Luz De Luna 4 Capítulo 12 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Tío por querer ayudar, pero aún no he tomado una decisión y no quiero probarme.
00:08Sobrino, ¿y no crees que todo esto es una señal?
00:12Me tienes aquí, contigo, y estoy dispuesto a ayudarte hasta el final en lo que sea.
00:18No me importa cuánto nos quieran amedrentar, yo voy a estar contigo, porque somos familia.
00:23Tu papito que está en el cielo, querría que yo esté contigo para apoyarte, para ayudarte, para cuidarte.
00:33Acuérdate, sobrino, que bien la pasábamos en Ayacucho cuando eras chico.
00:38Tú y yo, cantando, tocando juntos, yo siempre dije que tú ibas a llegar alto, más alto que las estrellas.
00:50¿Recuerdas?
00:53Tu voluntad es, Perla Chayay, hacen que yo me retire, Perla Chayay.
01:03Canta muy bonito.
01:06Me haces acordar cuando yo era chiquito.
01:09El arte está en las venas, sobrino.
01:11Vas a ser muy grande.
01:12Gracias, tío, yo quisiera ser como tú.
01:15Bueno, poco a poco, poco a poco.
01:18Pero tú vas a ser mucho más grande que yo.
01:21Tú vas a llegar hasta mucho más que las estrellas.
01:25¿Qué dices, sobrino?
01:27¿Le das una oportunidad o un chance, como dicen, a tu querido tío Claudio?
01:32Es tu tío.
01:36Y te quiero ayudar de corazón.
01:39Sí, Leo.
01:48Hagámoslo, tío.
01:50Ese es mi sobrino, garacho.
01:52Papá, papá.
02:17Papá.
02:18No sabes lo que ha pasado.
02:19¿Qué fue?
02:21Camila.
02:22La vi en la calle y se estaba besando con un chico.
02:24¿Besándose?
02:25¿Con quién se estaba besando?
02:30¡Camila!
02:31¿Qué crees que estás haciendo?
02:33Con el amigo León, seguro, ¿no?
02:36Si yo le advertí a ese chivolo que no volviera.
02:38¿Le dijiste algo?
02:39Solo vi y me vine de frente para la casa.
02:42Yo solo cumplo con avisar.
02:44Oye, siéntate.
02:53Discúlpame por la cachetada, ¿sí?
02:55No debí hacerlo.
02:57Pero tampoco te puedes poner a llorar por todo.
02:59¿Acaso eres mujercita?
03:00Está bien, papá.
03:02Ya pasó.
03:02Ya se fregó ese cumbiamberito.
03:15Ya se fregó.
03:16¿Qué tal?
03:43¿Qué les parece este intro para la nueva canción?
03:46Es increíble, León.
03:48Ya no puedo esperar para verla en el escenario.
03:50El público la va a amar, León.
03:53Me gusta, sobrino.
03:54Y yo tengo unas letras que pueden ir perfectas para esa melodía.
03:58Gracias, tío.
03:59Pero bueno, esta canción prácticamente ya está terminada.
04:01Bueno, igual no te quita el sueño revisar un poquito de mi trabajo, ¿no?
04:06Por ahí que encuentras algo de inspiración.
04:10Incluso podríamos hacer una o dos voces.
04:12Oh, llenaríamos estadios.
04:13Claro, tío, claro.
04:15De todas maneras, voy a revisar sus letras.
04:17Esa es la actitud.
04:20Ya vengo.
04:26Cuéntame, José Luis.
04:28¿Tienes información nueva?
04:29Buenas.
04:31Sí, tenemos información de la persona que te ha venido amenazando.
04:35Incluso hay alguien que ha logrado identificarlo.
04:37¿Se refiere al asesino de tu tía, León?
04:43Así es, tío.
04:45Vamos, José Luis.
04:46Danos el nombre de ese miserable.
04:48Martín.
04:55Martín.
04:56Martina.
04:58¿Qué pasa, Gabriel?
04:59Comienzo clase en 15 minutos.
05:01Por favor.
05:02En la mañana me desperté y no te vi.
05:05Ni siquiera te despediste.
05:06Fui a dejar a Vicky al colegio y ahora me estoy yendo a mi clase.
05:09No quería despertarte.
05:10Tenemos que hablar.
05:11En la casa ni siquiera me diriges la palabra, Martina.
05:13¿Y para qué?
05:14¿Para que me salgas con más tonterías?
05:16Ya me cansé, Gabriel.
05:18Si seguimos así, quizás lo mejor sea...
05:20No, no, no.
05:21Ni siquiera lo digas.
05:22No nos vamos a separar, Martina.
05:24Lo único que quiero es que Victoria no nos vea mal.
05:27Ella es lo más importante.
05:28Exacto.
05:28Ella es lo más importante.
05:31Ella merece tener a unos padres juntos, Martina.
05:35Amándose.
05:36Merece una familia.
05:37No podemos hacerle esto.
05:45Yo voy a ser mejor.
05:46Es el colegio.
05:55¿Aló?
05:59¿Qué pasó con Victoria?
06:02¿Qué?
06:04¿Cómo que se desmayó?
06:10Por el momento no tenemos el nombre, pero le dicen el buitre.
06:14Es un extorsionador y un sicario.
