:40Δεν είσαι μόνος
53:44Αυτό ήρθα
53:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:47Εγώ θα είμαι πάντα δίπλα σου
53:49Μου έχεις
53:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
53:54Εσύ χρησιμοί
53:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
54:00Και δεν με κρίνες ποτέ
54:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
54:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
54:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
54:08Αλλά μετά
54:10Σκέφτηκα πως
54:12Όλοι κάνουμε λάθη
54:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
54:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
54:17Και ξέρω πως αγάπας την Κοναθηόνα
54:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
54:21Δεν αμφεύαλα ποτέ γι' αυτό, απλά...
54:26Ε, ήλπιζα πως θα σε σιγουργήσω...
54:31Δεν είναι καλύτερα...
54:34Δεν είναι καλύτερα...
54:36Δεν είναι καλύτερα...
54:39Λέρω...
54:40Ποτέ δεν ξέρεις...
54:41Μπορεί...
54:42Μπορεί ο χρόνος και η απόσταση...
54:45Να κάνουν τη δουλειά...
54:46Μέχρι να έρθει εκείνη η στιγμή...
54:48Μέχρι να έρθει εκείνη η στιγμή, πελαγία μου...
54:51Μπορεί να έρθει καλύτερα...
54:56Δεν έχω πια κουράγιο για τίποτα...
55:01Δεν έχω πια κουράγιο για τίποτα...
55:01Δεν έχω δυναμή, όλη...
55:04Χριστή Θεόνη μου είμαι μισός...
55:07Δεν έχω λόγο πια να ζω...
55:10Πελάγια...
55:11Έχεις λόγους...
55:12Έχεις...
55:14Έχεις τους συμπατριώτες...
55:16Το μαχαλά...
55:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
55:27Ο κύριος Σεκοπηδής...
55:30Ο κύριος Σεκοπηδής...
55:31Ο ίδιος...
55:32Αυτό είναι για εσάς...
55:34Δεν έχω τώρα...
55:35Είδω...
55:36Παρακολουπήσει η έξυση...
55:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
55:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
55:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
55:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
56:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
56:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
56:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
56:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
56:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
56:26Πέτρο...
56:27Υπάρχει κάτι που δεν σου έχω πει
56:28από τη μέρα που σου είδα ξανά...
56:31Κάτι που με βαραίνει και με πνίγει...
56:34Στο έκρυψα για να μη βαραίνει...
56:36και να βάλεις τον εαυτό σου κίνδυνο...
56:38Αλλά φαίνεται να πηγαίνεις στην καταστροφή...
56:40Ό,τι κι αν κάνω...
56:42Ελπίζω αυτό που θα σου πω...
56:44να σε σταματήσει...
56:47Για την υπόθεση της αδελφής σου...
56:48δεν μπορώ να σου αποκαλύψω ποιος είναι ο μάρτυρας...
56:51Γιατί αυτή η ιστορία πρέπει να κλείσει...
56:54Αυτό που πρέπει να ξέρεις...
56:57Είναι ότι ο Αλέξανδρος ο Ντεσλόρ...
57:00ήταν αυτός που ευαλάχθηκε...
57:01να σου σκοτώσουν...
57:07Ο Μαλέλης του είχε πει τον εκβίαζες...
57:10Καταλαβαίνεις ότι...
57:11ότι ο λόγος που το κάνω...
57:12είναι για να προστατεύσω εσένα και την Αλίκη...
57:15Πέτρε...
57:16Άσε το παρελθόν πίσω σου...
57:19Φρόντισε να μείνεις ζωντανός...
57:21Φτιάξε τη ζωή σου με την Αλίκη...
57:24Είναι το μόνο που έχει σημασία...
57:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
57:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
57:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
57:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
57:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
57:46Τι συμβαίνει...
57:48Συνέλαβαν τον κύριο Αλεξίου...
57:49για τις δολοφονίες των προσφύγων...
57:52Τα πράγματα είναι πολύ άσχημα...
57:54Είναι στη φυλακή...
57:55και μάλλου εδώ...
57:56Μείνει για πολύ καιρό...
57:57Όχι...
57:59Το γράμμα...
58:01Πρέπει να πάω στο ξενοδοχείο...
58:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
58:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
58:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
58:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
58:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
58:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
58:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
58:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
58:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE