- 1 hour ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I love you
00:00:30You can see me.
00:00:48Do you want to see me the same thing?
00:00:52One person you've never seen.
00:00:54One person you've experienced.
00:00:56It's been a long time for you.
00:01:00Do you know what you've experienced in your life?
00:01:14You're on the other side.
00:01:16You're on the other side.
00:01:18You're on the other side.
00:01:20You're on the other side.
00:01:23Oh, my God.
00:01:27I already know.
00:01:28Nope, same thing.
00:01:29Look at me.
00:01:30Oh, my God.
00:01:31Mm-hmm.
00:01:32Oh, my God.
00:01:33I didn't get to you already.
00:01:35any kind of sad.
00:01:36Okay, around for me, I was like...
00:01:38Sorry about that.
00:01:39Uh...
00:01:44Oh, thank you.
00:01:45When are we are on?
00:01:46Go, my God.
00:01:47I...
00:01:48It's not that it's the first time.
00:01:56I'm not going to have to do it again.
00:01:59I'm going to take care of you.
00:02:03Ah, Sir Tristan.
00:02:04We're going to have a good evidence for
00:02:07our company and our company.
00:02:10So we're going to wait until our company?
00:02:12Are we going to take care of our company?
00:02:14Sir Tristan,
00:02:15please take care of us.
00:02:17Wazoan,
00:02:18it's the point.
00:02:20I'm not going to get there.
00:02:23Anyway...
00:02:24oh, here's the case.
00:02:26I'm not going to let you know what happened.
00:02:29Okay,
00:02:30we're going to leave the Lot of Bumbilya.
00:02:32We're going to go to the hospital.
00:02:34I'm not going to leave the hospital.
00:02:35We're going to have a good one.
00:02:37We're going to take care of you.
00:02:40And,
00:02:41we're going to take care of you.
00:02:42We're going to take care of you.
00:02:43Oh my God,
00:02:44It's like the boss, we're going to get out of here.
00:02:47I think we're going to get out of here.
00:02:49That's right.
00:03:07Tony, don't worry.
00:03:09I'm talking to Tristan.
00:03:10If it's his head, don't worry.
00:03:12Grabe talaga si Tristan.
00:03:14Paano niya nagawa ito kay Tony na nandito na?
00:03:17Wala pa ng panahon ng papa niya.
00:03:19cuddy?
00:03:21ahhh
00:03:28ahhh
00:03:29ahhhh
00:03:32Oh, no!
00:03:34Oh, no!
00:03:36Oh, no!
00:03:38Oh, no!
00:03:40Oh!
00:03:42Oh!
00:03:44Tony!
00:03:46Ah!
00:03:48Oh, no!
00:03:50Ah!
00:04:02May bisita ka.
00:04:26Nandito na siya.
00:04:32Nandito na siya.
00:05:02Oh, kumusta ka na Tristan?
00:05:09Ah, hi Doc. Libre ka na ba? Pwede ba tayo magkita?
00:05:13Tungkol ba ito sa babaeng nasa panaginip mo?
00:05:15Oo. Ewan ko, parang madalas ko siyang mapanaginipan.
00:05:19Eh kung gano'n, ano pa bang may tutulong ko sa'yo?
00:05:21Sa cardiologist, doon ka magpatingin dahil puso mo ang may problema.
00:05:25Na-inlove ka sa babaeng nasa panaginip mo.
00:05:28Ikaw talaga oh. Hihintayin kita sa bahay.
00:05:31Okay, sige.
00:05:44Hoy!
00:05:44Ay, kabayang malaki na tumalong sa harap ko.
00:05:46Ay naku, ano ba yun?
00:05:48Magulat ko ba kayo, manang?
00:05:49Oo, pasaway ka talaga.
00:05:51Muntik na ako atakihin sa puso.
00:05:53Huwag mo na akong gugulatin.
00:05:54Huwag po kayo mag-alala. Nandito na ang doktor niyo.
00:05:58Nandito po ba si Nora?
00:06:00Ah, um...
00:06:00Ay naku, nakakainis na itong si Kuya Tristan.
00:06:05Hey, Marcus!
00:06:08Manang, bakit hindi niyo sinabi na nandito si Marcus?
00:06:11Parang ayaw niyo pa yatang ipaalam sa'kin, manang.
00:06:15Kailan ka pa dumating dito, ha?
00:06:17Kararating ko lang.
00:06:19Ah, huwag mo akong hawakan ng ganyan.
00:06:22Lalaki pa rin ako, ano ka ba?
00:06:24Ano bang nararamdaman mo?
00:06:26Wala akong nararamdaman.
00:06:28Pero kung ibang lalaki ako,
00:06:30ewan ko na lang.
00:06:31Bakit wala kang maramdaman sa'kin?
00:06:33Dalaga na naman ako ngayon, eh.
00:06:35Nora, pwede ba?
00:06:37Bitiwan mo na yung kamay ni Marcus?
00:06:39Hmm?
00:06:40Hmm, wala man lang akong kakampis sa inyong dalawa.
00:06:45Tandaan mo,
00:06:46shock na malulungkot ka
00:06:47kapag nagka-boyfriend na ako.
00:06:49Uy, si Kuya Tristan.
00:06:51Nakalimutan ko na siyang tawagan.
00:06:53Pabalik din ako, ha?
00:06:57Ay, parang bata pa rin siya kung kumilos.
00:07:01Wala siyang pinagbago.
00:07:08Bakit, Nora?
00:07:29Nagtanong ka pa, ha?
00:07:30Nasaan ka na ba?
00:07:31Hinihintay ka na rito ni Marcus.
00:07:33Nasa office.
00:07:35Nandiyan ka pa rin?
00:07:36Kanina patapos ang office hours niyo, ha?
00:07:38Ganun ba kalaki ang opisina mo
00:07:40para hindi mo mahanap ang labasan?
00:07:42Nakatulog ako, eh.
00:07:43Palis na rin ako.
00:07:45Kapag hindi ka naka uwi sa loob ng 30 minutes,
00:07:47kaya ayayain ko na lang lumabas si Marcus.
00:07:49Sinasabi ko sa'yo.
00:07:50Nora,
00:07:51huwag kang hanggala ng gala.
00:07:53Inaabuso mong kabaitan ko.
00:07:55Sabihin mo, hintayin niya ako.
00:07:57Papunta na ako.
00:07:57Okay, sige.
00:08:08Uy, kaharang kabong.
00:08:13Ano?
00:08:14Aba, bakit ang yabang mong basta?
00:08:15Oo nga, bakit?
00:08:17Oh, oh, V-40.
00:08:18Sabihan mo si V-25 kung nasa na ang location.
00:08:21Sa labas tayo ng bahay.
00:08:23Over.
00:08:24Tayo na.
00:08:25Tayo na, bilis.
00:08:28Sige na, sumunod na.
00:08:29Bilis, bilis.
00:08:30Pasok na.
00:08:32Tayo na.
00:08:32Handa ka na ba, Kurt?
00:08:47Katie, handa ka na ba ang mahal ko?
00:08:48Katie!
00:08:53Katie, tapos ka na.
00:09:02Masa mo, Katie?
00:09:07Sige ka na.
00:09:10Oh, tara na.
00:09:11Sandali.
00:09:12Ano yun?
00:09:12Tinawag mo pa si Katie na mahal ko?
00:09:13O, pasensya ka na, Kurt.
00:09:14Mabuti mo, umalis na tayo.
00:09:32Ano lang ang wari?
00:09:53Paraanin nyo kami.
00:09:54Sige na naman.
00:09:55Arayin ako, paano na to?
00:09:57Paano na yan?
00:09:58Napakalala ng traffic dito.
00:09:59Hilap tayo makadaan.
00:10:00Kung di natin bibilisan,
00:10:01baka mamatay siya.
00:10:02Huwag baan na tayo?
00:10:06Sige, bilis, bilis.
00:10:11Tema ako, Rowdy.
00:10:13O, teka.
00:10:14Sandali.
00:10:15Sandali.
00:10:22Ang babagay nyo.
00:10:23Ano?
00:10:24Ay, bumalik ka ron.
00:10:25Bantayan mo yung van.
00:10:27Ano nga mo?
00:10:27Ano nga mo?
00:10:27Ano nga mo?
00:10:27Ano nga mo?
00:10:28Ano nga mo?
00:10:28Ano nga mo?
00:10:28Ano nga mo?
