- hace 4 semanas
- #serie
#Serie Intriga Thiller, Español
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Esta ropa pertenece a Monse Bayarín, ¿me equivoco?
00:00:02No le he dicho nada.
00:00:02Las niñas.
00:00:03¿Dónde estabas cuando apareció Ana?
00:00:04En la guardia.
00:00:05Hay algunas chicas.
00:00:07Un tipo raro ese, Nicolás.
00:00:08Le traía ropa para que se la pusiera, ¿no?
00:00:10Y me llamaba Monse.
00:00:11Había noches que no quería ni follar.
00:00:13¿Por qué?
00:00:15¡Parece es vueltos, loco!
00:00:16Cuando encontremos al que se lleva a las niñas,
00:00:18me va a doler porque seguramente lo conozcas.
00:00:20Pero es alguien que forma parte de vuestras vidas
00:00:21y que ha estado escondido entre vosotros durante todo este tiempo.
00:00:24Me da miedo que la niña ponga un pie en la calle, que vengan a verla.
00:00:26¿Quieres que nos vayamos de aquí?
00:00:28Vamos a irnos a Barcelona.
00:00:30Creo que es lo mejor.
00:00:32No la voy a olvidar.
00:00:34Pues entonces ayúdame a encontrarla.
00:00:35¿Te crees que no lo estoy haciendo?
00:00:36¡No, no lo estás haciendo!
00:00:37¡No puedes darle la espalda a Lucía!
00:00:38¡No puedes hacer como si no existiera!
00:00:41Ana, ¿estás bien?
00:00:42No volverás a estar a solos con mi hija, ¿me oyes?
00:00:43Aléjate de ella.
00:00:46Todo esto es por mi culpa.
00:00:47No fue tu padre.
00:00:48Nicolás no ha tenido nada que ver con esto.
00:00:50¿Por qué Ismael vive al lado del hotel a guardia?
00:00:52Cuando empezó a trabajar la madera,
00:00:54le dejé ocupar esto y que montara su taller.
00:00:55¿Matalla de Ana?
00:00:57No, yo no se la pedí.
00:00:59Estaba en la tarjeta que pone Corzos.
00:01:01Atentos, ¿eh?
00:01:02Es el refugio donde estuvieron las niñas.
00:01:04Pide una orden de búsqueda y captura contra Ismael.
00:01:09Si no es por Vicen y por ti,
00:01:10hasta ahora sigo en el bosque.
00:01:12Yo no quiero saber nada con la gente de este pueblo.
00:01:16Nosotros enterramos a la nieta el día que desapareció.
00:01:19Cuando la montaña coge a alguien,
00:01:21no lo suelta.
00:01:21Supongo que cada uno elija sus propios demonios.
00:01:24Y no hay peor demonio que la soledad.
00:01:31Falta un informe.
00:01:32La 2714 está en el índice.
00:01:34No aparece por ningún sitio.
00:01:35He pedido a la comandancia que se suspendan de empleo y de sueldo.
00:01:37Estás fuera del caso.
00:01:38Sala, mi hermano sería incapaz de hacer algo
00:01:40que impidiera encontrar a esas chicas.
00:01:42Víctor me ha dicho que vayas a ver al negro.
00:01:44Sabe más que nadie del hotel.
00:01:45Se revendía a algunas con menores,
00:01:47pero no lo eran.
00:01:47Otra cosa es lo que se decía de las películas.
00:01:49era rollo por lo casero.
00:01:51¿Y las películas que las traía?
00:01:53Un tal Ismael.
00:01:59¿Sí?
00:02:01Ana, ¿estás ahí?
00:02:03¿Me oyes?
00:02:04Deja de hablar, por favor.
00:02:06Va a matarme.
00:02:06¡Apá!
00:02:18Gracias por ver el video
00:02:48Gracias por ver el video
00:03:18Gracias por ver el video
00:03:48Gracias por ver el video
00:03:50Gracias por ver el video
00:03:52Gracias por ver el video
00:03:54¿Sabéis algo?
00:03:58Todavía no sabemos nada
00:03:59La sargenta va a interrogarle
00:04:01Voy a hacer algo de comida
00:04:03Tengo que distraerme
00:04:04Raquel
00:04:05Raquel
00:04:08Raquel
00:04:10Raquel
00:04:11Raquel
00:04:12Raquel
00:04:13Raquel
00:04:14Raquel
00:04:15Raquel
00:04:16Raquel
00:04:17Raquel
00:04:18Raquel
00:04:19Raquel
00:04:20Raquel
00:04:21Raquel
00:04:22Raquel
00:04:23Raquel
00:04:24Raquel
00:04:25Raquel
00:04:26Raquel
00:04:27Raquel
00:04:28Raquel
00:04:29Raquel
00:04:30Raquel
00:04:31Raquel
00:04:32Raquel
00:04:33Raquel
00:04:34Ana, ¿estás bien?
00:04:44¿Quieres que hablemos?
00:04:49Ana, deja de hablar, por favor.
00:04:54No estoy bien, papá.
00:04:58¿Cómo quieres?
00:05:04Ana, va a aportarme.
00:05:25Hay alguien ahí fuera.
00:05:34Ana.
00:05:38Ana.
00:05:45Ana.
00:05:47¿Eres tú?
00:05:49¿Qué ha pasado?
00:05:50¿Qué hacemos aquí?
00:05:51¿Qué?
00:05:51¿Qué?
00:06:04¡Ana, va a aportarme!
00:06:08¡Ana!
00:06:08¡Ana!
00:06:28¡Ana!
00:06:30¡Suscríbete al canal!
00:07:00¡Suscríbete al canal!
00:07:30¡Suscríbete al canal!
00:08:00¡Suscríbete al canal!
00:08:02¡Suscríbete al canal!
00:08:04¡Suscríbete al canal!
00:08:06¡Suscríbete al canal!
00:08:08¡Suscríbete al canal!
00:08:10¡Suscríbete al canal!
00:08:12¡Suscríbete al canal!
00:08:14¡Suscríbete al canal!
00:08:16¡Suscríbete al canal!
00:08:18¡Suscríbete al canal!
00:08:20¡Suscríbete al canal!
00:08:22¡Suscríbete al canal!
00:08:26¡Suscríbete al canal!
00:08:28¡Suscríbete al canal!
00:08:30¡Suscríbete al canal!
00:08:32¡Suscríbete al canal!
00:08:34¡Suscríbete al canal!
00:08:36¡Suscríbete al canal!
00:08:38¡Suscríbete al canal!
00:08:40¡Suscríbete al canal!
00:08:42¡Suscríbete al canal!
00:08:43¡Suscríbete al canal!
00:08:44¡Suscríbete al canal!
00:08:45¡Suscríbete al canal!
00:08:46¡Suscríbete al canal!
00:08:47¡Suscríbete al canal!
00:08:48¡Suscríbete al canal!
