- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:30اختي المناسب شكرا لك
00:32رائع
00:33رحلة غير موفقة
00:37ماذا قلت
00:42اريني
00:43صار لدينا نقود اذا
00:45وصرنا نستطيع الذهاب الى القارة البعيدة
00:48يا الهي انها المرة الاولى
00:52التي سنسافر فيها خارج البلاد
00:54لا اعلم لماذا انتن
00:56سعيدات كل هذه السعادة
00:58والامر لا يستحق هذا
00:59لا تقول مثل هذا الكلام
01:01فبكلامك هذا تفسد علينا فرحتنا يا شجاع
01:04انه غاضب لانه لن يذهب معنا
01:07اجل
01:08فلماذا علي البقاء في هذا المنزل وحيدا
01:11لانه لديك مدرسة
01:13ولا تملك النقود لتذهب معنا
01:15هذا صحيح
01:16فالمبلغ الذي في حوزتنا الان
01:18يكفينا نحن الثلاثة لنذهب وحدنا
01:21ولماذا انتن الثلاثة
01:23لماذا لا اذهب بدل واحدة منكن
01:25وعند اذا تستطيع اختي وداد دفع تكاليف سفري
01:29شجاع
01:30شجاع
01:45اهلا الهناء
01:47هل صحيح انكم ستذهبون الى القارة البعيدة؟
01:51نعم كيف علمتي؟
01:53الناس جميعا في هذا الحي يعلمون هذا الامر يا شجاع
01:57صديقتي هل اخبرتك باننا سنسافر الى خارج البلاد قريبا؟
02:06والى اين ستسافر؟
02:08الى القارة البعيدة
02:10رؤى سترين الحيوان المسمى لكوالا
02:13نعم لكن انا احب الكنجارو اكثر من لكوالا
02:17اسمعا ساسافر الى القارة البعيدة
02:21انها ستة ايام فقط لا اكثر
02:24اظن اننا سنعيش معنا اولا
02:25اظن ان هذا الخبر سينتشر في المدينة كلها يا هناء
02:28ولكنك لن تذهب معهن كما علمت
02:31نعم وانا سعيدا بهذا لاني سارتاح من ازعاجهن لي
02:35ما رأيك في ان تشارك في الرحلة المدرسية؟
02:39انها رحلة ممع
02:40رحلة مدرسية؟
02:43نعم سنقوم بها داخل البلاد
02:45ويشارك فيها جميع الطلاب
02:48لن تكون تكاليف الرحلة كبيرة يا شجاع
02:51انني موافق
02:53هذا ممتاز
02:58ما هذا لقد صار وشك اصمر داكنا يا صديقتي
03:01نعم فقد ذهبت الى مركز تجميلا سيئ
03:04ارى ان من الافضل ان يكتسب المرء السمرة بان يخرج ويتمشى تحت اشعة الشمس الحارقة
03:14لكن كيف ونحن في فصل الشتاء يا سهاد؟
03:17سافر الى منطقة حارة
03:19قريبا جدا ساسافر الى القارة البعيدة وساكون سعيدة جدا
03:24القارة البعيدة؟
03:26نهاد انت هنا يا لها من مصادفة سارة متى جئتي الى هنا؟
03:39لا ارى اي مصادفة سارة على كل ما الذي تريده
03:43اه اه اه انا لا
03:45هل تعلم انني ساذهب في رحلة الى القارة البعيدة مع سهاد ووداد هذا الشهر يا سالم؟
03:55هاه رحلة الى القارة البعيدة انه خبر مفرح جدا فهي قارة رائعة البحر الازرق والاشعار الوارفة والجو اللطيف انها فكرة ممتازة
04:07هاه اهة
