00:00Thomas Hill
00:01Merci d'être avec nous pour la suite de Culture Média
00:05Héloïse Goua nous a rejoint
00:06Salut Thomas
00:07Ça va Héloïse, vous nous avez manqué pendant quelques jours
00:09Bah oui oui
00:10On est content de vous retrouver
00:11Oui bah moi aussi je suis très contente
00:12J'ai eu un problème de don
00:13Je le dis aux auditeurs
00:15Le seul problème aujourd'hui c'est que je ne peux plus rire
00:16Il ne faut pas me faire rire parce que ça me fait mal
00:18Donc vous vous êtes prévenu
00:20D'accord on fera très attention
00:21Qu'est-ce qu'il y a dans cette équipe ?
00:22Julien Pichene et Loïse Goua
00:23Il y a un problème de Chico
00:24Il y a un problème de Chico
00:25Pourtant l'hygiène est parfaite
00:26Je comprends pas
00:27Ça doit être la cantine
00:30C'est quoi le programme du jour Héloïse ?
00:32Et bah vous savez que demain arrive la nouvelle saison du Nouveau
00:35Une série que j'adore
00:35Qui s'appelle la chronique des Bridgerton
00:37Et bah je vous parle des trois bonnes raisons de regarder
00:40Cette série de la redécouvrir
00:41Si vous la connaissez déjà
00:42Et puis alors tout à l'heure
00:43Zoé Closur nous fera découvrir son autre
00:45Nouveau titre en live
00:46Mais alors ce matin
00:47On a la chance de recevoir une très grande comédie
00:50Française qui adapte un monument de la littérature américaine sur scène
00:53Bonjour
00:55Brigitte Fosset
00:55Bonjour
00:56Comme je suis contente d'être avec vous
00:58Pomme de Renaté
01:00Pomme d'Api
01:00Tapi
01:01Tapi rouge
01:02Pomme de Renaté
01:04Pomme d'Api
01:05Tapi
01:05Tapi
01:05Tapi
01:06Tapi
01:06Gris
01:06Tapida
01:08Tapida
01:09Tapida
01:10Vous avez des petits enfants ?
01:14Brigitte
01:15Toi c'est ?
01:15Pour connaître aussi bien cette chanson ?
01:17Non c'est juste un souvenir de Tourcoing où je suis née
01:20Dans le nord
01:20Et vous la chantiez évidemment
01:22Oui oui et je chantais sur le tapis où ma mère jouait au bris
01:25Donc je pensais que les pommes de Renaté
01:27Allait sur les tapis de bridge
01:28D'accord
01:30Bien sûr bien sûr
01:31Bon merci d'être là en tout cas ce matin pour nous parler de cette lecture de
01:35Moby Dick que vous adaptez, interprétez sur la scène du théâtre de Poche-Montparnasse
01:38C'est tous les lundis
01:40À 19h
01:40Mais alors quel rapport vous avez avec ce roman d'Herman Melvin ?
01:45Brigitte Fosset
01:46Qu'est-ce qui vous a donné envie de l'interpréter sur scène ?
01:50La passion c'est tout
01:51J'ai découvert ce roman par hasard
01:53C'est vraiment
01:55La Providence
01:56Parce que cet été on m'a dit
01:58Qu'est-ce que vous voulez lire ?
01:59Je lis toujours
02:00Dans des très beaux endroits
02:02Dans le sud
02:02Il y a beaucoup de lectures l'été
02:04Et là
02:05L'année d'avant j'avais lu Le Vieil Homme et la Mère
02:07J'avais trouvé ça génial de lire ce roman
02:10Livre près de la mer
02:11J'y avais cru vraiment
02:13J'étais entrée dedans
02:14Et j'avais même
02:15Presque joué
02:16Et
02:17J'ai dit
02:18Moby Dick
02:19J'ai vu passer
02:19Une
02:20Une ballette blanche
02:20Au moment
02:21Au moment où on m'a demandé
02:22Ce que je voulais lire
02:23Et je suis rendue
02:25Entrée dans ce roman
02:25Je donne souvent des romans
02:27Que je n'ai pas lus
02:27Pour apprendre
02:29Et découvrir
02:30Et là
02:31Depuis six mois
02:33Je suis avec Moby Dick
02:35Dans la mer
02:36Avec Ismaël
02:38Qui est donc
02:39Melvi
02:40Un jeune marin
02:41Ismaël
02:41Qui est tout à fait l'âme de Melville
02:44Qui
02:44Qui avait déjà fait
02:46Quatre voyages
02:47En mer
02:48Pour faire quatre boucles
02:49Et pour son cinquième bouquin
02:51Il abandonne le métier d'instituteur
02:53Qu'il a depuis trois ans
02:55Pour à nouveau
02:57Prendre le métier de
02:58Matelot
02:59Mais sur un baleinier
03:00Et il part
03:02Avec un cannibale
03:03Avec qui il fait à Miami
03:05À Nantucket
03:06Là où on a allé
03:08La première
03:08Baleine
03:09Et à Nantucket
03:11Il y a uniquement
03:13Des insulaires
03:14Qui partent
03:15Et qui risquent leur vie
03:16C'est un peu
03:16Comme un caillard
03:17En Afrique
03:18J'avais vu
03:19Le retour
03:20Des pêcheurs
03:23Par toutes les baires
03:24Ils partent
03:25Tous les matins
03:25Et leur femme
03:27Les attend sur le bord
03:28De la rue
03:28Sur le bord de la mer
03:30Pardon
03:30Sur le bord
03:33De leur
03:33Routes maritimes
03:34Et elle les attend
03:34Parce qu'il y en a
03:35Il y en a toujours
03:36Un ou deux
03:37Qui meurent
03:38Et par
03:38Parmi les baleiniers
03:39Il y en a toujours
03:40Un ou deux
03:40Qui meurent
03:41Donc ce sont des héros
03:42Et
03:43Ils sont soit cannibales
03:44Soit indiens
03:45Soit aborigènes
03:47C'est eux
03:47Qui ont inventé
03:48La pêche à la baleine
03:49Et les américains
03:50Ont envahi
03:51A ce moment là
03:53Ces terres
03:55C'est à dire
03:56Tout ce qu'il y a
03:56Autour de
03:57New Bel
03:58Fort
03:59Nantucket
04:00Martha's Vineyard
04:02Où les
04:03Présidents
04:04Vont passer
04:05Des vacances
04:05Chics
04:06Aujourd'hui
04:06Tout ça
04:07Ça appartenait
04:08Avant
04:09Au
04:10Au
04:10Peau rouge
04:11Et
04:12Quand ils ont
04:13Vu
04:13Qu'il y avait
04:13Le fric
04:15Attaché à la baleine
04:16Parce que
04:16Dans la baleine
04:17Il y a le sperma
04:18Tachéti
04:18Alors il y a
04:19Cette graisse
04:20Dont on fait
04:21Les maquillages
04:22Ouais
04:23Non seulement
04:24Le maquillage
04:24Mais la crème
04:25Embryolisse
04:26Toutes ces choses
04:28Extraordinaires
04:29Qui transforment
04:29La peau du corps
04:30En bébé
04:31Et
04:33Et il y avait
04:3312 000 bateaux
04:35Américains
04:35En 1850
04:36Quand il écrit
04:37Le roman
04:3912 000 bateaux
04:40Qui vivaient
04:42De la paix
04:42Chat la baleine
04:43Donc il n'était pas pour
04:44Il n'était pas pour du tout
04:46Il était démocrate
04:47Melville
04:48Donc il écrit un roman
04:49A la gloire de la baleine
04:51Et il montre
04:52Que le capitaine
04:53A cab
04:54A une haine
04:55Forcenée
04:56Il a un compte
04:57A régler
04:57Contre la nature
04:58Et contre Dieu
04:59Il a un compte à régler
05:00Parce qu'il lui est arrivé
05:01Quelque chose
05:01Quand même ce capitaine
05:02Il veut retrouver
05:04L'énorme cachalot blanc
05:06Qui un jour
05:06Lui a arraché
05:07Une
05:07Une jambe
05:08Absolument
05:08C'est aussi une histoire
05:09De vengeance
05:10Ce livre
05:10Moby Dick
05:11C'est l'analyse
05:12De ce
05:12Qu'est la vengeance
05:13C'est-à-dire qu'il montre
05:15Que la vengeance
05:15Mène à la folie
05:16Et à un moment donné
05:19Il entraîne tout le monde