06:16Que viene cometiendo delitos hace muchos años en Lima y en Ayacucho.
06:20Entonces, ¿qué está buscando?
06:23¿Dinero?
06:24Es lo más probable.
06:25No, no, no, José Luis.
06:27Tiene que haber algo más.
06:28No puede ser simple coincidencia de que ese asesino vuelva a nuestras vidas.
06:33Por algo lo encontré en la casa de Ernesto Pauca.
06:36Tiene que estar relacionado a la muerte de mi amigo Rubén.
06:37Sí, ya pedí información sobre el caso a la policía de Ayacucho.
06:41Tranquilo, León.
06:43Si ese sujeto mató a tu amigo, lo vamos a atrapar.
06:46Gracias, José Luis.
06:49Gracias por todo tu apoyo.
06:52Yo también quiero darle las gracias oficial.
06:56Ese maldito arrebató a la persona que más amaba en la vida.
07:01Mi esposa.
07:01Así que espero que le caiga todo el peso de la ley.
07:05Así será, señor.
07:07Permiso.
07:08José Luis, necesito que me contactes con alguien de seguridad.
07:13Necesito que cuiden a Lucio, Joaquincito, sobre todo cuando van a clases.
07:16Sí, claro, claro.
07:18Voy a contactar a unos amigos y te paso el dato.
07:20Yo voy a seguir investigando.
07:22Gracias.
07:23Estamos en contacto.
07:24Sí.
07:31Tranquilo, tío.
07:33Haremos justicia.
07:34Doctor, buenas tardes.
07:56¿Qué tal?
07:56¿Cómo está?
07:56Doctor, por favor, cuéntenos qué está pasando.
07:59¿Por qué mi hija se desmayó?
08:00¿Por qué tantos exámenes?
08:02Lamentablemente su hemoglobina está muy baja.
08:04Las plaquetas están reducidas, los glóbulos blancos están alterados.
08:09Las razones pueden ser varias, desde una infección muy fuerte hasta algo más serio.
08:12¿Más serio?
08:13Necesitamos hacer unos exámenes, pero probablemente sea un caso de leucemia.
08:18No.
08:20No.
08:21Mi hija es una niña sana.
08:22¿Qué está diciéndome?
08:23Tranquila, tranquila.
08:25Tranquila.
08:25Todo va a estar bien.
08:26Ella va a estar bien.
08:27¿Sí?
08:27¿Verdad, doctor?
08:27¿Va a estar bien?
08:28Necesitamos hacer unos estudios.
08:30Necesitamos un análisis de médula y algunas imágenes.
08:33Esta espera puede tomar muchos meses aquí en el hospital, así que yo sugiero que vayan a una clínica privada.
08:38Doctor, nosotros no tenemos seguro privado.
08:41Sí, yo sé que es muy costoso, pero necesitamos saber exactamente qué es lo que pasa con su hija.
08:47Bueno.
08:48Permiso.
08:52Gabriel, dime que esto no está pasando.
08:55Dime que Victoria va a estar bien.
08:57Ella va a estar bien.
08:57Ella va a estar bien.
08:58Yo no voy a dejar que nada le pase.
09:00Primero me muero yo.
09:01¿Ya?
09:02¿Y cómo vamos a hacer con la plata?
09:05Con las justas tenemos para el colegio y para el alquiler.
09:07Algo se nos va a ocurrir, Martina.
09:09Algo se nos tiene que ocurrir.
09:11¿Ya?
09:11Mi amor, sé que han estado pasando algunas cosas, pero me encantaría tener un tiempo para nosotros dos.
09:26¿Qué te parece si esta noche nos vamos a cenar?
09:31¿Qué te parece si esta noche nos lo merecemos?
09:37Un poquito de relajo, ¿no crees?
09:40Sí.
09:42Tienes razón.
09:43Ay, me encanta esa sonrisa.
09:45De verdad, me encanta.
09:46Quédate así, sonriéndote.
09:48Esa sonrisa que me hace sentir el hombre más seguro, afortunado.
09:55Hoy, a pesar de todo, vamos a celebrar un ratito nuestro amor.
10:02Mi amor, te quería contar.
10:05Hoy vi a Bárbara y me dijo que pronto es su cumpleaños y me gustaría hacerle algo bonito.
10:09Yo siento que ella ha pasado por tanto y se merece un ratito de alegría, ¿no crees?
10:16Claro que sí, mi amor.
10:18Si tú así lo deseas, perfecto.
10:21Más bien avísame en qué te puedo ayudar.
10:23Gracias, mi amor.
10:26Bueno, ella me dijo que le gustaría venir a la casa y pasarla con nosotros.
10:31¿Aquí?
10:33Eso es imposible.
10:35Ella lo sabe.
10:39Tengo que pensar en cosas bonitas.
10:44Sí.
10:46Si pienso cosas bonitas, voy a escribir cosas lindas de ti, mamita.
10:52Esta tiene que ser la mejor canción.
11:05¿Aló, Piero?
11:07¿Aló, Luz?
11:08Solo quería saber cómo estabas, como no te veo hace tiempo.
11:12Yo estoy bien.
11:14¿Y tú cómo estás?
11:15¿Disfrutando de tus lindas vacaciones?
