- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Help, I need somebody
00:02Help, not just anybody
00:04Help, you know I need someone
00:07Help
00:08Help me if you can, I'm feeling down
00:14And I do appreciate you being around
00:19Won't you please, please help me
00:23Help me, help me
00:30Ich bin immer noch nicht drauf klar, dass du mit Walden verheiratet warst
00:38Oder nicht?
00:39Keine Ahnung
00:40Ich hab bei dem noch nie Liebe und Sex und so gedacht
00:43Dann hätte ich mir auch Sorgen gemacht
00:45Auf wen denkst du denn an Liebe und Sex und so?
00:49Bei keinem im Moment, leider
00:51Das war jetzt hier
00:54Wie lange war die eigentlich verheiratet?
00:57Zwei Jahre
00:58Und vier Jahre ist die Scheidung hier
01:00Und hast du das beendet oder er?
01:04Ach ich, er auch
01:06Wir beide irgendwie
01:08Und warum habt ihr euch getrennt?
01:13Wir haben sich zusammen gepasst
01:14Er passt schon zu so einem Korinthen-Kacker
01:17Entschuldigung, das...
01:18Alles gut
01:20Julius ist ein pedantischer Besserwisser
01:23Was wollte denn so eine Powerfrau wie du mit so einem Typen?
01:27Er hat auch seine guten Seiten
01:28Erzähl
01:29Später
01:31Wir müssen los
01:33Hoffentlich kommen die beiden klar
01:37Ich mein, wenn Walden noch sauer auf Elisabeth ist
01:39Dann kann das echt heftig werden
01:41Für uns alle
01:41Er ist gerade mal zwei Wochen Verwaltungschef
01:56Hat er gesagt, worum es geht?
01:59Nein
01:59Herr Jansen sagt am Telefonnummer, es sei wichtig
02:01Und Sie sollen dabei sein
02:02Bitte
02:02Der will an der Personalschraube drehen
02:04Das sagt mir mein Bauchgefühl
02:06Ja, bitte
02:06Sie müssen Frau Puhl sein
02:10Ja, Tag, Herr Jansen
02:11Das freut mich
02:12Herr Professor, danke, dass du kurzfristig geklappt hast
02:15So lernen wir uns auch mal kennen
02:16Ja, ja
02:17Bitte, bitte
02:19Was gibt es denn so Drängendes?
02:27Mein Sohn will sich in Japan
02:29In Jiu-Jitsu, Kendo, Kendo
02:31Oder wie das alles heißt
02:32Ausbilden lassen
02:33Und ehrlich gesagt
02:34Ich seh da Schwarz für seine Pläne als Kampfkunstmeister
02:37Wobei Schwarz in dem Zusammenhang natürlich
02:40Wegen Gürtel, Schwarz, Kampfkunst
02:43Ja
02:45Was hat das denn mit unserer Klinik zu tun?
02:50Ich würde mir wünschen, dass Tim
02:51Einen Tag auf der Aufnahmestation mitläuft
02:54Und in den Krankenhausalltag reinschnuppert
02:56In der Hoffnung, dass er sich für eine Pflegeausbildung interessiert
03:00Ich mein, Nachwuchs brauchen wir nun mal wirklich, ja
03:02Dann haben wir es bei Ihrem Sohn mit einem jungen Mann zu tun
03:07Der anpacken kann, gut zuhört und gerne Verantwortung übernimmt
03:10Ja
03:13Wann soll das stattfinden?
03:21Offen gestanden, er ist bereits unterwegs
03:22Wie? Heute?
03:25Stellt das ein Problem für Sie dar?
03:27Nein
03:28Natürlich nicht
03:29Ach, das freut mich
03:30Da fällt mir ein Stein vom Herzen, Frau Puhl
03:32Dann kann ich ja hoffen, dass ich heute beim Abendessen mit Tim
03:34Über seinen nächsten Ausbildungsplatz sprechen kann
03:36Wiedersehen
03:38Wiedersehen
03:39Nächster Ausbildungsplatz
03:47Wie viel hat er denn schon?
03:49Und darum wird Tim Janssen in Kürze hier erscheinen
03:52Aber der Vater kann doch nicht entscheiden, was der Sohn für eine Ausbildung macht
03:56Herr Janssen setzt sich lediglich für ihn ein
03:58Und es wäre für uns alle von Vorteil, den neuen Chef des Verwaltungsrats nun ja
04:03Nicht gleich zu enttäuschen
04:04Schwester Elisabeth, Sie kümmern sich um den jungen Mann?
04:07Das würde ich wirklich sehr gerne
04:09Aber ich habe zig Urlaubsanträge auf dem Tisch
04:12Und bin mit Schichteinteilung und Dienstplänen beschäftigt
04:15Neben meiner Arbeit auf der Station
04:17Krass, ein Verbandswechsel nach dem anderen
04:22Ja, in jedem Zimmer gerade, Hölle
04:25Hat mich da gerade jemand gerufen?
04:27Ich habe nichts gehört
04:28Doch, das kam vom Geraden
04:29Lukas?
04:37So von Mann zu Mann, das ist doch perfekt
04:39Und wie stellen Sie sich das vor?
04:42Soll ich jetzt Bruce Lee vorschweren, wie toll es ist Pfleger zu sein?
04:44Wie Sie das machen, überlasse ich ganz Ihrer Kreativität
04:47Und das Schöne ist, Sie können jetzt gleich damit anfangen
04:50Oh, was ist passiert?
05:01Ach, ich bin blöd gefallen
05:02Was so angegriffen hat er dich?