04:23هل تريد ان توصيني على شيء اجلبه معي من هناك يا سالم؟ اه
04:30أهى بعض الصور
04:31أتريد بعض الصور للقارة؟
04:34أطلب شيء أن يستحق العناء
04:36أريد بعض من التحف
04:37وسأدفع ثمنها
04:40هل يرضيك هذا؟
04:43ستدفع هذا فقط؟
04:44سأعطيك هذه إذن
04:47شكراً
04:48سوف أشتري لك تحفة عند عودتي
04:51انتبه على نفسك جيداً في غيابنا
04:53فهمت؟
05:00أهم شيء يا وداد
05:03ألا ننسى جوازات السفر
05:05وباقي الأوراق
05:06لا تقلقي يا عزيزتي
05:08سهاد أعطني الورقة التي كتبنا عليها
05:11أسماء الناس الذين أعطونا نقوداً
05:13علينا أن نأخذ هذه الورقة
05:15معنا من باب الحيطة
05:17هم؟ هذا؟
05:19أقترح أن نحضر لكل واحد
05:21أعطانا عشرة آلاف قطعة
05:22زجاجة عطر فاخرة
05:24تعبيراً عن شكرنا وامتناننا له
05:26وماذا سنحضر لمن أعطانا خمسة آلاف قطعة
05:29أو ثلاثة آلاف قطعة
05:31لعبة الكوالا لمن أعطانا خمسة آلاف
05:34ولمن أعطانا ثلاثة آلاف فقط
05:37حمالة مفاتيح عليها صورة الكوالا
05:40نهاد تذكري جيداً
05:42أن سالم قد أعطاك عشرة آلاف قطعة
05:44من أجل التحفة
05:46علينا أن نختار له تحفة مميزة ونادرة
05:49لا يستحق أن نميزه في الاختيار
05:51لقد أعطاني النقود مجبراً
05:54حتى إنه لم يعطيني إياها
05:55إلى أن طلبت إليه أن يصيني على شيء يريده
05:59فطلب تحفة مميزة
06:00وأنا
06:01وأنا أيضاً
06:03هل انتهيتنا من ترتيب الحقائب كما يجب؟
06:09لا أريد أن تقلن لي بعد أن نصير في المطار
06:12لقد نسينا شيئاً عد واجلبه لنا يا شجاع
06:14لا تقلق لم ننسى شيئاً
06:17لا أظن هذا
06:18المهم الآن أن لا تنسى أن توقذنا غداً في الخامسة صباحاً يا عزيزي شجاع
06:23الخامسة؟
06:25نعم فالطائرة ستقلع الساعة العاشرة وعلينا أن نخرج من المنزل عند الساعة السادسة
06:31يا إلهي أهذا معقول؟ هذا سيء جداً لما علي أن أستيقظ من الساعة الخامسة لأوقذكم؟ ألا يكفي أنني لن أسافر معكم؟
06:39أنت لا تستحق أن نحضر لك هدية يا أخي فأنت ترفض مساعدتنا
06:45وماذا ستحضرني هدية؟ لعبة كوال أم حمالة مفاتيح؟ لا أريد هدايا كنا كلها
06:51شجاع
06:53ما هذا الولد؟
06:56إذن من الذي سيقوم بإيقاظنا صباحاً؟
06:59لا تقلق يا وداد فنحن ثلاثة ولا شك أن واحدة مننا سوف تستيقظ غداً في وقت مبكر
07:05معك حق ترى أي نوع من البلاد الجميلة هي القارة البعيدة؟
07:35علينا أن نذهب إلى النوم في الحال لنستيقظ باكراً
07:52هذا صحيح
07:59يا إلهي إنني أحاول منذ أكثر من ساعة أن أنام لكنني لم أستطع ماذا سأفعل؟
08:05الثانية عشرة؟ ما هذا؟
08:29لقد استيقظنا وذهبنا من دون أدنى شك
08:32كنا ينتظرنا أن يأتي يوم السفر هذا بفارغ الصبر