11:18Bueno, a mí sí me gusta ir al colegio.
11:21Sobre todo porque te veo a ti.
11:23¿A mí?
11:24Sí, Luz.
11:25Es que tú...
11:26Tú me...
11:28Me caes muy bien.
11:30A mí también me caes muy bien, Piero.
11:33Bueno, ¿cómo te fui con lo de Agatha?
11:36¿Averiguaste algo?
11:37La llegué a encarar enfrente de mi papá.
11:39Pero ella insiste en que no es.
11:41Sí es.
11:42Te lo puedo jurar.
11:43Está bien.
11:44Yo te creo, Luz.
11:45La voy a desmascarar.
11:47Gracias, Piero.
11:48Gracias de verdad.
11:49Bueno, te dejo.
11:52Estoy escribiendo y no me quiero desconcentrar.
11:55Bueno, adiós.
11:56Ya se me ocurrió cómo continuar la canción.
12:10¿Con quién hablabas, Piero?
12:12Yo, eh...
12:12No, con nadie.
12:14Te escuché.
12:15Estabas hablando con Luz.
12:17Le crees a ella, ¿verdad?
12:18Así que me quieres desenmascarar.
12:27Sé que es complicado, pero...
12:29Entonces, podríamos salir juntos a comer como familia.
12:34Yo...
12:34Yo siento que ella lo necesita y...
12:36Y la verdad es que no sé bien cómo decirle que no.
12:39Toda esta situación es difícil para mí.
12:41Mi amor...
12:44¿Y no crees que Bárbara te está engañando?
12:48¿Por qué dices eso?
12:52No lo sé.
12:53Siento que Bárbara no es una buena mujer.
12:57Mira cómo te dejo a ti.
12:59Y a Luna también.
13:01Yo sé todo lo que ha hecho.
13:03Pero no podemos juzgarla.
13:05No sabemos todo lo que ha vivido.
13:06Mira, tú sabes que...
13:10Que la amenazaron.
13:12Que la golpearon.
13:14Mi amor...
13:15Eso tampoco me lo creo del todo.
13:18O sea, justo le pasa eso...
13:20Cuando te niegas a prestarle dinero.
13:23A ver, León, yo...
13:25Yo entiendo que tú desconfíes de Bárbara.
13:27Sí, yo lo entiendo, pero...
13:29Pero decir eso me parece demasiado, ¿sabes?
13:31Tú mismo viste cómo estaba.
13:35Mi amor...
13:36Yo entiendo que es tu mamá.
13:39Y que por eso...
13:40No, no, León.
13:42Aquí no se trata de si es mi mamá o no.
13:44Aquí lo importante es que es una persona
13:46que está pasando por un momento terrible.
13:48Y yo creo que lo mínimo...
13:49Lo mínimo que se merece es un poquito de empatía.
13:51¿No crees?
13:56Ya.
13:56Si no me quieres apoyar, perfecto.
13:58Está bien.
13:59Alma, espera.
13:59Espera.
13:59¿Para qué quieres buscar a Alma?
14:12¿Qué quieres con ella?
14:13Porque ella es una buena abogada.
14:16Tiene un historial impecable.
14:18Yo quiero ser su amigo.
14:19¿Para qué?
14:21¿Para que limpie todas las perradas después de que las hagas?
14:23Ni lo sueñas, Alexis.
14:26Ella nunca va a manchar su reputación por alguien como tú.
14:31Ya, cambia esa cara.
14:34No le voy a hacer nada a tu hijita.
14:37No te creo.
14:38Tú eres capaz de cualquier cosa.
14:40Ni siquiera tuviste piedad cuando ella era una bebé y la vendiste.
14:43Ni un poco de remordimiento.
14:45Ay, no, no, no, no.
14:47La vendimos, los dos.
14:50No te vengas a ser la víctima.
14:51Yo no soy como tú.
14:53Eso sí es verdad.
14:54Tú eres un parásito.
14:56Que lo único que quiere es vivir de su hija.
14:59Quiere que ella te llene los bolsillos todos los meses.
15:02Y tú, sin hacer nada.
15:04Sin merecerla.
15:05¡Cállate!
15:06Cállate porque si no, le voy a decir quién eres.
15:08¿Ah, sí?
15:10¿Hacer eso te parece una buena idea?
15:12No le vas a hacer ningún favor a Alma.
15:14Diciéndole la verdad y poniéndola en mi contra.
15:18Porque entonces tú, ella y tus dos nietecitos se van bajo tierra.
15:24Son tú nietos también.
15:26¿Cómo amenazas a tu propia familia?
15:28Alma, es tu hija.
15:30¡Es tu hija!
15:35¿Cómo es posible, Piero?
15:37¿Desenmascarar a Daniela?
15:39¿Qué te pasa?
15:40Parar con esa chiquita te está haciendo mal.
15:41No, papá, no es eso.
15:43Dame el celular.
15:44Papá, pero...
15:45Dame el celular, Piero.
15:52Lo siento, hijo.
15:54Yo te quiero mucho.
15:55Pero estar con Luz Sara te está haciendo que te pongas en contra de tu propia familia
15:59y eso no lo pienso permitir.
16:00¿Entendiste?
16:02Me duele muchísimo que pienses que yo podría hacer algo así.
