Luz De Luna 4 Capítulo 20 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Miren chicos y chicas, esta es la prueba de que le gané a Luz Zárate en el concurso de talentos.
00:05No saben el rochizazo que hizo. Lucecita no quería aceptar la derrota.
00:10Le llora el jurado. ¿Pueden creerlo?
00:13Ella jura que porque su papá canta, también puede hacerlo.
00:16Y nada que ver.
00:18Ayer demostré que yo sé mejor que la hija de León de la cumbia.
00:22Y eso recién empieza, ¿ah?
00:23Ya van a ver hasta dónde puedo llegar.
00:27Bueno chicos, los dejo.
00:28Les mando un beso.
00:30Chao.
00:33Felicitaciones hijita.
00:35Así es como me gusta verte.
00:37Contenta, sonriente, feliz.
00:40Gracias papá, no lo hubiera hecho sin ti.
00:48¿Nos sentamos un ratito?
00:50¿Sí?
00:58Máfer, quiero que me digas la verdad.
01:03¿La verdad de qué papá?
01:06¿La robaste o no le robaste la canción a Luz?
01:09Ay papá, ¿por qué me preguntas eso?
01:13No me digas que ahora estás de su lado.
01:15Jamás, jamás.
01:16Yo nunca voy a estar de lado de esa familia.
01:19Pero soy tu papá y merezco saber la verdad.
01:22Dime hijita, ¿se la robaste o no se la robaste?
01:33No entiendo cómo lo logró.
01:36Es que de qué manera consiguió mi canción.
01:38Es muy raro todo esto.
01:42Ni idea de cómo lo consiguió.
01:47¿Y si alguien la ayudó?
01:49Es que de verdad es imposible.
01:51Yo tenía la canción en mi tablet.
01:53Y ella nunca ha entrado a mi casa.
01:56No sé.
02:00Quiero.
02:01¿Qué haces acá?
02:03Alma, ¿por qué lo dejaste entrar?
02:04Mi amor, él solo quiere hablar contigo.
02:09Piero.
02:11Piero estuvo aquí un día antes.
02:13Tuvo que ser él.
02:18Papá, esa canción la hice yo.
02:21Hijita, te conozco muy bien.
02:24Sé que me estás mintiendo.
02:26Por favor, no me hagas preguntarte otra vez.
02:29Dime la verdad.
02:30Sí, yo robé su canción.
02:38Máfer.
02:39Pero papá, yo la canto mil veces mejor.
02:42Te lo juro.
02:44No lo puedo creer.
02:46Hijita, una Benavides robándole las canciones a Luz.
02:52Perdóname, papá.
02:53Yo solo quería asegurarme al 100% que iba a ganar.
02:56¿Y qué vas a hacer cuando se descubra la verdad?
03:02Luz debe tener un montón de pruebas de que es su canción.
03:05Dime, hijita, ¿qué vas a hacer cuando se caiga toda esta mentira?
03:08¿Qué vas a decir?
03:12Mi amor, mi amor, ya.
03:15Tranquila.
03:17Mira, felizmente me tienes a mí.
03:20Y yo te voy a ayudar.
03:22Tenemos que ser precavidos.
03:24Tienes que hacer videos como si pareciesen de hace meses.
03:27Escribiendo la letra, ensayando la canción, todo.
03:31Vamos a crear evidencia falsa.
03:33Eso es lo que vamos a hacer.
03:34¿Está bien?
03:37Hijita, yo sé por qué lo hiciste.
03:41Querías ganar.
03:43Y ganaste.
03:45Me has demostrado que estás dispuesta a hacer lo que sea para conseguir tus objetivos.
03:49Y eso está bien.
03:50Mi amor, vas a ser la mejor cantante del mundo.
03:54Y yo te prometo que te voy a apoyar en todo.
03:58Y si de algo no tengo dudas, es que te voy a ver brillar.
04:03Ven, ven.
04:04Rodo, lindo el chivolo, no te olvides de depositarme.
04:33¿Qué?
04:35¿O qué haces, ah?
04:37O devuelve mi celular, ¿qué tienes?
04:38¿Quién es el mecánico?
04:39¿El mecánico?
04:41¿El mecánico, pues?
04:42Se dice mecánico, mecánico, debe ser.
04:43¿Qué me haces?
04:44Ah, sí.
04:44¿Y por qué te habla de que el chivolo es lindo y de que le deposites plata, ah?
04:48¿Qué pasa, Rodo?
04:49¿En qué estás metido?
04:54¿Almita?
04:56¿Interrumpo?
04:57¿No, mi amor?
04:59Ven.
04:59Ven.
05:02Quería hacerte una pregunta.
05:06¿Te acuerdas el día que vino Piero?
05:10Sí.
05:11Sí, ¿qué pasó con eso?
05:13¿De casualidad lo dejaste solo en algún momento?
05:15Bueno, lo invité a pasar, le ofrecí una limonada y sí, sí, lo dejé solo unos minutos porque fui a agradecerle a su papá por traerlo.
05:28Entonces fue él.
05:30Él robó la canción y después se la dio a Máfer.
05:32Es el único que pudo haberlo hecho.
05:37No estoy metido en nada.
05:38¿Qué tienes, Josefina?
05:39Ya devuelve mi celular, por favor, ¿ya?