00:10:28Ano nga mo?
00:10:28Ano nga mo nga van?
00:10:31Sige na.
00:10:32цpigkeit.
00:10:33Ano nga mo?
00:10:34Ano nga mo?
00:10:34Ano nga mo?
00:10:34Ano nga mo?
00:10:37Ano nga mo?
00:10:50Ano nga mo o?
00:10:51We sent you now, we sent you now.
00:11:21We sent you now, we sent you now.
00:11:51We sent you now, we sent you now.
00:12:21We sent you now, we sent you now.
00:12:51We sent you now, we sent you now.
00:13:21We sent you now.
00:13:51We sent you now.
00:14:21Amen.
00:14:22Amen.
00:14:23Amen.
00:14:23Gutom na ako.
00:14:24Kaya muna tayo.
00:14:25Sige, gutom na rin ako eh.
00:14:28Gusto nyo dinuguan?
00:14:29Dinuguan?
00:14:30Oo.
00:14:30Ano ba?
00:14:31Napakarami nang ang duguro.
00:14:32Numayos kang amak.
00:14:36Ayin ako.
00:14:36Gutom na ako.
00:14:37Bilis na.
00:14:38Sige na.
00:14:38Tara.
00:14:38Tara tayo.
00:14:39Okay, T, para sa'yo.
00:14:42Okay.
00:14:42Sige, kaya muna tayo.
00:14:43Sige, kaya muna tayo.
00:14:43Sige.
00:14:44Sige.
00:14:44Sige.
00:14:46Pakayabot nga.
00:14:47Salamat.
00:14:47Ito naman na sa'yo.
00:14:48Pero yan.
00:14:55Tari, pakayabot mo pa ako.
00:14:56Masyadong maingay.
00:14:58Sige.
00:14:58Sige.
00:14:58Sige.
00:14:59Sige.
00:15:02Wow, bravo.
00:15:03Kain na na.
00:15:04Katie, para sa'yo.
00:15:05Salamat na lang.
00:15:06Kaya ko na.
00:15:08Ma, kamusta kang hiniinom po?
00:15:09Tasing na ako.
00:15:12Tingnan mo.
00:15:12Ayan, o.
00:15:13Paliw.
00:15:14Sa'yo ka naman nalasing, ha?
00:15:15Pwede sa tubig.
00:15:17Sa tingin ko,
00:15:19nagsisail po ng lalaking yung kanina.
00:15:21Kaya siya nabungo ng traksataan.
00:15:23Pinagbabawal yan sa batas,
00:15:24pero pinili niya sa way niyo.
00:15:26Ang masakla pa riyan.
00:15:27Wala siyang suot na helmet.
00:15:29Mutik na siya mamatay.
00:15:30Maswerte pa rin siya.
00:15:31Maswerte pa siya, ha?
00:15:33Buhay nga siya.
00:15:34Pero hindi na siya gaya nun dati.
00:15:35Naku.
00:15:36Ang bungo niya.
00:15:37Basag na basag.
00:15:38Kaya po.
00:15:39Ano ba?
00:15:40Huwag sitigay nga kayo.
00:15:42Respetuhin niyo naman yung namatay na.
00:15:44Buhay pa siya.
00:15:45May pulso pa siya kanina.
00:15:47May pulso nga siya kanina.
00:15:50Pero pagdating sa ospital.
00:15:52Ano, Ben?
00:15:53Ano nangyari?
00:15:55Oo.
00:15:57Ben!
00:16:03Ben, nakakakita ka pa rin ba?
00:16:05Ako po.
00:16:06Ay, Sancia.
00:16:08Banda na kaupo rito, ha?
00:16:09Dito mismo sa tabi ko.
00:16:12Ano?
00:16:16Kaya pala, nawala ang crap roll ko.
00:16:19Pakisabi, na kung nagugutom siya, bibigyan ko na lang siya.
00:16:22Hindi yung nanakawin niya na lang basta to.
00:16:24Masama yun.
00:16:24Bibigyan ka raw.
00:16:25Ama na nga yan, pwede.
00:16:26Tubigil ka na nga, Mac.
00:16:28Nagkanta pa ako.
00:16:29Ayoko malate ron.
00:16:31Ha, Roddy?
00:16:32Pwede bang pakiatid na lang sa bahay si Katie?
00:16:35Oo, sige.
00:16:35Huwag mo na akong alalahanin, kuya.
00:16:37Bantay, sarado ka sa kuya mo.
00:16:39Lalo ka na, Ben.
00:16:40Ikaw, tigilan mo na ang kapoporma sa kapatid ko.
00:16:44Mamaya na lang.
00:16:46Ingatan mo siya.
00:16:47Oo.
00:16:47Oh.
00:16:48Yan, ay.
00:16:49Ano?
00:16:50Tinakaw mong crap roll ko?
00:16:51Adik na adik ka ba sa crap rolls?
00:16:53Ibibili na lang ulit kita.
00:16:56Guys, kumain na tayo.
00:17:00Uy, Ben.
00:17:01Saka ba kumunta?
00:17:03Ha?
00:17:03Ben, ano problema?
00:17:05Ben.
00:17:05Uy, Ben.
00:17:06Pwede bang dito na lang ako?
00:17:07Ito na.
00:17:08Dito?
00:17:10Saan ko ba natatakot?
00:17:12Wala namang multo rito.
00:17:14Nandito pa rin ba siya?
00:17:15Oo, nandito pa.
00:17:16Saan ba siya?
00:17:16Huwag mo na itanong.
00:17:18Kapag natatanong, kapag natatanong, kapatid ko.
00:17:19Oh, ayan.
00:17:27Nandito na rin tayo, Katie.
00:17:29Good night, Katie, sweet dreams.
00:17:31Salamat.
00:17:31Nagawa ko ng mabuti bukas.
00:17:33Para pagpalain ako.
00:17:35At magkaroon ng girlfriend na kagaya mo.
00:17:37Ayay!
00:17:38Umalis na kayo.
00:17:39Bye-bye.
00:17:40Bye.
00:17:41Sige na.
00:17:42Bukas ulit, ha?
00:17:44Nakakaya ka.
00:17:45Kaya na nga.
00:17:45Abante mo na.
00:17:46Oh, nasa na siya.
00:17:47Ano yan?
00:17:48Tayo na.
00:17:48Taya na.
00:17:4910 p.m. na.
00:18:13Hanapin na natin si Kuya Tristan.
00:18:15Natapusin ko lang ang chapter na to.
00:18:18Tama na yan, Marcus.
00:18:20Sabi mo sa'kin kanina, hahanapin natin si Kuya Tristan pagsapit ng 10 p.m.
00:18:24At ngayon, 10 p.m. na.
00:18:25Halika na.
00:18:27Saan naman tayo pupunta?
00:18:28Okay, ganito.
00:18:29Pupunta muna tayo sa opisina niya.
00:18:30Kung wala siya ro'n, babalik tayo rito.
00:18:32At kapag wala pa rin siya rito, doon naman tayo maghahanap sa mga lugar na lagi niya.
00:18:36Okay, okay.
00:18:37Sige na.
00:18:38Baka makita naman natin siya ro'n sa main road.
00:18:41Sana wala siyang ginawang kalukuhan.
00:18:43Ang dasel ko.
00:18:47Huwag nang lumala ang kondisyon niya.
00:18:50Tayo na.
00:18:52Halika na.
00:19:11Kaninong asa yung kumakahoy?
00:19:13Huwag ka mo maingay.
00:19:21Gusto ko nang matulog.
00:19:22Podcast program of充 kum� Improve.
00:19:26Famasaja.
00:19:27Kamala'di.
00:19:27Patarwag ka mo maen na.
00:19:28Huwag ka mo moga.
00:19:30HuWag ka mo ma.
00:19:30HuWag ka mo ma.
00:19:31Hu concept.
00:19:32Whew magasaja.
00:19:33Tripadwag pa mo maen nazo xingin.
00:19:35Mohd CCV64 ang 5iniiiiiisiiiisiiikiopwaz.
00:19:38UG3 ilnanaatwa.
00:19:39Monthlyeeiisii품.
00:19:39ztiti toren acá cyfiwag ka mo,
00:19:40Maenaan oma nang tiiaiisiju.
00:19:41Sinu yeh.
00:19:42Hogo maen a ni nearly tiata by Assa in sasada junga déplore.