16:06Mentirles a ustedes.
16:07De esa forma.
16:09Cuando yo lo único que he querido de verdad siempre es ser una mamá para ti.
16:15Perdóname, Daniela.
16:17No era mi intención.
16:18Voy a tener que cambiarte de colegio.
16:20No vuelves a ver a Luz.
16:21¿Qué?
16:22Pero si Maffer y yo nos estamos acostumbrando al colegio.
16:24Que bien por ella, porque a ella no la voy a cambiar.
16:26Te voy a cambiar a ti, Piero.
16:27¿Pero qué?
16:28Si yo nunca me he separado de ella.
16:29A tu cuarto.
16:30¿Pero qué voy a hacer sin ella?
16:31A tu cuarto, Piero.
16:31No me quiero cambiar.
16:32¡A tu cuarto!
16:32No, no, corazón.
16:37Ya.
16:44Ya, tranquilo, cuchi, cuchi.
16:45Tranquilo, ya se le va a pasar.
16:48Además, hoy es nuestro aniversario, corazón.
16:51¿Qué tal si mejor pensamos en algo lindo para celebrar?
16:55Sí.
16:57Tienes razón, mi amor.
17:02No me vengas con eso, Bárbara.
17:09Esa es otra de tus mentiras.
17:12Cuando yo me enteré que estabas embarazada,
17:14fue a las pocas semanas que dejaste la casa de Ciro.
17:17Así que es más probable que él sea el padre a que yo lo sea.
17:20Tú sabes perfectamente que hacía tiempo no pasaba nada entre él y yo.
17:24No me vengas con ese cuento, Barbie.
17:26A mí no me la vas a hacer.
17:28Yo sé lo fácil que eres.
17:30¿Por eso odiabas a mis hijas?
17:31¿Por eso quisiste deshacerte de ellas y venderlas?
17:35¿Porque pensaste que yo te había engañado?
17:37Yo lo sabía.
17:39Yo sabía.
17:40Cuanto me habías engañado.
17:42Que nunca me fuiste fiel.
17:44A pesar de que yo me empeñaba en demostrarte todo lo que te amaba.
17:47Pero a ti eso nunca te importó.
17:49Pudiste haberte hecho un examen de ADN, imbécil.
17:52En vez de tomar decisiones estúpidas
17:55que dañaron la vida de mis hijas.
17:58Me alejaste de ellas.
17:59Eres un asqueroso.
18:00¡Basta!
18:01¡Basta!
18:08Vamos a calmarnos, ¿sí?
18:12Tu cara ya quedó demasiado maltratada después de lo que te hice.
18:15¿No lo crees?
18:17Mira, a estas alturas ya no importa si soy el padre o no de alma.
18:22Pero si yo tengo que decirle que soy su papá
18:24para ganarme su confianza, lo voy a hacer.
18:26Aló.
18:33¿Todo bien?
18:35¿Estás con el niño?
18:38Bien, llévalo para allá, que te están esperando.
18:40Ese negocio nunca se detiene.
18:54Pasen, pasen, por favor.
18:57León, perdona que hayamos venido así de improviso,
19:00pero no sabíamos a quién más recurrir.
19:02Yo sé que me he portado horrible contigo, León,
19:05pero necesitamos tu ayuda.
19:08Por favor, cuénteme.
19:09¿Qué está pasando?
19:10¿Me están preocupando?
19:11Es Victoria, mi hija.
19:15Está mal, León.
19:16Está mal.
19:28Encontré estas fotos donde saliste con Ciro.
19:31Pensé que te gustaría tenerlas.
19:36Gracias.
19:36Sí me hace mucha ilusión tenerlas conmigo.
19:42Lo extraño muchísimo, Alma.
19:46Y lo que más triste me tiene es
19:48lo mucho que peleamos durante sus últimos días.
19:54Todo por culpa de esa mujer.
19:58De haber sabido que eran sus últimos días
20:00hubiera sido más comprensiva con él.
20:03Él me dijo que ella solo traía destrucción.
20:09Y tenía razón.
20:12Por suerte ya no tenemos que verle más.
20:18Y...
20:19Yolanda, sobre eso...
20:22Hay algo que quiero hablar contigo.
20:26¿Qué pasa?
20:29Me estoy acercando a Bárbara.
20:33Y, por favor, te pido que me entiendas.
20:36Es mi mamá y yo quiero saber quién es realmente.
20:43¿No creas que esto es fácil para mí?
20:47Yo también estoy tratando de entender
20:50todo lo que está pasando.
20:51De acomodar mis emociones.
20:54Contigo.
20:55Con ella.
20:57Con León.
20:57Con Luna.
20:58Con Luz.
20:59Con todos.
20:59Es que es como si me hubiesen quitado el piso de un tirón.
21:11Tranquila.
21:12No te preocupes.
21:13Yo entiendo.
21:15Ella es tu madre.
21:17Tienes todo el derecho de conocerla.
21:19Pero, obviamente, yo no quiero saber nada de ella,
21:24ni hablar con ella, ni ahora, ni nunca.
21:28Tú eres su hija.
21:29Es completamente diferente.
21:32Gracias.
21:34Gracias.
21:36Gracias, de verdad.
21:38¿No sabes?