05:41Pues si no sabes de qué está hablando, entonces llámalo ahorita mismo.
05:44Llámalo y dile que te explique.
05:46Si yo lo llamo, vas a ver que lo estoy haciendo por ti.
05:48Voy a terminar como un pizadazo, ¿no?
05:50No, no, tú estás loca.
05:51Pensé que me habías dicho que las cosas iban a cambiar.
05:54Y están cambiando, mi amor.
05:55Estoy haciendo todo lo que puedo para que cambien.
05:58Pero ¿no te das cuenta de esos comportamientos recontra tóxicos?
06:00¿Cómo vas a coger el celular que tienes?
06:02Sí, mira lo que encuentro, pues, ¿ah?
06:04Que un mecánico te habla de un chivola lindo y de que le deposites plata.
06:07Ya sé lo que es, ya, ya sé lo que pasó, ya.
06:13Me había olvidado.
06:14Lo que pasa es que ayer el carro, el carro se portó mal.
06:17Se puso malcriadaso el carro y tuve que llevarlo al taller para que lo chequearan,
06:20le dieran una chequeada y hubo un problema con el banco.
06:23No sé qué pasó y quedé en depositarlo hoy día.
06:25Ah, mira, y no me digas.
06:27Y chivolo lindo es como le dicen al carro.
06:30Y ese mecánico, la verdad que tiene unas jergas bien raras.
06:34No te creo nada.
06:35¿Y qué quieres que haga, mi amor?
06:37Si esa es la verdad.
06:37No puedo hacer nada, si no me crees.
06:41Me voy a bañar, ¿ya?
06:44¡Hola, hija!
06:48¿Pasó algo?
06:50No, mi amor, no te preocupes, no pasó nada.
06:55Ni una respuesta.
06:58Ay, Tony.
07:05Claudio.
07:21Y holandita.
07:25León no está.
07:27Salió de viaje temprano, tiene una presentación.
07:29Ah, verdad, lo había olvidado.
07:35Bueno, yo sé que no es grata mi presencia,
07:39así que solo vine a pedirte disculpas.
07:44Sé que no me he portado bien contigo, Yolanda.
07:46He sido demasiado intenso, inoportuno, molesto.
07:52Por eso vengo a pedirte perdón.
08:00Si de verdad estás arrepentido
08:02y no vas a volver a hablarme de esas cosas,
08:09yo puedo dejarlo ahí.
08:10Sí, claro.
08:12Nunca más mencionaré algo que realmente te moleste.
08:15Bueno, eso era todo lo que quería decirte.
08:21Me retiro.
08:22Espera, Claudio.
08:25León no me contó, pero yo quiero saber
08:26por qué él no quiere trabajar contigo.
08:38Alma.
08:39Luz.
08:40Lucía, no tenemos que hablar con Maffer y con Piero.
08:42Estas cosas no pueden volver a suceder.
08:45Imagino que vienen a pedir disculpas
08:46por todo el alboroto de ayer.
08:48Luz, es incorrecto que intentes apropiarte
08:51una canción que nunca fue tu día.
08:52Eso es mentira.
08:53Es mi canción.
08:54La canción que le escribí a mi mamá.
08:56Y tengo pruebas.
08:57Tengo videos con la melodía,
09:00tengo la letra, tengo todo.
09:01Y ya sé cómo Maffer la consiguió.
09:03Mandó a Piero el día que usted lo llevó a mi casa.
09:06Por favor, Luciano.
09:07Tenemos que aclarar esto de una vez.
09:10Pasen, por favor.
09:15Papi.
09:21¿Qué haces tú acá?
09:22Hijita, regresa a tu cuarto, por favor.
09:25No, papá.
09:26Estoy harta de Luz.
09:28Vete y déjame en paz.
09:29No me voy a ir hasta que admitas
09:30que tú mandaste a Piero a robar la canción a mi casa.
09:34No, Luz.
09:36Yo no fui.
09:36Mira, Yolantita.
09:49León se enteró de algo...
09:52de algo de mi pasado.
09:54Y es algo...
09:56muy vergonzoso.
09:59Que algún día, de repente, te lo puedo contar.
10:02No entiendo.
10:03¿Qué es lo que puede ser tan grave?
10:05No, no.
10:06No es nada grave.
10:09No si...
10:10lo escuchas con el corazón abierto.
10:12Pero ahorita no estoy preparado para decírtelo.
10:17Mira, Yolanta.
10:20Yo sé que mi sobrino...
10:22ya no me quiere en su vida.
10:24Lo sé.
10:26Y está bien.
10:28Pero...
10:29somos sangre.
10:31Somos familia.
10:32Y yo siempre lo voy a querer.
10:33Pase lo que pase.
10:37Ahora...
10:37lo que quiero es...
10:39cumplir mi sueño.
10:41O bueno...
10:42el sueño de mi hijo Gabriel.
10:45Quiero armar mi propia orquesta y...
10:47y hacer música con él.
10:50¿Vas a formar una orquesta?
10:52Ajá.
10:53Sí.
10:54Bueno, es una orquesta pequeña.
10:56Modesta.
10:56Todo esto lo hago por él.
11:00Él siempre quiso...
11:02ser músico.
11:03Estar en un escenario.
11:05Y quiero cumplir...