00:19:45Wat steak apwag dilena?
00:19:47No, no, no.
00:20:17Kuya?
00:20:19Kuya?
00:20:21Kuya?
00:20:22Kapagkaan mo lang
00:20:24Ang rock of the sky
00:20:26Bakit po napakabigat mo, ha?
00:20:33Kati, napatawag ka
00:20:47Ben, pumunta ka rito
00:20:48May nakita akong lalaki nakahiga sa my gate
00:20:50Ano ka mo?
00:20:51May lalaki nakahiga sa my gate?
00:20:54Hinila ko siya
00:20:54Papasok dito sa bahay ko
00:20:56Wala pa rin siya malay
00:20:59Delikado yung ginawa mo
00:21:02Iingat ka, ha?
00:21:04Punta na
00:21:04Mo, Ben
00:21:06Oo, sige
00:21:07Roddy, Roddy
00:21:11Bakit mukha siyang pamilyar?
00:21:29Nagkamalay ka na?
00:21:49Ah, sino ka ba?
00:21:54Paano ko nakapunta rito?
00:21:56At sinong nanakit sa'yo?
00:21:58Mabuti ka ba ang masamang tao?
00:22:01Ha?
00:22:03Binibining kayo
00:22:04Ha?
00:22:08Kewang pangalan ko?
00:22:14Ikaw
00:22:14Ako?
00:22:19Mali ka
00:22:20Hindi kewang pangalan ko
00:22:23Ako si Katie
00:22:24Ngayon lang din kita nakita
00:22:27Mukhang
00:22:28Nagkakamali ka lang
00:22:29May sugat ka?
00:22:49Saan mo nakuha yan, ha?
00:22:52Paghintay ka lang dito, ha?
00:22:54Kukuha lang ako ng emergency kit, okay?
00:22:56Ay!
00:22:59Hindi naman ako nababaliw, hindi ba?
00:23:02Aray!
00:23:03Ah, teka
00:23:12Ang sugat mo, wala na
00:23:15Taong ka ba?
00:23:18Baka naman multo
00:23:20Ano ang gagawin ko?
00:23:24Ano ang gagawin ko?
00:23:34Nakita mo na ba ang kotse niya?
00:23:37Hindi ko pa nakita
00:23:38Hindi siya dumaan sa main road
00:23:48May pwede pa tayong puntahan
00:23:50Yung shortcut pa sa amin
00:23:51Anong gagawin natin kapag hindi natin siya nakita?
00:23:54Huwag ka nang masyadong mag-alala, Nora
00:23:56Magtiwala ka
00:23:57Tao ka ba talaga?
00:24:12Nananaginip ba ako?
00:24:13Okay, kalma lang
00:24:17Sagutin mo ang unang tanong ko sa'yo
00:24:20Anong pangalan mo?
00:24:23Mech
00:24:23Mech?
00:24:25Mech?
00:24:27Okay, Mech?
00:24:28Ah
00:24:28Anong nangyari sa'yo?
00:24:31Sinong nanakit sa'yo?
00:24:37Ayos lang
00:24:38Alam mo ba kung paano ko nakarating dito?
00:24:46Sige, huminga ka muna
00:24:48Okay?
00:24:50Nauuha ka ba ngayon?
00:24:54Eh di kung ganun
00:24:54Ikukuha na kita ng tubig
00:24:56Huwag!
00:24:58Huwag kang gumalaw
00:24:59Maghintay ka rito
00:25:01Saglit lang ako
00:25:02Anong sa'yo
00:25:27Atatati
00:25:28Atatati
00:25:30Oh, my God.
00:26:00Oh, my God.
00:26:01Oh, my God.
00:26:02Sino ka?
00:26:02Sino ka?
00:26:06Aba, wapo pala siya.
00:26:10Swapo ako siya.
00:26:13Tignan mo kaya.
00:26:15Pari.
00:26:19Gusto niya ng away.
00:26:20Teka lang.
00:26:20Palatan niyo.
00:26:22Okay.
00:26:23Sige, minahon na.
00:26:25Suntunan mo na.
00:26:26Hoy, tawa na yun.
00:26:28Guys, kuminahon kaya mag-usap.
00:26:30Let's go first!
00:26:33KG!
00:26:49You've got an arm.
00:26:50You've got an arm.
00:26:51Check it out.
00:26:52No, no.
00:26:53No, no.
00:26:54No, no, no.
00:26:55No, no, no.
00:26:56No, no, no.
00:26:57Okay.
00:26:59Wala akong nakapa.
00:27:00Hindi ka pala magnanakaw.
00:27:06Pasensya ka na.
00:27:07Ah, kailangan ko lang makasiguro.
00:27:15Hoy, hoy, hoy.
00:27:16Ano tinitingnan mo, ha?
00:27:19Katie, huwag ka tumingin sa mga mata niya.
00:27:21Uy, Ben.
00:27:22Nagsiselos ka ba, ha?
00:27:23Hindi, oh.
00:27:24Sino ka ba talaga?
00:27:25Kaya, paano ka nakapasok dito?
00:27:27Oo nga, at paano ka napunta rito?
00:27:31Mukhang nagtagaw siya lang sa garden dahil may kungsinong umatake sa kanya kanina.
00:27:36Hmm.
00:27:37Talhin niyo na siya sa polis,
00:27:38tsaka kinahanap na siya ng pamilya niya.
00:27:41Magandang ideya.
00:27:42Tutulungan kita bilang boyfriend mo.
00:27:43Sige na!
00:27:44Uy, masandila!
00:27:45Sige na nga, tayo na.
00:27:47Sige na.
00:27:48Sandali!
00:27:49Dapat may ilang maiiwan sa atin dito.
00:27:51Nakuha niyo ba?
00:27:52Ano ba yan?
00:27:53Ay.
00:27:54Kailangan nga alis!
00:27:56Sige, kayong dalawa na lang daw.
00:28:14Miss, nakita po namin ang sasakyan ng kuya niyo kanina sa kalisada.
00:28:17Nakaarang sa daan kaya nagka-traffic.
00:28:20Nasaan ang kapatid ko?
00:28:21Nasaan na siya?
00:28:23Kung alam ko lang ako na magsasabi sa kanya,
00:28:25naalisin ang kotse niya ron sa daan.
00:28:27Eto.
00:28:28Maka naiwan niyang gamit doon.
00:28:34Ano nang gagawin natin, Marcos?
00:28:35Ayos lang si kuya?
00:28:36Hindi kuya.
00:28:54Hindi niya masagot ang mga tanong ko sa kanya.
00:28:57Mukhang mahirap to.
00:28:59Kung dito muna siya, baka may maalala na rin siya.
00:29:04Okay, sige.
00:29:05Sige, kayo na kong baala sa kanya, sir.
00:29:07Tayo na, Katie.
00:29:12Binibining kayo!
00:29:13Oy, oy, oy!
00:29:14Ano ka ba?
00:29:15Saka pupunta.
00:29:16Hindi ka pwedeng umalis dito.
00:29:17Oo nga.
00:29:18Dito ka lang, okay?
00:29:19At saka baka hinahanap ka na rin ang pamilya mo.
00:29:24Tara.
00:29:25Binibining kayo!
00:29:26Oy, oy, oy!
00:29:28Huwag mo na akong sundan.
00:29:30Mas maiging dito ka na lang.
00:29:31At hindi rin ako ang kew na kilala mo, okay?
00:29:35Sige na, sige na.
00:29:36Maupo ka na lang.
00:29:37Hintay ka na lang rito, okay?
00:29:38Uy!
00:29:39Bakakawinan sa inyo.
00:29:40Bukuha na!
00:29:41Sige na!
00:29:42O!
00:29:43O!
00:29:44Bakit niya tinatawag na kew?
00:29:45Hindi ko rin alam.
00:29:46Baka nababaliw na siya.
00:29:47Kawawa na lang.
00:29:48Binibining kayo!
00:29:49Ako!
00:29:50Binibining kayo!
00:29:51Ay, ay, ay!
00:29:52Diyan ka lang!
00:29:53Huwag ka nalabit sa amin!
00:29:54Diyan ka lang!
00:29:55Bakit mo ba kami hinahabol?
00:29:56Paano kaya ito?
00:29:57Hindi siya tuminggil sa kasisigaw sumula nang umalis kayo.
00:29:58Diyan ka lang!
00:29:59Huwag ka nalabit sa amin!