05:05Erst meckert der Typ über die Verwarnung
05:06Und zack, liegt meine Kollegin am Boden
05:08Über dem habe ich was erzählt
05:10Der ist vielleicht gerannt
05:12Der Mann hatte sein Knöllchen doch noch gar nicht
05:14Er wollte mir nur aufhelfen
05:16Sonst war da doch gar nichts
05:17Wer weiß, was ohne mich passiert wäre
05:19Aber alles gut
05:21Ich war ja da
05:22Dann kommen Sie hier, Frau Schreiber
05:26Ich bin Schwester Rieke
05:27Wir gehen jetzt in den Behandlungsraum
05:29Da komme ich mit Nancy, ja?
05:31Wir schaffen das schon gut alleine
05:32Warten Sie bitte hier
05:33Ich muss doch wissen, was los ist
05:35Verwandt, verheiratet, befreundet oder nur Kollege?
05:38Kollege
05:38Gut, dann ist Ihr Platz genau da
05:41Sophie, schön, dich zu sehen
05:54Oder bist du nur zum Knutschen sonst auf die Station?
05:57Ich habe Pause
05:58Alles gut
05:59Wohnst du eigentlich schon in einer WG?
06:03Macht Spaß mit den Mädels
06:04Zusammen kochen, essen, quatschen
06:07Ich komme aus einer großen Familie
06:09Ich mag Trubel
06:09Und bei dir?
06:11Immer noch glücklich auf der Intensiv?
06:13Ja, total
06:14Obwohl, jetzt wo du hier die Stationsleitung machst
06:16Könnte ich mir auch echt gut vorstellen
06:18Hier bei euch zu arbeiten
06:19Dann hört ihr ja gar nicht mehr auf zu knutschen
06:21Weitermachen
06:24Und arbeiten nicht vergessen
06:26Ich würde auch gerne mal so richtig mit dir zusammen kochen
06:32Das geht dem Schwesternwohnheim ja nicht
06:34Und deine Küche ist ein Witz
06:36Ja, ich habe sowieso schon überlegt, mir eine größere Wohnung zu suchen
06:38Ich brauche einfach mehr Platz für den ganzen Kram
06:41Und eine Großküche
06:43Sollte ich ja auch wohlfühlen bei mir
06:45Wenn ich dich dann besuchen komme
06:48Ja, wir können auch zusammenziehen
06:51Zusammenziehen?
06:57Ernsthaft?
06:58Ernsthaft
06:58Folgen Sie dem Finger mit den Augen
07:08Nur mit den Augen, nicht mit dem Kopf
07:10Das rechte Auge schiebt ein bisschen, wissen Sie das?
07:14Äh, nein
07:15Vielleicht brauche ich eine neue Brille
07:17Sieht das rechte Auge aber auch schlechter?
07:20Naja, manchmal verschwimmt das ein bisschen
07:23Dann sehe ich Flecken
07:25Aber das ist halb so wild
07:27Spatel
07:29Spüren Sie das?
07:35Oder das?
07:37Links ja, rechts weniger
07:39Es könnte eine Lähmung des sechsten Hirnnervs sein
07:44Der ist für die Außenbewegung der Augen verantwortlich
07:47Oder auch der fünfte
07:48Sensibilität im Gehirn
07:50Aber vielleicht auch der Nervusoptikus
07:52Der ist eigentlich kein Sehnerv, sondern weißer Hirnsubstant
07:55Was denn?
07:56Ja, das Auge muss zum Augenkonzil
07:58Hirnnerv
08:00Na toll
08:01Ja?
08:04Ich gehöre zu ihr
08:04Bist du fertig?
08:08Ähm, ich muss noch zu den Augenärzten
08:13Was?
08:13Oh, okay
08:14Dann wollen wir mal
08:15Ralf, ich schaffe das schon alleine
08:17Du brauchst nicht extra
08:18Ach was
08:19Ich mach das doch gerne
08:20Also
08:25Sie, Sie können sich wirklich nicht vorstellen
08:28Wie vor der Klinik gepackt wird
08:29Das ist ein absolutes Chaos
08:31Neulich ist sogar ein Krankenwagen nicht durchgekommen
08:33Gut, da kümmere ich mich drun
08:35Ja
08:35Und Sie passen dann gut auf das Mädchen auf
08:37Okay
08:38Ist Kung Fu schon da?
08:47Keine Ahnung
08:48Hat sich mir noch nicht vorgestellt
08:49Du, ich glaub, es wäre ganz gut
08:51Wenn du ihn vielleicht so ein bisschen an die Hand nimmst
08:53Als Auszubildende bist du ja deutlich näher dran am Thema als ich
08:56Vergiss es
08:57Konnichiwa, ich bin Tim
09:10Zisch ab
09:13Ich bin Mia, ich begleite dich heute
09:17Sayonara
09:24Lukas
09:28Dann bist du mein Kiyoshi
09:29Kommt drauf an, was es ist
09:32Na ja, mein Lehrer
09:33Äh, ja
09:34Zu uns kommen jedenfalls Notfälle aller Art rein
09:38Zum Beispiel nach Unfällen oder
09:40Was hältst du von einer Wohnung in Frankenberger Ritteln?
09:42Werde Knaller
09:42Das ist meine Freundin
09:48Pfleger zu sein bedeutet jedenfalls, dass es eine große Herausforderung ist
09:55Ja, also
09:56Es ist wichtig
09:58Menschen zu helfen
09:59Und erfüllend ist es auch
10:02Soll ich dir mal eine Jujutsu-Übung zeigen?
10:04Lässt sich das irgendwie verhindern?
10:05Gehört das noch dazu?
10:14Ja
10:15Tut das weh?
10:26Nee
10:26Das könnte eine Sportler-Handy sein
10:38Eine sogenannte weiche Leiste
10:40Ist das sowas wie ein Leistenbruch?