11:07sus sueños.
11:09Antes de irme de este mundo...
11:13quiero cumplir ese sueño.
11:14Ese sueño que tuvo desde niño.
11:15¿Sabes?
11:27¿Qué me gustaría antes de irme?
11:32Que me des...
11:34tu bendición...
11:37para mi pequeño orquesto.
11:41¿No creas que le voy a hacer la competencia a Leo?
11:43No.
11:44Él está en las grandes ligas.
11:47Mi orquesta es...
11:49es pequeña.
11:50Para barcitos.
11:53Para pequeños eventos.
11:56Yolandita, yo...
11:57lo único que quiero es hacer música.
12:00No aspiro más.
12:02Tú no necesitas mi bendición, Claudio.
12:04Yo sé que les va a ir muy bien.
12:07Y sea lo que sea que haya pasado con Leo...
12:09estoy segura que se va a arreglar.
12:10Gracias.
12:20¿Estás loca?
12:21Yo no he mandado a nadie.
12:23Ni mucho menos a mi hermano.
12:24¿Tan mentirosa puede ser?
12:26Cuando él estaba en mi casa...
12:28seguro aprovechó de estar solo...
12:29para ir a robar la canción.
12:30Luz, Luz.
12:31Ya es suficiente.
12:32Yo he visto a mi hija...
12:33escribir esa canción desde hace meses.
12:35Luciano, no mientas.
12:37¿Qué clase de ejemplo...
12:38le estás dando a tu hija?
12:39No estoy mintiendo, Alma.
12:41Yo mismo he visto ensayar a mi hija.
12:43¿No me crees?
12:44¿Necesitas que te dé pruebas?
12:46O quizás me vas a hacer otro juicio...
12:48por esto.
12:50Tengo un montón de videos en mi celular...
12:52de mi hija...
12:53escribiendo la canción...
12:54ensayando, ajustando la melodía.
12:56¿Y sabes cuándo nació la idea de esto?
12:58Poco tiempo después que murió Vanessa...
13:00Alma.
13:01No puedo creer que seas tan descarado.
13:02Por favor, Máfer...
13:05di la verdad.
13:06Esta es la verdad.
13:07Ya deja de fastidiarme, ¿ok?
13:09Me envidias porque gané...
13:11porque tengo mi trofeo.
13:13¿Tanto te molesta?
13:14Te lo regalo.
13:15No quiero ningún trofeo.
13:17Es mi canción.
13:18La canción que le escribí a mi mamá.
13:20Y no tienes ningún derecho a cantarla.
13:22Pues adivina qué.
13:23La voy a cantar todas las veces...
13:25que se me dé la gana.
13:26Y más ahora...
13:28que mi papá va a impulsar mi primer álbum.
13:30Será mi gran hit.
13:32Y nadie...
13:33va a querer escuchar...
13:34a la hijita picona del...
13:36horror de la cumbia.
13:37Tranquila, Luz.
13:39No fue buena idea venir.
13:41Yo pensé que eras un papá más racional...
13:43pero me doy cuenta de...
13:43¿Pero qué?
13:44Alma.
13:45¿No es lógico que yo apoye a mi hija?
13:47Soy el mejor papá del mundo, Alma.
13:50Punto.
13:52Vámonos, Luz.
13:53Permiso.
13:56¿No te dije que te vayas a tu cuarto...
13:58y que yo lo iba a solucionar, hijita?
14:00No quiero que te vuelvas a acercar a Luz.
14:03No más provocaciones.
14:05¿Ok?
14:11¿Por qué has hecho esto, Maffer?
14:12Ahora por tu culpa, Luz no había más.
14:15¿Por qué?
14:25Hola.
14:27Hola.
14:30No soporto, Luciano.
14:32Estoy harta.
14:34¿Cuál es el problema ahora?
14:37No estoy hecha para ser la esposa sumisa de nadie.
14:40No voy a dejar que me traten como cualquier cosa.
14:43Yo soy Agatha Castro.
14:44Yo estoy por encima de él.
14:47¿Y qué quieres hacer entonces?
14:49Quiero deshacerme de Luciano.
14:51Juntos podemos hacerlo.
14:52Piénsalo.
14:54Piénsalo.
14:56Sin él, sus hijos son nuestros.
14:58Podemos venderlos.
14:59Podemos hacer lo que queramos.
15:01¿Y luego qué?
15:02La policía empieza a investigar y vas a ver que eres Agatha.
15:07No me importa.
15:09¿Cómo que no te importa?
15:11Acabamos de secuestrar a Luz y a su amiguita para que dejen de desconfiar de ti.
15:16¿Y ahora no te importa?
15:18¿Qué quieres?
15:19¿Tirar todo el plan al tacho?
15:21¿Todo por una rabieta?
15:23No puedo seguir siendo la buenita de Daniela.
15:25¿No te das cuenta?
15:26Hay que deshacernos de Luciano, de León, de su hija, de su estúpida esposa.
15:30Cállate.
15:32Con ellos no te metas.
15:33No voy a dejar que les hagas nada.
15:42Ya, relájate.
15:44No le hagas caso.
15:45A Luz le encanta inventar historias.
15:47Te sientes tan bien con tus mentiras, ¿no?
15:49Ahora por tu culpa Luz cree que yo soy tu cómplice.