00:08:49¡Suscríbete al canal!
00:08:50¡Suscríbete al canal!
00:08:51¡Suscríbete al canal!
00:08:52¡Suscríbete al canal!
00:08:53¡Suscríbete al canal!
00:08:54¡Suscríbete al canal!
00:08:55¡Suscríbete al canal!
00:08:56¡Suscríbete al canal!
00:08:57¡Suscríbete al canal!
00:08:58¡Suscríbete al canal!
00:08:59¡Suscríbete al canal!
00:09:00¡Suscríbete al canal!
00:09:01¡Suscríbete al canal!
00:09:02Quiero salir de aquí, quiero volver a casa, por favor
00:09:32Ana, hay que moverse, tenemos que aguantar
00:10:02La vida de la vida
00:10:32Grabó mis lances.
00:10:34Y no sé qué estaba haciendo ahí.
00:10:36A lo mejor iba detrás de una cama de jabalís.
00:10:40¿Estaban las niñas dentro?
00:10:46Mira, no sé lo que estás pensando, pero sea lo que sea, estás equivocada.
00:10:51¿Cómo iba a hacerle daño a la hija de Raquel?
00:10:53¿Qué clase de monstruo sería?
00:11:02Muy realista.
00:11:06Cogí una foto de Ana de su casa.
00:11:08Pensé que a Raquel iba a gustar, por eso la tallé.
00:11:10Y nunca se la diste.
00:11:11Ella quiso deshacerse de todas las cosas de su hija.
00:11:14No soportaba entrar en casa y ver la habitación, sus fotos.
00:11:21Era como vivir como un cadáver.
00:11:23Pensé en quemarla, pero no sé hacer eso con Ana.
00:11:26He preguntado por ti.
00:11:28Y me han dicho que eres un buen hombre.
00:11:31Tú perteneces a la cofradía de Santa María del Aude, ¿eh?
00:11:34¿Sueles ir a las batidas con los vecinos?
00:11:36Me gusta Monteperdido.
00:11:38Pero tú no has venido aquí para ser el vecino perfecto, ¿no?
00:11:43Me da igual los tratos que tuvieras con Serna.
00:11:47Cuéntame las fiestas que se hacen en el hotel de la guardia.
00:11:50Los vídeos que ponías.
00:11:52De eso hace mucho tiempo.
00:11:54Ismael, sé que Serna cierra el hotel.
00:11:56Con prostitutas, con coca que me imagino que la servía.
00:11:58Y hagáis cae con los vídeos que tú traías.
00:12:01¿De dónde los acabas?
00:12:03Eso no tiene nada que ver con las niñas.
00:12:05Había vídeos de menores.
00:12:06¿Tú grabaste alguna vez a Ana y a Lucía dentro del agujero?
00:12:09¿Pero qué dices? ¿Cómo iba a hacer eso?
00:12:10Enséñame esos vídeos.
00:12:12Demuéstramelo.
00:12:13Serna los tiene.
00:12:16Grabaste a menores teniendo relaciones sexuales.
00:12:18¡Las hacía pasar por menores!
00:12:19Buscaba chicas.
00:12:29Con cara de niñas y poco pecho.
00:12:32Es lo que la gente quiere.
00:12:33¿La gente?
00:12:35Serna.
00:12:36¿En qué mundo vives, joder?
00:12:37Entra en internet.
00:12:38Entérate de lo que busca la gente.
00:12:40Violaciones, sexo con menores.
00:12:42Yo solo montaba vídeos en los que parecía que era eso lo que pasaba.
00:12:46Como si estuvieran grabados por un aficionado.
00:12:48Si la gente está enferma, no es mi culpa.
00:13:01¿Vas a dejarme aquí encerrado?
00:13:03¿Y una mierda?
00:13:04¿Te ha dicho que no eran menores?
00:13:06Él mismo decía que no tenían más de 16 años.
00:13:08¿Dónde están esas putas películas?
00:13:10Pregúntale a Ismael la agarrada que tuvo con uno que le dijo que las chicas de los vídeos no eran menores.
00:13:13Que tuve que sacarlo del hotel pa' que no se liaran a hostias.
00:13:19Sargento, tiene una visita.
00:13:21En tierra, polvo, sombra, en humo, en nada.
00:13:44Tierra, polvo, sombra, en humo, en nada.
00:13:49Se pasa horas contigo.
00:13:51Nunca se quita el casco.
00:13:53¿Quién es, Lucía?
00:13:54Tienes que saberlo.
00:13:56Es del pueblo.
00:13:58¿Lo conocemos?
00:14:01Por favor, dime al menos su nombre.
00:14:04Es Silvan.
00:14:10Silvan es un gigante de los cuentos.
00:14:11No existe.
00:14:12Sí existe.
00:14:13Y es él.
00:14:26No, Kim no es como su padre.
00:14:28Pero cuando supo lo que Ana le había dicho a Ximena,
00:14:30que Nicolás no tenía nada que ver con el secuestro,
00:14:32pensó lo que pensaría cualquiera.
00:14:35Ana sabe quién es Silvan.
00:14:36Sí, pero tiene miedo de decir su nombre, por lo que sea.
00:14:38Porque lo tiene muy cerca, porque no sabe lo que podría hacerle a Lucía.
00:14:41O porque no se atreve a contar lo que pasó durante estos cinco años.
00:14:45¿Crees que Ismael tuvo algo que ver?
00:14:49Eres un imbécil.
00:14:49No sé, no sé por qué tuviste que cagarla.
00:14:55Yo te necesito ahí dentro.
00:14:56Te necesito escuchando los interrogatorios y hablando con Ismael y con el negro, pero no.
00:15:01Tú escogiste esconder tus tratos con Serna.
00:15:05¿Por qué no me lo contaste todo desde el principio?
00:15:07Habría sido diferente.
00:15:08Pues sí, a lo mejor.
00:15:09A lo mejor podría contarte que andan corriendo unos vídeos pornos de menores por el hotel.
00:15:13Que Ismael los grababa.
00:15:16Supongo que te pondría los interrogatorios de Ana.
00:15:19Cuando contó que le había violado Silvan, le dijo a Santiago una cosa.
00:15:23Era como si me estuviera mirando.
00:15:25Igual se refería a que alguien estaba grabando lo que pasó.
00:15:28Y si tú estuvieras aquí, me podrías decir que me estoy equivocando
00:15:30o que estoy perdiendo el tiempo con toda esta historia de los vídeos.
00:15:34¿Te das cuenta?
00:15:36En realidad no me necesitas.
00:15:38Puedes hacerlo muy bien sola.
00:15:43Sigue siendo un imbécil.
00:15:45La mayoría de los puestos están vacíos.
00:15:51¿Ya?
00:15:52¿Y qué hacemos?
00:15:54Algunos están de camino al monte esperando a que salgamos con los perros.
00:15:58Se está haciendo tarde.