21:39¿No sabes cuánto me preocupaba herirte o que te molestaras conmigo?
21:43No, bonita, no.
21:46No.
21:47Yo no tengo por qué estar molesta contigo.
21:50No tengo por qué.
22:01Ahorita Victoria está en el hospital.
22:04Y le tienen que hacer varios exámenes para...
22:07para...
22:07Tienen que descartar o confirmar si tiene leucemia.
22:16Dios.
22:18Yo voy a ser la maestra de luz.
22:19Voy a estar con ella todo el tiempo.
22:21Solo necesitamos que nos des un adelanto.
22:24Mira, yo voy a aceptar el trabajo de fotógrafo que me ofreciste, León.
22:28Págame lo que quieras, ¿sí?
22:29Todo sea por mi hija.
22:31Yo estoy aquí humillándome ante ti.
22:33No, no, no, Gabriel.
22:34No te estás humillando para nada.
22:36Simplemente está pidiendo ayuda y eso no está mal.
22:40Tú y yo somos primos.
22:43Somos familia.
22:46Y yo te quiero, Gabriel.
22:49Y tengo los mejores recuerdos de nuestra infancia.
22:54Yo no conozco a Vicky.
22:57Pero me encantaría hacerlo.
22:59Y cuenten conmigo.
23:01Yo lo voy a ayudar.
23:02¿De verdad, León?
23:03¿En serio lo vas a hacer?
23:04Sí, sí, sí.
23:05Vamos a trabajar juntos, Gabriel.
23:07Tú vas a trabajar conmigo y yo te voy a pagar por tu talento.
23:10Y le voy a dar un adelanto a los dos.
23:12Y si necesita más dinero, yo lo voy a ayudar también.
23:16Leo, muchas gracias.
23:18De verdad no sabes cuánto significa esto para nosotros.
23:21Gracias, Leo.
23:23Gracias, de verdad.
23:25Te debo una.
23:27Yo te juro que esto no me voy a olvidar, Leo.
23:29No, no, Gabriel.
23:32No me debes nada.
23:34Vamos a hacer esto juntos.
23:37Como equipo.
23:53Gabriel.
23:53Tranquilo.
23:55Tranquilo.
23:56Él está igual de fe.
23:57Muchas gracias, Leo.
24:00Gracias.
24:06¿Pero?
24:06Tenemos que brillar por encima de León.
24:32Opa, Carlos.
24:34Tú y yo somos primos.
24:36Somos familia.
24:38Y yo te quiero, Gabriel.
24:39¿Está bien?
24:51Tú eres el primo de León.
24:53Estuviste en mi casa el otro día.
24:55Sí.
24:57Voy a estar bien, gracias.
24:59Gracias por preguntar.
25:01Bueno.
25:02Pero si te sirve de consuelo,
25:04todo pasa.
25:06No te rindas.
25:07Gracias.
25:08Chao.
25:13Va a estar bien.
25:15Nuestra Vicky va a estar bien.
25:17Sí.
25:20Va a estar bien.
25:22Ella no se merece esto.
25:26No se lo merece, Martín.
25:34No puedes cambiar a pierdo de cole.
25:36No puedes separarnos así.
25:39Por favor, papá.
25:40Hijita.
25:41¿Ha visto cómo esa niña le está metiendo ideas estúpidas en la cabeza?
25:44Yo sé, pero yo puedo encargarme de ella.
25:47Yo voy a hacer que ellos ya no paren juntos.
25:49¿Ah, sí?
25:50¿Y cómo lo vas a hacer?
25:51Eso déjamelo a mí.
25:53Algo se me va a ocurrir.
25:55Por favor, papá.
25:56Ok.
25:58Ok.
26:00Ok.
26:00Porque los quiero mucho va a haber una oportunidad más.
26:02Pero escúchame bien, hijita.
26:04Yo vuelvo a ver a Piero con esa niña y se acabó.
26:08No.
26:09Hablando de ella, tienes que demostrarle que tú estás por encima.
26:13¿Cuándo es el concurso?
26:14En una semana.
26:16Una semana.
26:16Muy bien.
26:18Yo voy a estar ahí, en primera fila, viendo cómo te robas todo el show.
26:22Hazme sentir orgulloso, hijita.
26:24Eres una de Navides.
26:26Eres la mejor.
26:28Ven.
26:35Obvio que sí.
26:36Tengo que ganar.
26:37Mi amor, ¿te interrumpo?
26:45Estoy revisando cómo va avanzando el caso, pero justo me acaban de notificar que cambiaron de fiscal y no entiendo por qué.
26:52Sospechoso, ¿no?
26:53Ajá.
26:53Y no confío en ese fiscal.
26:56Los rumores que he escuchado sobre él son cosas bastante turbias.
26:59Bueno.
27:01Sea lo que sea, yo sé que tú vas a lograr hacer justicia porque eres la mejor abogada del mundo.
27:07Y pues, mi amor, por favor, no estemos así.
27:15Olvidémonos un ratito de los problemas.
27:18He reservado esta noche un lugar para ir a cenar.
27:22Un lugar hermoso.
27:25¿Sí?
27:28No sé si tengo ganas, Leo.
27:31Vamos.
27:33No merecemos esta noche, mi amor.