15:51Oh, ya deja de hacerte a Llorón.
15:53Me tienes harta.
15:55Parece que le crees más a ella que a mí.
15:57No es eso.
15:58Se trata de la verdad.
16:00De lo que es justo.
16:01Injusticia, injusticia.
16:03Ya cállate, Sonso.
16:04Te vas a arrepentir de no creerle a tu hermana.
16:07Ya verás.
16:08Yo te he escuchado a ti y a mi papá.
16:10Lo han planeado todo.
16:12Ninguna palabra de esto, Piero.
16:14Yo no voy a seguirles el juego.
16:16Hablaré con Luz.
16:17Ni se te ocurra.
16:18Si lo haces, le iré a mi papá para que te castigue.
16:21Y también le diré que te saque del colegio.
16:23Así no la podrás ver nunca más.
16:25¿No puedes hacerme esto?
16:27Claro que sí puedo.
16:28Y lo haré.
16:29Así que deja hacer estupideces.
16:30¿Cómo que con ellos no me meta?
16:43Yo he venido aquí para vengarme de León.
16:45Lo sabes muy bien.
16:46Lo siento, querida.
16:47Tenemos conflictos de intereses.
16:50Me sirven más vivos que muertos.
16:53Y yo tengo que renunciar a mis planes por ti.
16:55Eso me estás diciendo.
16:56Tú y Luciano son un par de estúpidos que creen que pueden aprovecharse de mí.
17:03No, Alexis.
17:04Yo no sigo las órdenes de nadie.
17:05Ten cuidado como me estás hablando, Agatha.
17:07Tú también.
17:08Tú también ten cuidado.
17:11Después vamos a conversar sobre León y su estúpida familia.
17:15Ahora lo que importa es deshacerse de Luciano Benavides.
17:18¿Me vas a ayudar a hacer esto sin escándalos?
17:20¿O lo tengo que hacer yo a mi manera?
17:21Tienes hasta hoy en la noche para pensarlo y darme una respuesta.
17:41¿Qué haces aquí?
17:43He venido a ver a Luz.
17:46¿Te estás pasando, ah?
17:47¿Cómo se te ocurre?
17:48Estoy preocupada por mi alumna, Alma.
17:51León habló claramente contigo.
17:53Después de la presentación ya no ibas a ser más su profesora.
17:55Sí, pero la presentación salió mal.
17:57Y no puedo estar lejos de Luz en estos momentos.
18:00¿De Luz?
18:01¿O de León?
18:04Habla, dime.
18:05Contigo no tengo nada de qué hablar.
18:07He venido a hablar con Luz y con León porque él es su papá.
18:10Tú no tienes nada que ver con la niña.
18:12Psst, ubícate.
18:13Ubícate, Martina.
18:15Número uno, León está de viaje.
18:16Y número dos, ¿sabes quién está a cargo de ella?
18:18Yo.
18:19¿Está de viaje?
18:21¿Dónde está?
18:21¿Y a ti qué te importa?
18:23Lárgate de una vez.
18:25¡Fuera!
18:27Alma, ¿por qué estás votando Martina?
18:29¡Epa!
18:42¡Llegaste!
18:43Pensé que me ibas a cancelar.
18:47Pero después de lo de ayer, ¿cómo no ibas a querer volver por más?
18:51Tú tienes la autoestima por las nubes, ¿no?
18:57Me costó encontrarte en este parque.
19:00Es un laberinto.
19:03Así como tú.
19:04Y cuando quieras puedes pasar por este laberinto.
19:09Aquí a este parque venía a jugar pichanga con mis amigos cuando era chivolo.
19:13Por eso te dije para venir.
19:14Para tomarnos un vinito, pasarla bien.
19:17No hay forma de que tome vino echado en el pasto.
19:21¿En la banca mejor?
19:24Mejor.
19:28Ayer no te quejabas cuando te llevé ese barcito.
19:31Y después de la segunda botella, ¿cómo me llevaste al baño de frente, no?
19:37Ya, ya, ya.
19:38Errar es humano.
19:40Entonces solo soy un error.
19:45Eso depende de ti.
19:48¿Me vas a demostrar que me puedes servir para algo?
19:51Por supuesto.
19:53Para muchas cosas te puedo servir.
19:55Ah, sí.
19:56¿Y qué cosas serías capaz de hacer por mí?
19:58¿Cuáles son tus límites, Rodopacora?
20:10No.
20:11No, mi amor.
20:12Yo no la estaba votando.
20:13Pero sí me enojé un poco porque ese día ella pudo hablar con el jurado.
20:18Ella había ensayado la canción contigo y pudo haberte apoyado de alguna manera, pero no lo hizo.
20:27¿Es cierto?
20:29Vine precisamente a disculparme por eso.
20:32Lo siento mucho, Luz.
20:33No.
20:35No te preocupes.
20:37Tú no tienes la culpa de nada.
20:39Eres una niña con un corazón inmenso.
20:42Tú eres más grande que todas las injusticias que te han pasado.
20:47Bueno, yo me voy.
20:49Las dejo para que conversen.
20:50Disculpa, no sé por qué se puso así.
20:59No te preocupes.
21:00No pasa nada.
21:02Aunque debo admitir que a tu madrastra no me cae muy bien.