08:42استيقظي يا وداد نهاد سهاد هيا استيقظنا استيقظنا بسرعة
08:56دعنا ننم قليلاً يا شجاع
08:59ماذا تقولي؟ لقد تأخرتن
09:02كم الساعة الآن؟
09:03أصبحت الساعة السادسة صباحاً وأنتن لا تزل نائمات هيا استيقظنا
09:08يجب أن أتصل بسيارة أجرة
09:12هيا أسران
09:15عليك أن تعتني بنفسك وبالمنزل أيضاً
09:19حاضر
09:20الحمد لله ها قد ذهبنا أخيراً
09:24الآن صرت وحدي في المنزل
09:28حصرياً على التارضي مدرسكم
09:32رالالات رالالات رالالالات رالالالالا
09:35والآن سأقوم بتحضير العشاء من فوري
09:39لا لا
09:44ما هذا؟
09:53ما الأمر؟
09:57كان علينا أن ننام باكراً بالأمث
10:00ولكننا لم نستطع
10:01حاولت كثيراً أن أغفو
10:03ولكن التفكير في السفر والرحلة سرق النوم من عيني
10:07ما الذي حدث معكم؟
10:10وصلنا متأخرات قليلاً
10:12ولذلك ألغي حجز الطائرة
10:14مع أنه كان هناك كثير من الوقت
10:17قبل الساعة العاشرة تماماً
10:20والآن هل يمكن أن أعرف ماذا ستفعل؟
10:22المهم الآن أن نبقى طول مدة الرحلة في المنزل
10:25ولا نخرج منه أبداً يا شجاع
10:27لكني لم أفهم ما الفائدة من كل هذا
10:30لأننا بعد أن علم الجميع بأننا سنسافر في هذه الرحلة
10:34سوف يشمتون بنا إن علموا بالذي حدث
10:37عليكننا إذن أن تلتزمن البقاء في الطابق الثاني
10:42إلى أن تنتهي مدة رحلتكن
10:44وأن لا تصدرنا أي صوت
10:46ولماذا البقاء في الطابق الثاني؟
10:49لأنه من الممكن أن يأتي أحداً إلى المنزل
10:52وإذا رأى كن فسينكشف الأمر
10:54وهذا ما لا تريدنه أن يحدث
10:56أرى أن شجاع على حق في هذا
10:58فطريقة تفكيره سليمة
11:00إذن هيا إلى الطابق الثاني هيا هيا
11:03أنا سأرى من هذا هيا صعدنا إلى الأعلى
11:10لا تنسى لا تقول لأحداً إننا هنا
11:14فهمت ذلك
11:16من المتكلم؟
11:21أنا موظفة أعمل في شركة الطيران التي حجزت فيها الأنسات
11:25وداد ونهاد وسهاد للسفر إلى القارة البعيدة
11:29وأنا مكلفة بالاعتذار إليهن كثيراً لما حدث
11:33فقد ألغينا حجز البطاقات الخاصة بهن
11:36بسبب تأخرهن عن الموعد هذا اليوم
11:39لذا نرجو المعذرة
11:41هل تريدين أن تقول لهن أي شيئاً آخر؟
11:45نعم أخبرهن أننا حجزنا لهن على الرحلة القادمة غداً في الوقت نفسه
11:50لا لن أقول لهن هذا أبداً
11:54هذا أفضل
11:56نحن نريد طعاماً أفضل
12:07لن تجدنا في هذا المنزل غير هذا الطعام
12:10أحضر لنا لحماً إنها فكرة جيدة
12:13هذا مستحيل فالجميع يعلم أنني وحدي في هذا المنزل
12:17فإذا اشتريت لحماً يكفي لأربعة أشخاص
12:19سيعلمون أننا كنا في المنزل يا ذكيات
12:22شجاع
12:23وهو صوته
12:24نعم صحيح
12:25اسمعن