00:15:59Lo que sea hay que decidirlo ya.
00:16:01¿Qué?
00:16:03Bueno, abre la verja.
00:16:07Ojalá la batida sirva para descargar un poco de toda esta rabia.
00:16:10Dicen, no sabía que venías a la batida.
00:16:15¿Es verdad lo que dicen?
00:16:17¿El Ismael está en el cuartel?
00:16:18Sí.
00:16:19Lo detuvieron esta mañana en la puerta de la casa a la niña.
00:16:22Lo tuve dos días en mi casa.
00:16:24Están tocando a todo el pueblo.
00:16:25No te extraña que un día se presenten a por ti.
00:16:28Bueno,
00:16:29¿vienes o qué?
00:16:31Hace mucho que no hablas la veda y hay muchos puestos libres.
00:16:38¿Has perdido el móvil?
00:16:41No tenemos mucho que decirnos tú y yo.
00:16:43¿Han detenido a Ismael esta mañana?
00:16:44No sé hasta dónde va a meter las narices esa mujer.
00:16:49A mí me han suspendido de empleo y sueldo.
00:16:51No puedo ayudarte.
00:16:53Vamos, Víctor.
00:16:55Nos ha ido bien juntos.
00:17:01Mira, Serna.
00:17:02Aquí todos hemos estado escondiendo nuestras miserias.
00:17:05Y ha tenido que venir alguien de fuera
00:17:06para que nos diéramos cuenta de que esto se tiene que acabar.
00:17:08Porque ahí fuera hay una niña que lleva cinco años secuestrada.
00:17:10Sabes que no tengo nada que ver.
00:17:12¿Y los vídeos?
00:17:12Todo lo llevaba Ismael.
00:17:17Ninguna estaba obligada.
00:17:18Claro.
00:17:20Muy bien.
00:17:21Pues a partir de ahora las cosas serán muy diferentes.
00:17:23Y si quieres un consejo,
00:17:24búscate un buen abogado.
00:17:42Tienes que ver lo que nos ha regalado.
00:17:59Me he dicho que nos va a traer todas las películas que queramos.
00:18:02Y los programas de la tele también.
00:18:04Tengo aquí las películas y los libros también se los he pedido yo.
00:18:08¿Te gustan?
00:18:12¿Qué he hecho mal?
00:18:13Me deja de darle vueltas.
00:18:15Venga.
00:18:16¿Qué quieres ver?
00:18:18Lucía, pero es que se pasa noches aquí enteras contigo.
00:18:20¿Por qué?
00:18:22Porque tiene que echarme.
00:18:23Por favor, dile que yo también quiero venir algún día.
00:18:27Dile que yo también quiero hablar con vosotros, Lucía.
00:18:29No soporto mal estar ahí arriba sola.
00:18:31Hace mucho frío.
00:18:32Ana, vale ya.
00:18:33Tendrías que estar feliz.
00:18:34¿No ves todas las cosas que te he conseguido?
00:18:36¿Querías libros?
00:18:37No, pues aquí los tienes.
00:18:38Pero es que todo esto es tuyo, Lucía.
00:18:39¿No te das cuenta?
00:18:40Nada de esto es mío.
00:18:41Tú eres la reina de la mujer.
00:18:42¿Y yo qué?
00:18:43Es que yo no existo.
00:18:44¿Por qué has tenido que ser tú?
00:18:50Porque me quiere.
00:18:51¿Por qué?
00:19:14Me ha cogido la caja.
00:19:43Pensé que no te gustaba.
00:19:45Yo no dije eso.
00:19:48Dije que me recordaba el agujero.
00:19:52¿Por qué?
00:19:53¿Por Ismael?
00:19:56¿Fue él quien escogió?
00:19:59Ana, estar en el cuartel no puede hacerte daño.
00:20:04No tengas miedo.
00:20:07Correda al agua, cierva blanca y parda.
00:20:11Es un poema que aprendí.
00:20:18Era el único que hacía que me olvidase de todo.
00:20:22Me imaginaba que era una cierva o una corza.
00:20:27Corría por el bosque hasta que no aguantaba más.
00:20:29Ahora puede ser esa cierva.
00:20:32Es una tontería.
00:20:47¿Qué más da si lo es?
00:20:48¿Existe alguna ley que prohíbe hacer tonterías?
00:20:49No querías correr.
00:20:52Pues venga, tienes el bosque para ti sola.
00:20:54Va, no te vayas a quemar, Cocolizo.
00:20:55Va, que lo de Cocolizo te ha quedado muy anticuado.
00:20:58¿Dónde vas?
00:20:58¿Dónde vas?
00:20:59No te vayas a quemar, Cocolizo te ha quedado muy anticuado.
00:21:06¡Bien!
00:21:06¡Gracias!
00:21:36¡Gracias!
00:22:06¡Gracias!
00:22:36Ana, para.
00:22:39¿Qué quieres que haga?
00:22:40¿Por qué no te mueres?
00:22:49¿Qué quieres que te diga entonces?
00:22:51La verdad, que usabais a menores.
00:22:53No soy imbécil.
00:22:54Sé que es un delito. ¿Para qué iba a jugármela?
00:22:56Le decía a todo el mundo que no eran mayores de edad.
00:22:58¿Entonces por qué montabas un escándalo
00:23:00si alguien decía que esos vídeos eran falsos?
00:23:03El negro me contó que tuviste una pelea con un cliente por eso.
00:23:06Ese tío era un cerdo.
00:23:08Decía que las películas eran un montaje.
00:23:10Y no es eso lo que le cobraba Serna.
00:23:13No sé cómo lo dejaron pasar. Seguramente se colaría.
00:23:17Mira, ojalá pudiera ayudar.
00:23:18Pero lo que pasa en el hotel no tiene nada que ver con las niñas.
00:23:22Es una casa de putas de lujo. Nada más.
00:23:36¿Era normal que la gente se colara en esas fiestas?
00:23:43No sé. Creo que había ido allí por trabajo.
00:23:46Para recoger un taxi que había derrapado con la nieve y se había salido de la carretera.
00:23:53Ese hombre, ¿qué te dijo?
00:23:55¿Cómo sabía que tus películas eran un montaje?
00:23:57Dijo que había visto porno con menores de verdad.
00:24:01Con niñas de 13 o 14 años.
00:24:03Que eso era lo que le gustaba. Yo creo que iba borracho.
00:24:06Que se puso a contar por ahí que se le ponía dura solo con ver el papel de la pared de la habitación.
00:24:10Se ve que la película estaba rodada en la habitación de esa niña.
00:24:14¿Qué más dijo?
00:24:15No sé, no me acuerdo.
00:24:17¡Date el esfuerzo, joder! ¿Qué más dijo?
00:24:19Dijo algo de esa niña.
00:24:20Dijo algo de la habitación.
00:24:22Dijo...
00:24:24No sé, algo del papel, del papel de la pared.