21:05No sé, me da una vibra un poquito rara.
21:08Tú te llevas muy bien con ella, ¿no?
21:10Sí.
21:11Sí, obvio.
21:13Almita es muy buena.
21:21Yo no tengo límites, Danielita.
21:24Disfruto mucho de estar en la cuerda floja.
21:25Qué bueno.
21:27Porque la cuerda que te voy a proponer está bastante floja.
21:32Oye, ya, y tú avísame nomás y yo salto.
21:35Tú ordena y yo acato.
21:37Te lo juro.
21:37Qué bueno que digas eso.
21:47Quiero que me consigas las direcciones de todos los padres de familia del colegio.
21:52¿Para qué quieres eso?
21:54No me acabas de decir que yo ordeno y tú acatas.
21:58No preguntes.
22:00O te da miedo y tú meterte en problemas.
22:02No va a tener miedo, eh, por favor.
22:04Acá estás con el más macho de los machos que habitan en este mundo lleno de cobardes.
22:11Además, Josefina tiene todas las direcciones en su agenda.
22:15Perfecto.
22:17Entonces empecemos el cuelito.
22:20Me traes los datos.
22:24Y nos volvemos a ver.
22:27Y te dejo que te pierdas en mi laberinto.
22:34Me pone mal esta loca.
22:42¡Uf!
22:43¿Y esto?
23:07¿Y esto?
23:13Es el contrato que firmó León con Sergio.
23:27El acuerdo que celebra en una parte Alexis Sergio Altamirano Villac...
23:31¿Alexis?
23:36Soy víctima del hombre.
23:39Del hombre que te robó.
23:40¿Usted volvió a ver a ese delincuente?
23:43Nunca más.
23:44Desde que huí con Luna, nunca más supe de Alexis.
23:49Se llama igual que ese sujeto.
23:52Que el sujeto que me vendió.
23:58Mi papá me contó lo que hicieron por mí.
24:03Yo quería agradecerte.
24:05Quería pedirte perdón por cómo te traté.
24:08También quería agradecerte por estar cerca de Alma.
24:12De nosotros.
24:13Si ustedes no habían estado, yo...
24:16No tienes nada que agradecerme, Lucecita.
24:19Al contrario.
24:20Yo te agradezco por abrirme tu corazón.
24:23Sé lo difícil que ha sido todo esto.
24:25Pero quiero que sepas...
24:26...que siempre has sido y serás mi nieta.
24:30Y que siempre voy a hacer todo lo que se me alcance...
24:32...para que tú estés bien.
24:33Eres exactamente como tu abuela me contó.
24:37Además, me dijo que también eres una niña muy talentosa.
24:41Ojalá que un día me puedas enseñar alguna composición que tengas.
24:45Alma.
24:46Hija.
24:49Mi amor, ¿nos das un momento?
24:51Necesito hablar con ellos.
24:52Pero estábamos conversando.
24:54Yo sé, mi vida, pero tengo algo importante que hablar con ellos.
24:57Por favor.
24:58Está bien.
24:59Gracias.
25:03Nos vemos, mi amor.
25:04Chao.
25:05Chao.
25:12¿Sucede algo, hija?
25:14¿Me pueden explicar cómo es que Sergio en realidad es Alexis?
25:18¿Ese no es el nombre del sujeto que me contaste?
25:20¿El que me vendió?
25:21¿El que me vendió?
25:21¿El que me vendió?
25:29Bueno, ya saben, chicos, se viene el conciertazo de Bobby Chipén en Lima.
25:35Así que estén atentos a todas mis redes, ¿eh?
25:38Gracias.
25:39Cuídate.
25:40¿Tú eres Bobby Chipén?
25:41Sí, sí, claro.
25:42¿Quieres una fotito, un video?
25:44Mira, yo estoy feliz de hacerlo por todos mis fans.
25:46Lo que quería era preguntarte por Tony.
25:48Tu primo.
25:49Yo lo conozco y estoy muy preocupada por él.
25:52Ah, Tony.
25:52El Tony...
25:53Sí, mira, él está bien.
25:55Ahorita está en Chiclayo.
25:56Justo ahorita estoy yendo a recoger unas cosas para llevárselas.
25:58¿Llevárselas?
26:00No, no entiendo.
26:00¿Él se va a quedar por allá?
26:02Sí, por ahora sí.
26:03¿Quieres que le diga algo?
26:05Sí.
26:06Quiero que le digas que me parece muy feo lo que ha hecho.
26:08Ni siquiera respondió a mis mensajes y se va sin decir nada.
26:18¿Es el mismo Alexis del que me hablaste?
26:21Yo, Alma, debí contarte que cuando conocí a Sergio y...
26:26Y él me contó que se llamaba Alexis.
26:28Yo me puse muy nerviosa porque me hizo acordar al hombre ese, al que...
26:34¿A qué te refieres con me puse muy nerviosa?
26:36Bárbara, sé clara, por favor.
26:39¿Es Alexis o Sergio?
26:41Se llama Alexis.
26:42Pero no es lo que tú piensas.
26:44Él está usando su segundo nombre porque...
26:46Por...
26:48Por amor.
26:50Por tu mamá.
26:52Cada vez que escuchaba el nombre Alexis, ella entraba en crisis.