00:30:00Diyan ka lang!
00:30:01Bakit mo ba kami hinahabol?
00:30:04Paano kaya ito?
00:30:05Hindi siya tuminggil sa kasisigaw sumula nang umalis kayo.
00:30:17Ano ba, Katie?
00:30:18Pabayaan mo na nga siya!
00:30:20Akala ka na!
00:30:28Oh!
00:30:30Tulog na silang lahat!
00:30:32Ben!
00:30:33Akin na yung soy milk!
00:30:34Magsasali lang ako!
00:30:35Sige!
00:30:36Tulungan na kita!
00:30:37Amek!
00:30:38Umupo ka at maghintay rin!
00:30:39Sige!
00:30:40Tara!
00:30:41Tara!
00:30:42Tara!
00:30:43Tara!
00:30:44Tara!
00:30:45Tara!
00:30:47Tara!
00:30:48Tara!
00:30:49Tara!
00:30:50Tara!
00:30:51Tara!
00:30:52Tara!
00:30:53Tara!
00:30:54Tara!
00:30:55Tara!
00:30:56Tara!
00:30:57Tara!
00:30:58Tara!
00:30:59Tara!
00:31:00Tara!
00:31:01Tara!
00:31:02Tara!
00:31:03Tara!
00:31:04Tara!
00:31:05Tara!
00:31:06Tara!
00:31:07Tara!
00:31:08Tara!
00:31:09Tara!
00:31:10Tara!
00:31:11Tara!
00:31:12Tara!
00:31:13Tara!
00:31:14Tara!
00:31:15Tara!
00:31:16Tara!
00:31:17Tara!
00:31:18Tara!
00:31:19Tara!
00:31:20Tara!
00:31:21Tara!
00:31:22Tara!
00:31:23Tara!
00:31:24Tara!
00:31:25Tara!
00:31:26Tara!
00:31:27Tara!
00:31:28Binalit ni siya rito, ha?
00:31:30Ayaw niya kasi, Ron.
00:31:31Kaya dinala na lang ulit namin siya rito.
00:31:33Uminom muna tayo ng soy milk.
00:31:35O, tara guys.
00:31:36Uminom muna tayo.
00:31:38Puro na lang problema.
00:31:40Mech?
00:31:41Halika na nga.
00:31:42Meron ka rin soy milk.
00:31:45Upo ka.
00:31:46Bilis na.
00:31:51Magara naman.
00:31:53Inom na.
00:31:56Mukha siyang natatakot, no?
00:31:58Ako.
00:31:59Kailangan may gawin tayo rito.
00:32:01Check na magagalit si Kurt pagbalik niya.
00:32:03Oo.
00:32:04Pwede kaya na...
00:32:06tumira muna siya kasama ninyong lahat?
00:32:08Ay!
00:32:08Ako!
00:32:09Tros na ako.
00:32:10Hindi ako papayag.
00:32:11O nga.
00:32:12Teka nga.
00:32:13Guys,
00:32:14nagpapakain tayo ng mga asong kalye
00:32:16tapos kapag tao,
00:32:17hindi natin matulungan?
00:32:19Dito lang ako sa tabi mo,
00:32:20binibiningkew.
00:32:21Teka nga, sandali.
00:32:22Tinan nyo to,
00:32:22ayaw niyang malayo kay Katie.
00:32:24Alam nyo ba kanina,
00:32:25doon sa station,
00:32:25sumisigaw siya ng
00:32:26binibiningkew,
00:32:27binibiningkew,
00:32:28ingay-ingay niya.
00:32:30Mech,
00:32:30hindi ko pwedeng dumito sa akin.
00:32:32Estricto kasi ang kuya ko.
00:32:34Mapapatay ka niya
00:32:34kapag nakita niyang
00:32:35nakabuntot ka sa akin.
00:32:37Hmm.
00:32:37Hmm?
00:32:39Hmm.
00:32:40Hmm?
00:32:41Andiyan na si Kurt?
00:32:43Oo nga.
00:32:43Anong gagawin natin?
00:32:44Ah, ganito.
00:32:45Itago nyo si Mech.
00:32:47Kami nang bahala kay Kurt.
00:32:48Sige, bilis.
00:32:48Tayo na.
00:32:49Sige na, Mech.
00:32:49Biyo na riyan.
00:32:51Police.
00:33:03Taka.
00:33:04Gabi na,
00:33:05ba't nandito pa kayo?
00:33:06Ah,
00:33:07sabi kasi ni Katie,
00:33:09nalulungkot siya ngayon.
00:33:10Sinabi ba yan ni Katie?
00:33:11Sana'y naman siya mag-isa rito.
00:33:14Ah,
00:33:14alam mo naman kung paano
00:33:15sumpungin ang mga babae,
00:33:16hindi ba?
00:33:17Alam mo na yan.
00:33:18Tama,
00:33:18sama siya.
00:33:21Ow.
00:33:21Bakit nga pala?
00:33:22Ang aga mo dumating.
00:33:24Ano?
00:33:25Ganitong oras na malagi
00:33:26ang uwi ko.
00:33:28Aw.
00:33:28Ano mo yun yun?
00:33:30Ah, sandali,
00:33:30Kurt.
00:33:32May ipakikita ako sa'yo.
00:33:34Sudan mo ko.
00:33:36Ah,
00:33:37tingnan mo.
00:33:38Nakikita mo po nun to.
00:33:39Ayan,
00:33:39tingnan mo mabuti.
00:33:41Kapag tinitigan mo to
00:33:42ng maigi,
00:33:42magiging pulang
00:33:43mga dahon nito.
00:33:46Hindi ka naniniwala.
00:33:47Tingnan mo.
00:33:54Ay,
00:33:55naiihina ako.
00:33:56Bukas ko nalang gagawin to.
00:33:57Oy,
00:33:57tayo ka.
00:33:58Ay,
00:33:58ikaw naman ba?
00:33:58Sandali,
00:33:59sandali,
00:33:59Kurt.
00:34:00Ano ba yun?
00:34:00Ano kasi?
00:34:02Ano ba?
00:34:03Sabihin mo na,
00:34:04naiihina ako eh.
00:34:05Taya mo yan.
00:34:06Ah,
00:34:06umihi ka na nga.
00:34:08Baka mag-UTI ka pa eh.
00:34:10O sige,
00:34:11salamat.
00:34:11Wala yun,
00:34:12Kurt.
00:34:14Sandali,
00:34:15Kurt,
00:34:15dito ka nalang magsiyero.
00:34:16Ah,
00:34:17sa taas na lang
00:34:18kasi maliligo ako.
00:34:19Paano na?
00:34:20Hop!
00:34:20Hop!
00:34:23Uy,
00:34:24Ben,
00:34:24anong ginagawa mo riyan,
00:34:25ha?
00:34:27Bale,
00:34:28may,
00:34:29pinataya kong ipis sa loob.
00:34:32Ganun na nga,
00:34:33pinakausapan ko lang siya
00:34:34na patayin ng ipis
00:34:35kasi nakakadiri eh.
00:34:37Ew,
00:34:37kadiri nga eh.
00:34:38Katie,
00:34:40teka nga,
00:34:41hindi ka naman takot
00:34:41sa ipis ah.
00:34:43Ha?
00:34:43Umuhuli ka nga noon
00:34:44gamit ang kamay mo eh.
00:34:46Ah,
00:34:47pero yung ngayon,
00:34:48sobrang laki.
00:34:48Oo,
00:34:48malaki.
00:34:49Tsaka,
00:34:50bakit ba?
00:34:51Hindi ba ako
00:34:51pwede matakot dun
00:34:52bilang babae?
00:34:53Tama si Katie.
00:34:59Hindi pa pala
00:35:00ako naguhugas.
00:35:00Hmm,
00:35:01hmm,
00:35:02hmm,
00:35:02hmm,
00:35:03Taka lang.
00:35:11Bilis,
00:35:11bilis,
00:35:12bilis.
00:35:12Tawin.
00:35:13Katie,
00:35:14naitago nyo na siya?
00:35:16Oo,
00:35:16naitago ko na.
00:35:18Saan nyo tinago?
00:35:19Dun sa baan nyo.
00:35:20Ayaw ko,
00:35:20kasi sa baan nyo
00:35:21yung punta ng kuya mo.
00:35:23Alam mo!
00:35:23Oh!
00:35:24Oh!
00:35:24Oh!