00:24:27Que era azul.
00:24:30Papel de pared azul con cerbatillos dibujados.
00:24:33Dijo eso.
00:24:35Es posible.
00:24:40¿Era él?
00:24:44¿Estás seguro?
00:24:46Necesito que lo digas en voz alta.
00:24:47¿Era él el hombre con el que estuviste?
00:24:49Sí, es él.
00:24:58Sara.
00:24:59Tengo que hablar con Ana.
00:25:00¿Está en casa?
00:25:01Sí, está arriba.
00:25:02Subí de cambiarse.
00:25:04Por aquí.
00:25:05¿Tiene algo que ver con Ismael?
00:25:15Ana, soy Sara. Necesito hablar contigo.
00:25:26¿Ana?
00:25:30Ana.
00:25:32¿Vais a decirnos qué está pasando?
00:25:33Ana, ¿me oyes?
00:25:34Abre la puerta.
00:25:36¡Ana!
00:25:38Abre la puerta, Burgos.
00:25:39Abre la puerta.
00:25:40No.
00:25:41Ahí está.
00:25:47Ahí en la puerta se cae.
00:25:48Una silla.
00:25:49Pero si estaba aquí.
00:26:07Avísen los guardias, hay que encontrar a Ana.
00:26:08¡Párame!
00:26:19Sara, ¿dónde está mi hija?
00:26:25No hay signos de que el balcón haya sido forzado.
00:26:28¿Cuánto tiempo hace que llegasteis a casa?
00:26:29Media hora, 40 minutos, como mucho. Dijo que iba a cambiarse.
00:26:32¿Notasteis algo raro en ella?
00:26:33Estaba mal desde que hablaste con ella. Tú sabrás lo que le dijiste.
00:26:36Álvaro, si no vamos a arreglar nada. Lo ha hecho otras veces.
00:26:40Va a volver, ¿verdad, Sara?
00:26:43Claro que va a volver.
00:26:45¿Qué ha pasado? Dejanos trabajar tiempo.
00:26:47Mi sargento, todos están de camino. ¿Qué hacemos?
00:26:49Tú conoces la zona mejor.
00:26:52Haz cuadrantes y que arrastren los alrededores de la casa.
00:26:54Tranquila.
00:26:57No grites.
00:27:00Voy a sacarte de aquí.
00:27:04Dos años en marzo. Tiene por posesión de pornografía infantil.
00:27:09¿Ha registrado donde la casa?
00:27:14Algo que le llamaron la atención.
00:27:16¿Y tú?
00:27:17Ana Santo por el balcón igual la viste.
00:27:19No lo sé. Podría estar en cualquier sitio.
00:27:21No sé si estamos exagerando.
00:27:22Ya se escapó una vez y no estaba lejos.
00:27:25Esta vez es distinto.
00:27:29Esa gente.
00:27:31Bueno, si hay películas, es una tontería.
00:27:32Pero esta mañana cuando cogimos a Ismael
00:27:35y volví a la casa,
00:27:38el teléfono estaba descolgado.
00:27:40Me llamó la atención porque la familia nunca lo usa.
00:27:42Siempre llaman por el móvil.
00:27:43Pide un registro de llamadas.
00:27:54El otro día me lo dijiste y es verdad.
00:27:57Yo no soy una buena persona.
00:27:59Esa parte.
00:28:00¿Vas a encontrar a Ismael?
00:28:02Es que yo no entiendo por qué no me mate.
00:28:04¿Qué pasará?
00:28:05Ahora no, ahora no.
00:28:06¿Qué pasas que se te vaya la cabeza?
00:28:17Herida Baix del Serafín,
00:28:20Teresa.
00:28:24Corred al agua.
00:28:27Hierva blanca y parda.
00:28:28Que la fuente de vida que os aguarda
00:28:35también es fuego.
00:28:38Y de abrazar no cesa.
00:28:50Una noche más.
00:28:51Y es que tu cintura
00:28:53ya no puedo más.
00:28:55Siempre no.
00:28:58¿Por qué no me mato?
00:29:11Lucia, por favor, dile que me mate.
00:29:14A ti te hace caso,
00:29:15dile que me saque de aquí
00:29:16y me pegue un tiro.
00:29:20¿Y vas a dejarme sola?
00:29:22Sonríe un poco.
00:29:24Estamos juntas.
00:29:28¿Quieres ver la tele conmigo?
00:29:33Ha traído un catálogo nuevo de ropa.
00:29:35Si quieres, dime lo que te guste
00:29:36y yo le pido que te lo traiga.
00:29:38Quiere que me mate.
00:29:44Quiere que me mate.
00:29:48Joder, Víctor.
00:29:49Tenías el tiro franco
00:29:50y se te ha escapado el jabalí, coño.
00:29:52Supongo que no es mi día.
00:29:55Román hace lo que puede,
00:29:56pero no sabe batear como marcial.
00:29:59La mayoría de los jabalíes
00:30:00están saliendo por otro camino.
00:30:02Burgos, dime.
00:30:03Bueno, paciencia.
00:30:04No llevamos ni una hora.
00:30:06Ya verás cómo vienen.
00:30:07Siempre vienen.
00:30:09¿Dónde se ha puesto Vicent?
00:30:10Me han encontrado llegar.
00:30:11Me dijo que prefería quedarse más arriba.
00:30:12Vale, bajo ahora mismo.
00:30:14Sí, ya voy, ya voy.
00:30:14Ana Montrell.
00:30:17Se ha escapado de casa.
00:30:19¿Te acompañamos?
00:30:21No, llama a mi hermano.
00:30:22Que traiga los pernos.
00:30:22Y habla con Pujante.
00:30:24Necesitan ayuda para rastrear.
00:30:36¿Qué ha pasado, Raquel?
00:30:39No lo sé.
00:30:43¿Qué pasa?
00:30:44El día de la tormenta
00:30:47Ana estaba en la Pina.
00:30:48En la parte de la urbanización.
00:30:50Detrás de casa de Marga.
00:30:53Vale.
00:30:53Burgos,
00:30:55cógete a dos hombres.
00:30:56Vamos a ocuparnos de esa zona.
00:30:58Vamos.
00:30:58Montero, Montero, conmigo.
00:31:00Vamos.
00:31:03¿Has hablado con ella
00:31:04después de lo que te he dicho?
00:31:06Se lo he contado a Víctor.
00:31:08No sé si se habrá ido por eso.
00:31:11Si puedo ayudar a encontrar a tu hermana,
00:31:12debería estar aquí con la Guardia Civil.
00:31:14en lugar de andar escondiéndose.
00:31:18No quiero perderla, Ximena.
00:31:24Ya.
00:31:25Ya lo sé.
00:31:28No creas que ha dejado de joderme.
00:31:30No creas que ha dejado de joderme.
00:31:38No quiero romper a la Guardia Civil.