27:35Además, es un restaurante premiado.
27:38Y dicen que tienen un postre que se derrite de amor en la boca.
27:44¿Te vas a resistir a eso?
27:50Ya, está bien.
27:53Tú sí que me conoces.
27:54Sí.
27:55Pero no está muy tarde porque mañana tengo que ir a la fiscalía temprano.
28:00Hecho.
28:01Me voy a poner bien con los trapos y te voy a sorprender porque esta noche es solo para nosotros.
28:08Tú no necesitas trapos ni nada.
28:12Quiero ser dueño de tus sentidos, de tus besos prohibidos, de abrazarte al dormir, despertar y hacerte feliz.
28:26Tú me das calma y me enciendes a la vez.
28:30Ya no sé qué puedo hacer si solo pienso en ti.
28:38No puedo...
28:39Mi amor, tengo una sorpresa.
28:50Traje pollito a la brasa, ¿ah?
28:52Hace cuánto tiempo que no nos celebramos tú y yo.
28:55Nos lo merecemos.
28:56Ahorita no tengo ganas, Rod.
28:58¿Cómo que no, pelona?
28:59¿Qué pasa?
29:00Tráete unos platitos.
29:01Ponga una velita romántica y voy a poner musiquita.
29:03¿Qué tal?
29:03Te acuerdas, pelona, cómo bailábamos tú y yo, ¿ah?
29:12Nos metíamos unos pasos.
29:15¡Bravo, tú y yo!
29:16¡Ven pa' acá, ven pa' acá!
29:17¡Ay, ay, ay!
29:18¡Ay, ay, ay!
29:18No me vas a decir que no, si no...
29:20¡Ay, ay, ay!
29:21¡Eso!
29:22¡Uy, uy, uy!
29:22¡Ay, ay, ay!
29:23¡Eso, mi pelona!
29:24¡Eso!
29:25Ya, en serio, no quiero, Rod.
29:26¿Qué pasó?
29:28Ha desaparecido un niño del colegio.
29:29Eso pasa.
29:31Sus papás no lo encuentran.
29:32Tiene ocho años, es menor que Tiago.
29:34¿Y sus papás no lo recogieron en el colegio?
29:36¿Qué pasó?
29:38Estaba con la madre a la salida del colegio,
29:41pero ella se distrajo un segundo para hablar con otra mamá
29:44y cuando volteó ya no estaba.
29:46Al comienzo pensó que el papá se lo había llevado
29:48porque tuvieron un divorcio horrible, pero no.
29:50Habló con él y no lo tiene.
29:52Seguro se lo llevó a otro lado, debe estar con su papá.
29:55Amor, estas cosas pasan acá a rato.
29:58Tú no tienes nada de qué preocuparte.
30:00El colegio no tiene nada de qué preocuparse.
30:03El chivolo se perdió afuera.
30:04¿Cómo puedes ser tan indolente, Rodolfo?
30:07Oye, encima que traigo pollo a la brasa,
30:09¿me dices estas cosas?
30:11Estoy hablando en serio.
30:13Esto es grave, Rod.
30:14Entonces anda a buscarlo y bota el pollo a la brasa.
30:16Mejor que ya me malograste la noche.
30:17¡Ay, no!
30:32Estoy tarde.
30:32¿Qué?
30:41Voy a matar a ese chivolo imbécil.
30:44Estoy seguro que se iba a verlo a él.
30:46¿Otra vez sales tarde?
30:55Ya, escúchame, no me hagas un escándalo ahorita, ¿ya?
30:57Tengo un examen y no quiero llegar tarde.
30:59Entonces hubieras pensado en tu examen antes, pues,
31:00en vez de dejarme acá esperando como siempre.
31:03¿De dónde has aprendido a ser tan impuntual, ah?
31:04Y sé quién es.
31:06Mejor me voy sola.
31:07Oye, oye, espera.
31:08¡Au!
31:09¡Suéltame!
31:09Ya, perdón, perdón.
31:11¿A poco haces un dramón de todo esto?
31:13Vámonos de una vez, ¿sí?
31:14Tranquila.
31:14No.
31:15Eso no se arregla con besos ni disculpas.
31:18Esto se acabó.
31:19¿Qué?
31:19Camila, ¿qué mierda es ella?
31:21Papá, por favor, no armes un escándalo.
31:23O sea, primero te metes con un cantante y luego con este.
31:25¿Qué?
31:26¿Cantante?
31:27¿Te metiste con ese idiota?
31:29¡Hable, Camila!
31:30¡Oye, oye, oye!
31:31Papá, por favor, para.
31:33Para.
31:33Para.
31:35Papá, por favor.
31:36Papá, por favor, para.
31:38Para.
31:38Para.
31:39Me voy a matar.
31:45Cúrame, mi amor, mi amor, que no me dejarás.
31:50Desde que te vi por primera vez, no hago más que pensar en ti.
32:06Sigo esperando el momento para decirte que te quiero.
32:15Aunque no sé mucho sobre ti, no me hace falta nada más.
32:25Con solo verte lo tengo todo, porque estoy loco, estoy loco por tu amor.
32:38Quiero ser quien te abrigue por las noches.
32:42Quiero ser quien te cante mil canciones.