12:26عليكنا أن لا تنزلنا إلى الطبق السفلي مهما حدث
12:29هل فهمتن؟
12:33ولد مزعج
12:34ترى ما هذه الرائحة
12:41رائحة طعام
12:42لم أعد أحتمل هذا
12:44طعام طعام طعام
12:45إنه شاهي
12:50يا إله لقد نزلنا إلى هنا
12:56يا إله ماذا سأفعل معهن؟
12:59شجاع ما بك؟
13:01لا شيء لقد دخل جسم غريب في عيني فدمعت
13:05إنه لذيذ جداً وطعمه في غاية الروعة
13:13شكراً لك
13:15فأر
13:18قلت لهنا لا ينزلنا إلى هنا
13:21قلت فأر
13:23لن أسامحك أبداً يا شجاع
13:29لن أسامحك
13:31لما أكلتها يا وداد؟
13:40من يسبق يأكل؟
13:42لكن كنت سأأكلها
13:44إهدأة
13:45ليس هناك ما يستحق الشجار
13:47أنتما تهتماني بأشياء تافها
13:49أما الشجاع فسوف يكون حسابي معه قاسياً
13:52عندما يعود إلى المنزل
13:54ها قد عدد؟
13:58هل تردنا أن أقول إن كنا في المنزل؟
14:00لطالما حلمت بهذا اليوم
14:09ألن تساعدنا على غسل الأطباق وترتيب المنزل ونشر الغسيل قبل أن تذهب يا شجاع؟
14:27لا يجب أن أذهب إلى السوق لشراء الهدايا
14:31التي من المفترض أن كنا أحضرتنها معك من القارة البعيدة
14:35نعم معك حق
14:37اذهب إذن
14:38شجاع
14:39أريد أن تحضر لي لعبتين من حيوان الكوالا
14:42فهناك شخصان سأهديه ما إياهما
14:44وأنا أريد زجاجة عطر جيدة النوع يا أخي
14:47سأشتري كل شيء لكن لكن عليكن أن تعتنينا بأمور المنزل
14:52وأن تبقينا في الطابق الثاني ولا تجبنا على الهاتف مفهوم؟
14:56يا إلهي ما هذا الولد لقد انقلب انقلابا غريبا جدا
15:02والآن أعزائي سنسحب بطاقة من هذه البطاقات لكي نرى من هو الفائز بجائزة اليوم
15:08فازت بهذه الجائزة الأنسة ويدات صابر
15:18وهذه الجائزة مبلغ من المال وقدره مئة ألف قطعة نقدية
15:22وسنتصل بها هاتفيا لنخبرها بهذا الأمر وشكرا
15:25ونرجو لها أياما سعيدة
15:27ويدات
15:29مئة ألف
15:31لقد فزت
15:33والآن سنتصل بالآنسة ويدات صابر
15:35ونرجو أن ترد علينا
15:37لا تردي أرجوك يا ويدات
15:43لماذا؟
15:44لأن هذا البرنامج على الهواي مباشرة
15:46وإذا ردنت على الهاتف فسيكشف أمرنا أمام الجميع
15:50من أجل مئة ألف قطعة تريدنا أن تصلح أطحوكة للناس؟
15:57أرجو أن ترد الآنسة ويدات
15:59حتى لا نضطر إلى سحب رقم بديل
16:01لا تردت قوة يمكن أتم معنا على الرد
16:10ليس هناك رد للأسف الشديد
16:12وبذلك تكون الآنسة ويدات قد خسرت الجائزة
16:16لهذا سنسحب بطاقة أخرى
16:19يا إلهي
16:25لماذا علي أن أشتري كل هذه الهدايا
16:28التي كان ينبغي أن يجلبنها معهن من رحلتهن إلى القارة البعيدة؟
16:37ما العمل لو رأى كنا أحد الجيران جالسات أمام الباب هكذا؟
16:42يجب التعرض للشمس كي يظهر أننا كنا في القارة البعيدة