00:35:24Oh!
00:35:29Bilis, Katie!
00:35:30Bilis,
00:35:30ang kaya ko!
00:35:32Ay!
00:35:32Kuya Perf!
00:35:33Kutiyusap!
00:35:34Uwagos ka na muna!
00:35:35Hayaan mo ako
00:35:36magpaliwala.
00:35:37Huwag mo siyang
00:35:37sasaktan kuya!
00:35:38Kuya Perf!
00:35:40Ano ba?
00:35:43Huh?
00:35:44Nasa na siya?
00:35:47Ano bang
00:35:47hinahanap mo?
00:35:51Oh,
00:35:52wala lang.
00:35:53Bakit?
00:35:53Simigaw ko kanina,
00:35:54ha?
00:35:55Hindi ko mahanap
00:35:56ang tuwalya ko.
00:35:57Nakalimuta ko
00:35:57sa may balkonahe.
00:35:59Ano bang
00:35:59nangyayari sa inyo?
00:36:01Ha?
00:36:02At sino ba yung
00:36:03huwag kong
00:36:04sasaktan, ha?
00:36:08Ah!
00:36:08Yung
00:36:09yung ipis
00:36:10ang tinutukoy ko.
00:36:11May isa pa kasi.
00:36:12Huwag mong papatayin
00:36:13yung kawawa naman.
00:36:13Kawawa naman.
00:36:15Pero yung ipis
00:36:16pinatayin nyo kanina?
00:36:18Ah!
00:36:19Kasi kuya,
00:36:20pasaway yun
00:36:21kaya pinatay namin.
00:36:22Sobrang pasaway.
00:36:23Pero itong isa
00:36:24napakabait
00:36:24kaya huwag mong papatayin, ha?
00:36:25Cute pa.
00:36:26Tama.
00:36:27Ah!
00:36:28Soba yun?
00:36:29Pumasok na kaya to
00:36:30sa may alulod?
00:36:31Baka nga.
00:36:32Yung totoo,
00:36:33nasing ba kayo?
00:36:34Bakit ba
00:36:35ang weirdo nyo ngayon?
00:36:38Ha?
00:36:39Ha?
00:36:39Ha?
00:36:39Ha?
00:36:40Ha?
00:36:40Ha?
00:36:40Ha?
00:36:40Ha?
00:36:41Ha?
00:36:41Ha?
00:36:42Ha?
00:36:42Ha?
00:36:42Ha?
00:36:42Ha?
00:36:42Ha?
00:36:43Ha?
00:36:43Ha?
00:36:43Ha?
00:36:43Ha?
00:36:43Ha?
00:36:43Ha?
00:36:43Ha?
00:36:44Ha?
00:36:44Ha?
00:36:44Ha?
00:36:44Ha?
00:36:45Ha?
00:36:46Ha?
00:36:46Ha?
00:36:47Ha?
00:36:47Ha?
00:36:48Ha?
00:36:48Ha?
00:36:49Ha?
00:36:49Ha?
00:36:49Ha?
00:36:50Nakakatawa.
00:36:53Ha?
00:36:54Nakakatawa.
00:36:55Ha?
00:36:55Ha?
00:36:55Ha?
00:36:55Ha?
00:36:56Nakakatawa naman ha?
00:36:57Ha?
00:36:57Ha?
00:36:57Ha?
00:36:58Ha?
00:36:59Ha?
00:36:59Sana ba siya nagpunta?
00:37:00Ha?
00:37:01Ha?
00:37:01Nandun ba siya
00:37:01sa kwarto ni kuya?
00:37:03Oo.
00:37:03O!
00:37:03O!
00:37:03Lagokt tayo!
00:37:05Nandito ako!
00:37:07Ay!
00:37:10Ay!
00:37:10Ha?
00:37:12Ha?
00:37:12Ha?
00:37:12Ha?
00:37:13Ha?
00:37:13Ha?
00:37:13Ha?
00:37:14Ha?
00:37:14Ha?
00:37:14Nakakatawa.
00:37:16At siya natin ang pinangigit eh.
00:37:17Ha?
00:37:17Ha?
00:37:18Ha?
00:37:18Ha?
00:37:18Ha?
00:37:19Ha?
00:37:19Ha?
00:37:19Ah?
00:37:20Ah, ah.
00:37:21Nakuwa, lager, tsaka, palis na kami.
00:37:23Ako nga, babuto pa nga.
00:37:24Ah, sige, palis na kami.
00:37:26Ah, sige.
00:37:27Gusto na kami, girl, ah?
00:37:29Tayo na, guys.
00:37:30Bye, girl.
00:37:31Gusto na kami, girl.
00:37:32Gusto na kami, girl.
00:37:33Gusto na kami, girl.
00:37:34Gusto na kami, girl.
00:37:35Gusto na kami, girl.
00:37:36Gusto na kami.
00:37:37Maligong ka na, bango mo na.
00:37:38Sige na, sige na.
00:37:39Bye.
00:37:40Magkuskus ka, ah.
00:37:41Ano nang gagawin natin?
00:37:42Ah, sige na, ako ng bahala.
00:37:44Kapag nagdagal pa kayo rito, baka makahalata na si kuya.
00:37:47Sigurado ka ba?
00:37:48Baliwan nila aking yun.
00:37:49Ano ba?
00:37:50Kaya ko na to.
00:37:51Umuwi na kayo.
00:37:52Okay, dito lang ako.
00:37:53Mas nakakatakot ko sa kanya.
00:37:54Basta mag-iingat ka, ah.
00:37:56Tawagan mo ako kapag may kailangan ka pa, okay?
00:37:58Tayo na nga.
00:37:59Oo, sige.
00:38:00Mag-iingat ka.
00:38:01Bye.
00:38:02Tamak.
00:38:04Ay, dahan-daan na sa paglanakad.
00:38:12Mech!
00:38:13Mech!
00:38:14Ay naku!
00:38:15Mech!
00:38:18Halika nga rito.
00:38:23San kaya kita pwedeng itago rito sa bahay?
00:38:26Ay, Mech!
00:38:27Huwag kang gagawa ng ingay o pupunta sa labas, okay?
00:38:30Sige.
00:38:34Ay!
00:38:35Sandali lang muna, kuya!
00:38:36May ginagawa pa ako.
00:38:37Diyan ka lang!
00:38:38Betty!
00:38:39Mech!
00:38:40Magtago ka muna rito.
00:38:41Bilisan mo.
00:38:42Mech!
00:38:43Tapos na ako!
00:38:44Ay!
00:38:46Anong kailangan mo?
00:38:47May gusto ko ipakita sa'yo.
00:38:54Ano ba yun?
00:38:57Eto na.
00:38:58Ang napaka-cute mong ipis.
00:39:00Oo, yan nga yun.
00:39:03Gusto mo ba na alagaan to?
00:39:05I-flush mo na sa banyo.
00:39:06Ano?
00:39:07Hindi ka ba nakaawa?
00:39:08Okay, alam ko riyan, ano?
00:39:09Inaantok na ako.
00:39:10Umalis ka na nga.
00:39:11Sige na, kuya.
00:39:12Ano?
00:39:13Teka!
00:39:14Sandali!
00:39:15Ah!
00:39:16Ah!
00:39:17Ah!
00:39:18Ah!
00:39:19Ah!
00:39:20Ah!
00:39:21Ah!
00:39:22Ah!
00:39:23Ah!
00:39:24Ah!
00:39:25Ah!
00:39:26Ah!
00:39:27Ah!
00:39:28Ah!
00:39:29Ah!
00:39:30Ah!
00:39:31Ah!
00:39:32Ah!
00:39:33Ah!
00:39:34Ah!
00:39:35Ah!
00:39:36Ah!
00:39:37Ah!
00:39:38Ah!
00:39:38Ah!
00:39:39Diyan ka nalang matulog sa lapag, ah.
00:39:41Wag kang gagawa ng anumang ingay.
00:39:43Ah!
00:39:44Ah!
00:39:45Mech?
00:39:51Mech?
00:40:08Mech?
00:40:09I'm sorry.
00:40:39Ah, what is it?
00:41:09DRAGAT
00:41:09DRAGAT
00:41:10DRAGAT
00:41:12DRAGAT
00:41:21Uy, ano ba yung in再见 mo?
00:41:24Gutom na ako eh.
00:41:25Uy, Kuya.
00:41:26Para ito kay Kurt.