32:47Quiero ser quien te despierte con un beso.
32:51Quiero ser la puerta que abre a tu destino.
33:07Disculpen, no, pero el micro se demoró toda una vida.
33:10Pero lo importante es que estoy aquí.
33:12No te preocupes, tío.
33:13Y hace un rato venimos trabajando con Tony.
33:16Sí, sí.
33:17Me doy cuenta que no me esperaron.
33:19Sobrino, he traído más composiciones para revisarlas juntos.
33:24Ya luego las revisamos, tío.
33:25León, ¿y la canción?
33:27¿Qué tal, la acta?
33:28Excelente, Tony, excelente.
33:29Sonó súper bien.
33:31Y, preguntita, ¿tú crees que quizás la podamos incluir en el disco?
33:36A mí me parece que funciona muy bien.
33:39Disculpen, no.
33:40Yo también quisiera dar mi opinión.
33:42Escuché la última parte de la canción y...
33:47Lo siento, pero...
33:49Dudo mucho que este muchacho esté a la altura del nuevo disco.
33:56No debería cantar con el león de la cumbia.
33:58Miren lo que has hecho, papá.
34:10¡Eres un salvaje!
34:12¿Qué vas a hacer?
34:13¿Te vas a quedar parado ahí?
34:15¡Llama a la ambulancia!
34:16No le he echado nada, yo solo te he protegido.
34:18¿Qué haces, Camila?
34:19¿Qué haces?
34:20Voy a llamar a una ambulancia.
34:21O piensas dejarlo botado.
34:22O sea, solo le he metido un par de puñetes.
34:24¡Y a Chibulo, levántate!
34:26¿Qué pasa?
34:26No es para tanto.
34:27¿No es para tanto?
34:29¡Casi lo matas!
34:30¿Qué pasa?
34:31¡Llama a la ambulancia, por favor!
34:33¡Abusivo!
34:34Sí.
34:35Tony tiene una voz excelente.
34:48Tiene una voz melodiosa, pero todavía le falta mucha cancha.
34:53O sea, si comienza a cantar contigo de frente, podría que su carrera se estanque.
34:58La gente comienza a comparar y podría ser muy perjudicial para él.
35:01Bueno, yo creo que tiene una muy buena voz y podría cantar conmigo o con quien sea.
35:07Además, va a seguir entrenando.
35:08La idea es que cada día te superes, ¿sí?
35:10Sí, yo voy a seguir preparándome.
35:12Yo voy a hacer todo lo que León diga.
35:13Bueno, pero si Tony está de acuerdo a asumir el riesgo, está bien.
35:17Pero yo creo que los jóvenes deberían ir de a poquitos.
35:19Tío.
35:21Está bien, está bien.
35:22Donde manda a Leoncito, no gobierna a Claudito.
35:26¿Ven?
35:27Está bien, vamos para adelante.
35:28Con fe, como dice la muchachara.
35:30Yo creo que ya podrías cantar con nosotros en el próximo concierto.
35:35Ahí te presentaremos.
35:36¿Qué? ¿De verdad? ¿Sí tan pronto?
35:38Claro que sí.
35:38Ya está listo.
35:39Yo lo sé.
35:40Va a tener que acompañarme, por favor.
35:51No me toques, señor, no he hecho nada.
35:52Y a veces es miserable, mejor.
35:54Los vecinos dicen que está golpeado a ese joven.
35:55¿Y qué quiere que haga si le están pegando a mi hija?
35:57Que me quede callado, que me quede mirándolo.
35:59Va a tener que acompañar.
36:00No, no, no, no.
36:01No, pejefe, no, no, no.
36:02Vivo, vivo.
36:03Vivo, vivo.
36:03¿Y cómo nos dejamos?
36:04Ay, ¿y ustedes?
36:05¿Qué hubieran hecho?
36:06¿Hubieran dejado que le peguen a su hija?
36:08Ah, deberían llevarse al desgraciado este que quiere pegar a una mujer.
36:12¡A mi hija!
36:14Por favor, haga algo para que la ambulancia se acude.
36:17No reacciona.
36:18Miguel no reacciona.
36:19Nos vemos, Wilfredo.
36:23Chau, Leo.
36:23Chau.
36:24Chau.
36:24Bien hecho, Tony.
36:25Gracias.
36:26Ya nos vemos.
36:34Sobrino, tenemos que contratar gente nueva allá.
36:38Yo tengo unos paisanos que podríamos hacerle casting mañana mismo.
36:40Tío, yo te quiero pedir algo.
36:43Sí.
36:44Dime.
36:46No seas tan duro con Tony, tío.
36:49Él es un muchacho.
36:51Y yo sé que representa un riesgo contratar a alguien joven, pero es muy talentoso.
36:56Lo entiendo, lo entiendo.
36:57Yo solo...
36:59Yo solo quiero que...
37:01Que todo te vaya bien.
37:04Ya, tío.
37:06Te contó Gabriel que vamos a trabajar juntos.
37:09¿De verdad?
37:10Sí, como fotógrafo.
37:14Y también me contó que su hija...
37:18¿Victoria?
37:20¿Qué le pasó a mi nieta?
37:37¿Por qué tengo que estar aquí?
37:39Yo quiero ir a casa.
37:41No me gusta.