00:31:42No quiero Ship estamos esperando a las Harley famously que no compara a la Herventa Civil.
00:31:48No quiero permita y dejaremos matar a la жизни como real.
00:31:51Fluido de la Guardia Civil es el independence disponible.
00:31:53Se lo has pedido tú.
00:32:13No ha querido hablar conmigo.
00:32:23No ha querido hablar conmigo.
00:32:53No ha querido hablar conmigo.
00:33:23El registro de llamadas es de la casa de Raquel. No tiene sentido.
00:33:28Hola. No me digas que no puedo estar aquí. Quiero ayudar.
00:33:36¡Ana!
00:33:36¡Ana!
00:33:45¡Ana!
00:33:45¡Ana!
00:33:45Simón era uno de ellos.
00:33:51¿Por qué has vuelto a él?
00:33:52Ismael tuvo una discusión con un tío en el hotel hace dos años.
00:33:56Por lo visto le dijo que había visto una película porno de una niña.
00:33:59Estaba grabada en su habitación.
00:34:01Y el papel de pared era azul con cervatillos.
00:34:04Joder, Simón era el carcelero.
00:34:06¿Tú no te acuerdas lo que nos decía Ana?
00:34:08En los interrogatorios hablaba de que había veces que la trataba mejor.
00:34:13Era él.
00:34:17Igual se obsesionó con ella.
00:34:18Igual no podía soportar la idea de verla dentro de ese agujero y decidió sacarla.
00:34:22Pero entonces tuvo el accidente.
00:34:24¡Ana!
00:34:30¿Pero tú crees que sería tan estúpido como para hablar de una violación a una menor que él mismo cometió?
00:34:34No.
00:34:35Él tenía prohibido el contacto con las niñas.
00:34:38Ese vídeo pudo verlo, pero no era él quien estaba con Ana.
00:34:42¡Ana!
00:34:47¡Ana!
00:34:52Ana solamente quería confiar en alguien para contárselo todo.
00:34:57¿Ha visto algo?
00:34:59Me habrá sido una marmota.
00:35:05Yo le fallé.
00:35:09¿Qué es esto?
00:35:12Es el registro de llamadas de la casa de Ana.
00:35:15Recibió una de 30 segundos.
00:35:16¿Sabes a quién pertenecía ese número?
00:35:18A Simón.
00:35:19Cuando registré su casa encontré en el cajón un cargador, pero no caí en buscar su teléfono.
00:35:27O sea que el otro tiene el teléfono de Simón.
00:35:31¡Ana!
00:35:38¡Ana!
00:35:38Es mejor que te vayas con las partidas a buscar a Ana.
00:35:48¿Y por qué no vienes conmigo?
00:35:50¿Qué vas a sacar estando aquí encerrada?
00:35:51Hablaré otra vez con Ismael y con el negro.
00:35:53Igual se les ha olvidado contar algún detalle.
00:35:55No entiendo cómo puedes entenderte en el caos de esta mesa.
00:36:09Por favor, ordenadla.
00:36:10Rojas, necesito que me traigas todo lo que tengamos de transportes que están hasta la última página.
00:36:33Buscamos una conexión entre ese negocio y Simón.
00:36:35Santiago no fue a las tantas de la noche por nada.
00:36:38Algo tuvo que encontrar.
00:36:39No sé qué, pero creo que tiene que ver con Simón Herrera.
00:36:42Rafael ha estado llevando el negocio y los papeles son un desastre.
00:36:45No van a ganar para multas como les haga una inspección.
00:36:47Ni siquiera están al día con los trabajadores.
00:36:50El guardia jurado dejó de trabajar hace un par de años y sigue dado de alta.
00:36:54Zacarías Bastida Rojo.
00:36:55¿Qué más tenemos de él?
00:36:56Pasó un año en Martutene por estafa,
00:36:59pero desde 2006 está limpio.
00:37:01O eso o se las ha apañado para que no le pillen.
00:37:03Simón y Zacarías estuvieron en la misma prisión.
00:37:08En Martutene.
00:37:11Joder, eso es lo que descubrió Santiago.
00:37:13Por eso fue aquella noche al negocio de Joaquín,
00:37:15porque quería hablar con Zacarías.
00:37:18Lo tenemos localizado, trabaja en el polígono de Barbastro.
00:37:20Tráemelo, tenemos que hablar con él.
00:37:22A sus órdenes.
00:37:22No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:37:52No.
00:38:03Por favor.
00:38:05No, por favor, no.
00:38:07A mí vamos.
00:38:08Suéltame, por favor.
00:38:10Por favor, no quiero irme.
00:38:12Por favor.
00:38:13No, por favor.
00:38:14No, no, no, no, no, no.
00:38:44¿Qué quieres?
00:38:54Desnúdate.
00:39:14Desnúdate.
00:39:44¿Te he contado algo?
00:39:47Álvaro, ¿te suena?
00:39:48¿Es de Ana?
00:39:50Se la dejé esta mañana.
00:39:53Ella no sabe orientarse en este bosque.
00:40:02El forao.
00:40:07Creo que sé dónde puede estar.
00:40:10El otro día la llevé al forao.
00:40:11No está lejos.
00:40:12Debe estar yendo allí.
00:40:14¿Qué ha pasado?
00:40:26¿Qué ha pasado?
00:40:40Ha sido maravilloso.
00:40:50No está lejos.
00:40:57No está lejos.
00:41:01Gracias.
00:41:31No, no, no.
00:41:35No, no, no.
00:42:01Por aquí.
00:42:31Burgos, coge esto al otro sendero.
00:42:37Venga, va.
00:42:45¡Anda!
00:43:01¡Anda!
00:43:14¡Anda!
00:43:16¡Anda!
00:43:18¡Anda!
00:43:22¡Anda!
00:43:24Voy a casa de Raquel.
00:43:36No deberías quedarte aquí, necesitas estar tranquila.
00:43:52Estoy bien, de verdad.
00:43:53Y no quiero que estés sola.
00:43:55Álvaro también ha salido.
00:43:56¿Has visto a Kim?
00:43:57Está con el grupo de pujante.
00:43:59No le dejes solo, por favor.
00:44:01Ana es importante para él.
00:44:02Y si le pasa cualquier cosa a la niña, no sé cómo puede reaccionar.
00:44:05La vamos a encontrar.
00:44:07Y a lo mejor así sabremos lo que ha pasado con Lucía.
00:44:15¿Estás preparada para cualquier cosa?
00:44:18Incluso para lo peor.
00:44:34Van a reunirse todos sobre la gasolinera.
00:44:36¿Dónde está el sargento?
00:44:38¿Se sabe algo de Ana?
00:44:43Creyeron que había ido al foro, pero no está allí.
00:44:46¿Es Zacarías?
00:44:47¿Qué está haciendo aquí?
00:44:48¿Por qué está detenido?
00:44:49Víctor, me pones en un compromiso.