26:56Ya va.
27:00Ustedes...
27:00Ustedes creen que yo soy estúpida, ¿verdad?
27:02¿Creen que soy estúpida?
27:05¿Hace cuánto se conocen?
27:07Esto no puede ser casualidad.
27:09Cálmate, hija, porque...
27:10Suéltame.
27:11No me voy a tranquilizar.
27:14O me dicen toda la verdad.
27:15O se largan para siempre de mi vida.
27:18¿Qué están tramando, ah?
27:20¿Por qué?
27:21¿Por qué me mintieron de esta manera?
27:31¿Ya habrá sucedido?
27:32Tiene que haber pasado.
27:33O estar a punto de...
27:34Tranquilo, Claudio.
27:36Yo creo que...
27:38Ya me puedes ir invitando un buen pisco para celebrar.
27:42El trabajo que he hecho ha sido impecable.
27:45Espero, socio.
27:47Entonces, en cualquier momento, todos los canales de televisión van a dar la trágica noticia.
27:54León Zárate.
27:55El león de la cumbia muerto.
27:58Él y todos sus músicos que lo acompañaban.
28:01Y como esos accidentes pasan todo el tiempo,
28:04Ni siquiera vamos a levantar sospechas.
28:07Todo el Perú recordará este día
28:09como el día
28:10en que se apagó la voz de una estrella.
28:14Pobrecito, dirá.
28:15Oye, pero si estaba joven ese muchacho.
28:18Así de cruel es la vida.
28:20¿Qué se va a hacer?
28:21Bueno, pero que no se preocupe el público.
28:24Porque hoy nace
28:24una nueva estrella.
28:26Un nuevo grupo.
28:28Claudio Zárate y Orquesta.
28:30¿Para qué más?
28:31Vamos por un trago.
28:33Vamos, socio.
28:43Oye, oye.
28:43Y Santiago se estaba mandando el mejor solo de su vida.
28:47Y yo me decía, ¿por qué no lo escucha este desgraciado?
28:50Y me acercé al micrófono y ¿saben qué?
28:51¿Qué, qué, qué?
28:52Estaba apagado.
28:54Ya, Wilfredo.
28:56No lo pongas al centro, al hombre.
28:57Pero aprendió la lección, ¿sí o no, mi causa?
28:59Sí, compadre.
29:00Me encanta que estén de buen ánimo.
29:02Esa es la actitud que tenemos que tener en el concierto.
29:04Si nosotros la pasamos bien en el escenario,
29:07el público la va a pasar mejor.
29:09Tú tranquilo, León.
29:10Hoy Arequipa es una fiesta.
29:12¿Sí o no, chicos?
29:13Sí.
29:13¡Sí!
29:13¡Sí!
29:13¡Sí!
29:15¡Sí!
29:15¡Sí!
29:17¡Sí!
29:17¡Sí!
29:18¡Sí!
29:19¡Sí!
29:19¡Sí!
29:19¡Sí!
29:20¡Sí!
29:20¡Sí!
29:20¡Sí!
29:21¡Sí!
29:21¡Sí!
29:21¡Sí!
29:22¡Sí!
29:23¡Sí!
29:24¡Sí!
29:25¡Sí!
29:26¡Sí!
29:27¡Sí!
29:28Roy, ¿qué pasa?
29:45¿Por qué no bajas la velocidad?
29:46No pusieron el freno, León.
29:47¿Cómo?
29:48¡Agárrese todo!
29:49¡No puedo contraer el bus!
29:50¡Siéntese!
29:50¡No pásalo!
29:51¡Siéntese!
29:52¡Siéntese!
29:53¡No!
29:54¡No pásalo!
29:57¡No pásalo!
29:59¡No pásalo!
29:59Déjame, déjame que no nos pase nada para nosotros.
30:02Por favor.
30:03Luna, ayúdanos, por favor.
30:07¡No!
30:10¡No!
30:10¡No!
30:11¡No!
30:11¡No!
30:12¡No!
30:18Alma tiene razón.
30:20No podemos seguir mintiéndote.
30:22Verdad, no podemos seguir ocultándole la verdad
30:25No se lo merece
30:27¿De qué verdad estás hablando?
30:29Dejen el misterio y díganme de una vez
30:31Alma, yo soy el hombre con el que Bárbara se fue
30:34Soy ese Alexi del que ella te habló
30:38Entonces fuiste tú
30:42Tú fuiste el que me vendió
30:43Tú fuiste, tú fuiste
30:45¿Cómo pudiste hacerme algo así?
30:48Por favor, por favor, déjame explicarte
30:50No te pongas así
30:52Las cosas no son blancos, negros, por favor
30:55No tienes nada que explicarme
30:57Tú me vendiste, tú me vendiste
30:59Tú eres un monstruo, tú eres un monstruo
31:02Y tú también, los dos
31:04Los dos son iguales
31:06Lo siento, ¿tú eres enamorada?
31:15No, solo nos estábamos conociendo y de la nada desapareció
31:20Mira, yo no soy quien para decir esto
31:23Pero mi primacho en estos momentos no le está pasando nada bien
31:27Y necesita estar con su familia
31:29¿Qué? ¿Pasó algo?