00:41:28Uy, akong kapatid mo.
00:41:30Puro Kurt ang bukang bibig mo.
00:41:32Paano naman ako o?
00:41:33Rudy!
00:41:34Rudy!
00:41:35Rudy!
00:41:36Uy, Rudy!
00:41:37Punto tayo ko na Katie.
00:41:38We'll tell you if we're going to do it again.
00:41:41What?
00:41:41What's up, Julie?
00:41:58I'm Julie.
00:42:00I'm going to go to the end of the day.
00:42:03I'm going to go to the end of the day.
00:42:06Gumawa kasi ako ng...
00:42:10Ha? May lalaking nakatiraki na Katie?
00:42:13Gwapo ba siya, Ben?
00:42:14Yung totoo, mukha siyang foreigner.
00:42:17Foreigner? Kung ganun, talagang ang gwapo ang lalaking yun.
00:42:21Nandun pa kaya siya, ha?
00:42:23Doon lang naman siya natulog sa bahay nila, Katie.
00:42:25Ha?
00:42:28Waliw na yata yun.
00:42:29Ano, Roddy? Samama mo na ako. Sige na.
00:42:31Seryoso, Ben?
00:42:32Huwag may papalam kay Kurt.
00:42:34Oo, malamang.
00:42:35Dahil sa oras na maalaman nito ni Kurt,
00:42:37tiyak na malaking problema to.
00:42:39E, maano na?
00:42:40Ako na. Ang bahala, Rian.
00:42:43Para ito sa inyo ni Katie.
00:42:51Tulog pa si Katie.
00:42:53Bumalik ka na lang dito mamaya.
00:42:54Ayos lang. Gigisingin ko na lang siya.
00:42:57Ha? Sandali.
00:42:59Aakyat na ako sa kwarto ni Katie, ha?
00:43:00Hindi man lang sila nagligpit.
00:43:14One, two, three, four, five, six.
00:43:21Katie, Ben, Roddy, Bong, Mac.
00:43:25Lima lang sila.
00:43:27Hmm?
00:43:28Iyong isa ba sa akin?
00:43:31Hmm.
00:43:33Wala namang laman lahat, eh.
00:43:36O baka may isa pa.
00:43:38Katie!
00:43:39Buksan mo to.
00:43:40Buksan mo ang pinto.
00:43:41Pakiusap, Katie.
00:43:43Katie.
00:43:44Ano ba yan?
00:43:45Buksan mo na ang pinto.
00:43:47Nangangali na ako sa bit-bit ko.
00:43:48Ano ba?
00:43:49Tulisan mo.
00:43:49Ang aaga mong mangulit.
00:43:51Ay.
00:43:52Sino na dito kagabi?
00:43:58Eh, sinarodi lang, kuya.
00:44:00Hindi.
00:44:02May isa pa kayong kasama.
00:44:03Ah.
00:44:06Wala nang ibang tao rito, kuya.
00:44:17Teka, nababaliw ka na ba?
00:44:19Kung may iba kong pinatulog dito,
00:44:20siyempre sasabihin ko sa'yo.
00:44:23At paano ko malalaman?
00:44:25Kahina-hinala ang kinikilos niyo kagabi.
00:44:27Ay.
00:44:29Kuya, lumabas ka na nga.
00:44:30Matutulog pa ako labas.
00:44:32Oh.
00:44:35Ay!
00:44:38Katie, bakit ka sumigaw?
00:44:43Ah.
00:44:48Ano?
00:44:49Sinusubukan ko lang kasi mag-vocalization ngayon.
00:44:53Baliw ka na ba?
00:44:55Gusto mo maging singer, tama ba?
00:45:00Baliw ka na ba?
00:45:01Uy, nasa'n ang lalaki mo?
00:45:10Hindi ko alam.
00:45:12Uy, paano hindi mo alam?
00:45:15Ay, naku.
00:45:17Ay, naku.
00:45:17Ay, naku.
00:45:28Hanggang ngayon ba, hindi mo pa rin sasabihin sa'kin kung saan ka nagpunta at natulog ka gabi, kuya?
00:45:33At bakit iniwan mo sa gitna ng kalsada ang kotse mo na nandun pa ang susi?
00:45:37At hindi mo man lang dinalay itong cellphone mo.
00:45:39Kaya hindi tuloy kita matawagan.
00:45:41Alam mo bang buong magdamag ka namin hinanap ni Marcus dahil nag-aalala kami sa'yo?
00:45:47Magsalita ka naman, kuya.
00:45:49Na-charge na to?
00:45:51Okay na yan.
00:45:52Salamat.
00:45:54Kuya!
00:45:55Kung hindi mo pa rin sasabihin sa'kin, susundan kita para hindi ka makapagtrabaho.
00:46:00Sabihin mo na kasi kung saan ka nagpunta kagabi.
00:46:04Doon ka pagaling sa bahay nila, Charlene?
00:46:06O sa kung saan bahay?
00:46:07Ano to, ha?
00:46:26Ah, mga aplikanti po na hindi namin tinanggap.
00:46:29Hindi tinanggap?
00:46:31Ah, pwede pa naman po natin silang tawagan.
00:46:34Ano ba yan, kuya?
00:46:35Pakiusap, pag muna muna kong iwasan.
00:46:41Saan ka pa talaga galing kagabi?
00:46:42Umamin ka na kasi.
00:46:43Good morning po, sir.
00:46:46Puluti mo yan, Nora.
00:46:53Kuya Tristan!
00:46:56Kuya!
00:47:05Kuya!
00:47:23Kuya!
00:47:24Kuya!
00:47:24Who are you?
00:47:47Hello?
00:47:48Hello.
00:47:48I want to talk to Sir Tristan.
00:47:51What do you need to say to me, girl?
00:47:53Eh, hindi ako na magtanong sa kanya.
00:47:56Huh?
00:48:01Mag-set ka nga ng interview ngayon?
00:48:04Opo, Sir. Gagawin ko po.
00:48:06Ako mag-i-interview sa kanya.
00:48:08Ha?
00:48:08May problema ka ba?
00:48:10Ah, wala naman po, Sir.
00:48:23Magkikita rin tayong dalawa.
00:48:31Pagtingin ko na lang sa ilalim ng kama ko.
00:48:33Bigla na lang siyang naglahong parang bula.
00:48:35Oy!
00:48:35Baka naman isa siyang multo.
00:48:37Oy, kung multo siya, malalaman ko, siyempre.
00:48:39Ah, meron ba na wala siyang gamit?
00:48:42Ah, oy.
00:48:44Sa tingin ko, hindi naman masamang taong lalaking yun.
00:48:46Kapag nakatulog na siya ng matino, bumabalik na ang alaala niya.
00:48:49Magigising siya sa katotuanan at uuwi na sa kanila.
00:48:53Wala nang kakaiba.
00:48:54Teka lang, Roddy.
00:48:55May isa pang kakaibang bagay sa kanya.
00:48:57Ah, kasi nung bago pa kayo dumating,
00:49:00nakita ko na may malaking sugat doon sa braso niya
00:49:03na para bang merong sumugat sa kanya.
00:49:05Hmm?
00:49:05Um, kumuha lang ako ng gamot at pagbalik ko,
00:49:08wala na siyang sugat sa braso.
00:49:09Ano?
00:49:11Baka gumamit siya ng maika para linlangin ka.
00:49:13Mac, bakit naman niya gagawin yun, ano?
00:49:15Oo nga, baliw ka.
00:49:16Hmm.
00:49:16Hmm, ang lakas nang dating sa akin ang mga misteryosong lalaki na gaya niya.
00:49:23Gusto ko siyang makilala.
00:49:26Iba rin, tuto ka rin ba sa kanya?
00:49:28Ewan, di ko alam.
00:49:29Katie!
00:49:29Ang telepono mo!
00:49:31Katie!
00:49:32Teka, babalik din ako, sandali lang.
00:49:33Ah, Katie, gusto mo samakan kita?
00:49:38Ano ba yun, ha?
00:49:38Parang may nahulog, eh.
00:49:40Ayun.
00:49:43Uy, Julie!
00:49:44Ano ba yung ginagawa mo?
00:49:46Ha?
00:49:47Baka kasi nagdatago siya rito.
00:49:49Sige na, hanapin niyo na rin siya.
00:49:50Bilis, dalian mo.
00:49:51Ay, laku.
00:49:52Ano yung bakas yung kapatid yan?