00:45:03No sé qué tiene nadie que decir de mí.
00:45:05Pues parece que Gáisca el orden y sí que tiene que decir algo.
00:45:09Es la declaración que hizo ante el juez.
00:45:11Ahora que vamos a volver a hablar de Gáisca...
00:45:14Es que Gáisca ha empezado a recordar cosas al ver los años que se iba a pasar en la cárcel.
00:45:19¿Y de qué vale la declaración de un camello?
00:45:21A mí si me lo puede demostrar, me vale la palabra de cualquiera.
00:45:25Y resulta que Gáisca me ha dicho que tiene un acuerdo contigo.
00:45:28Me ha dicho que tú le ayudas a sacar y a meter mercancía del pueblo.
00:45:32Antes desde la empresa de Joaquín Castán y ahora desde el polígono.
00:45:37Pues se lo está inventando.
00:45:38Yo creo que tiene miedo de ir a la cárcel.
00:45:41¿A ti te daría lo mismo volver a Martutene?
00:45:45Estuve muy poco tiempo. Estuve cinco meses.
00:45:47Pero tú eres un hombre muy simpático.
00:45:49Seguro que no te quedabas por las esquinas hablando solo.
00:45:52¿Cómo se llama tu compañero de Zelda? A ver...
00:45:54Simón Herrera. ¿Has seguido viéndolo?
00:45:57No sé qué habrá sido de él.
00:45:59Pues tengo una mala noticia. Está muerto.
00:46:03¿Seguro que no lo has visto después de salir de la cárcel?
00:46:06¿Qué te pasa Zacarías? ¿Tienes calor que está sudando?
00:46:09No.
00:46:11No he vuelto a ver a ese tío.
00:46:13Simón era un hombre muy ordenado.
00:46:16De hecho, se guardaba siempre todas las copias de los partes de seguro.
00:46:20Y esta es de hace tres años. Al parecer se te rompió el catalizador.
00:46:25¿Ves?
00:46:26Sí.
00:46:27De acuerdo.
00:46:28Me quedé en la carretera del Congosto y vino a revolcarme.
00:46:31¿Y qué?
00:46:32¿Y ahora cómo me voy a creer si me dices que no lo has visto más?
00:46:34Pues lo siento mucho porque es verdad.
00:46:39Te voy a contar un secreto.
00:46:40Nosotros pensábamos que Simón era un santo.
00:46:44Que él era quien había rescatado a Ana Montrell.
00:46:46Pero resulta que no es así.
00:46:48Resulta que era uno de los hombres que había secuestrado a las niñas.
00:46:52No había hecho muchos amigos por el valle.
00:46:54Pero yo creo que tú eras uno de los pocos con los que tenía trato.
00:46:57¿Y ahora por eso me queréis meter a mí en esa mierda?
00:46:59Yo no tengo nada que ver con lo de las niñas.
00:47:01Lo viste más veces.
00:47:03Vamos, Zacarías, que tú no eres tonto.
00:47:07Seguro que te lías algo.
00:47:13Pilar, la mujer de Simón, decía que a su marido le gustaba andar contigo por ahí.
00:47:31¿Te lo estás inventando todo?
00:47:35A ti te da igual lo que le pase a Ana, ¿no?
00:47:37Te da igual lo que le pase a ella y a Lucía.
00:47:40Tú trabajaste para su padre.
00:47:42Mira, que cada palo aguante su vela.
00:47:43O va a venir Joaquín aquí a sacarme de este lío, ¿eh?
00:47:46Porque estoy en un lío, ¿no?
00:47:47Según lo que se supone que ha dicho Baizka.
00:47:49O eso también era un farol.
00:47:50¿Qué es lo que estás escondiendo?
00:47:52¿Qué sabes de las niñas? ¿Qué sabes de Simón?
00:47:54¿Sabes la única verdad que has dicho desde que me he sentado aquí?
00:47:57Que no soy tonto.
00:47:58Estás en una madriguera metiendo un palo a ver si sale algo.
00:48:01Pero no tienes nada contra mí.
00:48:03Así que te lo voy a dejar muy claro.
00:48:05O estoy detenido o me quiero ir a mi casa.
00:48:10¿Y si te digo que no vas a volver a pisar una prisión?
00:48:15¿Qué me dices a eso?
00:48:19Que estás desesperada.
00:48:28No tenemos noticias de Ana, ¿verdad?
00:48:34Ese cerdo sabe algo.
00:48:35Pero no le he sacado nada.
00:48:38Merino, que se vaya a su casa.
00:48:40Y tú no puedes estar aquí.
00:48:41Tú estás suspendido.
00:48:42Bueno, me parece que no soy el único que se está saltando las normas, ¿eh?
00:48:45Mira, por favor, Víctor.
00:48:47Ahora no, ¿vale?
00:48:48No tengo fuerzas para enfrentarme a ti también.
00:48:50Que me lleven al puesto de mando.
00:48:51Hay que encontrar a Ana antes de que se haga de noche.
00:48:53Vamos a volver al principio.
00:48:58Aquí encontramos la gorra.
00:48:59Si no ha cogido el sendero del forau, ha tenido que seguir montaña arriba.
00:49:02Se ha desorientado.
00:49:03Mi hija no sabe caminar por el bosque.
00:49:04Puede haber ido en cualquier dirección.
00:49:06El otro grupo está batiendo la ladera desde el este.
00:49:09Y no la he encontrado.
00:49:10Así que si no ha vuelto al pueblo, tiene que estar ahí arriba.
00:49:14El lago Tempestades.
00:49:16¿Quién me la llevó ahí el otro día?
00:49:23¿Todavía no hay nada?
00:49:26Vamos a ir al lago.
00:49:27A lo mejor fue allí.
00:49:30¿Y ese qué hace aquí?
00:49:32Necesitamos a todo el mundo, Joaquín.
00:49:36¿Dónde está Kim?
00:49:39He hablado con Roma.
00:49:41Ellos irán al lago. Están más cerca.
00:49:43Tu padre está con ellos.
00:49:45¿Mi padre?
00:49:46Sí, tu padre.
00:49:47Se unió a la batida a última hora.
00:49:49Él conoce el monte mejor que nadie.
00:49:50Todos somos, Joaquín.
00:49:53Sí.
00:50:03¿Zacarías?
00:50:05No irás a tocarme los huevos tú también.
00:50:07Me han soltado.
00:50:08No tenéis nada contra mí.
00:50:09Tranquilo, tío.
00:50:10Tranquilo.
00:50:11Si yo estoy apartado del cuerpo.
00:50:12La zorra esa también la ha tomado contigo, ¿eh?
00:50:15A ver cuándo se va del pueblo.
00:50:16Vaya grano en el culo.
00:50:18Mira que está buena.
00:50:20Está muy buena.
00:50:21Y no, no es fácil tratar con ella, la verdad.
00:50:25Pues conmigo has estrellado.