31:31Yo sabía que eso no era normal en él
31:33Si él te ha buscado
31:35Es porque es una buena persona y porque quiere parar contigo
31:38Él no es malo
31:40Está solo un poco triste
31:42Ya cuando se aclaren las cosas seguramente te va a buscar
31:43Bueno, gracias por decírmelo
31:47Estaba muy, muy preocupada
31:51Yo se lo hago saber
31:52¿Sí?
31:53¿Cuál es tu nombre?
31:55Camila
31:55Camila Pacora
31:56¿Y crees que también puedas decirle que lo extraño?
32:01Sé que no nos conocemos mucho
32:02Pero lo extraño un montón
32:05No te preocupes
32:07Yo le digo
32:07Camila
32:09Nos vemos
32:10Chao
32:12¿Qué le habrá pasado?
32:18Ojalá se comunique pronto
32:19No, las cosas no sucedieron como Bárbara te las contó
32:27Fueron muy diferentes
32:29Solo te pido que me escuches
32:30Yo no te voy a escuchar
32:32Y no te voy a permitir que te acerques ni a mí ni a mi familia
32:35Por favor, te lo imploro
32:36Alma, yo...
32:39Yo no soy ese hombre
32:41Yo nunca quise hacerte daño
32:44¿Qué pasa?
32:47Siempre tuviste razón, Yolanda
32:49No se puede confiar en esa mujer
32:50No digas eso, Alma
32:52No digas eso, hija, por favor
32:53No me vuelvas a decir hija
32:54¡Y lárgate de mi casa!
32:58¿Qué está pasando?
33:00Retírese, por favor
33:01No
33:01Yo necesito hablar con mi hija
33:04Pero ella no quiere ni puede hablar con ustedes en este momento
33:06Vámonos, Bárbara
33:12Tarde o temprano Alma querrá escucharnos
33:15No importa que me odie ahora
33:17Yo sé que va a llegar el momento en que ella necesite saber lo que realmente pasó
33:24No olvides que te amo, hija
33:33¡Vete!
33:33Tranquila
33:40Ya no llores
33:42¿Qué pasó?
33:43¿Qué hiciste, Alexis?
34:03Lo arruinaste todo
34:04¡Todo!
34:04Cálmate, Bárbara
34:06Alma va a volver con nosotros, te lo aseguro
34:08No va a soportar la curiosidad y va a terminar regresando
34:13Ya vas a ver
34:14Habíamos quedado en contar esa historia
34:16No, no, no, no
34:18Tú solita ideaste todas esas estupideces
34:20Yo sabía que Alma no iba a creer algo así
34:23Parece que no conoces a tu hija
34:26¿Y qué cosa piensas decirle?
34:27¿Qué te vas a inventar?
34:29Le voy a decir todo lo que pasó
34:30La verdad, pero a medias
34:33Le voy a decir que tú y yo éramos amantes
34:35Y que lamentablemente
34:37Alguien se la llevó
34:40¿Alguien se la llevó?
34:42Sí
34:42Que ni tú ni yo la vendimos
34:44Que yo hice negocios con gente equivocada
34:46Y que esos sujetos
34:48Se cobraron con ella
34:50¿Y esa idea te parece mejor, idiota?
34:54Claro que sí
34:55Siempre y cuando hagamos que suene creíble
34:57Nosotros no podemos vendernos como unos santos
35:00Porque eso sí, Alma no lo va a creer
35:02Yo te lo aseguro
35:04Y te lo firmo ahorita si quieres
35:06Alma no va a estar lejos de nosotros por mucho tiempo
35:16¿Para qué querrá esta agenda, Daniela?
35:32Igual se la tengo que dar
35:33¿Pá?
35:34¿Qué estás haciendo?
35:36Estoy buscando unas pastillas
35:38Para el dolor de cabeza, hijo
35:40Estoy con una migraña
35:41Esa es la libreta de mi mamá, ¿no?
35:43¿Cuál? ¿Esta?
35:44Sí
35:44Sí, sí, sí, sí es
35:46Oye, el partido
35:47Prende la tele
35:48Pues ya debe estar pasando la previa del clásico
35:50¿Quieres canchita?
35:51Sí, verdad
35:51Ya, ya
35:52Ah, pero con mantequilla
35:56Con mantequilla será
36:15El vehículo
36:16El vehículo que transportaba a León Zárate
36:18Más conocido como el león de la combia
36:21Junto a los integrantes de su orquesta
36:23Ha sufrido un violento accidente
36:25Cayó desde casi 10 metros de altura
36:28Generando una gran explosión
36:30Según los primeros reportes
36:32Todos los miembros de la agrupación
36:34¿Se murió?
36:34Habrían perdido la vida
36:35¿Se murió el león?
36:36Sin duda
36:36No
36:37No puede ser
36:38Papá
36:39Luz
36:40Luz
36:40Esta es una noticia de último minuto
36:44El vehículo que transportaba
36:45¿Qué?
36:48No puede ser
36:48¡Leiva!
36:51¡Leiva, ven acá!
36:53Sí, oficial
36:54Luz
36:55¿Viste la noticia del accidente de León Zárate?
36:58Sí
36:59Sí lo vi, señor
36:59Sabía que era amigo suyo
37:01Lo siento, señor
37:02No, no, no
37:04Necesito que averíos en qué zona fue el accidente
37:08Y que te comuniques con la comisaría más cercana de allá
37:11Ellos deben tener información al respecto
37:12¡Vamos!