00:49:53Sa akin!
00:49:54Pasensyon, eh.
00:49:57Ha?
00:49:58Hello?
00:50:00Oh, magandang umaga.
00:50:03Anong sabi ninyo?
00:50:04Job interview?
00:50:05Ngayon na?
00:50:06Anong oras?
00:50:08Oh, opo, makakapunta ako.
00:50:10Salamat.
00:50:11Maraming salamat.
00:50:12Bye-bye.
00:50:13Yay!
00:50:14May trabaho na ako!
00:50:15May trabaho na ako!
00:50:17Kaya simula ngayon,
00:50:18kikita na ako ng sarili kong pera
00:50:19at hindi mo na rin ako kailangan sustentuhan pa.
00:50:22Ayos, hindi ba?
00:50:23Ayos.
00:50:23Pero hindi ba interview pa lang naman yan, Katie?
00:50:26Ano pa ba?
00:50:27Parehas lang yun.
00:50:28Ibig sabihin, gusto nila ako sa kumpanya.
00:50:31Yay!
00:50:33Yay!
00:50:34Kaya simula ngayon!
00:50:37Katie!
00:50:38Katie!
00:50:38Katie!
00:50:39Kaya simula!
00:50:40Yay!
00:50:41Nag-shellibrate tayo!
00:50:44Woo!
00:50:44Kaya simula!
00:50:45Kaya simula!
00:50:46Kaya simula!
00:50:46Kaya simula!
00:50:47Kaya simula!
00:50:48Kaya simula!
00:50:48Kaya simula!
00:50:48Kaya simula!
00:50:53Dito ka na pala nagtatrabaho?
00:51:14Nagtatrabaho?
00:51:16Hi Charlene!
00:51:18Hindi ako nagtatrabaho rito.
00:51:21Gusto ko lang kasing kulitin si Kuya Tristan.
00:51:23Kulitin siya?
00:51:24Ganun na nga.
00:51:25Eh kasi naman, hindi umuwi si Kuya kagabi.
00:51:28Hindi lang yun.
00:51:29Ayaw niyang sabihin sa akin kung saan ba siya nagpunta.
00:51:31Magkasama ba kayo ni Kuya Tristan kagabi?
00:51:33Pakibantayan naman ang hustuwang Kuya ko para sa akin.
00:51:38Para hindi ako nag-aalala.
00:51:44Olive, nasa office ba niya si Tristan?
00:51:48Malamang, nandiyan nga siya.
00:51:50Tumasok ka na lang sa loob.
00:51:56Yung...
00:51:56Miss Nora, bakit yun naman sinabi yun?
00:52:02Baka mag-awi siya lang dalawa.
00:52:03Ayaw niya akong sagutin eh.
00:52:05Baka siya sagutin.
00:52:07Naalis na ako.
00:52:10Naku, Miss Nora!
00:52:11Kapag uminit yung ulo ni Sir Tristan,
00:52:13sagurado ako na ako ang malalagot.
00:52:23Oh, aba.
00:52:24Para sa akin talagang damit na to.
00:52:26Hmm.
00:52:32Katie.
00:52:33Yan ba yung susuot mo?
00:52:36Mm-hmm.
00:52:37Ito lang ang nag-iisang palda sa damitan ko.
00:52:39Sa babae mo to, naiwan niya lang dito.
00:52:41Oh.
00:52:42Eh yung pantaas?
00:52:43Kihiram ako kay Julie.
00:52:45Oh.
00:52:46Malalaswa ang damit ni Julie.
00:52:48Hindi yung pwede sa interview.
00:52:49Maganda nga yun.
00:52:50Kapag nagsuot ako ng sexy sa interview,
00:52:52baka tanggapin nila ako agad.
00:52:54Katie,
00:52:56ano bang ina-apply ang mong posisyon dun sa kumpanya?
00:52:58Stock checker.
00:53:00Hindi ka nila tatanggapin.
00:53:01Kung gusto mong matanggap,
00:53:03ayusin mo ang damit na isusuot mo sa interview.
00:53:05Maliwanag.
00:53:06Timo, kinaganda mo yan.
00:53:08Umayos ka nga, pwede.
00:53:10Ay, naku.
00:53:11Tristan?
00:53:26Um,
00:53:27kanina,
00:53:28nakita kami ni Nora sa office mo.
00:53:31At sabi niya,
00:53:32hindi ka na umuwi kagabi, ha?
00:53:36Hmm.
00:53:36Saan ka nagpunta?
00:53:54Hindi ko matandaan.
00:53:56Pinagloololok mo ba ako?
00:53:57Paano hindi mo matatandaan kung saan ka galing?
00:54:00Hindi ko talaga matandaan.
00:54:01Bilal, please.
00:54:13Okay po.
00:54:20Tristan?
00:54:22Pwede ka ba mamayang gabi?
00:54:24Anong meron?
00:54:26Gusto sana ka tangyayain kumain sa bahay.
00:54:28Palagi ka nalang tumatanggi.
00:54:30Pasensya na,
00:54:33busy pa rin ako.
00:54:34At saan ka busy?
00:54:35Sa trabaho.
00:54:36Anong trabaho?
00:54:38Trabaho sa kumpanya.
00:54:40Oo nga.
00:54:41Anong klaseng trabaho?
00:54:43Kasi ngayon si Papa na ang nag-imbita sa'yo.
00:54:46At pag nagtanong siya kung bakit hindi ka makapupunta,
00:54:49baka sabihin ko sa kanya to.
00:54:52O baka gusto mong ikaw na lang ang tumawag sa kanya.
00:55:00Pahingi ng bago.
00:55:10Excuse me,
00:55:23nasa anong floor po ang HR?
00:55:24Nandun po sa 8th floor, ma'am.
00:55:25Salamat.
00:55:26Anong oras na ba?
00:55:51Naku,
00:55:54alamuna na.
00:55:55Date na ako sa interview.
00:56:06Ay!
00:56:07Takot po.
00:56:08Pasensya na hindi ko talaga sinasadya.
00:56:10Saan department ka?
00:56:12May interview po ako ngayon.
00:56:13Basta hindi kita tatanggapin.
00:56:18Hoy!
00:56:19Anong karapatan mo?
00:56:20Ikaw ba ang may-ari ng kumpanyang to, ha?
00:56:23Hoy!
00:56:23Nasa 8th floor na ako.
00:56:35Kilala mo ba si Sir Tristan?
00:56:38Sinong Tristan?
00:56:40Si Sir Tristan ang may-ari ng kumpanya.
00:56:43Hindi po.
00:56:45Hindi maganda ang educational background niya.
00:56:48At wala rin siyang kahit anong work experience.
00:56:50Tama ka riyan.
00:56:51Lahit pa siyang dumating.
00:56:52At hindi naka-business at her.
00:56:54At hinatil pa siya rin ito dahil naligaw siya.
00:56:56Kaya hindi ko maintindihan kung bakit gusto ni Sir Tristan
00:56:58na interviewing pa siya.
00:57:00Sinabi mo pa?
00:57:01Hoy, pinatsuchismisan niyo ba ako?
00:57:04Kasi kung oo,
00:57:05pakihinaan ang boses niyo.
00:57:06Pero kung ayaw niyo,
00:57:09tignan niyo ako.
00:57:12Bastos rin siya kung magsalita.
00:57:17Oli ka na.
00:57:18Sumunod ka na sa akin.
00:57:19Ah, Miss Olive.
00:57:31Ito po ang babaeng gustong interviewin ni Sir Tristan.
00:57:35Ah, okay.
00:57:40Ano yan?
00:57:41Hello, Sir Tristan.
00:57:42Nandito na po si Miss Katie.
00:57:45Nasa na siya, Olive?
00:57:45Nasa labas po ng office niyo.
00:57:48Papasukin mo siya.
00:57:49Opo, Sir.
00:58:01Pasok na.
00:58:04Pwede na akong pumasok?
00:58:06Sa loob.
00:58:07Hmm?
00:58:24Wow.
00:58:27Wuh.
00:58:31Kedaftar nun, po.
00:58:32Ikaw si Katie?
00:58:47Meg!
00:58:49Ay, ikaw nga talaga yan.
00:58:52Paano ko napunta rito?
00:58:54Um, kamusta ka na, ha?
00:58:56Ayos ka na ba?
00:58:57Bigla ka na lang nawala nang isang araw.