00:50:26¿Quieres unas cervezas?
00:50:27Tengo unas latas ahí en la nevera.
00:50:28Después.
00:50:29Después, porque...
00:50:30¿Sabes una cosa?
00:50:31Yo creo que...
00:50:33A pesar de todo, la sargento tiene razón.
00:50:35¿Cómo?
00:50:36Que no le has dicho toda la verdad.
00:50:38Pero a mí sí me la vas a contar.
00:50:40¿A qué sí, Zacarías?
00:50:41En tierra.
00:50:43En polvo.
00:50:44En sombra.
00:50:45En hombro.
00:50:46En nada.
00:50:49En tierra.
00:50:50En polvo.
00:50:52En sombra.
00:50:55Nada.
00:51:11Me das asco.
00:51:14Me das asco.
00:51:15Gracias.
00:51:45Gracias.
00:52:16Que la fuente de vida que os aguarda
00:52:19también es fuego.
00:52:22Y de abrazar no cesa.
00:52:23Cállate.
00:52:28No paras de repetir lo mismo y me va a explotar la cabeza.
00:52:32Pues dile que venga y me quido los libros.
00:52:35O mejor que me arranque la lengua.
00:52:39Hace todo lo que tú quieres, ¿no?
00:52:41¿Por qué no le dices que venga a follarme otra vez?
00:52:43Es que eso no te gusta.
00:52:45Ana, para.
00:52:46¿Estás celosa?
00:52:47He dicho que pares.
00:52:48No, mírame.
00:52:50Yo no debería estar en este agujero.
00:52:51Yo solo estoy aquí por ti.
00:52:53¿Qué quieres que haga?
00:52:54Ya lo has hecho, no te hagas la idiota.
00:52:56¿Por qué no me pego un tiro?
00:52:57Para que tú no estuvieras sola.
00:52:59Para que te entretengas conmigo como si fuera tu juguete.
00:53:02Ana, para, por favor.
00:53:04Eres una puta, eso es lo que eres.
00:53:06¿Qué le has dicho?
00:53:08¿Le has dicho que no me saqué de aquí?
00:53:09¿Nunca se lo has dicho?
00:53:11¿O qué te pasa es que no quieres estar sola?
00:53:13Por favor.
00:53:14Eres una puta princesa mimada.
00:53:16Eres la reina de este agujero y yo solo soy tu juguete.
00:53:19Yo no quiero que te haga daño.
00:53:20Eso no es verdad.
00:53:21Lo que pasa es que tú eres muy feliz aquí, lo tienes todo.
00:53:23Eres la reina.
00:53:25Y a mí no me sacará hasta que tú no te mueras.
00:53:27¿Y qué quieres que haga?
00:53:28¿Por qué no te mueres?
00:53:34Si no tiene a su princesa, ¿para qué me quiera a mí?
00:53:36Venga, hazlo.
00:53:38Hazlo.
00:53:43Eres una mentirosa.
00:53:45Estás enamorada de él.
00:53:47Lucía y Silvan.
00:53:49No quieres que esto acabe nunca.
00:53:56No quieres que esto acabe nunca.
00:53:58En tierra, en polvo, en sombra, en humo, en nada.
00:54:09En tierra, en polvo, en sombra, en humo, en nada.
00:54:22En tierra, en polvo, en sombra.
00:54:52¿Cuál es si acabe зат pasar en la venta yo?
00:54:53¿Cuál es flecha queono de una piedra v parkera?
00:54:54¡ absorba, en sin sorpresa!
00:54:55¡ miejsce, te dejaba!
00:54:55¡H Um reto sole a desaparecer!
00:54:57¡Ah!
00:54:58¡Ah!
00:55:00La tierra, te reforzamos
00:55:05¡Harez!
00:55:06La tierra, te reforzamos
00:55:08os un des Alejandro,
00:55:10¡Nada que� натald还有 tu vidrón!
00:55:12Y Trevor, ¡En scary españa y vive!
00:55:14¡Es cosa que todo no te werde!
00:55:15¡Sacguye hasta ahora!
00:55:15¡No te aso!
00:55:17¡Scane!
00:55:18Están nervoso,
00:55:19¡No te vas grande,
00:55:21¡Quanta, te desafío!
00:55:22Ana
00:55:28Ana
00:55:31Todos te estamos buscando
00:55:41No me voy a ir sin ti
00:55:46Tus padres te están esperando abajo
00:55:47Voy a salir de aquí
00:55:48¿Qué coño estás haciendo?
00:55:51No sé por qué cojones te has ido
00:55:52Los guardias van a protegerte
00:55:54No te va a pasar nada
00:55:55Que ya estoy muerta, Kim
00:55:56Es que no os dais cuenta, estoy muerta
00:55:57Yo os digo en el agujero todavía
00:55:59No soy Ana, no puedo ser Ana porque estoy muerta
00:56:01Ana, tienes que tranquilizarte
00:56:02¿Sabes cómo llamaba tu hermana?
00:56:05La puta princesa
00:56:06¿Sabes lo que le decía?
00:56:07Que se matara
00:56:08Una vez, otra vez, otra vez
00:56:10Quería darla muerta
00:56:11Lucía metiendo ese agujero fue ella
00:56:14Y yo te juro que lo dio con todas mis fuerzas
00:56:17Ya no te parezco tan especial, ¿no?
00:56:22No, no eres tan especial
00:56:25Vete aquí
00:56:31Yo también he deseado con todas mis fuerzas que mi padre muriera
00:56:34Si hubiera tenido valor habría cogido una escopeta
00:56:38Y le habría metido un tiro en la frente
00:56:39Le echaba la culpa de todo
00:56:41De la mierda de vida que teníamos
00:56:43De que mi madre fuera incapaz de dar un paso sin sus putas pastillas
00:56:47Hasta de que Lucía nos tuviera
00:56:50¿Crees que no le quiero?
00:56:55Le adoro
00:56:55Pero estos años ninguno hemos podido ser nosotros
00:56:58Ni yo he sido quien ni tú he sido Ana
00:57:01Y la culpa no es de mi padre
00:57:04Ni de Lucía
00:57:05La culpa es de ese puto loco que un día os cogió
00:57:08Él nos destrozó la vida
00:57:11Quiero a Lucía
00:57:19La quiero mucho, pero le he hecho mucho daño
00:57:25Tengo miedo
00:57:29Yo también
00:57:33¡Ahora!
00:57:34¿Crees que no le quiero?
00:57:44¿Crees que no le quiero?
00:57:48¿Crees que no le quiero?
00:57:49¡Crees que no le quiero!
00:57:54No, no, no, no
00:57:56Dime, ¿quién nos ha hecho esto?
00:58:17Quédame con Sara.
00:58:26¡Ana!
00:58:33¡Ana!
00:58:36Queda mucho para el lago.
00:58:38Poco. Ahora el terreno se abre.