16:46هل اشتريت الهدايا؟
16:47اشتريتها كلها لكنني لم أضعها بعد في صناديقها لتبدو هدايا من القارة البعيدة
16:53هكذا نكون قد سافرنا وعدنا ونحن لم نبرح مكاننا
16:59سأذهب ليستحم
17:01شو جاءنا؟
17:02هذا نبيل
17:03ما الذي أتى به الآن؟ إنه يأتي دائما في الوقت غير المناسب ماذا سنفعل؟
17:07لا تقلقنا أبدا فأنا سأحل المشكلة سنذهب لنتسلى خارج المنزل
17:13هيا بنا يا كيكو
17:16نبي القادم إلى هنا
17:28مهوف
17:29مهوف
17:35مهوف
17:36مهوف
17:38وأخيرا تسللت من بينهم من دون أن ينتبهوا
17:44فأنا لا أحب اللعب مع الأطفال
17:46إنهم يلعبون ألعابا مملة ومخيفة جدا
17:50أنا أحب المغامرات والاكتشافات والتحدي
17:54ألعاب جميلة
17:56أحب اكتشاف ما يخبيه شجاع من حلوة وطعام
18:00ترى ما الذي يخبيه هنا
18:06لدي فطول كبير لكي أعرف
18:09ليس هناك طريقة أخرى ليفتحه
18:15لا له من ولد متطفل لم أعد أحتمل هذا
18:28لنكمل
18:29وقد أتى إله له
18:30أما الآن فسأكتشف ما يخبيه في هذه الخزانة
18:36إنها ملابس جديدة ذات أشكال متنوعة وألوان متعددة
18:41أين سيكون قد خبأ الحلوة يا ترى أين أين
18:45الملابس شغلهن الشاغل لا يهتمنا إلا بالملابس وينفقنا كثيرا من المال
18:51نعم هذا شيء غبي
18:53أليس كذلك
18:55نعم نعم معك حق يا نبيل
18:57رأيتم حتى نهاد توافقني على رأيي مع أنها تفعل ذلك وهذا يعني أنني ولد ذكي
19:05نبيل
19:06أخواتك هنا ألم يستفر
19:09نعم نبيل
19:10من المفروض أنهن الآن في القارة البعيدة فما الذي يجري هنا يا شجاع
19:16مرحبا
19:20تهيبونا
19:22للأسف رأونا
19:24ما الذي جرى يا ترى؟
19:27كنا نريد أن نختبئ كي لا يعلم أحد أننا لم نسافر
19:31صحيح من الغريب أن كنا لم تسافرن في اليوم الثاني
19:35مع أن شركة الطيران قد بدلت لكن حجزك وجعلته في اليوم الثاني مباشرة
19:40وبذلك كان في إمكانكنا أن تسافرن إلى القارة البعيدة
19:44ماذا؟
19:45ألم تعلمنا بذلك؟ ألم يتصل بكن؟
19:48ولكن أنت كيف علمت بذلك؟
19:51علمت بذلك لأن صديقي أيضا كان سيسافر على الطائرة نفسها
19:55ولكنه تأخر وبذلك بدلوا له الحجزة إلى اليوم الثاني
19:59وقال لي إن كنا أيضا قد تأخرتنا ذلك اليوم
20:03إلهي
20:04جيد
20:06إذن أنت من أخفى الحقيقة يا شجاع
20:09شجاع
20:10أنا آسف لقد نسيت أن أخفركن
20:13لن نسامحك أبدا
20:16إن كشف أمري ولم يعد بإمكاني الإنكار
20:20لذا سأغرب وأنجو بخدودي
20:22في الحلقة القادمة سيعثر كيكو على قطعة أثرية تحت الأرض
20:34ترى ماذا سنفعل بها وكيف سنتصرف
20:37تابعونا في الحلقة القادمة لتعرف ذلك
20:40ترجمة نانسي قنقر
20:40ترجمة نانسي قنقر
20:43ترجمة نانسي قنقر