00:58:59Pinag-alala mo ko.
00:59:01Ano bang sinasabi mo?
00:59:03Meg, hindi mo ba maalala?
00:59:05Ako yung tinatawag mong Keo.
00:59:07Kamusta na ang sugat mo?
00:59:08Patingin nga.
00:59:09Teka lang.
00:59:09Magkakilala ba tayo?
00:59:11Meg, nakalimutan mo na ba?
00:59:13Nasa bahay kita nung isang gabi lang.
00:59:15Ginala kita sa estasyon ng polis.
00:59:17Tapos pinainom kita ng soy milk.
00:59:19At nagtago ka pa sa banyo ko noon.
00:59:21Hindi no?
00:59:23Hindi akong tinutukoy mo.
00:59:25Imposible naman yan eh.
00:59:26Pwede na lang kung may kakampal ka.
00:59:28Meron nga ba?
00:59:29Wala.
00:59:30Kung ganun, ikaw talaga si Meg.
00:59:32Natulog ka pa nga sa kwarto ko noon eh.
00:59:34Ha?
00:59:35Natulog ako kasama mo?
00:59:37Ganun na nga.
00:59:39Imposible yan.
00:59:40Hindi ikaw ang type ko.
00:59:41Oh, talaga?
00:59:44Ang kapal mo naman.
00:59:46Baliw na baliw ko kaya sa akin nung makita mo ko.
00:59:48Halos ayaw mo akong pakawalan.
00:59:50Sige.
00:59:51Ayos lang na hindi mo ako maalala.
00:59:53Pero isa lang ang masasabi ko.
00:59:55Ako mismo ang nagligtas ng buhay mo nung gabing yun.
00:59:58Kaya dapat mo akong tanggapin sa kumpanya ba?
01:00:00Okay ba?
01:00:02Ah, hindi.
01:00:02Ano?
01:00:05Bakit naman?
01:00:06Interviewin mo muna ako.
01:00:07Hindi na kata i-interviewin.
01:00:11Hoy.
01:00:12Ikaw ang nagpapunta sa akin dito.
01:00:14Nagsayang ako ng oras.
01:00:15Tapos ngayon, bigla-bigla mo na lang akong tatanggihan.
01:00:18Uy, kapal na mukha mo.
01:00:20Sandali.
01:00:21Sa kapupunta?
01:00:23Uuwi na ako.
01:00:24Hindi ka pwedeng umalis.
01:00:27Ayaw mo akong tanggapin?
01:00:29Tapos uutusan mo ako?
01:00:31Ibang klase ka.
01:00:39Ang lakas ng lobo.
01:00:40Batahin ako ng baso.
01:00:42Hindi kita pinato.
01:00:44Kung sa'yong lumipad.
01:00:46Kung sa'ng lumipad?
01:00:48Oh, sige.
01:00:50Dalong pala, ah.
01:00:50Ah, ito na ang ulan kung sa'ng lumipad.
01:00:55Huwag na huwag ka na magpapakita sa'kin, ah.
01:00:56Dahil kung hindi, makakakita ka talaga ng lumilipad na ice cube.
01:01:15Ang babae sa panaginip ko.
01:01:20Bakit kayo nakatingin?
01:01:28Gusto niyo rin bang masampulan?
01:01:29Ah, ah, ah.
01:01:44Ah, ah, ah, ah.
01:01:46Ah, ah, ah, ah, ah.
01:01:53Ah, ah, ah.
01:01:53Magaling.
01:01:55Bagong impormasyon nitong nakuha mo ngayon.
01:01:57Alam na natin na Mek ang pangalan ng isang katauhan mo
01:02:01At nagising siya kahapon para palitan ka
01:02:04At gawin ang isang tungkulin para sa'yo
01:02:06Bakit nabuhay ulit ang Mek na yun
01:02:09Eh samantalang 10 taon ng maayos ang kondisyon ko
01:02:12Ramdam ko yun
01:02:13Ang bahay sa lugar na ito
01:02:17O sa kung ano at
01:02:19Nag-kondisyon ko
01:02:21Dahil may dapat magising sa'yo
01:02:23Baka merong sama ng loob o stress
01:02:26Na hindi matanggap si Tristan
01:02:27At hindi niya talaga kaya ang solusyon ng mag-isa
01:02:29Kaya nagising ulit si Mek
01:02:31Ang naalala ko na ipit lang ako sa traffic
01:02:35Tapos ano na
01:02:37Sa tingin mo ba
01:02:39Magagawa ni Mek na gawing green light ang red light?
01:02:42Alam mo hindi ko rin alam
01:02:43Iba ang kaso mo kaysa sa
01:02:45Kaso ng ibang mga pasyente
01:02:47Talagang ibang iba
01:02:49Gaano ka iba?
01:02:51Una sa lahat
01:02:52Ang pasyente na may kondisyong DID
01:02:55O dissociative identity disorder
01:02:57Sila yung mga tipo na tao
01:02:58Mubuo ng karakter na gusto nila
01:03:01Magiging malakas ang isang mahinang tao
01:03:04O magiging intelligent ang isang mahiyaing tao
01:03:07At sa oras na magkaproblema ang tunay mong katauhan
01:03:10Gigising naman ang isang mo pang katauhan
01:03:12Para lutasin ang bro
01:03:13Pero hindi naman ako natin
01:03:15Sa katunayan nga
01:03:17Pinahamak pa niya ako
01:03:18Yun nga ang kakaiba
01:03:19Pangalawa
01:03:20Sa oras na magising ulit ang isa pang katauhan mo
01:03:23Maaalala pa rin dapat niya ang totoong siya
01:03:26Pero ang sabi ni Miss Katie
01:03:28Wala kang maalala
01:03:30Na parang
01:03:32S**t lang ang katauhan mo
01:03:35Parang sinahop na niya ang buong pagkatao ko
01:03:39Ganun ba ha?
01:03:40Tama ka
01:03:40Pero
01:03:42Nabawi mo naman ang katawan mo
01:03:45Hindi ba?
01:03:47Oo
01:03:47May
01:03:48Kinalaman ba to sa
01:03:50Kakayanan ko magpalipad ng bagay?
01:03:57Yun!
01:03:57Yun ang gigigil ako sa ines
01:03:59Ang kapal na mukha niyang
01:04:00Batawin si Katie ng baso at saktan
01:04:01Eh
01:04:02Nababaliw na talaga siya
01:04:03Anong sinasabi niyang kung saan lumipad?
01:04:05Tara
01:04:05Turuan natin siya ng leksyon
01:04:06Umalma muna kayo
01:04:09Umupo na kayo
01:04:10Sige na
01:04:10Relax na ha
01:04:11Ganun ba sa mga yan?
01:04:12Umupo na kayo at huwag niyo nang painitin ang ulo niyo
01:04:15Ay
01:04:15Katie
01:04:17Ang sabi mo sa akin kanina
01:04:18Yung lalaking nag-interview sa'yo
01:04:20Kamukha na talaga yung lalaking nandun sa bahay niyo?
01:04:23Iisa lang kaya sila?
01:04:25Hindi ko rin alam
01:04:26Kasi naman magkaiba talaga ang pag-uugali nilang dalawa
01:04:28Pakiko ba?
01:04:30Hindi ko na rin naman siya makikita ulit
01:04:31Abuti na ba eh
01:04:32Pero gusto ko siyang makita
01:04:34Julie
01:04:34Kung gusto mo mag-apply ka na lang ng trabaho doon sa kanila
01:04:37At saka
01:04:37Huwag mo kalimutang magsuot ang helmet
01:04:39Para kapag binato ka niya
01:04:40Handa ka na
01:04:41Grabe ka kuya
01:04:43Gusto mo ba?
01:04:43Meron ako
01:04:44Tumigil ka na ha
01:04:45Huwag ka mo kaya namin
01:04:46So talaga ma
01:04:47Tingin mo?
01:04:47Close tayo
01:04:48He was a также
01:04:50she broke in the same싸
01:04:54Wagensy
01:04:55blowing
01:04:56Humbu
01:04:57Harp
01:04:59B biological
01:04:59繼續
01:05:00Whuit
01:05:00Whuit
01:05:01What the hell
01:05:02participants
01:05:03For do
01:05:03I'm sorry.
01:05:05Come on.
01:05:10Come on!
01:05:11What are you doing?
01:05:12Come on!
01:05:13Come on!
Comments