10:44Eine Vorstufe davon
10:45Pfleger Lukas bringt sie jetzt in die Radiologie
10:47Dort wird ein Ultraschall gemacht
10:48Und dann sehen wir uns später wieder
10:49Wie läuft's mit Tim Janssen?
11:05Lukas bringt ihn gleich in die Radiologie
11:07Ach sehr schön, er zeigt ihm alles
11:08Nein, er kriegt einen Ultraschall
11:11Irgendwas mit seiner Leiste
11:12Wieso mit seiner Leiste?
11:14Dr. Walden ist da dran
11:15Jetzt erlebt er quasi hautnah
11:16Wie die qualifizierte Betreuung
11:18Durch eine Pflegekraft
11:19Zu seiner Genesung beiträgt
11:20Also besser hätte es doch gar nicht kommen können
11:22Lukas wird sein Vorbild
11:25Dann kann er ihm nacheifern
11:28Selbstpfleger werden
11:29Und alle sind glücklich
11:29Sie halten mich auf dem Laufenden
11:32Der neue Mietvertrag lag in meinem Fach
11:40Ich hab keinen bekommen
11:42Bekommst du auch keinen?
11:45Ich auch nicht
11:45Nee, unser geschätzter Vermieter
11:47Will mich zur Hauptmieterin machen
11:49Und er hat eine Hausverwaltung beauftragt
11:51Die sich ab sofort um alles kümmert
11:52Eine Hausverwaltung bei einer Mieterin
11:54Aber dafür hast du das mit der Mieterhöhung gerockt
11:58Wir müssen jetzt echt nur die Hälfte zahlen
12:00Hey, wenigstens etwas
12:01Und was heißt das jetzt?
12:03Dass ich mit euch Untermietverträge machen muss
12:05Aber das bedeutet doch, dass wenn du mal ausziehst
12:07Wir alle raus müssen
12:09Was für ein Feigling?
12:12Der versteckt sich hinter der Hausverwaltung
12:14Anstatt persönlich mit uns zu reden
12:15Er geht allem aus dem Weg
12:17Was mit der Mieterhöhung zu tun hat
12:19Wenn ich mich bei Sophias Berufswahl eingemischt hätte
12:22Die wäre ausgefriert
12:24Ich meine, Herr Jansen kann doch nicht einfach anordnen
12:26Dass ein Sohn Pfleger wird
12:27Sophia ist ja auch ein cleveres Mädchen
12:29Sie weiß, was richtig für sie ist
12:31Und sie geht ihren Weg
12:33Aber dieser Tim scheint nicht gerade so ein Überflieger zu sein
12:38Ja, aber mit 18 sollte er selbst entscheiden dürfen
12:41Was er beruflich macht
12:42Naja, er will Kampfsportmeister in Japan werden
12:46Ah, Alexander, du bist auch da
12:50Sehr gut
12:51Ist was passiert?
12:56Lukas und ich ziehen zusammen
12:58Wann habt ihr euch das denn überlegt?
13:01Gerade eben
13:02Und ich habe auch schon eine Wohnung, die wäre der Hammer
13:04Drei Zimmer
13:05Und die habt ihr so schnell gefunden?
13:07Nur im Netz gesehen, Mama
13:08Okay
13:09Zusammenziehen
13:10Das ist natürlich ein großer Schritt
13:13Ja, total, oder?
13:16Es gibt nur einen Haken bei der Wohnung
13:17Mhm
13:18Die hat keine Küche
13:20Na, also daran soll es nicht scheitern
13:22Nein, kein Problem
13:23Kümmern wir uns drum
13:25Ach, ihr seid die Besten, danke
13:26Ich rufe da jetzt an
13:29Die sind doch erst so kurz zusammen
13:34Hast du nicht gerade eben gesagt
13:36Sophia sei ein kluges Mädchen
13:38Und dass sie genau weiß, was richtig für sie ist?
13:43Wie sind Sie eigentlich auf die Idee gekommen, Knirchenverteilerin zu werden?
13:53Also, da ist man jetzt ja nicht so beliebt, ne?
13:56Ich habe in einem Bürgerbüro gearbeitet
13:57Ja, leider wurde das geschlossen
13:59Als Ordnungsbeamtin konnte ich sofort anfangen
14:01Und so schlimm ist das gar nicht
14:04Bis auf Ralf
14:06Ihr Kollege?
14:07Mhm
14:08Alle anderen sind nett, aber Ralf ist so aufdringlich
14:12Immer muss er sich in den Vordergrund spielen
14:14Weiß alles besser, mischt sich überall ein
14:17Und ich befürchte, er steht auf mich
14:19Ja, den Eindruck habe ich auch
14:21Augenkunst hier war nichts
14:24Alles normal
14:26Machen Sie mir nach
14:29Fein und Grobmotor rück sind normal
14:43Keine Lähmungserscheinung
14:45Also doch nur eine neue Brille
14:47Wenn Sie wollen
14:48Alles, was ich will, ist Blut
14:49Blutkörperchen, Antikörper, Gerinnung
14:52Nieren, Leberwerte
14:53Sie bleiben hier, kriegen ein Bett
14:56Bis die Ergebnisse sind
14:57Auf meinem Pet
14:59Setzen Sie sich bitte noch kurz
15:0717 Falschparker
15:10Zwei habe ich gleich abschleppen lassen
15:12Träumchen
15:14Und, wie ist es bei dir?
15:17Können wir los?
15:18Ich muss noch hier bleiben
15:19Oh
15:20Du, dann fahre ich doch mal schnell
15:23Bei dir zu Hause vorbei
15:24Ein paar Sachen holen, oder?
15:25Was brauchst du denn?
15:27Nachthemd?
15:27Du, Ralf, du musst doch nicht extra
15:29Zu mir noch
15:30Kein Problem
15:31Brauchst doch deine Sachen
15:32Gib mal einen Schlüssel
15:34Aber ich weiß doch gar nicht
15:42Ob ich hier über Nacht bleiben muss
15:43Na, dann find das mal raus
15:46Ich guck mal, ob es hier in der Nähe
15:48Einen kleinen Italiener gibt
15:49Was willst denn du?
15:50Salat
15:51Pasta
15:52Pizza
15:52Ah, komm, ich mach schon
15:54Bis gleich, ja?
16:01Wie lange machst du denn diesen Kampfsport schon?
16:03Ein halbes Jahr
16:04Aber ist echt cool
16:05Was machst du für den Sport?
16:08Laufen und heben
16:09Laufen durch die Gänge
16:10Und Patienten heben
16:11Ja, du hast kein Fitnessstudio mehr
16:14Ist ein weiterer Vorteil des Pflegeberufs
16:16Krass, Moment, ja?
16:22Und wie findest du die Wohnung?
16:23Welche Wohnung?
16:24Habe ich dir das Handy geschickt?
16:26Das liegt im Schwesternzimmer
16:27Ach, die wäre so super
16:28Warte
16:28Ich bring den Patienten kurz zum Ultraschall, ja?
16:31Geht ganz schnell
16:32Wow
16:35Und die ist im Frankenberger Viertel?
16:37Ja, und das Bad hat ein Fenster
16:38Und die wäre so perfekt
16:40Ich hoffe, wir kriegen bis ich das
16:41Scheiße, Tim
16:43Alter, tut das weh
16:46Ich bring den Patienten neben zum Ultraschall
16:48Erst zum Röntger
16:49Ich möchte wissen, ob beim Schloss was passiert ist
16:51Vorsichtig
16:52Ganz langsam, ganz langsam
16:54Dr. Wallen, wir haben jetzt nochmal überlegt
17:04Hauptmieterin mit Untermietverträgen
17:06Ich mach das nicht
17:07Wir wollen alle ganz normale Mietverträge, wie wir sie vorher auch hatten
17:11Aber die von der Hausverwaltung schien doch ganz erleichtert
17:14Dass sie es noch mit einer Ansprechpartnerin zu tun haben
17:16Statt drei
17:17Die machen doch eh nur das, was du ihnen sagst
17:19Eine Hauptmieterin erleichtert nun mal den reibungslosen Ablauf eines Mietverhältnisses
17:23Das werden wir ja sehen
17:25Sie können nicht bestreiten, dass ich mich kulant bei der Mieterhöhung gezeigt habe
17:30Und wegen der Verträge, das besprechen sie am besten mit der Hausverwaltung
17:34Warum kannst du das nicht selber machen?
17:40Schwester Ava, Hauptmieterin, wie sieht's aus?
17:42Nein
17:43Sie will nicht, sie auch nicht und dich will ich nicht
17:58Verstecken Sie sich?
18:00Ein bisschen, vielleicht
18:01Ja, ihr Kollege ist auch echt schmerzfrei
18:04Ich hab ein Zimmer für Sie
18:06Aber zum Glück sind ja nicht alle Männer so
18:10Ja, verstehe
18:11Jemand Bestimmtes?
18:14Mhm
18:14Der Mann, dem ich einen Strafzettel geben wollte
18:18Krieg ich nicht mehr aus dem Kopf
18:20Das verpassen Sie dem Knöllchen?
18:22Das ist ja ganz nach meinem Geschmack
18:23Ja
18:24Ja, bisher bin ich ihm nur ein paar Mal auf meinen Roten begegnet
18:28Aber wir hatten jedes Mal Blickkontakt
18:30Ah, deswegen wollten Sie heute über das Knöllchen mit ihm ins Gespräch kommen
18:34Und dann stolper ich über diesen blöden Bordstein
18:38Ha
18:38Er hat mir auf jeden Fall sofort aufgeholfen
18:44Hat der ein Lächeln
18:46Und dann kommt Ralf
18:49Schubst ihn zur Seite
18:50Er fährt weg
18:52Das war's
18:53Na mal ein Schild
18:54Hatte ich noch nicht ins System eingegeben
18:57Ah, Happy End sieht anders aus
18:59Und Sie sind gekommen, weil...
19:03Braucht Schichtaufnahmen vom Kopf, MRT
19:05Blutergebnisse sind unauffällig
19:07Termin ist in 5 Minuten
19:09Auch das noch
19:13Das MRT ist gleich da hinten
19:15Ist ein Schild an der Tür
19:15Danke
19:16Das finde ich schon
19:17Das ist er
19:21Der Knöllchenmann?
19:24Mhm
19:25Oh, sieht nett aus
19:26Hi
19:32Was machen Sie denn hier?
19:35Was ist denn mit Ihrem Gesicht passiert?
19:37Ist das von vorhin?
19:39Ähm, Entschuldigung
19:40Ich glaube, das sollte sich mal ein Arzt ankuchen
19:43Ja, ich kümmere mich sofort
19:44Frau Schreiber
19:49Sie müssen ins MRT
19:50Die warten schon
19:51Was ist mit Tim Janssen?
20:01Können Sie das jetzt andauernd fragen?
20:03Korpulhönig
20:03Gibt ja niemand Bescheid
20:05Der ist noch bei einer Untersuchung
20:06Beganges Karate geht einfach von der Trage gefallen?
20:09Ich will nur hoffen, dass dabei nichts passiert ist
20:10Habe ich das gerade richtig gehört?
20:12Tim Janssen ist von der Trage gefallen?
20:16Ja, es ist...
20:18Blöd gelaufen
20:19Das ist alles, was Sie dazu zu sagen haben
20:23Wenn dieser Sturz gesundheitliche Folgen für Janssen Junior hat
20:28Dann kann das Konsequenzen für uns alle haben
20:29Sie werden ihn nicht weiter betreuen
20:31Sie übernehmen den Patienten
20:32Nein, das werde ich nicht
20:33Wie bitte?
20:34Ich übernehme die Verantwortung
20:35Aber Lukas betreut ihn weiter
20:36Bitte?
20:38Sie sind die Stationsleiterin
20:39Tim Janssen will heute Abend Pfleger werden
20:44Verstanden?
20:45Mhm
20:45Was will er werden?
20:48Pfleger
20:48Ja?
20:49Ja?
20:52Sagst du mir sowas nicht?
20:54Wollte ich noch
20:55Ich habe nur eine Sekunde lang nicht aufgepasst
20:58Ich brauche dir wohl nicht zu sagen, wie ich das finde?
21:00Nein
21:00Bio-Mandelhörnchen
21:15Selbstgemacht von einer ehemaligen Patientin
21:17Sie konnte ja nicht wissen, dass ich kaum Zucker esse
21:19Da dachte ich, ich stelle sie euch ins Schwesternzimmer
21:22Weißt du schon was von Tim Janssen?
21:24Warum willst du mich eigentlich nicht als Hauptmieterin?
21:33Wieso interessiert dich das?
21:35Du willst doch sowieso nicht
21:35Das ist keine Antwort auf meine Frage
21:37Wer hat sich denn in unserer Ehe um alles gekümmert?
21:41Miete, Strom, Nebenkosten?
21:42Du hast dich nicht gekümmert
21:43Du hast alles an dich gerissen
21:45Wäre den besseren Überblick
21:47Hatte ich ja auch
21:48Du bist ein Kontrollfreak, Julius
21:49Aber die Zeiten sind ja zum Glück vorbei
21:52In denen du dich in alles einmischen kannst
21:54Du wusstest, dass mir das Haus gehört und bist trotzdem eingezogen
22:00Wie passt das bitte zusammen?
22:08Und bevor Ihr Kollege sich eingemischt hat
22:10War der da wirklich nett?
22:11Ja
22:11Also wir haben sogar ein bisschen geflirtet
22:14Zwar nur mit Blicken, aber
22:16Es hat auf jeden Fall geformt
22:19Hm
22:19MRT war auch nichts
22:22Keine Anzeichen für einen Tumor
22:24Keinen Schlaganfall
22:25Keine Blutung
22:26Aber die Flecken, die Sie sehen
22:28Die können die ersten Anzeichen für eine beginnende Multiple Sklerose sein
22:31Nein
22:32Könnten, könnten, könnten
22:34Wir klären das ab
22:35Mit einer Lumpalpunktion
22:37Sehen Sie?
22:42Sie haben eine Fissu im linken Oberkiefer
22:44Okay
22:44Das ist ein Haares
22:46Also ein ganz feiner Bruch
22:48Und muss das operiert werden?
22:51Ja
22:52Der Oberkiefer wird freigelegt
22:54Aber in Ihrem Fall nur mit Draht fixiert
22:56Nach der OP müssen Sie noch ein, zwei Tage
22:58Bei uns bleiben
23:00Wie lange dauert denn das, bis das ausgeheilt ist?
23:02Mit vier Wochen müssen Sie schon rechnen
23:05Also, Hauptsache ich kann weiter arbeiten
23:07Die Kids werden eh schon viel zu wenig betreut
23:09Haben Sie Kinder, die versorgt werden müssen?
23:11Also wir haben einen Sozialdienst
23:12Mhm, mein Sohn ist schon erwachsen
23:14Nein
23:15Nein, ich bin Streetworker
23:16Ich arbeite mit Jugendlichen in einem sogenannten Problemviertel
23:19Hm, interessant
23:21Wann haben Sie denn das jetzt noch mal was gegessen?
23:25Ach, keine Ahnung
23:27Na ja, Frühstück
23:29Na ja, dann würde ich die OP noch für heute ansetzen
23:32Ja
23:33Glück gehabt, beide
23:43Nichts gebrochen, nichts gesplittert
23:45Cool
23:46Dann kann ich ja bald wieder mit Jujutsu anfangen
23:48Oh, Jujutsu hab ich früher auch mal gemacht
23:50Allerdings nur bis zum blauen Gürtel
23:51Welchen haben Sie?
23:52Weißgelb
23:53Ich bring ihn dann jetzt zum Ultraschall, ne?
23:55Ja
23:56Und keine Übung mehr
23:58Versprochen, Meister
24:03Der Doc ist ja cool
24:04Dr. Wein?
24:05Ja
24:06Der ist sogar in der Forschung
24:08Und hier in der Kalsklinik würde es nur mit so coolen Ärzten zusammenarbeiten
24:12Als Pfleger
24:14Und was sagst du?
24:17Dass ich meinen Vater anrufen muss
24:19Bevor ihm hier irgendwer erzählt, dass ich einen Unfall hatte
24:22Du wirst ihn doch nicht erzählen
24:26Quatsch, Mann
24:27Er soll nur wissen, dass der Tag ein bisschen anders verläuft als geplant
24:30So
24:32Ich schau kurz auf den Belegern, wo was frei ist
24:35Und dann bring ich Sie auf ein Zimmer
24:37Danke
24:38Was ist denn los mit Ihnen? Also, was haben Sie?
25:01Außer meinem gebrochenen Kiefer ist eigentlich alles in bester Ordnung
25:07Danke der Nachfrage
25:09Oh Gott
25:10Das tut mir leid
25:16Ähm
25:17Habe ich Ihnen auch etwas getan?
25:19Danke
25:20Jetzt machen wir es gleich da vorne
25:32Ja, was machen wir denn jetzt?
25:33Also, ich will nicht dafür verantwortlich sein, wenn ihr auf die Straße gesetzt werdet, wenn ich mal ausziehen sollte
25:38Was redest du von ausziehen?
25:41Ihr wisst, wie ich das meine
25:43Also, je nachdem, was ihm und seiner Hausverwaltung noch so alles einfällt, ist man hinterher die Angeschmierte
25:48Ja, aber wenn es Probleme mit ihm gibt, dann regeln wir das doch alle zusammen
25:52Dann bist du die neue Hauptmieterin?
25:55Meinst du, der schmeißt uns sonst raus?
25:57Ich will nicht ausziehen, ich liebe das Haus
25:58Zuerst die Hausverwaltung, dann will er nur eine Hauptmieterin, es geht ihm nur um mich
26:10Sobald ich wieder ausgezogen bin, dann lasst ihr euch in Ruhe
26:14Geht euch in Ruhe
26:16Um Gottes Willen, hast du Schmerzen?
26:17Ah, wenn ich so ruhig liege, geht das schon?
26:18Ja, dann lieg auch ruhig
26:19Ah, Papa, das ist der Arzt, von dem ich dir erzählt habe
26:20Doc Walden, der mit dem blauen Gürtel
26:35Giri und Janssen, Verwaltungschef
26:37Wissen Sie schon genaueres?
26:39Ich habe das Ergebnis der Röntgenuntersuchung
26:41Wir haben es mit einem Cam Impingement zu tun
26:43Ihre Hüftköpfe sind beidseitig deformiert und ein knöchernder Wulst zeichnet sich ab
26:48Sehen Sie?
26:49Hier
26:50Durch diese Ausbuchtung klemmt und blockiert das Gelenk und verursacht bei bestimmten Bewegungen Schmerzen
26:55Autsch
26:56Haben Sie noch nie was bemerkt?
26:57Ich dachte immer, das wäre der Muskelkater vom Training
27:00Der Muskelkater, ne?
27:02Und was machen wir jetzt?
27:03Ich möchte eine Hüftgelenkspiegelung vornehmen lassen
27:06Dabei wird über einen kleinen Schnitt eine Sonde mit Kamera in die Hüfte eingeführt
27:10Ah, und wann soll das passieren?
27:12Am besten sofort
27:13Du bekommst eine leichten Narkose und kriegst eigentlich gar nichts mit
27:17Mit Betäubung?
27:18Ja gut, dann musst du aber doppelt so gut aufpassen, dass ich nicht wieder von der Trage falle
27:23Du bist von der Trage gefallen?
27:27Lukas hat damit nichts zu tun
27:29Entschuldigung
27:32Sie hatten die Verantwortung
27:34Und mein Sohn fällt von der Trage?
27:37Wie kann Ihnen ein Patient von der Trage fallen?
27:42Sind Sie überlastet?
27:44Haben Sie zu viele Patienten gleichzeitig zu betreuen?
27:47Dr. Walden und ich haben uns sofort um ihn gekümmert
27:50Das ist ja auch bitte das Mindeste
27:52Und es ist ja auch nicht wirklich etwas passiert
27:55Tim hat sich nicht verletzt
27:57Darum geht es nicht, Schwester Elisabeth
27:59Stellen Sie sich vor, da hätte kein junger, trainierter Mann gelegen
28:02Sondern ein älterer Mensch
28:04Oder eine Schwangere
28:06Also was war los?
28:08Ich war kurz abgelenkt
28:10Von was?
28:12Wir haben uns Bilder angeschaut
28:14Von einer Wohnung
28:16Einfach mal eben so, während Sie einen Patienten zur Untersuchung bringen?
28:20Ja
28:22So etwas kommt nie wieder vor
28:24Lukas, ich habe so auf Sie gebaut
28:34Hat Tim denn wenigstens angedeutet, dass er Pfleger werden will?
28:38Nein
28:47Also die Pule hätte er mich ruhig mal verteidigen können, ne?
28:49Sie wird sicher Druck von oben bekommen haben
28:51Ist mir egal, ich gebe nicht länger den Berufsberater
28:53Tim kann selbst entscheiden, was er machen will
28:56Ist ja schließlich ein freies Land
29:09Schöne Blumen für eine schöne Frau
29:12Ralf, du musst mir keine Blumen schenken
29:16Nancy ist das selbstverständlich
29:20Was wird das?
29:21Jetzt wird gegessen
29:22Ich habe doch gesagt, dass ich uns was hole
29:24Wo gibt es denn hier Besteck?
29:26Du hast dem Mann den Kiefer gebrochen
29:29Ja, aber das war doch nicht extra
29:32Das war eine Rangelei
29:34Salatchen
29:36Er hat dir nichts getan
29:38Aber dir
29:40Ach so, dem merke ich doch, wie unangenehm das ist, wenn er dich immer so anstarrt, als wollte er dich ausziehen mit seinen Blicken
29:47Du merkst gar nichts
29:50Ich habe dem einfach klargemacht, dass er ab jetzt besser woanders hinguckt, weil wir zwei
29:57Was? Sag mal, hast du sie noch alle?
30:03Nimm deine Blumen und verschwinde
30:05Hau ab
30:08Was ist denn jetzt mit dir los?
30:09Ich halte deine rüppelhafte, trampelhafte, übergriffige Art keine Sekunde länger aus!
30:14Raus!
30:15Gehör der Weiber!
30:21Hallo!
30:23Passt da?
30:25Alles in halbem sind wir hier ja in guten Händen
30:32Sie passen auf, was Sie da tun, ja?
30:35Papa!
30:36Die Radiologin hat mir schon alles zugeschickt
30:38Gut!
30:39Das Chem & Pinch Band ist noch nicht weit fortgeschritten und kann gut operiert werden
30:43Operation? Muss das sein?
30:45In diesem Fall ja, es wird minimalinvasiv gemacht
30:49Die Knochenwulst auf dem Hüftkopf wird abgetragen, wieder zu einer Kugel geformt und ein taillierter Hüfthals modelliert
30:55Dann passen Hüftkopf und Pfanne wieder eins alleinander
30:58Und wann kann ich dann wieder trainieren?
31:00Mit sechs Wochen Krücken müssen Sie schon rechnen und anschließend auf Physiotherapie
31:06Und was wird dann aus Japan?
31:10Das liegt nicht in meinem Aufgabenbereich
31:13Ich kann mich nur der Meinung des Kollegen Walden anschließen
31:17Ein minimalinvasiver Eingriff, dann Gehhilfen, Physio, das dauert seine Zeit
31:24Alles in allem bestimmt drei Monate
31:26Na ja, dann verschiebt sich Japan eben
31:30Muss eben durch
31:32Vielleicht haben Sie auch Glück und
31:34In der Zwischenzeit wird Tims Interesse für einen anderen Beruf geweckt
31:38Ich will doch nur, dass was Vernünftiges aus dem Jungen wird
31:40Ich meine, fängt ja alles an, bringt nichts zu Ende
31:43Schreinerlehre, Versicherungskaufmann, Friseur
31:46Völlig beliebig, aber immer begeistert, aber nach einer Woche ist es vorbei
31:49Aber dann würde das in Japan doch vermutlich auch nur ein kurzes Gastspiel geben
31:53Eben nicht, Frau Pohl
31:56Das mit dem Kampfsport ist was völlig anderes
31:58Noch nie war ihm etwas so wichtig, wie diese Ausbildung in Japan
32:01Diesmal zieht das durch, das weiß ich
32:03Deshalb will ich ihn ja davon abhalten
32:05Als Tim geboren wurde
32:08Da habe ich ein Gefühl von Liebe erlebt
32:13Wie noch nie zuvor in meinem Leben
32:14Ich habe Vaterschaftsurlaub genommen
32:17Das ist nicht üblich, einen Manager kreisen
32:20Sie wissen das
32:22Ja, aber es war mir egal
32:24Ich wollte meinen Sohn aufwachsen sehen und ich habe meinen Sohn aufwachsen sehen
32:28Und jetzt?
32:30Japan!
32:329267 Kilometer!
32:33Herr Janssen
32:36Wenn Tim nach Japan will, dann lassen Sie ihn gehen
32:51Unterstützen Sie ihn, bei seinem Traum
32:54Sie haben für seine Wurzeln gesorgt, aber jetzt müssen Sie ihm Flügel geben
32:57Ich war gerade mit Papa im Bistro, es gab Käsepuchen
33:09Schön
33:11Was ist es mit Tim?
33:13Kam bei dem Brotkin irgendwas raus?
33:15Zum Glück war nichts
33:18Was ist denn los?
33:20Ich habe Anschiss von deinem Vater bekommen, von wegen nicht aufgepasst und so
33:24Blöd
33:26Was hat denn der zu dir gesagt?
33:28Nichts
33:30Nichts?
33:32Bis später
33:38Ich habe den Täter
33:40Schauen Sie mal hier
33:42Alles spricht für eine Entzündung des Sinus Kavanosus
33:45Und was verläuft da in der Nähe?
33:47Die drei Hirnnerven, die für die Augenbewegung verantwortlich sind
33:50Also
33:51Tollose Handsyndrom
33:53Ja
33:55Das ist unser Übeltäter
33:59Eine schmerzhafte Lähmung der Augenmuskeln, ausgelöst durch eine granulomatöse Entzündung mit unbekannter Ursache
34:05Was Sie jetzt bekommen?
34:06Ist hochdosiertes Kortison
34:09Und dann war es das mit tolloser Hand
34:11Goodbye
34:12Und die vorlaute Schwester hier?
34:18Übernimmt das Ganze
34:24Was?
34:26Oh Gott, die Sonne und alles ist wieder gut
34:28Ja, manchmal kann es so einfach sein
34:30Apropos, einfach
34:32Ich hätte da eine Bitte
34:33Ja
34:37Entschuldigung
34:39Darf ich?
34:41Mhm
34:42Also
34:44Es ist mir wichtig, das einmal klarzustellen
34:46Mein Kollege ist mein Kollege
34:48Mehr nicht
34:50Und das, was er zu ihnen gesagt hat
34:52Das ist totaler Blödsinn
34:54Dann sind Sie gar kein Paar?
34:57Nee
34:59Das hätte er gern
35:01Ich drücke ihm die Daumen, dass das ganz schnell alles wieder gut wird
35:06Mir geht's gut
35:07Mir geht's jetzt schon viel besser
35:10Dass eine Frau wie Sie
35:12Mit so einem Idioten zusammen ist
35:14Das hat mich fast härter getroffen, als ein blöder Ellbogen
35:18Ja
35:20Dann sind Sie gar kein Paar
35:22Nee
35:24Das hätte er gern
35:26Ich drücke ihm die Daumen, dass das ganz schnell alles wieder gut wird
35:29Mir geht's jetzt schon viel besser
35:32Dass eine Frau wie Sie
35:34Mit so einem Idioten zusammen ist
35:35Trotzdem zeige ich ihn an
35:41Gut so
35:43Müssen Sie auch hierbleiben?
35:45Ich bekomme nur noch eine Infusion und dann kann ich endlich gehen
35:48Schade
35:50Also ich bin happy
35:52Ja, ja, klar, aber
35:54Na ja, dann sind Sie weg
35:56Das finde ich halt schade
35:58Also wenn Sie wollen, kann ich gern
36:00Ich kann gern nochmal vorbeikommen
36:02Nur wenn Ihnen das nicht zu viel wird
36:03Das finde ich sogar echt sehr schön
36:08Sie werden jetzt auf die Orthopädie verlegt
36:13Die Operation ist dann für übermorgen vorgesehen
36:15Entschuldigung, warum nicht morgen?
36:17Jeder Tag zählt, Tim muss so schnell wie möglich wieder fit werden
36:20Was hast du denn so eilig? Übermorgen ist doch voll okay
36:21Tim
36:22Du wirst bestimmt drei Monate nicht trainieren können
36:27Aber ich besorge dir einen Privattrainer, der baut dich wieder auf für Japan
36:31Will ich nicht
36:32Nee, warte, das Beste ist, ich werde mir drei Wochen Urlaub nehmen, um dich zu begleiten, damit du dich schneller einlebst
36:37Will ich nicht
36:38Habe ich schon angemeldet
36:40Hallo, Japan ist raus
36:44Herr Jansen, ich muss weiter
36:46Bleibt es bei übermorgen mit der OP?
36:48Äh, ja, ja
36:50Ja, ich finde das richtig cool, was hier abgeht
36:53Das kann ich mir auch voll vorstellen
36:55Willst du Pfleger werden?
36:56Nee, Arzt
36:57Aber Tim, du hast doch nicht mehr Abitur
37:02Du müsstest jahrelang studieren und wir beide wissen, wie gerne du lernst
37:06Dr. Walden wird mein Mentor
37:08Wie dein Mentor?
37:09Und das Abi, das mache ich nach
37:11Und bis zum Medizinstudium assistiere ich ihm in der Forschung
37:14Ah
37:16Und das hast du auch alles mit Dr. Walden abgesprochen?
37:19Nö
37:20Das musst du doch machen
37:23Zumindest bleibt er in Aachen
37:27Tschüss, Frau Wegener
37:35Ihr Taxi wartet unten, wie immer
37:36Danke, bis nächste Woche
37:37Tschüss
37:44Ich werde ausziehen
37:46Also nicht sofort, aber so schnell wie möglich
37:48Wieso?
37:50Ich werde gar nicht erst einziehen sollen
37:52Lass aber und Rieke nicht darunter leiden, dass du mit mir nicht klarkommst
37:54und gib ihnen anständige Mietverträge
38:01Was denn?
38:02Du gewinnst
38:04Was heißt denn gewinnen?
38:06Aber komm, mit dir kommt man ja noch nie richtig diskutieren
38:09Musst du jetzt auch nicht mehr
38:10Hm?
38:23Mädels
38:25Wenn ich Lukas Wohnung kriege, dann ziehe ich da hin
38:29Ja, das ist doch Mist
38:31Na, wir arbeiten doch noch zusammen
38:33Ich habe das doch nicht dasselbe
38:35Ja?
38:43Wir sollten eine vernünftige Lösung finden
38:46Drei Mietverträge, total vernünftig
38:48Ein Vertrag mit allen als Hauptmieterin
38:51Du kannst auch bleiben
38:53Es wird ja wohl möglich sein, wie Erwachsene miteinander umzugehen
38:55An mir liegt es nicht
38:56Ich
38:58Kannst mir auch noch mal überlegen
39:00Das traust du dich nicht
39:10Komm, das feiern wir nachher, okay?
39:12Ja
39:18Herz
39:20Melle
39:23Ja, gern
39:24Lass uns treffen
39:26Zum Mittagessen
39:28Ja
39:30Bis dann
39:34Das gibt's doch nicht
39:36Wer ist Melle?
39:38Meine allerbeste Freundin, also war sie
39:40Sie kommt auch aus einer Schausteller-Familie
39:42Wir sind damals von Kirmes zu Kirmes gezogen
39:44Und was ist passiert?
39:45Es gab einen riesen Streit
39:46Seitdem hatten wir keinen Kontakt mehr
39:49Vielleicht will sie sich ja versöhnen
39:52Das wäre schön
39:54Aber irgendwie klang sie merkwürdig
40:01Wollen wir vor der Besichtigung noch was essen gehen?
40:04War das vielleicht ein Scheißtag?
40:07Wenn es mit der Wohnung nicht klappt, dann wäre es eigentlich auch nicht so schlimm
40:11Mit Küche drin wäre sowieso besser
40:13Meine Eltern würden uns eine kaufen
40:14Eine komplette Küche
40:16Ja?
40:17Das will ich aber nicht
40:19Wieso nicht?
40:20Weil das komisch ist
40:21Dann stehe ich zu Hause in einer Küche, die mir mein Chef gekauft hat?
40:23Nee
40:25Dein Chef ist mein Vater
40:27Ja, schon klar
40:28Aber es geht auch darum, was wir wollen
40:29Was wir uns leisten können oder eben nicht
40:31Verstehe ich jetzt nicht
40:34Ich will es einfach nicht, okay?
40:35Du bist sauer auf meinen Vater, weil du Anschluss von ihm bekommen hast
40:41Nein!
40:43Was dann?
40:45Du warst dabei, als Tim von der Trage gefallen ist
40:47Ja, und?
40:49Du hast mir Fotos gezeigt, deswegen war ich abgelenkt
40:52Und jetzt bin ich daran schuld oder was?
40:55Nein, ich ärgere mich nur darüber, dass dein Vater anscheinend mit zweillei Maß misst
40:59Wenn dir meine Familie so wenig passt
41:02Warum willst du dann mit mir zusammenziehen?
41:04Gut, dann lassen wir es halt
41:06Gut, dann lassen wir es halt
41:07Dann lassen wir es halt
41:37Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Schreibe den ersten Kommentar