37:13¡Vamos, rápido, anda!
37:18Eso no puede estar pasando
37:19No
37:20A ti no, mi hermano
37:21A ti no
37:21No puede ser
37:23Yo que quería intentar conectar con ella
37:28Pero ya no más
37:31Ella nunca va a dejar de envolverme en sus engaños
37:43¿José Luis?
37:47Aló, José Luis
37:48¿Cómo estás?
37:50No te has enterado
37:51¿Enterarme de qué?
37:54Disculpa, es que he estado ocupada y no he podido revisar mi celular
37:57¿Qué pasó?
37:58Alma, lamento ser yo el que te tenga que dar esta noticia
38:01¿Qué noticia?
38:04¿Qué está pasando?
38:06Ha salido en todos los medios
38:07El bus donde se trasladaba León y sus músicos
38:12¿Qué pasó?
38:14¿Qué pasó con el bus de León?
38:15¿Qué pasó?
38:17Se cayó
38:17Se cayó, Alma
38:19Se cayó desde un precipicio
38:21Cuando iba por la carretera
38:23No
38:24No, eso no puede ser
38:26Alma
38:28Escúchame, escúchame
38:30Esto no puede estar pasando, José Luis
38:32Esto no puede estar pasando
38:34Por favor, dime que
38:35Dime que León está bien
38:36Según las noticias, no hay
38:38No hay sobrevivientes
38:40No
38:42No, no, no, no
38:43Esto tiene que ser mentira
38:46Esto tiene que ser mentira
38:47León
38:48León está bien
38:49Él está bien
38:50León está bien, José Luis
38:55Lo siento mucho
38:56Estoy tratando de averiguar lo que ha pasado
38:58Por favor, dime
38:59Dime que me estás mintiendo
39:01Por favor, dime
39:01Dime que esto es una broma
39:02Dime que esto no está pasando
39:04Por favor
39:05Me gustaría decirte que es mentira
39:12Pero
39:12Mira, te llamo cuando tenga más información
39:14¿Sí?
39:16No, no, no, no
39:17Así es
39:18Por favor, dime
39:19No, no, no
39:21No, no
39:21No, no
39:22No, no
39:22No, no
39:22No
39:24No
39:24No
39:25No
39:26No
39:26No
39:26No
39:27No
39:31No
39:32No, no, no, no, no, no.
40:02Alma, Dios mío, ¿qué tienes?
40:15León.
40:17¿Qué tiene León?
40:19¿Qué le ha pasado a mi hijo, Alma?
40:23Sus ojos.
40:25Sus ojos.
40:27Que cayó por un precipicio.
40:29Ay, me parece que no hay sobrevivientes.
40:33Me parece que te vas a estar muertos, Yolanda.
40:39No.
40:40Mi papá, mi papá está muerto.
40:47No, mi papá no puede estar muerto.
40:49No, no puede estar muerto, por favor.
40:51Mi amor, mi amor, por favor, ¿qué está pasando?
40:55Y sana la melancolía, hoy te canto esta canción, que me sale del corazón.
41:05Tú, mi papito, volveremos a cantar melodías del alma.
41:25Soñé que estábamos juntos, y te vi como siempre, tan fuerte y valiente.
41:39Y siempre me inspiras a seguir adelante.
41:45Hasta que por fin apareció mi esposa.
41:55¿Dónde te habías metido?
41:57No, no, no, no, no, no.
41:58Mejor no me digas nada, porque no quiero arruinar este bellísimo momento peleándome contigo.
42:03A ver.
42:06Toma, mi amor.
42:07Mejor.
42:08Así me ahorro las explicaciones.
42:10Qué bueno.
42:15¿Por qué tan sonriente?
42:17¿No sabes?
42:19¿Ves?
42:19Estás tan distraída que no te enteraste de la maravillosa noticia.
42:23Agárrate.
42:25León Zárate.
42:26Está muerto.
42:29¿Qué?
42:30¿Qué cosa dices?
42:31Así es.
42:32Nuestro enemigo en común murió.
42:34Ahora puedes agarrar toda tu sed de venganza y meterla en el baúl de los recuerdos.
42:38Vamos a brindar, mi amor.
42:41No puede ser.
42:42Yo quería acabar con él.
42:44¿Qué cosa le pasó?
42:54Yo debí decirle que se quede.
42:56Debí decirle que no se vaya.
42:57Lo sentí en mi corazón.
42:59Mi papá no se puede morir.
43:01El llanto y el miedo invaden a luz.
43:04¿Qué va a hacer de mis hijos y su papá?
43:07¿Qué vamos a hacer nosotros sin León?
43:11Una tragedia que cambiará sus vidas para siempre.
43:15¿Qué hiciste?
43:17Lo hiciste, socio.
43:19Nadie va a saber que fuiste tú quien planeó todo.
43:21León seguirá con vida.
43:24Todavía no hay nada confirmado.
43:25León no está muerto.
43:26No dejes de ver.
43:27Te dije que no lo tocara.
43:29Y ahora lo vas a pagar bien caro.
43:30Luz de Luna 4, la despedida.
43:35Mañana después de Al Fondo Hay Sitio en América.
Comments