37:43Mi amor, ya sé que no te gusta, pero tenemos que tener un poquito de paciencia.
37:48Los doctores están haciendo todo lo posible para que te sientas mejor y puedas regresar a la casa pronto.
37:53Mi amor, vas a ver que en unos días vas a estar fuerte de nuevo, ¿ya?
37:58Vamos a ir al parque y te voy a columpiar bien alto, ¿ya?
38:02Como a ti te gusta.
38:04Mientras tanto, ¿qué te parece si jugamos a los cuentos?
38:08A ver, ¿ya te inventaste algo para mí o no?
38:11Este lugar me da miedo.
38:14Mi amor, no tienes de qué asustarte.
38:16Nosotros vamos a estar aquí contigo.
38:18Siempre vamos a estar a tu lado.
38:20Tú eres lo más importante para nosotros.
38:22Y prontito vas a estar saltando, jugando, corriendo de nuevo, como siempre.
38:28¿Ya, mi amor?
38:31¿Se puede?
38:35¿Cómo estás, mamachita?
38:37Vas a estar bien.
38:40¿Qué tal?
38:43¿Por qué no me avisaron?
38:46Todo está bajo control, papá.
38:48No te preocupes.
38:48Perdona, mi hijo.
38:53No debimos pelearnos.
38:56Tú sabes que...
38:57que eres muy importante para mí.
38:59Eres mi vida, igual que mi nieta.
39:08Eres león.
39:09El león de la cumbia.
39:11¿Cómo estás, pequeña?
39:13¿Te sientes mejor?
39:14Bien, pero un poquito cansada y aburrida.
39:17Ay, no me imagino.
39:19A mí tampoco me gustan mucho las clínicas.
39:22Pero me alegra que te sientas mejor.
39:25Sabes que soy tu tío, ¿verdad?
39:27¿En serio?
39:29¿El león de la cumbia es mi tío?
39:31Sí, en serio.
39:32Soy tu tío.
39:33Soy primo hermano de tu papá.
39:35Y tengo la suerte de tener una sobrina tan bonita e inteligente como tú.
39:39¿Y me puedes cantar una canción?
39:41Dime que sí, porfa, porfa, porfa.
39:43Claro que sí.
39:48Cualquier cosa para la sobrina más hermosa.
39:50Tu boquita dulce, como la miel, tu luz me ilumina.
39:59Al anochecer, respiro por ti.
40:05Porque tú eres mi vida.
40:08El amor, el amor, el amor, el amor es todo.
40:22Sonreír, perdonar, compartir y vivir para ti.
40:29El amor, el amor, el amor es todo.
40:33Despertar junto a ti de mañanita y con un beso me dices todo.
40:51Luz de luna.
40:53El amor, el amor, el amor, el amor es todo.
41:09Sonreír, perdonar, compartir y vivir para ti.
41:14El amor, el amor, el amor es todo.
41:18Besarte y mimarte por siempre.
41:24Estamos viendo Luz de Luna 4.
41:27La de...
41:28No me dejarás.
41:31Adelante, estás en tu casa.
41:33Gracias.
41:34Qué bueno que me encontraste.
41:35Justo acabo de llegar, es que fui al Ministerio Público
41:38porque quería conocer al nuevo fiscal que asignaron en un caso que tomé,
41:41pero no me quiso atender.
41:43No, yo no confío en ningún fiscal.
41:46Siéntate, por favor.
41:49Gracias.
41:51Ahora sí, cuéntame, ¿qué tienes pensado para el cumpleaños de Bárbara?
41:54Bueno, Barbie es una mujer muy hogareña.
42:00Yo creo que deberías hacerle una reunión familiar, algo privado.
42:06Bueno, eso sí es un problema porque mi esposo, mi suegra y mis hijos
42:11no tienen una buena impresión de ella.
42:14Así que, la verdad, creo que está bastante difícil.
42:17Claro, entiendo.
42:21Pero bueno, mi cumpleaños siempre es motivo para que la gente se conozca y se perdone.
42:28Ay, Bárbarita está sufriendo muchísimo.
42:33Yo creo que ella se merece la vida que siempre quiso tener y tú se la puedes dar.
42:39Mami, mira mi dibujo.
42:42Qué hermoso, mi amor.
42:44Muy bien.
42:46Él es mi hijo, Joaquín.
42:47Te presento a Sergio, mi amor.
42:49Saluda.
42:49Hola.
42:49Qué niño tan lindo.
42:51Sí.
42:52¿Cuántos años tiene?
42:53Cuatro.
43:00Muchas gracias, León, por todo lo que estás haciendo.
43:04No tiene nada que agradecer de mi sobrina.
43:07Siempre ha sido tan bueno.
43:08Ya no podrá ocultar más lo que siente.
43:11Yo creo que por eso me enamoré de ti.
43:15Hasta que te dignas aparecer.
43:17Y un encuentro que sorprenderá.
43:20Quiero lo que me prometiste cuanto antes.
43:23O tu sobrino se entera de la rata que eres.
43:26No dejes de ver.
43:28¿Con qué derecho se mete así a mi casa?
43:30Lo que usted no soporta es que Ciro me amó a mí mucho más que a usted.
43:33Lárguese de mi casa.
Comments