05:20Dans la chute
05:20C'est-à-dire
05:21Au lieu de pêcher
05:23Les baleines
05:23Pour gagner de l'argent
05:24Pour les armateurs
05:25Et les propriétaires
05:26Etc
05:26Il dit à tous les gars
05:28Les gars vous êtes là
05:29Pour pêcher la baleine blanche
05:30Qui a le front ridé
05:31Et la gueule de travers
05:32Il parle comme ça
05:33Le capitaine Akab
05:34Il est très chic
05:35Mais il parle comme ça
05:36Et donc
05:38Il emmène tout le monde
05:39Vers cette baleine
05:41Politique et meurtrière
05:42Qui est déjà très connue
05:44Des marins de Nantucket
05:45Parce qu'elle a fait
05:46Etc
05:46Éclaté plein de bateaux
05:47Etc
05:48Et il les emmène
05:50Jusqu'à la mort
05:50Sous-titrage Société Radio-Canada
05:51Seulement le narrateur
05:52Lui survit
05:53Parce que c'est biblique
05:55C'est-à-dire
05:55Il est comme Jonas
05:56Qui ressort de la baleine
05:58Et il apporte
05:59La bonne nouvelle
06:00C'est que la vie
06:01L'amitié
06:02La solidarité
06:03C'est ça la vie
06:04Ce n'est pas la vengeance
06:06Le narrateur Ismaël
06:07Qui s'en sort
06:08A la fin de cette histoire
06:09Alors là
06:10Vous nous avez résumé
06:11Les 800
06:11Page de ce roman
06:13Vous êtes obligé
06:14De faire des choix
06:15J'imagine sur scène
06:16Brigitte Fosset
06:16Parce que 800 pages
06:17On ne peut pas
06:18En faire la lecture
06:18Non mais j'ai essayé
06:21Vous savez
06:21Que les baleines
06:22Se dirigent
06:24Dans la mer
06:25Selon des lignes
06:26Ils sont invisibles
06:29Sur la carte
06:30C'est pourquoi
06:30A cab a beau
06:31Beaucoup beaucoup de mal
06:32A la retrouver
06:33Et qu'est-ce que
06:34La ligne de la baleine
06:36C'est tout simplement
06:37Les territoires alimentaires
06:39Qui recouvrent
06:40Tout le globe
06:41Donc A cab part
06:43Deux ans en avance
06:44Pour aller sur
06:46Tous les territoires alimentaires
06:47Où pourrait se trouver
06:48La baleine
06:49Et bien moi
06:50J'ai fait
06:51La même chose
06:52J'ai suivi
06:53Une ligne
06:53Et cette ligne
06:55Ça a été
06:56La ligne de la vie
06:58De Melville
06:58Qui est en fait
06:59Le narrateur
07:00Ismaël
07:01Qui s'embarque
07:03Pour essayer
07:04De comprendre
07:05Quelle est la ligne
07:07D'acab
07:07Et donc
07:08J'en ai fait
07:09Une espèce
07:11De
07:11Vous savez
07:12Dans Othello
07:13Il y a Iago
07:14Qui suit
07:14Qui est chioté
07:16Pour savoir
07:16Pourquoi il est
07:18Comme ça
07:19Et pourquoi
07:19Il est
07:19Il va aller
07:20Jusqu'à tuer
07:20La baleine
07:21Et il est fasciné
07:23Et fascinant
07:24Et tout à coup
07:26Ismaël
07:27Tombe amoureux
07:27D'acab
07:28Et lui
07:28Qui est un analyste
07:29Un journaliste
07:31Un journaliste
07:32Un écrivain
07:33Il tombe dans la haine
07:34D'acab
07:34Il est mesmérisé
07:36Donc ma ligne
07:37Non mais c'est la vérité
07:39Il est hypnotisé
07:39Le mot
07:40C'est fasciné
07:42Hypnotisé
07:43Terrorisé
07:44Appé
07:45Appé
07:45Appé
07:45Par cette personnalité
07:46Et moi je suis fasciné
07:48Par le fait
07:49Que
07:49On est fasciné
07:50Par l'horreur
07:51Parfois
07:52En tout cas
07:52On sent votre passion
07:53Brigitte
07:54C'est pour ce livre
07:55Moby Dick
07:56Que vous interprétez
07:57Donc sur scène
07:58C'est tous les lundis
07:58A 10h
07:59Au théâtre de poche
08:00Avec vos anecdotes
08:01Vos apartés
08:02Parce que vous racontez
08:03Le contexte
08:04L'histoire
08:04Dans l'histoire
08:05C'est tout ça
08:06Qui est passionnant
08:06Mais c'est très bien écrit
08:07Franchement
08:08C'est très très bien écrit
08:09C'est pas mal écrit
08:10De temps en temps
08:11Je sors de la magnifique écriture
08:13Pour
08:14Pour
08:14Dire à quel point
08:15C'est beau
08:17Mais c'est tout
08:17Allez on va revenir
08:18Sur quelques souvenirs
08:19A maintenant
08:19Dans un instant
08:20Avec Brigitte Fosset
08:21Ne bougez pas
08:22Tout de suite
08:22Sur Rente
08:22Culture Média
08:24Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires