Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias

Categoria

🎥
Curta
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39Tá gostoso?
01:41Hum, tá sim.
01:43Então bebe mais.
01:44Pronto.
01:52Agora tem que colocar molho de tomate.
01:54Pode deixar que eu mesma coloco.
01:56Ih, não tá funcionando.
02:00Você tá bem?
02:06Tá de boa. Vou trocar de roupa.
02:08Eu vou com você.
02:10Eu vou com você.
02:16Deixa eu ver.
02:30Sujou tudo isso.
02:32Sujou tudo isso.
02:34Veste essa aqui.
02:36Preto é estiloso.
02:38Hum, tá bom.
02:40Tá tão branco.
02:50É porque eu não pego sol.
02:52Eu não olhei de propósito.
03:00Eu não olhei de propósito.
03:02Que me vesti?
03:16Que me vesti?
03:32Que miú.
03:54Essas dois pescados de hoje tô bem gordas, hein?
03:58Têm uns 3 a 4 kg?
04:00Eu pescando nunca erro.
04:02Ei! Por que a luz da cozinha está acesa?
04:07Mas... a Mumu está em casa?
04:10O que aconteceu aqui na cozinha?
04:12Mãe, eu quero sorvete.
04:13Vem na geladeira. Pega você mesma.
04:18Mãe, cadê meu tablet?
04:19Não está com a sua irmã? Vai lá pegar.
04:25Ei! Agora não. Ela está dormindo.
04:32Entra ali. Eu vou sair para resolver.
04:39Ué, mas por que eu tenho que me esconder?
04:41Olha, e se eles descobrirem?
04:43Nós dois com a luz apagada do quarto não vai pegar bem.
04:46Sabe o que eu estou achando?
04:47Que você está com a consciência pesada.
04:50E você não está?
04:51Não estou, não.
04:52Você, sério, como você consegue?
04:58Como é que eu vou provar isso, hein?
05:02Não está pensando besteira, tá?
05:04Você que pensou besteira.
05:05Você.
05:09Mãe, a irmã não dormiu.
05:10Hã?
05:14Mumu?
05:15Você não dormiu?
05:17Então a Tintin vai aí pegar o tablet, tá?
05:21Vai lá.
05:31Irmão?
05:32O seu tablet.
05:35O arroz chegou?
05:37Chegou.
05:38À noite vamos provar.
05:40Tchau.
05:42Fica para o jantar.
05:43O Jin-chan pescou dois peixes enormes.
05:45Tá.
05:45Eu vou cozinhar.
05:46Não, deixa pra lá.
05:48Qual é a sua culinária?
05:49Vai estragar meus peixes.
05:51Deixa que eu faço.
05:52Então se apresse.
05:55A Jimu vai ter sorte hoje.
06:00Pescar peixe.
06:02Comer peixe.
06:04O Jin-chan pescou dois peixões.
06:08Mumu.
06:10O que foi?
06:11Tá com calor?
06:13Ué.
06:13Seu rosto tá um pouco vermelho.
06:18O que vocês dois estavam fazendo no quarto?
06:20A luz acendia e apagava.
06:23É que o botão não tá bom.
06:25Eu ajudei a consertar.
06:26Essa casa não tem nada que preste.
06:28Tem sempre alguma coisa quebrando.
06:30Muita calma nessa hora.
06:31Fiquem na fila.
06:32Vamos consertar tudo.
06:33Um buru.
06:33Você é o primeiro.
06:34Para de beber.
06:35Ah, estraga de vez.
06:40O que tá rindo?
06:44Ela é engraçada.
06:45Vai, prova o peixe aí.
06:50Vê se tá bom.
06:55E aí?
06:56É o peixe mais gostoso que eu já comi na vida.
07:01Então come mais.
07:03Você é muito nova.
07:04E já fala na vida?
07:07E você sabe cozinhar?
07:08Sei.
07:09E o que você faz que é tão bom quanto o papai faz?
07:13Um dia eu posso tentar.
07:15Não tem chance.
07:19Obrigada, papai.
07:21Ai, que bom.
07:23Faz tempo que a família não se junta assim pra uma refeição.
07:27Vem.
07:29Então vamos comer juntos mais vezes.
07:33Saúde.
07:35Quando a Mumu não estava aqui, o Chow vivia sumido o dia inteiro.
07:39Mas depois que ela chegou, parece que eu vejo o Chow muito mais.
07:43Você não acha?
07:44Os dois não se desgrudam.
07:46Desde pequenos.
07:48Mas isso foi há tanto tempo.
07:50Agora já cresceram.
07:52Claro que não é igual à época que eram crianças.
07:56A irmã Mumu deve gostar muito do irmão Jin Chow, né?
08:05A sua irmã tá falando.
08:08O quê?
08:09Você gosta muito do irmão Jin Chow?
08:15Por que essa pergunta?
08:17Porque uma vez você não encontrou o irmão Jin Chow e chorou.
08:21Mesmo?
08:22Isso foi quando?
08:23Mumu, você já é adulta.
08:25Chorou mesmo?
08:26Não, eu chorei porque...
08:30Porque...
08:31Porque...
08:35Porque eu tava vendo algumas cartas.
08:44Que cartas?
08:46Umas cartas...
08:48Que eu mesma encontrei escondidas.
08:50Irmã, a gente pode ir na praia amanhã?
09:19Aham...
09:20Aham...
09:20Ei!
09:23Tchau!
09:24Tchau!
09:25O quê?
09:26Você tem tempo?
09:28Eu tenho.
09:29Ai, que bom!
09:30Faz tempo que não saímos juntos.
09:32Ótimo!
09:32Então, pessoal, vamos brindar!
09:34Aham...
09:34Aham...
09:34Aham...
09:35Aham...
09:36Aham...
09:37Aham...
09:38Aham...
09:39Aham...
09:39Aham...
09:39Aham...
09:40Aham...
09:40Ei...
09:41Do nada ele voou do seu pé.
09:45O chão tá frio.
09:46Eu pego pra você.
09:47Fez de propósito.
09:56É...
09:57Eu fiz mesmo.
10:09Vai mais alto!
10:10Mais alto!
10:11Que lindo!
10:21Esse barco é enorme!
10:23Mas que lindo!
10:25Faz tanto tempo que a gente não sai pra passear.
10:27Hoje temos que relaxar bastante e brincar muito.
10:30Olha o mar!
10:31Mas como é vasto!
10:33Que bobo você é!
10:35Eu também quero tirar foto.
10:35Tenho que relaxar bem!
10:39Tchim, tchim!
10:39Vem pra foto!
10:51Me dá isso aqui!
10:53Você tem que trabalhar doutor!
10:54Hoje é o dia de relaxar!
10:56Se é pra relaxar, então deixa eu beber, ué!
10:58Espera um pouco!
10:59Se quiser beber, anote o bebo com você, tá bom?
11:02Ô, Federico!
11:03Nesse barco é certeza que tem bar, não é?
11:06Não, não diga ele.
11:08Eu já disse que à noite eu bebo com você.
11:11Te conto mais tarde.
11:12Primeiro vamos tirar fotos.
11:13Ô, papai!
11:13Eu quero comer peixe!
11:14Espera que o papai vai pescar com você.
11:16Isso mesmo!
11:17Vamos pescar!
11:18Contanto que você não beba...
11:19Eu também quero ir pescar.
11:20Vamos, vamos!
11:21Vamos!
11:25Por que eu não peguei nenhum peixe?
11:28E a bar ainda quebrou.
11:31Tem peixe!
11:31Tem peixe!
11:32Pegou outro!
11:34Ah, veio outro!
11:35Que demais!
11:37Nossa!
11:39Segura pra mim!
11:41Cuidado!
11:42Cuidado!
11:43Uau!
11:45Por que só eu não peguei nenhum peixe?
11:47Querido, você pode mudar de profissão.
11:49Nem precisa mais ser cozinheiro.
11:50Seja pescador!
11:52E aí, como estão as coisas aí com vocês?
11:54Eu nem tô sentindo o peixe.
11:56Tchau, tchau!
11:57O que foi?
11:57Eu quero te pedir perdão.
12:00Você morou fora tanto tempo e eu não te dei a atenção devida.
12:04E aí, arrumou uma namorada?
12:07Conta pra mim.
12:08Hã?
12:08O nosso querido Tchau é tão bonito.
12:13Com certeza, muitas garotas gostam de você.
12:15Não é?
12:18Eu não tenho.
12:19Qual o nome da filha do Onchamban?
12:21Ela se chama Onchim.
12:23É a cobrinha verde.
12:26Mumu?
12:27Como você sabe de tanta coisa?
12:29Como é aquela menina?
12:31Ela é ótima.
12:32Bem sensual.
12:33Como sensual.
12:38A aparência, o temperamento, o corpo.
12:40É tudo bem sensual.
12:41É mesmo?
12:42Tchau, tchau.
12:43Você gosta de garotas assim?
12:46Eu não curto.
12:49Língua aruda.
12:51É que tá demorando muito pra eu conseguir pegar um peixe.
12:55Então eu resolvi conversar.
12:56Pois é, não veio nada até agora.
12:58Eu não vou pescar mais.
13:00Ah, olha só.
13:01Tem um cineminha no barco.
13:02Ih, tem até sala de karaokê.
13:04Venham, não vamos mais pescar.
13:07Vamos cantar, tchau.
13:10Ai, eu não vou.
13:11Didici me cansou muito.
13:13Eu quero dormir um pouco.
13:14Eu também não vou por enquanto.
13:15Eu quero dar uma volta pelo barco.
13:17A tia vai com você.
13:19De repente eu lembrei que tenho que fazer uma chamada com a Naná.
13:22Vamos discutir o próximo local do espetáculo beneficente.
13:25Certo.
13:26Ei, querido.
13:27Vamos cantar, chega de pesca.
13:29Devolve o meu cantil que eu vou com você.
13:32Então fica aí pescando.
13:34Vem, Tchintin.
13:34Nós duas vamos cantar, tudo bem?
13:36Sim.
13:36Tchau.
13:37Tchau.
13:38Tchau.
13:38Tchau.
13:38Tchau.
13:39A reunião acabou?
14:05E você já acordou?
14:09Ai, você quer nadar?
14:11Você realmente gosta desse tipo de corpo da Wantin?
14:17Ai, se quiser nadar, eu posso te acompanhar.
14:21E como é que você tem tanta certeza de que eu sei nadar?
14:26Se você não souber nadar, segura em mim, beleza?
14:30Isso não vai ser nem um pouco necessário.
14:32Eu sei nadar muito bem.
14:33Então, vamos fazer outra coisa?
14:41Ah, não.
14:41Aqui a paisagem não tá boa.
14:42Ali na frente, ali na frente.
14:47Vamos se esconder.
14:49Vem, vem, vem.
14:50Pronto, pronto.
14:51Aqui tá bom, aqui tá bom.
14:52A paisagem aqui é boa, certo?
14:54Vamos tirar uma foto?
14:55Muito bom.
14:56E...
14:57Vamos ali tirar uma foto.
14:58Ali, ali, ali.
14:58Vai.
14:59Ah, aqui tá bom.
15:06Que barulho foi esse?
15:08Não é nada.
15:09Foi só um peixe grande.
15:12Mumu!
15:12Irmã?
15:14O que tá fazendo aqui?
15:16É que o quarto tava muito abafado, então eu vim respirar um pouco.
15:22Sozinha?
15:22Aham, mas fica tranquila.
15:24Não vou entrar na água.
15:30Volta, volta logo.
15:31Anda logo, rápido.
15:42Irmã, pra você.
15:44Ah, um já é o suficiente.
15:46Não, você precisa de dois.
16:03Que susto.
16:04Por que você pulou?
16:05Sua coragem é bem grande mesmo.
16:09Olha só você.
16:10Conseguiu manter a calma diante do perigo.
16:13Tá com frio?
16:18A Jin-Chin deu esse sorvete pra mim.
16:20Ela colocou dois.
16:21Porque um era pra mim.
16:23Você de novo com isso?
16:24Aquela pirralha sabe de tudo.
16:26Vocês dois nem são irmãos de sangue.
16:28Como pode conhecer tanto ela?
16:29E a gente tem laço de sangue?
16:30E acha que eu sou igual a ela, irmão Jin-Chau?
16:36É de propósito.
16:42Eu não sou eu, o Mariana.
16:55Eu não sou eu.
16:56Eu tô sujo
17:16Mas eu não tenho medo de sujeira
17:19Onde tá sujo?
17:22Vem cá, deixa eu ver você
17:23Alco, esse shampoo é muito...
17:25Não se mexe
17:32Um, dois e três
17:33Jamozinho, o que tá fazendo?
17:36Ele tá cheio de cabelo branco, eu tentei ajudar
17:38Cabelo branco, né?
17:42Não acredito
17:43O antigo ídolo da escola envelhecendo antes da hora
17:45Cadê o fio branco?
17:47Eu joguei no chão, tá por aí
17:48Já arrancou?
17:51Ô cara
17:52Oi, o que você quer?
17:55Esse shampoo deu muito certo pra assistir
17:57Trouxe pra você experimentar
17:59Deixa tudo aí
18:03E vai embora
18:05Tchau
18:06Tchau
18:07Ele me assustou
18:13Na verdade eu acho que...
18:15Dá o fora
18:16Que realmente é muito bom
18:19O Dee, você já terminou, é?
18:31Tô quase acabando
18:32Me espera lá dentro
18:38Aham
18:41Aí, vamos descansar
18:51Não precisa, tô de boa
18:53Eu vou terminar e...
18:55Aí, deixa pra amanhã
18:56Vai dar uma volta
18:58Não precisa, só falta esse aqui
18:59Eu ajudo ele e a gente acaba logo
19:01Oi, Ian
19:06Vai comprar uma água pra mim, vai?
19:13Eu comprei hoje de manhã
19:14Pode beber
19:15E tá novinho, nem abri
19:19Pode tomar
19:20Olha só, toma
19:21Não, eu não quero água
19:22Vai comprar uma água de coco pra mim
19:26Bem gelada
19:27Você não tomava água de coco?
19:28É, mas agora me deu vontade de tomar uma, cara
19:30E tem que ser gelada?
19:32Três geladinha
19:32O Dee
19:36Toma passada na loja da Rua Oeste
19:38E compra umas peças pra mim
19:40Mas
19:41A gente já tem peças aqui, não tá vendo?
19:45Eu quero novas
19:47É, tudo bem, já que você tá pedindo
19:49Chefe, me empresta a chave?
19:51Eu vou de moto
19:52Tá aí, pra que a chave?
19:53Deixa a moto aí, vai a pé
19:54A pé?
19:55Tá, tá, tá, tá, vai
19:56Toma esse dinheiro, tá bom?
19:58E come alguma coisa no caminho
19:59Por que tanto dinheiro?
19:59Agora, vou, dá-o fora daqui, vai, vai, vai
20:01Você não vai comer nada?
20:02Eu não quero
20:03Ah, beleza
20:04Bora lá, toma embora
20:05Vamos
20:10Ah, beleza
20:40Eles já foram?
20:52Mandei todos embora
20:53Tem certeza?
20:54Eu tenho
20:55Ah, espera
21:01Por que que ele tá aqui?
21:10Você tem medo
21:13Que ele conte pra alguém?
21:16Hoje em dia
21:17Os cachorros estão muito espertos
21:19Agora podemos
21:30Se concentra em mim
21:58Você tem certeza?
22:03A Naná disse
22:33Que hoje à noite
22:33Que hoje à noite vai ter chuva de meteoros
22:34A gente não pode perder
22:36Então hoje à noite
22:44Vê se não dorme
22:46Se não, eu não te chamo
22:48Pode ficar tranquilo
22:51Hoje eu bebi o café especial
22:52Que você preparou
22:53Eu com certeza não vou dormir
22:54Mas se por acaso
23:01Eu dormir
23:02Você tem que me chamar
23:03Tá bom?
23:06Tá legal
23:06Você ainda trouxe morango
23:33É, toma
23:36Eu...
23:36Eu...
23:37Eu...
23:37Eu...
23:37Eu...
23:37A CIDADE NO BRASIL
24:07A CIDADE NO BRASIL
24:37A CIDADE NO BRASIL
25:07A CIDADE NO BRASIL
25:09A CIDADE NO BRASIL
25:11A CIDADE NO BRASIL
25:15A CIDADE NO BRASIL
25:17A CIDADE NO BRASIL
25:19A CIDADE NO BRASIL
25:21A CIDADE NO BRASIL
25:25A CIDADE NO BRASIL
25:27A CIDADE NO BRASIL
25:31A CIDADE NO BRASIL
25:35A CIDADE NO BRASIL
25:37A CIDADE NO BRASIL
25:41A CIDADE NO BRASIL
25:45A CIDADE NO BRASIL
25:49A CIDADE NO BRASIL
25:51A CIDADE NO BRASIL
25:53A CIDADE NO BRASIL
25:55A CIDADE NO BRASIL
25:57A CIDADE NO BRASIL
25:59A CIDADE NO BRASIL
26:02Eu desejo que cada dia daqui pra frente seja como agora.
26:07Que a gente possa ficar junto pra sempre.
26:09E que a gente seja muito feliz.
26:31Tchau, tchau. Você veio na hora certa.
26:35Me ajuda a tirar uma foto. É pro meu crachá de apresentação.
26:38Isso tá fora de foco.
26:42Tá bom.
26:44Aperta aqui.
27:01Deu certo?
27:07Peraí.
27:30Conta 3, 2, 1.
27:313, 2, 1.
27:38Ficou bonita?
27:45Muito bom.
27:50Espera aí.
27:53Nós dois ainda não temos uma foto juntos.
27:56Que tal aproveitar e tirar agora?
27:57Vou colocar pra tirar sozinho.
27:59Ah, tô ansiosa.
28:23Elas são tão lindas.
28:26Eu quero ver.
28:27Uhul!
28:28E o que é gostoso.
28:35E o que é?
28:35E o que é?
28:44Vamos lá!
29:14Vamos lá!
29:44Vamos lá!
30:14Vamos lá!
30:44Muito crocante!
30:45Olá!
30:45Eu quero duas porções!
30:47São duas, né?
30:47Tá bom!
30:49Você pode colocar um pouco mais desses flocos de coco pra mim, por favor?
30:51Tem tanta coisa gostosa aqui!
30:53Ah, tem um monte!
30:53Ah, eu coloco sim, pode deixar!
30:55Vou fazer bem caprichado!
30:56Ah, coloca um pouco mais desse pra mim!
30:58Vem jogar!
30:58Ah, esse aqui?
31:00É isso aí!
31:01Se divirtam!
31:05O Ivan reservou o quarto no office.
31:07Vamos lá daqui a pouco!
31:08Se tivesse me falado que tinha coisa boa, não teria bebido tanto.
31:11Vai estragar meu desempenho.
31:12Não precisa do seu esforço.
31:13Ah, ser bonito é uma vantagem mesmo, hein?
31:16Aí, vocês dois também não tem uma atrás de vocês?
31:18Sair pra resolver algo e ainda ter alguém cuidando.
31:21A gente não chega perto de vocês.
31:22Naná, eu não tô me sentindo bem.
31:35Não quero comer mais.
31:36Quê?
31:41Não vá.
31:43Desculpa.
31:51Aí!
31:52O que foi?
31:53Vamos continuar bebendo.
31:58Eu tô indo.
32:11Bora.
32:14O que foi, hein?
32:15O que foi?
32:16Ah?
32:22Eu tô indo.
32:42Ah?
32:42Eu vou te dar uma espécie de uma espécie de uma espécie.
33:12Eu não vou deixar você sofrer.
33:25Você... você não vai fazer?
33:32O meu desejo...
33:37se realizou.
33:42Nesse pequeno até agora...
33:50as pessoas passam como se fossem sombras.
33:54Na real, eu nunca levei ninguém a sério.
33:58Mas quando eu levo alguém a sério...
34:02eu não dou mais a chance de voltar atrás.
34:12capa...
34:20E aí...
34:22Oh, baby, é isso.
34:52Você não precisa mesmo que eu te acompanhe?
34:57Só pega um táxi. Vai descansar mais cedo.
35:00Tá bom.
35:11A pessoa que você está procurando, Eva, não veio.
35:14Mas ele reservou um quarto no hotel.
35:16Eu te envio o endereço.
35:17Ainda quer ajuda?
35:20Por enquanto, não. Obrigado.
35:23Parece que sua vida ultimamente teve algumas mudanças.
35:28O nosso acordo ainda continua?
35:37O que eu prometi vai ser feito.
35:41Mas agora eu preciso de uma coisa.
35:45E o que é?
35:46O mapa da competição.
35:52O mapa da competição.
35:58Abertura
36:28Onde é que você estava?
36:45Dei uma volta
36:46Desligou o celular para dar uma volta?
36:54Sai da frente, eu preciso passar
36:56Aí, você chorou?
37:01Não
37:01Eu te chateei, não foi?
37:12É claro
37:13Me deixou chateada
37:16Tá, e como é que eu faço para te deixar bem?
37:26Não tem como ficar bem
37:34Eu não vou mais ficar bem
37:39Foi mal
37:46Me desculpa
37:52Me desculpa
37:54Momo
38:09Não é o que você está pensando
38:12Eu não tenho
38:42João?