00:58:48¿Para qué me haces venir aquí si creen que Ana puede ir al lago?
00:58:51Seguro que Puján te puede encargarse. Esto es más urgente.
00:58:54Ok.
00:58:56Joder, ¿qué has hecho?
00:59:01Tú misma lo dijiste. Nos estamos quedando sin tiempo.
00:59:05¿Me estás haciendo responsable?
00:59:07¿En qué momento te he pedido que le des una paliza a Zacarías?
00:59:12Joder, debería detenerte.
00:59:13Muy bien. Pero después, porque este cabrón me ha dicho que Simón Herrera quería llevarlo a una casucha en una finca del Congosto.
00:59:18¿Adivina para qué?
00:59:20Para enseñarle un vídeo con una niña.
00:59:22Habrá tiempo para dar parte de todo lo que quiera Sara.
00:59:24Pero ahora tenemos que ir allí.
00:59:26Ir rápido.
00:59:28¿Sabes dónde está esa finca?
00:59:29Sube.
00:59:30¿Estás seguro de que es aquí?
00:59:55Zacarías.
00:59:59Son unas tierras del padre de Joaquín que yo engaño y muriéndose de asco.
01:00:03Yo me quiero ir.
01:00:04Te irás cuando sepa que no me engañas, hijo de puta.
01:00:06Lucía.
01:00:17Lucía.
01:00:22¡Lucía!
01:00:24Aparta.
01:00:29Lucía.
01:00:29Estaba seguro de que la encontraríamos aquí.
01:00:51No se la llevó hace mucho.
01:00:52Mirad las huellas.
01:01:06Está volviendo.
01:01:08Vacío aquel agujero antes de quemarlo.
01:01:10Por eso no encontramos prácticamente nada.
01:01:12Pero aquí tiene que haber huellas, seguro.
01:01:14No se la llevó.
01:01:38Se ha quitado el casco.
01:02:05Le está viendo la cara.
01:02:08¿Qué pasa?
01:02:16La batería, el cable.
01:02:20Dime, Pujante.
01:02:22Hemos encontrado a Ana.
01:02:24¿Han encontrado a Ana?
01:02:25Sí, estaba con Kim, en el lago de Tempestades.
01:02:28Llegarán en un momento.
01:02:29Recibido, vamos para allá.
01:02:31La sargento tiene que hablar con ella.
01:02:33Dice que está bien, están de camino.
01:02:35¿Estás seguro?
01:02:36Sí, Kim se conoce muy bien la senda.
01:02:39Me enseñó a hacerla siguiendo las trochas de los cabelíos.
01:02:41¿Le ha dicho algo más?
01:02:42Que avisemos a Sara.
01:02:43Quiero hablar con ella nada más llegar.
01:02:44Corred al agua, cierra blanca y parta.
01:03:09Y que la fuente de la vida que os aguarda, también es fuego.
01:03:14Y de abrazar no cesa.
01:03:18Dile otra vez.
01:03:20Va a ser el primer poema que me aprende en mi vida.
01:03:24Herida vais del serafín, Teresa.
01:03:28Corred al agua, cierra blanca y parta.
01:03:29Nos ha engañado desde el primer día.
01:03:39Le vio la cara.
01:03:41Joder, ¿por qué no lo dijo?
01:03:42Espírate, por favor, y písale.
01:03:43¿No puedes ir más rápido?
01:03:44¿Qué pasa?
01:03:57Bien.
01:03:59¿Qué has dicho?
01:04:01En el vídeo, cuando le hacía el gesto, le decía Ben y un hombre.
01:04:08¿Silvan?
01:04:09No, no era ese.
01:04:09No.
01:04:09¿Qué pasa?
01:04:26Hay alguien ahí arriba.
01:04:30¿Hola?
01:04:32¡Ana!
01:04:33¡Ana!
01:04:35¡Ana!
01:04:36¡Ana, estamos aquí!
01:04:41¡Ana!
01:04:43¡Ana!
01:04:45¿A qué esperas?
01:04:47Están deseando abrazarte.
01:04:50¡Ana!
01:05:01Abuelo.
01:05:04¿Qué haces aquí?
01:05:06Estábamos buscando a la niña.
01:05:09La hemos encontrado.
01:05:11Está bien.
01:05:12¡Ana!
01:05:20¡Ana!
01:05:22¡Ana!
01:05:25¡Ana!
01:05:26¡Ana, estamos aquí!
01:05:28¡Ana!
01:05:28¡Ana, estamos aquí!
01:05:36¡Ana!
01:05:50¡Ana!
01:05:50¡Ana!
01:05:50¡Ana!
01:05:51¡Ana!
01:05:55¡Ana!
01:05:56¡Gracias!
01:06:26¡Gracias!
01:06:56¡Alaro!
01:07:10¡Quieto, quieto, quieto!
01:07:12¡Quieto!
01:07:14¡Quieto, joder!
01:07:20¡Alaro!
01:07:22Burgos, ¿qué ha pasado?
01:07:26Burgos.
01:07:41¡Quería hablar!
01:07:42¡Quería hablar, que es mío!
01:07:52¿A quién has ido?
01:07:56Ana, dime quién has ido.
01:08:01Está muerta.
01:08:04Mi niña, está muerta.
01:08:08Déjanos.
01:08:10Vete.
01:08:11¡Déjanos! ¡Vete!
01:08:13¡Vete!
01:08:22¡Ven, Rafael!
01:08:43¡Ven, Rafael!
01:08:44¡Ven, Rafael!
01:08:49¡No te muevas!
01:08:52¡No te muevas!
01:09:05Rafael.
01:09:10No lo ha dicho ella.
01:09:17Te prometo que voy a encontrar a Lucia.
01:09:22Ay, sueño, ven y ven a la orilla de la almohada.
01:09:51Cubre sus ojos de miel
01:09:56Y cuida a mi niña hasta mañana.
01:10:04¿Dónde está Lucia?
01:10:08¿Quién te ha avisado de que estábamos aquí?
01:10:10Una llamada y al otro lado del teléfono una voz
01:10:14diciendo que han encontrado el cuerpo de Lucia.
01:10:16¡Vete!
01:10:20¡Vete!
01:10:21Y no vuelvas al cuarto.
01:10:23¿De qué tienes miedo?
01:10:25Ni lo que queríamos que esto acabara así.
01:10:28Tú no te acerques a mí.
01:10:30Voy a matarte por culpa de Ana.
01:10:34Ahora no te mueras, Sara Campos.
01:10:40Sácate de aquí.
01:10:40Ogres.
01:10:41¡Vано later!
01:10:43¡Vinor te Datan!
01:10:46¡Va!
01:10:47hombres.
01:10:47¡Va!
01:10:47¡Va!
01:10:48¡Va!
01:10:48¡Va!
01:10:50¡Va!
01:10:53¡Va!
01:10:54¡Gracias!
Comentarios